Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-06-21 13:31:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[TRANSLATION][APPLICATIONS] Use correct font name in Chinese resources, CORE-9566 (#226).

Browse source 
Localized resources should use the correct Traditional/Simplified Chinese fonts
that are most suitable for UI and compatible with Windows.
This commit is contained in:
Katayama Hirofumi MZ 2017-12-28 09:04:53 +09:00 committed by Hermès Bélusca-Maïto
parent bdb076bdce
commit d09998dfc7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3B2539C65E7B93D0
49 changed files with 203 additions and 203 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
base/applications/calc/lang/zh-CN.rc
View file

@ -8,7 +8,7 @@ IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 计算器"
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
@ -156,7 +156,7 @@ IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 计算器"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 123, 23, 41, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
@ -221,7 +221,7 @@ IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 计算器"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
PUSHBUTTON "转换", IDC_BUTTON_CONVERT, 35, 105, 76, 17
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY, 5, 31, 140, 168, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
@ -295,7 +295,7 @@ END
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX 0, 0, 163, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "统计框"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_STAT, 4, 4, 156, 40, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "返回", IDC_BUTTON_RET, 4, 48, 36, 16

6
base/applications/charmap/lang/zh-CN.rc
View file

@ -9,7 +9,7 @@
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
BEGIN
LTEXT "字体:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
@ -29,7 +29,7 @@ END
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "字符集:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -44,7 +44,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 210, 182
CAPTION "关于字符映射表"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "字符映射表 v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36

6
base/applications/charmap/lang/zh-TW.rc
View file

@ -9,7 +9,7 @@
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
BEGIN
LTEXT "字體：", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
@ -29,7 +29,7 @@ END
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "字元集：", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -44,7 +44,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 210, 182
CAPTION "關於字元對應表"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "字元對應表 v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36

2
base/applications/charmap_new/lang/zh-CN.rc
View file

@ -1,7 +1,7 @@
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 290, 224
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE WS_OVERLAPPED | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX | WS_SIZEBOX
CAPTION "ReactOS 字符映射表"
BEGIN

16
base/applications/dxdiag/lang/zh-CN.rc
View file

@ -13,7 +13,7 @@ IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactX 诊断工具"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "Tab1", IDC_TAB_CONTROL, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 474, 250
PUSHBUTTON "帮助(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@ -24,7 +24,7 @@ END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "该工具报告有关 ReactX 组件和安装在系统上的驱动程序的详细信息。", IDC_STATIC, 5, 0, 443, 17
LTEXT "如果您知道是哪个部分引起的错误，请单击上面适当的选项卡。否则，您可以使用下面的“下一页”按钮按顺序查阅每一页。 ", IDC_STATIC, 5, 15, 443, 25
@ -56,7 +56,7 @@ END
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "设备", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
RTEXT "名称：", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
@ -106,7 +106,7 @@ END
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "设备", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
RTEXT "名称：", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
@ -144,7 +144,7 @@ END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
RTEXT "常规 MIDI DLS 集合：", IDC_STATIC, 0, 0, 100, 10
EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@ -162,7 +162,7 @@ END
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "DirectInput 设备", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 85
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 65
@ -175,7 +175,7 @@ END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "已注册的 DirectPlay 服务提供程序", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 75
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 55
@ -189,7 +189,7 @@ END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "仍然找不到你要找的信息吗？下面是一些其他的事情你可以做：", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
PUSHBUTTON "系统信息", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED

16
base/applications/dxdiag/lang/zh-TW.rc
View file

@ -12,7 +12,7 @@ IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactX 診斷程式"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "Tab1", IDC_TAB_CONTROL, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 474, 250
PUSHBUTTON "說明(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@ -23,7 +23,7 @@ END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "此工具會報告安裝在您系統的 ReactX 元件和驅動程式的詳細資料。", IDC_STATIC, 5, 0, 443, 17
LTEXT "如果你知道那個區域造成問題，單擊上面相應的標籤。否則，你可以使用「下一頁」按鈕來順序訪問每一頁。", IDC_STATIC, 5, 15, 443, 25
@ -55,7 +55,7 @@ END
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "裝置", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
RTEXT "名稱：", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
@ -105,7 +105,7 @@ END
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "裝置", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
RTEXT "名稱：", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
@ -143,7 +143,7 @@ END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
RTEXT "常規 MIDI DLS 集合：", IDC_STATIC, 0, 0, 100, 10
EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@ -161,7 +161,7 @@ END
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "DirectInput 裝置", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 85
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 65
@ -174,7 +174,7 @@ END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "已註冊的 DirectPlay 服務提供者：", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 75
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 55
@ -188,7 +188,7 @@ END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "仍然找不到你要找的資訊嗎？ 下面是一些其他的事情你可以做：", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
PUSHBUTTON "系統資訊", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED

4
base/applications/games/solitaire/lang/zh-CN.rc
View file

@ -13,7 +13,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_OPTIONS DIALOGEX 0, 0, 186, 118
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
CAPTION "选项"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "翻牌", -1, 7, 7, 90, 40
AUTORADIOBUTTON "翻一张(&O)", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@ -31,7 +31,7 @@ END
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
CAPTION "选定纸牌背面图案"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71

4
base/applications/games/solitaire/lang/zh-TW.rc
View file

@ -13,7 +13,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_OPTIONS DIALOGEX 0, 0, 186, 118
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
CAPTION "選項"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "發牌", -1, 7, 7, 90, 40
AUTORADIOBUTTON "發一張牌(&O)", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@ -31,7 +31,7 @@ END
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
CAPTION "選擇紙牌背面圖案"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71

4
base/applications/games/spider/lang/zh-CN.rc
View file

@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
CAPTION "选择牌背图案"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
@ -34,7 +34,7 @@ END
IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
CAPTION "难度"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
AUTORADIOBUTTON "简单：一种颜色(&O)", IDC_DIF_ONECOLOR, 8, 10, 80, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "中等：两种颜色(&T)", IDC_DIF_TWOCOLORS, 8, 23, 80, 10

4
base/applications/games/spider/lang/zh-TW.rc
View file

@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
CAPTION "選擇紙牌圖案"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
@ -34,7 +34,7 @@ END
IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
CAPTION "難度"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
AUTORADIOBUTTON "簡單：一種顏色(&O)", IDC_DIF_ONECOLOR, 8, 10, 80, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "中等：兩種顏色(&T)", IDC_DIF_TWOCOLORS, 8, 23, 80, 10

6
base/applications/games/winmine/lang/zh-CN.rc
View file

@ -32,7 +32,7 @@ END
DLG_TIMES DIALOGEX 0, 0, 160, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "最快时间"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "最快时间", -1, 10, 10, 140, 45
LTEXT "初学者", -1, 20, 20, 40, 8
@ -50,7 +50,7 @@ END
DLG_CONGRATS DIALOGEX 0, 0, 160, 60
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "恭喜！"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "请输入您的大名", -1, 10, 10, 150, 10
EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
@ -60,7 +60,7 @@ END
DLG_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 100, 100
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "自定义游戏"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "行", -1, 5, 5, 30, 10
LTEXT "列", -1, 5, 35, 30, 10

6
base/applications/games/winmine/lang/zh-TW.rc
View file

@ -32,7 +32,7 @@ END
DLG_TIMES DIALOGEX 0, 0, 160, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "最快時間"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "最快時間", -1, 10, 10, 140, 45
LTEXT "初學者", -1, 20, 20, 40, 8
@ -50,7 +50,7 @@ END
DLG_CONGRATS DIALOGEX 0, 0, 160, 60
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "祝賀!"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "請輸入你的名字", -1, 10, 10, 150, 10
EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
@ -60,7 +60,7 @@ END
DLG_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 100, 100
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "自定義遊戲"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "行", -1, 5, 5, 30, 10
LTEXT "列", -1, 5, 35, 30, 10

6
base/applications/magnify/lang/zh-CN.rc
View file

@ -29,7 +29,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关于"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_ICON, IDC_MYICON, 14, 9, 20, 20
LTEXT "放大镜版本 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
@ -40,7 +40,7 @@ END
IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "放大镜设定"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "退出", IDOK, 96, 161, 50, 14
PUSHBUTTON "帮助(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 38, 161, 50, 14
@ -65,7 +65,7 @@ END
IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "ReactOS 放大镜"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 193, 76, 50, 14
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20

6
base/applications/magnify/lang/zh-TW.rc
View file

@ -28,7 +28,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "關於"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_ICON, IDC_MYICON, 14, 9, 20, 20
LTEXT "放大鏡版本 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
@ -39,7 +39,7 @@ END
IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "放大鏡設定"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "結束", IDOK, 96, 161, 50, 14
PUSHBUTTON "說明(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 38, 161, 50, 14
@ -64,7 +64,7 @@ END
IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "ReactOS 放大鏡"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 193, 76, 50, 14
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20

16
base/applications/msconfig/lang/zh-CN.rc
View file

@ -6,7 +6,7 @@ IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 378, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "系统配置实用程序"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "Tab1", IDC_TAB, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 374, 195
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@ -17,7 +17,7 @@ END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@ -27,7 +27,7 @@ END
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD |
@ -45,7 +45,7 @@ END
IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List2", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
@ -55,7 +55,7 @@ END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List1", IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@ -65,7 +65,7 @@ END
IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "启动选择", -1, 10, 10, 340, 150, 0, WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "正常启动 - 加载所有设备驱动程序和服务(&N)", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 260, 10
@ -78,7 +78,7 @@ END
IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
@ -100,7 +100,7 @@ END
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12

16
base/applications/msconfig/lang/zh-TW.rc
View file

@ -6,7 +6,7 @@ IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 378, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "系統設定"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "Tab1", IDC_TAB, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 374, 195
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@ -17,7 +17,7 @@ END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@ -27,7 +27,7 @@ END
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD |
@ -45,7 +45,7 @@ END
IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List2", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
@ -55,7 +55,7 @@ END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List1", IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@ -65,7 +65,7 @@ END
IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "啟動選擇", -1, 10, 10, 340, 150, 0, WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "正常啟動 - 載入所有裝置驅動程式和服務(&N)", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 260, 10
@ -78,7 +78,7 @@ END
IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
@ -100,7 +100,7 @@ END
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12

22
base/applications/msconfig_new/lang/zh-CN.rc
View file

@ -10,7 +10,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 229, 98
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关于系统配置实用程序"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
ICON IDI_APPICON, IDC_STATIC, 14, 14, 20, 20
LTEXT "系统配置实用程序\n版本 1.0", IDC_STATIC, 42, 14, 182, 17, SS_NOPREFIX
@ -26,7 +26,7 @@ END
IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "一般"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "正常启动(&N)", IDC_RB_NORMAL_STARTUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 18, 332, 10
CONTROL "诊断启动(&D)", IDC_RB_DIAGNOSTIC_STARTUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 15, 46, 332, 10
@ -46,7 +46,7 @@ END
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "系统"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 5, 5, 285, 146
PUSHBUTTON "上移(&U)", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 295, 5, 66, 14
@ -64,7 +64,7 @@ END
IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "FREELDR.INI"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_BOX, 5, 5, 356, 61, LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "检查所有启动路径(&C)", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 5, 68, 72, 14
@ -95,7 +95,7 @@ END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "服务"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List1", IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 5, 356, 129
PUSHBUTTON "全部启用(&A)", IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE, 224, 156, 66, 14
@ -107,7 +107,7 @@ END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@ -118,7 +118,7 @@ END
IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "工具"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List1", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 5, 356, 118
EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 5, 139, 356, 14, ES_READONLY
@ -130,7 +130,7 @@ END
IDD_FILE_EXTRACT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 353, 117
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "从安装源位置展开一个文件"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "指定您要还原的文件，包含安装文件的源位置和文件的目标位置。", IDC_STATIC, 7, 7, 339, 17
LTEXT "要还原的文件:(&I)", IDC_STATIC, 7, 34, 93, 10
@ -149,7 +149,7 @@ END
IDD_FIND_DIALOG DIALOGEX 30, 73, 236, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "查找"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "查找内容:(&F)", IDC_STATIC, 4, 8, 42, 10, NOT WS_GROUP
EDITTEXT IDC_TXT_FIND_TEXT, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
@ -167,7 +167,7 @@ END
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
@ -193,7 +193,7 @@ END
IDD_REQUIRED_SERVICES_DISABLING_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 62
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "系统配置实用程序"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 180, 41, 50, 14
LTEXT "不能禁用基本服务。这样做可能会阻止 %s 在您的计算机上运行。", IDC_STATIC_REQSVCSDIS_INFO, 7, 7, 223, 28

22
base/applications/msconfig_new/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 229, 98
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "關於系統組態程式"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
ICON IDI_APPICON, IDC_STATIC, 14, 14, 20, 20
LTEXT "系統組態程式\n版本 1.0", IDC_STATIC, 42, 14, 182, 17, SS_NOPREFIX
@ -21,7 +21,7 @@ END
IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "一般"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "正常啟動(&N)", IDC_RB_NORMAL_STARTUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 18, 332, 10
CONTROL "診斷啟動(&D)", IDC_RB_DIAGNOSTIC_STARTUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 15, 46, 332, 10
@ -41,7 +41,7 @@ END
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "系統"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 5, 5, 285, 146
PUSHBUTTON "上移(&U)", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 295, 5, 66, 14
@ -59,7 +59,7 @@ END
IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "FREELDR.INI"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_BOX, 5, 5, 356, 61, LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "檢查所有啟動路徑(&C)", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 5, 68, 72, 14
@ -90,7 +90,7 @@ END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "服務"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List1", IDC_SERVICES_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 5, 356, 129
PUSHBUTTON "全部啟用(&A)", IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE, 224, 156, 66, 14
@ -102,7 +102,7 @@ END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
@ -113,7 +113,7 @@ END
IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 366, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "工具"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List1", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 5, 356, 118
EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 5, 139, 356, 14, ES_READONLY
@ -125,7 +125,7 @@ END
IDD_FILE_EXTRACT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 353, 117
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "擴展檔從安裝源"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "指定您想要還原的檔，包含安裝檔的源位置和檔的目標位置。", IDC_STATIC, 7, 7, 339, 17
LTEXT "要還原的檔:(&I)", IDC_STATIC, 7, 34, 93, 10
@ -144,7 +144,7 @@ END
IDD_FIND_DIALOG DIALOGEX 30, 73, 236, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "查找"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "查找內容:(&F)", IDC_STATIC, 4, 8, 42, 10, NOT WS_GROUP
EDITTEXT IDC_TXT_FIND_TEXT, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
@ -162,7 +162,7 @@ END
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
@ -188,7 +188,7 @@ END
IDD_REQUIRED_SERVICES_DISABLING_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 62
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "系統設定"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 180, 41, 50, 14
LTEXT "不能禁用基本服務。這樣做可能會阻止 %s 在您的電腦上運行。", IDC_STATIC_REQSVCSDIS_INFO, 7, 7, 223, 28

6
base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-CN.rc
View file

@ -49,7 +49,7 @@ IDD_EVENTDETAILS_DLG DIALOGEX 0, 0, 266, 240
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "事件详细信息"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "EvtDetailsCtrl", IDC_STATIC, 0, 0, 266, 215
PUSHBUTTON "帮助(&H)", IDHELP, 8, 220, 50, 14
@ -58,7 +58,7 @@ END
IDD_EVENTDETAILS_CTRL DIALOGEX 0, 0, 266, 215
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "日期：", IDC_STATIC, 8, 5, 31, 8
EDITTEXT IDC_EVENTDATESTATIC, 46, 5, 47, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@ -93,7 +93,7 @@ END
IDD_LOGPROPERTIES_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 252, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "通用"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "显示名称(&D)：", IDC_STATIC, 7, 9, 60, 8
EDITTEXT IDC_DISPLAYNAME, 67, 7, 178, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP

6
base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-TW.rc
View file

@ -49,7 +49,7 @@ IDD_EVENTDETAILS_DLG DIALOGEX 0, 0, 266, 240
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "事件詳細資訊"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "EvtDetailsCtrl", IDC_STATIC, 0, 0, 266, 215
PUSHBUTTON "説明(&H)", IDHELP, 8, 220, 50, 14
@ -58,7 +58,7 @@ END
IDD_EVENTDETAILS_CTRL DIALOGEX 0, 0, 266, 215
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "日期：", IDC_STATIC, 8, 5, 31, 8
EDITTEXT IDC_EVENTDATESTATIC, 46, 5, 47, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@ -93,7 +93,7 @@ END
IDD_LOGPROPERTIES_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 252, 234
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "General"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "&Display name:", IDC_STATIC, 7, 9, 60, 8
EDITTEXT IDC_DISPLAYNAME, 67, 7, 178, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP

20
base/applications/mscutils/servman/lang/zh-CN.rc
View file

@ -67,7 +67,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
CAPTION "关于服务管理器"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "服务管理器 v0.8\n版权所有 (C) 2005-2007\n作者 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 40
@ -78,7 +78,7 @@ END
IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
CAPTION "普通"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
@ -105,7 +105,7 @@ END
IDD_LOGON DIALOGEX 6, 6, 253, 232
CAPTION "Log On"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "Log on as:", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 8
@ -126,7 +126,7 @@ END
IDD_RECOVERY DIALOGEX 6, 6, 253, 232
CAPTION "Recovery"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "Select the computer's response if this service fails.", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 8
@ -154,7 +154,7 @@ END
IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
CAPTION "依赖"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
@ -170,7 +170,7 @@ END
IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
CAPTION "创建一个服务"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
@ -190,7 +190,7 @@ END
IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
CAPTION "删除一个服务"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
@ -205,7 +205,7 @@ END
IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
CAPTION "停止其他服务"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
@ -218,7 +218,7 @@ END
IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
CAPTION "选项"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
@ -227,7 +227,7 @@ END
IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
CAPTION "服务控制"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "宋体", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
BEGIN

20
base/applications/mscutils/servman/lang/zh-TW.rc
View file

@ -67,7 +67,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
CAPTION "關於服務管理員"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "服務管理員 v0.8\n版權所有 (C) 2005-2007\n作者 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 40
@ -78,7 +78,7 @@ END
IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
CAPTION "普通"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
@ -105,7 +105,7 @@ END
IDD_LOGON DIALOGEX 6, 6, 253, 232
CAPTION "Log On"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "Log on as:", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 8
@ -126,7 +126,7 @@ END
IDD_RECOVERY DIALOGEX 6, 6, 253, 232
CAPTION "Recovery"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
LTEXT "Select the computer's response if this service fails.", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 8
@ -154,7 +154,7 @@ END
IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
CAPTION "依賴項"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
@ -170,7 +170,7 @@ END
IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
CAPTION "創建一個服務"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
@ -190,7 +190,7 @@ END
IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
CAPTION "刪除一個服務"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
@ -205,7 +205,7 @@ END
IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
CAPTION "停止其他服務"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
@ -218,7 +218,7 @@ END
IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
CAPTION "選項"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
@ -227,7 +227,7 @@ END
IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
CAPTION "服務控制"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0
FONT 9, "新細明體", 0, 0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
BEGIN

6
base/applications/mspaint/lang/zh-CN.rc
View file

@ -124,7 +124,7 @@ END
IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "旋转和镜像图像"
BEGIN
GROUPBOX "旋转或镜像", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
@ -140,7 +140,7 @@ END
IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 225, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "属性"
BEGIN
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 48, 40, 35, 12
@ -167,7 +167,7 @@ END
IDD_STRETCHSKEW DIALOGEX 100, 100, 225, 80
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "拉伸和倾斜图片"
BEGIN
GROUPBOX "拉伸", IDD_STRETCHSKEWGROUPSTRETCH, 6, 6, 158, 66

6
base/applications/mspaint/lang/zh-TW.rc
View file

@ -123,7 +123,7 @@ END
IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
CAPTION "旋轉和翻轉圖像"
BEGIN
GROUPBOX "旋轉或翻轉", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
@ -139,7 +139,7 @@ END
IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 225, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
CAPTION "內容"
BEGIN
EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 48, 40, 35, 12
@ -166,7 +166,7 @@ END
IDD_STRETCHSKEW DIALOGEX 100, 100, 225, 80
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
CAPTION "拉伸和傾斜圖片"
BEGIN
GROUPBOX "拉伸", IDD_STRETCHSKEWGROUPSTRETCH, 6, 6, 158, 66

6
base/applications/mstsc/lang/zh-CN.rc
View file

@ -4,7 +4,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "登录设置", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "连接设置", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
@ -23,7 +23,7 @@ END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "远程桌面大小", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
GROUPBOX "颜色", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
@ -42,7 +42,7 @@ END
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "远程桌面连接"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "连接", IDOK, 147, 245, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14

6
base/applications/mstsc/lang/zh-TW.rc
View file

@ -9,7 +9,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "登錄設定", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
GROUPBOX "連接設定", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
@ -28,7 +28,7 @@ END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "遠端桌面大小", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
GROUPBOX "顏色", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
@ -47,7 +47,7 @@ END
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "遠端桌面連接"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "連接", IDOK, 147, 245, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14

8
base/applications/notepad/lang/zh-CN.rc
View file

@ -70,7 +70,7 @@ END
/* Dialog 'Page setup' */
DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 365, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "页面设置"
BEGIN
GROUPBOX "预览", 0, 240, 6, 120, 153, BS_GROUPBOX
@ -107,7 +107,7 @@ END
/* Dialog 'Encoding' */
DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "编码"
BEGIN
COMBOBOX ID_ENCODING, 54, 0, 156, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -119,7 +119,7 @@ END
/* Dialog 'Go To' */
DIALOG_GOTO DIALOGEX 0, 0, 165, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "转到下列行"
BEGIN
EDITTEXT ID_LINENUMBER, 54, 10, 106, 12, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@ -131,7 +131,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 284, 170
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关于 ReactOS 记事本"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "ReactOS 记事本 v1.0\r\n版权 1997,98 Marcel Baur\r\n版权 2000 Mike McCormack\r\n版权 2002 Sylvain Petreolle\r\n版权 2002 Andriy Palamarchuk\r\n", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 46, 7, 232, 39
CONTROL " ", -1, "静态", 0x50000000, 8, 48, 272, 11

8
base/applications/notepad/lang/zh-TW.rc
View file

@ -70,7 +70,7 @@ END
/* Dialog 'Page setup' */
DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 365, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
CAPTION "版面設定"
BEGIN
GROUPBOX "預覽", 0, 240, 6, 120, 153, BS_GROUPBOX
@ -107,7 +107,7 @@ END
/* Dialog 'Encoding' */
DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
CAPTION "編碼"
BEGIN
COMBOBOX ID_ENCODING, 54, 0, 156, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -119,7 +119,7 @@ END
/* Dialog 'Go To' */
DIALOG_GOTO DIALOGEX 0, 0, 165, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
CAPTION "跳到行數"
BEGIN
EDITTEXT ID_LINENUMBER, 54, 10, 106, 12, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@ -131,7 +131,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 284, 170
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "關於 ReactOS 記事本"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "ReactOS 記事本 v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 46, 7, 232, 39
CONTROL " ", -1, "Static", 0x50000000, 8, 48, 272, 11

2
base/applications/osk/lang/zh-CN.rc
View file

@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 608, 164
CAPTION "屏幕键盘"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_NOACTIVATE
BEGIN
PUSHBUTTON "Esc",SCAN_CODE_110,3,3,23,22

2
base/applications/osk/lang/zh-TW.rc
View file

@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 608, 164
CAPTION "螢幕鍵盤"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_NOACTIVATE
BEGIN
PUSHBUTTON "Esc",SCAN_CODE_110,3,3,23,22

8
base/applications/rapps/lang/zh-CN.rc
View file

@ -57,7 +57,7 @@ END
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "设置"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "常规", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "保存窗口位置(&S)", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
@ -83,7 +83,7 @@ END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "程序安装"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "从磁盘安装 (CD 或 DVD)(&I)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
@ -95,7 +95,7 @@ END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "正在下载 %ls..."
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 28, 200, 22, ES_CENTER | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_DISABLED | NOT WS_BORDER
@ -105,7 +105,7 @@ END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "关于"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "ReactOS 程序管理器 版权所有 (C) 2009\n作者 Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "关闭", IDOK, 133, 46, 50, 14

8
base/applications/rapps/lang/zh-TW.rc
View file

@ -57,7 +57,7 @@ END
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "設定"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "普通", -1, 4, 2, 240, 61
AUTOCHECKBOX "儲存視窗位置(&S)", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
@ -83,7 +83,7 @@ END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "安裝程式"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "從存儲裝置安裝 (CD 或 DVD)(&I)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
@ -95,7 +95,7 @@ END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 72
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
CAPTION "正在下載 %ls..."
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 28, 200, 22, ES_CENTER | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_DISABLED | NOT WS_BORDER
@ -105,7 +105,7 @@ END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
CAPTION "關於"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "ReactOS 程式管理器 版權所有 (C) 2009\n作者 Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
PUSHBUTTON "關閉", IDOK, 133, 46, 50, 14

2
base/applications/regedit/clb/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_COLUMNLISTBOXSTYLES DIALOGEX 0, 0, 227, 215
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "列列表框样式"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "列列表框样式", -1, 6, 7, 158, 71
CHECKBOX "标准(&S)", 1710, 10, 20, 42, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP

2
base/applications/regedit/clb/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_COLUMNLISTBOXSTYLES DIALOGEX 0, 0, 227, 215
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "列列表框樣式"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "列列表框樣式", -1, 6, 7, 158, 71
CHECKBOX "標準(&S)", 1710, 10, 20, 42, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP

22
base/applications/regedit/lang/zh-CN.rc
View file

@ -151,7 +151,7 @@ END
IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "编辑字符串"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "数值名称(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@ -164,7 +164,7 @@ END
IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "编辑多字符串"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "数值名称(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@ -178,7 +178,7 @@ END
IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "编辑二进制数值"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "数值名称(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@ -191,7 +191,7 @@ END
IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX 32, 24, 252, 104
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "编辑 DWORD 值"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "数值名称(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@ -207,7 +207,7 @@ END
IDD_EDIT_RESOURCE_LIST DIALOGEX 32, 24, 170, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "资源列表"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "", IDC_RESOURCE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 150, 75
@ -218,7 +218,7 @@ END
IDD_EDIT_RESOURCE DIALOGEX 6, 18, 281, 283
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "资源"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "DMA:", IDC_STATIC, 10, 5, 20, 8
CONTROL "", IDC_DMA_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER |
@ -462,7 +462,7 @@ END
IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX 50, 50, 380, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "导出范围", IDC_STATIC, 2, 0, 350, 48
CONTROL "全部(&A)", IDC_EXPORT_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 10, 10, 35, 11
@ -484,7 +484,7 @@ END
IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 186, 46
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "添加到收藏夹"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 129, 7, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 129, 24, 50, 14
@ -495,7 +495,7 @@ END
IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 164, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "删除收藏夹"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 107, 114, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 7, 114, 50, 14
@ -507,7 +507,7 @@ END
IDD_FIND DIALOGEX 0, 0, 275, 82
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "查找"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "查找下一个(&F)", IDOK, 205, 7, 55, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 205, 24, 55, 14
@ -529,7 +529,7 @@ END
IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "查找"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_REGEDIT, IDC_STATIC, 7, 7, 20, 20
DEFPUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 93, 29, 45, 14

22
base/applications/regedit/lang/zh-TW.rc
View file

@ -151,7 +151,7 @@ END
IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "編輯字元串"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "數值名稱(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@ -164,7 +164,7 @@ END
IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "編輯多字元串"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "數值名稱(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@ -178,7 +178,7 @@ END
IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "編輯二進位制數值"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "數值名稱(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@ -191,7 +191,7 @@ END
IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX 32, 24, 252, 104
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "編輯 DWORD 值"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "數值名稱(&N):", IDC_STATIC, 6, 6, 134, 8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME, 6, 17, 240, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
@ -207,7 +207,7 @@ END
IDD_EDIT_RESOURCE_LIST DIALOGEX 32, 24, 170, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "資源列表"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "", IDC_RESOURCE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 150, 75
@ -218,7 +218,7 @@ END
IDD_EDIT_RESOURCE DIALOGEX 6, 18, 281, 283
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "資源"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "DMA:", IDC_STATIC, 10, 5, 20, 8
CONTROL "", IDC_DMA_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER |
@ -462,7 +462,7 @@ END
IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX 50, 50, 380, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "匯出範圍", IDC_STATIC, 2, 0, 350, 48
CONTROL "全部(&A)", IDC_EXPORT_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 10, 10, 35, 11
@ -484,7 +484,7 @@ END
IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 186, 46
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "添加到收藏夾"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 129, 7, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 129, 24, 50, 14
@ -495,7 +495,7 @@ END
IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 164, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "刪除收藏夾"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 107, 114, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 7, 114, 50, 14
@ -507,7 +507,7 @@ END
IDD_FIND DIALOGEX 0, 0, 275, 82
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "查找"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "查找下一個(&F)", IDOK, 205, 7, 55, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 205, 24, 55, 14
@ -529,7 +529,7 @@ END
IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "查找"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_REGEDIT, IDC_STATIC, 7, 7, 20, 20
DEFPUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 93, 29, 45, 14

2
base/applications/screensavers/3dtext/lang/zh-CN.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "3D 文字屏幕保护程序设置"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 216, 7, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 216, 24, 50, 14

2
base/applications/screensavers/3dtext/lang/zh-TW.rc
View file

@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "3D 文字螢幕保護程式設定"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 216, 7, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 216, 24, 50, 14

2
base/applications/shutdown/lang/zh-CN.rc
View file

@ -4,7 +4,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_GUI DIALOGEX 0, 0, 240, 255
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "远程关机"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "确定(&O)", IDC_OK, 125, 232, 50, 14
PUSHBUTTON "取消(&C)", IDC_CANCEL, 178, 232, 50, 14

2
base/applications/shutdown/lang/zh-TW.rc
View file

@ -4,7 +4,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
IDD_GUI DIALOGEX 0, 0, 240, 255
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "遠端關機"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "確定(&O)", IDC_OK, 125, 232, 50, 14
PUSHBUTTON "取消(&C)", IDC_CANCEL, 178, 232, 50, 14

2
base/applications/sndrec32/lang/zh-CN.rc
View file

@ -11,7 +11,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关于 ReactOS 录音机"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_SNDREC32, -1, 19, 14, 21, 20
LTEXT "ReactOS 录音机，版本 1.0", IDC_STATIC, 56, 16, 114, 8, SS_NOPREFIX

2
base/applications/sndrec32/lang/zh-TW.rc
View file

@ -17,7 +17,7 @@ END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "關於 ReactOS 錄音機"
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_SNDREC32, -1, 19, 14, 21, 20
LTEXT "ReactOS 錄音機，版本 1.0", IDC_STATIC, 56, 16, 114, 8, SS_NOPREFIX

4
base/applications/sndvol32/lang/zh-CN.rc
View file

@ -28,7 +28,7 @@ END
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "属性"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "混音设备(&M)：", -1, 7, 8, 48, 9
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55, 8, 162, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
@ -45,7 +45,7 @@ END
IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "主要", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1

4
base/applications/sndvol32/lang/zh-TW.rc
View file

@ -28,7 +28,7 @@ END
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "屬性"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "混音設備(&M)：", -1, 7, 8, 48, 9
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55, 8, 162, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
@ -45,7 +45,7 @@ END
IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "主要", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1

14
base/applications/taskmgr/lang/zh-CN.rc
View file

@ -154,14 +154,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "任务管理器"
MENU IDR_TASKMANAGER
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "Tab1", IDC_TAB, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 3, 3, 257, 228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List2", IDC_APPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
@ -172,7 +172,7 @@ END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List2", IDC_PROCESSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
@ -184,7 +184,7 @@ END
/* IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210 */
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "CPU 使用情况显示", IDC_CPU_USAGE_FRAME, 5, 5, 60, 54, 0, WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "PF使用率", IDC_MEM_USAGE_FRAME, 5, 63, 60, 54, BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
@ -239,7 +239,7 @@ END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "调试频道"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
CONTROL "List2", IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING, 7, 7, 233, 177
@ -249,7 +249,7 @@ END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 231, 154
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "处理器亲和性"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 120, 133, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 174, 133, 50, 14
@ -291,7 +291,7 @@ END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 195, 199
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "选择列"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 84, 178, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 138, 178, 50, 14

14
base/applications/taskmgr/lang/zh-TW.rc
View file

@ -156,14 +156,14 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "工作管理員"
MENU IDR_TASKMANAGER
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "Tab1", IDC_TAB, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 3, 3, 257, 228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List2", IDC_APPLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
@ -174,7 +174,7 @@ END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List2", IDC_PROCESSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
@ -186,7 +186,7 @@ END
/* IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210 */
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "CPU 使用情況顯示", IDC_CPU_USAGE_FRAME, 5, 5, 60, 54, 0, WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "PF 使用率", IDC_MEM_USAGE_FRAME, 5, 63, 60, 54, BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
@ -241,7 +241,7 @@ END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "調試頻道"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
CONTROL "List2", IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING, 7, 7, 233, 177
@ -251,7 +251,7 @@ END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 231, 154
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "處理器親和性"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 120, 133, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 174, 133, 50, 14
@ -293,7 +293,7 @@ END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 195, 199
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "選擇欄位"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 84, 178, 50, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 138, 178, 50, 14

8
base/applications/winhlp32/lang/Zh.rc
View file

@ -96,7 +96,7 @@ STID_PSH_INDEX, "帮助主题："
IDD_INDEX DIALOGEX 0, 0, 200, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "索引"
{
LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER
@ -104,7 +104,7 @@ CAPTION "索引"
IDD_SEARCH DIALOGEX 0, 0, 200, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "搜索"
{
LTEXT "尚未实现", -1, 10, 10, 180, 150
@ -182,7 +182,7 @@ STID_PSH_INDEX, "幫助內容: "
IDD_INDEX DIALOGEX 0, 0, 200, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "索引"
{
LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER
@ -190,7 +190,7 @@ CAPTION "索引"
IDD_SEARCH DIALOGEX 0, 0, 200, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
CAPTION "搜索"
{
LTEXT "尚未實施", -1, 10, 10, 180, 150

10
base/applications/wordpad/lang/zh-CN.rc
View file

@ -199,7 +199,7 @@ END
IDD_DATETIME DIALOGEX 30, 20, 130, 80
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "日期和时间"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "可选格式",-1,3,2,100,15
LISTBOX IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_NOTIFY
@ -210,7 +210,7 @@ END
IDD_NEWFILE DIALOGEX 30, 20, 140, 80
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "新建"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "新文件类型",-1,3,2,100,15
LISTBOX IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
@ -221,7 +221,7 @@ END
IDD_PARAFORMAT DIALOGEX 30, 20, 220, 110
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "段落格式"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "缩进", -1, 10, 10, 140, 68
LTEXT "左", -1, 15, 22, 60, 13
@ -239,7 +239,7 @@ END
IDD_TABSTOPS DIALOGEX 30, 20, 200, 110
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "制表位"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "制表位宽度", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
@ -253,7 +253,7 @@ END
IDD_FORMATOPTS DIALOGEX 0, 0, 280, 110
STYLE DS_SHELLFONT | DS_SYSMODAL
CAPTION ""
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
GROUPBOX "自动换行", -1, 5, 10, 145, 85
RADIOBUTTON "不要自动换行", IDC_PAGEFMT_WN, 10, 25, 138, 15

10
base/applications/wordpad/lang/zh-TW.rc
View file

@ -198,7 +198,7 @@ END
IDD_DATETIME DIALOGEX 30, 20, 130, 80
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "日期和時間"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "可用格式",-1,3,2,100,15
LISTBOX IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_NOTIFY
@ -209,7 +209,7 @@ END
IDD_NEWFILE DIALOGEX 30, 20, 140, 80
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "新建"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "新檔案類型",-1,3,2,100,15
LISTBOX IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
@ -220,7 +220,7 @@ END
IDD_PARAFORMAT DIALOGEX 30, 20, 220, 110
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "段落格式"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "縮進", -1, 10, 10, 140, 68
LTEXT "左", -1, 15, 22, 60, 13
@ -238,7 +238,7 @@ END
IDD_TABSTOPS DIALOGEX 30, 20, 200, 110
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "標籤"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "標籤停點", -1, 10, 10, 120, 90
COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
@ -252,7 +252,7 @@ END
IDD_FORMATOPTS DIALOGEX 0, 0, 280, 110
STYLE DS_SHELLFONT | DS_SYSMODAL
CAPTION ""
FONT 9, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
GROUPBOX "自動換行", -1, 5, 10, 145, 85
RADIOBUTTON "不換行(&N)", IDC_PAGEFMT_WN, 10, 25, 138, 15