this ports back (also) the following commit:
0.4.15-dev-6308-g 2d9877470d
While touching those files, port back some minor translation improvements also.
but actually I did concentrate here on porting back the following commits:
0.4.8-dev-547-g e9d8fa57c3 [TRANSLATION][BASE][FDEBUG][MODULES][WIN32SS] Use correct font name in Chinese resources, CORE-9566 (#227)
0.4.8-dev-546-g d09998dfc7 [TRANSLATION][APPLICATIONS] Use correct font name in Chinese resources, CORE-9566 (#226)
0.4.8-dev-539-g bf51ed17f8 [SHELLEXT] Use correct font name in Chinese resources, CORE-9566 (#224)
0.4.8-dev-538-g 1ebe4a5b83 [TRANSLATION] Use correct font name in Chinese resources, Part 3/3, CORE-9566 (#223)
0.4.8-dev-537-g 074f5c6c13 [TRANSLATION] Use correct font name in Chinese resources, Part 2/3, CORE-9566 (#222)
0.4.8-dev-536-g 81d6232aa3 [TRANSLATION] Use correct font name in Chinese resources, Part 1/3, CORE-9566 (#221)
partially 0.4.8-dev-534-g b214b160b6 setup: Use correct font name in resource: CORE-9566 (#219) (I left out all the changes to [WELCOME])
0.4.8-dev-533-g 2b91b29642 [CPL] Control Panel Applets: Use correct font name in Chinese resources, CORE-9566 (#220)
------
tr-TR.rc: Also strip outdated email address erdemersoy@live.com instead of following 0.4.8-dev'ing
with replacing it with an even longer address, that later got changed another time.
The auto-replacement during 0.4.8-dev'ing did lead to some very long lines in many header sections. Don't want that.
squashed 2 excellent fixes from Thomas Faber to fight that regression which
started to become visible for me after SVN r73532 == git
6d7fcc4bab
----------------------------
[0.4.7][NTOS:EX] Worker threads must not exit with a critical region held. CORE-13734
cherry picked from commit 0.4.9-dev-146-g
2b8f4f6e24
----------------------------
[0.4.7][WINSRV] Don't try to remove messages from the queue without dispatching them. CORE-13734
This partially reverts r58615 / 01729482ae.
cherry picked from commit 0.4.9-dev-148-g
3159de5573
