Commit graph

83 commits

Author SHA1 Message Date
Andrei Miloiu b59bae8bb9
[BROWSEUI] Update Romanian translation (#5299) 2023-05-21 14:41:59 +02:00
Philippe Morin 8b4572c159
[TRANSLATION][BROWSEUI] Improve French (fr-FR) translation (#5295)
CORE-18914
2023-05-20 20:45:05 +02:00
Joachim Henze a38d19ebce [BROWSEUI] Update de-DE.rc German translation
German accelerator for "&Datei" collided with "A&dresse".
Fix by switching to what MS uses in german XPSP3.

see the before-state with the [BROWSEUI] collision here:
https://jira.reactos.org/secure/attachment/65116/ros.png

Please note that in current master head the accelerators in
[BROWSEUI] filebrowser are generally broken for other reasons.
So this commit will not entirely fix CORE-18824

Also update to new-style header (inspired by es-ES.rc) and
https://reactos.org/wiki/Coding_Style
and add a missing translation.
2023-02-11 21:35:57 +01:00
Ratin Gao 2f70f79904
[TRANSLATION] Improve Simplified Chinese (zh-CN) translation (#4979)
- Add and improve translation
- Fix mistakes
2023-02-10 23:15:25 +09:00
Joachim Henze 06b25bc9dd [EXPLORER][BROWSEUI] de-DE.rc fix 3 german keyboard accelerators
[BROWSEUI] German accelerator for "F&avoriten" collided with "&Ansicht".
[EXPLORER] German accelerator for "F&avoriten" must be "&Favoriten" also in the startmenu.
[BROWSEUI] German accelerator for "S&chnellstartleiste" was missing.
Fix all 3 by switching to what MS uses in german XPSP3.

see the before-state with the [BROWSEUI] collision here:
https://jira.reactos.org/secure/attachment/65116/ros.png

Please note that in current master head the accelerators in
[BROWSEUI] filebrowser are generally broken for other reasons.
So this commit will not entirely fix CORE-18824 yet, but just
rules out the small related glitches in the german rc-files.
2023-02-08 10:05:04 +01:00
Joachim Henze 09dde2cff9
[REACTOS] "http://www.reactos" -> "https://reactos" (#5043)
To harmonize, to save some bytes, and last but not least for security reasons.
This can be understood as an addendum to (#2619).
2023-02-06 17:01:52 +03:00
Konrad Dybcio 97a61654c5
[BROWSEUI] Update Polish (pl-PL) translation (#4813) 2022-10-26 16:22:56 +03:00
Stanislav Motylkov e63be36c68
[BROWSEUI] Update Russian (ru-RU) translation
Addendum to 2e67c18d. CORE-18394
2022-10-11 00:48:31 +03:00
Katayama Hirofumi MZ 2e67c18d2b
[BROWSEUI][INCLUDE] Localize 'Address' on CBandSiteMenu (#4767)
- Add IDS_ADDRESSMENUTEXT resource string (whose ID matchs the string of addressband.rgs).
- Add SHLoadRegUIStringA/W function prototype to <shlwapi_undoc.h>.
- Use SHLoadRegUIStringW to load MenuTextPUI.
CORE-18394
2022-10-11 06:15:28 +09:00
Luke Luo de972e2bc2
[TRANSLATION] Improve Simplified Chinese (zh-CN) translation (#4513)
- Changed some wording according to the translation requirements.
- Fixed some mistakes.
- Changed my name.

Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2022-05-20 15:38:24 +03:00
Jose Carlos Jesus f111d4a703
[TRANSLATION] Improve Portuguese (pt-PT) translation (#4445)
* [RAPPS][EXPLORER] Improve pt-PT translation
* [BROWSEUI][COMCTL32][SHELL32] Improve pt-PT translation
* [INPUT][INTL][POWERCFG] Improve pt-PT translation
* [MAIN] Adjust object position to fit all text
* [SYSSETUP][USERENV] Update pt-PT translation
* [INF] Update pt-PT translation
2022-04-28 18:14:33 +03:00
Wu Haotian 0c42866e64
[TRANSLATION] Review & update Simplified Chinese (zh-CN) translation (#3933)
Reviewed all Chinese Simplified translation files and updated those
inappropriate or outdated ones.

Co-authored-by: Liu Wenyuan <15816141883@163.com>
Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com>
Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com>
Reviewed-by: Zheng Jianping <robsean@126.com>
Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com>
Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2022-03-31 20:30:52 +03:00
Chan Chilung 171a920680
[TRANSLATION] Update Chinese Traditional (zh-TW) translation (#4154)
- Added translation for:
  - [W32TIME]
  - [MODE]
  - [TIMEOUT]
  - [MODEMUI]
  - [ARPING]
  - [FRAGINATOR]
  - and more
- Updated existing translation
- [WINNLS] Update cht (zh-TW) and zhh (zh-HK)
- [DOC] Update rules in Chinese translation notes.txt
- Wine translation sync

Some of the punctuation use in WIne has been converted to half-width,
so the punctuation will no longer synced.
2022-01-14 20:22:46 +03:00
Julen Urizar Compains c49d1de135
[TRANSLATION] Update Basque Spanish (eu-ES) translation - Part 1 (#4057)
Reviewed-by: Ismael Ferreras Morezuelas <swyterzone+ros@gmail.com>
2021-12-27 16:00:04 +03:00
Süleyman Poyraz 05c39d8d62
[TRANSLATION] Update Turkish (tr-TR) translations (#3958)
Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com>
Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-10-10 16:00:12 +03:00
Hermès Bélusca-Maïto bbabe2489e
[FORMATTING][TRANSLATION] Remove trailing whitespace. Addendum to 34593d93.
Excluded: 3rd-party code (incl. wine).
2021-09-13 03:52:21 +02:00
Süleyman Poyraz 53221834c5
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561)
Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com>
Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net>
Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-09-12 00:34:11 +03:00
Gabriel Aguiar b3a5eeb131
[TRANSLATION] Update Portuguese (pt-PT) translation (#3876)
Co-authored-by: Gabriel Aguiar <fgygh5804@gmail.com>
Reviewed-by: Joachim Henze <Joachim.Henze@reactos.org>
Reviewed-by: Jose Carlos Jesus <zecarlos1957@hotmail.com>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
Signed-off-by: Gabriel Aguiar <fgsoftwarestudio@gmail.com>
2021-09-07 16:12:01 +03:00
Piotr Hetnarowicz 4771551c74
[BROWSEUI] Polish translation update (#3703) 2021-06-02 11:53:07 +02:00
Mas Ahmad Muhammad fd4d8f550c [TRANSLATION] indonesian add and update apps/shell translation 2021-05-05 11:34:28 +02:00
Jose Carlos Jesus 9039de127c [BROWSEUI]Update PT translation 2021-02-24 07:23:39 +01:00
Aobi Chan CL fc3ccb3948
[TRANSLATION] Improve zh-TW translation (#3218)
- Added zh-TW translation for the following modules: credui, crypt32, getuname, mapi32, themeui, shlwapi.
- Modify zh-TW translation for other files.
- Moving Traditional Chinese translation back to Zh.rc for files came from Wine (comdlg32).

Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
2020-11-21 18:03:37 +01:00
Katayama Hirofumi MZ 7ea54062b0 [BROWSEUI] Improve Japanese translation 2020-09-07 17:11:31 +09:00
Andreas Hausmann a54004893f
[BROWSEUI] Few corrections for German (de-DE) translation (#3067)
Corrected some mistakes
2020-08-19 18:18:05 +03:00
Piotr Hetnarowicz 78e3407c1d
[TRANSLATION][BROWSEUI] Polish "MoveTo" description fix (#3074) 2020-08-18 12:58:48 +02:00
Tibor Lajos Füzi 2490b675fb
[TRANSLATION] Hungarian translation update for aclui, avifil32, browseui, comdlg32, crypt32, cryptdlg, shell32, userenv (#2978) 2020-08-17 16:39:42 +02:00
Piotr Hetnarowicz b22484b533 [BROWSEUI] PL-pl update
browseui.dll - PL-pl translation update :)
2020-05-11 15:52:31 +02:00
Stanislav Motylkov 2bd4081936
[BROWSEUI] Update Russian translation
Addendum to d8e47d6. CORE-10989
2020-04-21 00:24:23 +03:00
Kyle Katarn fbee8fa99e
[BROWSEUI] fr-fr translation update following PR2602 (#2611)
* PR2602 fr-fr update
* typo following sdever review
2020-04-20 19:21:36 +02:00
Charles Ambrye d8e47d61d4 [BROWSEUI] Display an error message if the path or drive don't exist (CORE-10989)
The return result of ParseNow was never checked, but contained useful information on what type of error may have occurred.  If the error is an issue with the path not existing the explorer will now show an error message notifying the user of the problem instead of silently failing.
Note:  Shell32 does not properly return ERROR_INVALID_DRIVE when the drive path does not exist.  For that reason, it is still possible to browse to a non-existent drive.  However, once shell32 is patched this code will work properly, as it checks for both ERROR_INVALID_DRIVE and ERROR_FILE_NOT_FOUND.
2020-04-20 14:21:37 +03:00
Joachim Henze 2b53e33554 [BROWSEUI] CORE-16810 de-DE Translation of "Search Results" titlebar 2020-04-17 09:43:40 +02:00
Stanislav Motylkov ac29d29297
[BROWSEUI] Localize "Search Results" shell folder name
Also update French and Russian translations. CORE-16810
2020-04-16 14:10:24 +03:00
Stanislav Motylkov ea298746db
[SHELL32][BROWSEUI] Update Russian translation
Addendum to 033f0d9. CORE-16866
2020-04-16 00:10:12 +03:00
Julen Urizar Compains d7a632a094
[TRANSLATION] Spanish minor fixes (#2547)
Translations for:
- Applications: clipbrd, dxdiag, rapps,
- cmdutils: attrib, find, help, label, reg, xcopy
- usetup
- dlls: browseui, shell32, syssetup

- Add Spanish translation for Accesibility Utility (utilman).

Update for the "Choose product options" strings in syssetup:

Originally "ProductType" and "ProductSuite" (typesetted without spaces) were the registry value names where these settings would go, but since it's meaningless to show these values it's better instead to use human-readable names with correct translation and spacing.

Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
2020-04-15 13:27:36 +02:00
Jose Carlos Jesus a6515e2b75
[TRANSLATION] Update PT translation (#2342)
Update Portuguese translation for cryptui, ieframe and mpr DLLs.
Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
2020-03-06 19:40:03 +01:00
Katayama Hirofumi MZ 3d53078b1e [BROWSEUI] Improve Japanese translation (IDD_SEARCH_DLG) 2020-02-15 10:28:36 +09:00
Mas4hmad 228eeb7d79 [TRANSLATION] Update Indonesian Translation (#2268)
- Update Indonesian translation for:
  BROWSEUI.DLL, COMCTL32.DLL, DEVMGR.DLL, IEFRAME.DLL, NETID.DLL, SHELL32.DLL,
  SYSSETUP.DLL, TIMEDATE.CPL, APPWIZ.CPL, ACCESS.CPL, DESK.CPL and TASKMGR.EXE.

- Add Indonesian translation for: MSHTML.DLL, OLEAUT32.DLL, INPUT.CPL and NTVDM.EXE.
2020-01-26 18:29:38 +01:00
7OMI 66f6d051eb [TRANSLATION] Add/update Hungarian translation for shell32, ieframe, browseui (#2127) 2020-01-14 18:52:38 +01:00
Shy Zedaka ca09307274 [TRANSLATION][HEBREW] Some typo fixes and Some New strings (#2078) 2019-11-22 17:07:29 +01:00
Pierre Schweitzer 96ca9e39f8
[BROWSEUI] Update French translation
Addresses changes done in 103c87d

CORE-16427
2019-10-26 22:11:18 +02:00
Joachim Henze a01b272578 [BROWSEUI][SHELLFIND] Update de-DE.rc CORE-16427
Translate the new checkboxes text to german

Addendum to 0.4.14-dev-60-g
103c87d2b9
2019-10-19 16:36:02 +02:00
Doug Lyons 103c87d2b9
[SHELLFIND] Add Hidden Files & Folders Selection. CORE-16427 2019-10-19 15:57:34 +02:00
Shy Zedaka acaff47682 [BROWSEUI][SHELL32][TRANSLATION] Major Translations to BROWSEUI And New Search function to Hebrew, and Some Other changes. (#1938) 2019-09-26 22:18:59 +02:00
Abdulganiev Rafael 9dd71e12b9 [TRANSLATION] Russian translation for browseui (#1928)
Co-Authored-By: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2019-09-23 23:28:46 +02:00
Joachim Henze b7f62b9bf9 [BROWSEUI] RC de-DE of Search feature & Folderoptions caption CORE-16392 2019-09-22 19:11:39 +02:00
Adam Słaboń c81af08f51 [TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 21:51:47 +02:00
Pierre Schweitzer 86c94e7858
[BROWSEUI] Translate search function into French
CORE-9279
2019-09-17 23:06:34 +02:00
Brock Mammen 80f67b1111 [BROWSEUI] Add search strings to all language resources 2019-09-15 19:46:36 +03:00
Brock Mammen e32b88be3d [BROWSEUI] Add search dialog to all language resources 2019-09-15 19:46:36 +03:00
Brock Mammen 6c6fd6d989 [SHELLFIND] Localize column names 2019-09-15 19:46:36 +03:00