[BROWSEUI][INCLUDE] Localize 'Address' on CBandSiteMenu (#4767)

- Add IDS_ADDRESSMENUTEXT resource string (whose ID matchs the string of addressband.rgs).
- Add SHLoadRegUIStringA/W function prototype to <shlwapi_undoc.h>.
- Use SHLoadRegUIStringW to load MenuTextPUI.
CORE-18394

dll/win32/browseui/lang/bg-BG.rc

@@ -298,6 +298,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Дневник\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/de-DE.rc

@@ -316,6 +316,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Verlauf\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/en-US.rc

@@ -316,6 +316,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&History\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/es-ES.rc

@@ -307,6 +307,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Historial\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/et-EE.rc

@@ -305,6 +305,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Ajalugu\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/eu-ES.rc

@@ -305,6 +305,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Historial\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/fr-FR.rc

@@ -316,6 +316,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Historique\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/he-IL.rc

@@ -300,6 +300,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "היסטוריה\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/hi-IN.rc

@@ -298,6 +298,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&हिस्टरी\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/hu-HU.rc

@@ -316,6 +316,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Előzmények\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/id-ID.rc

@@ -317,6 +317,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Riwayat\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/it-IT.rc

@@ -298,6 +298,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Recenti\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/ja-JP.rc

@@ -316,6 +316,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "アドレス(&A)"
     IDS_HISTORYTEXT "履歴(&H)\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/pl-PL.rc

@@ -307,6 +307,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Historia\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc

@@ -300,6 +300,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Histórico\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/pt-PT.rc

@@ -300,6 +300,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Histórico\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc

@@ -300,6 +300,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "Ist&oric\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/ru-RU.rc

@@ -307,6 +307,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&История\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/sq-AL.rc

@@ -317,6 +317,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Histori\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/tr-TR.rc

@@ -300,6 +300,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Geçmiş\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/uk-UA.rc

@@ -306,6 +306,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "&Історія\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/zh-CN.rc

@@ -320,6 +320,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "历史(&H)\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/lang/zh-TW.rc

@@ -322,6 +322,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
+    IDS_ADDRESSMENUTEXT "&Address"
     IDS_HISTORYTEXT "歷程記錄(&H)\tCtrl+H"
 END
 

dll/win32/browseui/resource.h

@@ -125,6 +125,7 @@
 #define IDS_STANDARD_TOOLBAR     12624
 #define IDS_ADDRESSBANDLABEL     12902
 #define IDS_FOLDERSLABEL         12919
+#define IDS_ADDRESSMENUTEXT      13137
 #define IDS_HISTORYTEXT          13169
 #define IDS_UP                   58434
 #define IDS_BACK                 58689

dll/win32/browseui/shellbars/CBandSiteMenu.cpp

@@ -22,6 +22,7 @@
 #include "shellbars.h"
 
 #include <browseui_undoc.h>
+#include <shlwapi_undoc.h>
 
 /* The menu consists of 3 parts. The first is loaded from the resources,
    the second is populated with the classes of the CATID_DeskBand comcat
@@ -58,10 +59,9 @@ HRESULT CBandSiteMenu::_CreateMenuPart()
     WCHAR wszBandGUID[MAX_PATH];
     WCHAR wRegKey[MAX_PATH];
     UINT cBands;
-    DWORD dwDataSize;
     CATID category = CATID_DeskBand;
     HMENU hmenuToolbars;
-    DWORD dwRead;
+    DWORD dwRead, dwDataSize;
     CComPtr<IEnumGUID> pEnumGUID;
     HRESULT hr;
 
@@ -97,8 +97,22 @@ HRESULT CBandSiteMenu::_CreateMenuPart()
 
         /* Get the band name */
         StringCchPrintfW(wRegKey, MAX_PATH, L"CLSID\\%s", wszBandGUID);
-        dwDataSize = MAX_PATH;
-        SHGetValue(HKEY_CLASSES_ROOT, wRegKey, NULL, NULL, wszBandName, &dwDataSize);
+        HKEY hKey;
+        if (RegOpenKeyExW(HKEY_CLASSES_ROOT, wRegKey, 0, KEY_READ, &hKey) == ERROR_SUCCESS)
+        {
+            hr = SHLoadRegUIStringW(hKey, L"MenuTextPUI", wszBandName, _countof(wszBandName));
+            if (FAILED_UNEXPECTEDLY(hr))
+            {
+                hr = SHLoadRegUIStringW(hKey, NULL, wszBandName, _countof(wszBandName));
+                FAILED_UNEXPECTEDLY(hr);
+            }
+            RegCloseKey(hKey);
+        }
+        else
+        {
+            dwDataSize = sizeof(wszBandName);
+            SHGetValueW(HKEY_CLASSES_ROOT, wRegKey, NULL, NULL, wszBandName, &dwDataSize);
+        }
 
         /* Insert it */
         InsertMenu(hmenuToolbars, cBands, MF_BYPOSITION, m_ComCatGuids.GetSize() + FIRST_COMCAT_MENU_ID, wszBandName);

sdk/include/reactos/shlwapi_undoc.h

@@ -134,10 +134,14 @@ DWORD WINAPI SHGetValueGoodBootA(HKEY hkey, LPCSTR pSubKey, LPCSTR pValue,
                                  LPDWORD pwType, LPVOID pvData, LPDWORD pbData);
 DWORD WINAPI SHGetValueGoodBootW(HKEY hkey, LPCWSTR pSubKey, LPCWSTR pValue,
                                  LPDWORD pwType, LPVOID pvData, LPDWORD pbData);
+HRESULT WINAPI SHLoadRegUIStringA(HKEY hkey, LPCSTR value, LPSTR buf, DWORD size);
+HRESULT WINAPI SHLoadRegUIStringW(HKEY hkey, LPCWSTR value, LPWSTR buf, DWORD size);
 #ifdef UNICODE
 #define SHGetValueGoodBoot SHGetValueGoodBootW
+#define SHLoadRegUIString  SHLoadRegUIStringW
 #else
 #define SHGetValueGoodBoot SHGetValueGoodBootA
+#define SHLoadRegUIString  SHLoadRegUIStringA
 #endif
 
 int