Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-20 14:30:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/rapps/lang/tr-TR.rc

268 lines
10 KiB
Text
Raw Normal View History

[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
/* TRANSLATORS: 2013-2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
POPUP "&Dosya"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
BEGIN
[RAPPS] Replaced "..." with "…" for resource unification
2017-12-30 17:30:38 +00:00
MENUITEM "&Ayarlar…", ID_SETTINGS
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
MENUITEM "&Çıkış", ID_EXIT
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
END
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
POPUP "Y&azılım"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
BEGIN
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
MENUITEM "&Kur\tCtrl+Giriş", ID_INSTALL
MENUITEM "K&aldır\tCtrl+Sil", ID_UNINSTALL
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
MENUITEM "&Değiştir", ID_MODIFY
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
MENUITEM "&Girişi Kayıt Defteri'nden Kaldır", ID_REGREMOVE
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Yenile\tF5", ID_REFRESH
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
MENUITEM "Ya&zılım Veri Tabanını Yenile\tCtrl+F5", ID_RESETDB
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
END
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
POPUP "&Yardım"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Yardım\tF1", ID_HELP, GRAYED
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
MENUITEM "&Hakkında", ID_ABOUT
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
END
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
IDR_LINKMENU MENU
BEGIN
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
POPUP "popup"
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
MENUITEM "&Bağlantıyı Tarayıcıda Aç", ID_OPEN_LINK
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
MENUITEM "&Bağlantıyı Panoya Kopyala", ID_COPY_LINK
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
END
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
IDR_APPLICATIONMENU MENU
BEGIN
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
POPUP "popup"
BEGIN
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
MENUITEM "&Kur\tCtrl+Giriş", ID_INSTALL
MENUITEM "K&aldır\tCtrl+Sil", ID_UNINSTALL
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
MENUITEM "&Değiştir", ID_MODIFY
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
MENUITEM "&Girişi Kayıt Defteri'nden Kaldır", ID_REGREMOVE
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Yenile\tF5", ID_REFRESH
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
MENUITEM "Ya&zılım Veri Tabanını Yenile\tCtrl+F5", ID_RESETDB
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
END
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[RAPPS] Move database source URL to settings dialog (#2792) - Add download source in settings dialog, and apply it when download .cab file - Now user should specify full rappmgr.cab URL - Check if URL is vaild in settings dialog - Move source settings to the end of struct (will refactor settings to one value per option later)
2020-05-19 17:06:10 +00:00
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 265
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 #resolve #comment Committed in r59861. Thanks. svn path=/trunk/; revision=59861
2013-08-28 22:06:34 +00:00
CAPTION "Ayarlar"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
GROUPBOX "Genel", -1, 4, 2, 240, 61
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=64213
2014-09-21 16:14:12 +00:00
AUTOCHECKBOX "&Pencere Konumunu Sakla", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
AUTOCHECKBOX "&Başlangıçta Erişilebilir Programların Listesini Yenile", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 222, 12
AUTOCHECKBOX "&Programların Kuruluşlarını ve Kaldırılışlarını Sakla", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
GROUPBOX "İndirme", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "İndirme Dizini:", -1, 16, 75, 100, 9
[RAPPS] - Use ES_AUTOHSCROLL for edit boxes. Patch by Ricardo Hanke CORE-8006 #resolve svn path=/trunk/; revision=62731
2014-04-13 05:09:17 +00:00
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
PUSHBUTTON "&Seç", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
AUTOCHECKBOX "&Kurulumdan Sonra Programın Kurulum Dosyasını Sil", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
[RAPPS] Move database source URL to settings dialog (#2792) - Add download source in settings dialog, and apply it when download .cab file - Now user should specify full rappmgr.cab URL - Check if URL is vaild in settings dialog - Move source settings to the end of struct (will refactor settings to one value per option later)
2020-05-19 17:06:10 +00:00
GROUPBOX "Software source", -1, 4, 118, 240, 46
CONTROL "Use default", IDC_SOURCE_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 132, 74, 10
CONTROL "Specified source", IDC_USE_SOURCE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 147, 74, 10
EDITTEXT IDC_SOURCE_URL, 97, 147, 140, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
GROUPBOX "Vekil Sunucu", -1, 4, 166, 240, 76
CONTROL "Sistem Vekil Sunucu Ayarları", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 180, 210, 10
CONTROL "Doğrudan (Vekil sunucu yok.)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 195, 210, 10
CONTROL "Vekil Sunucu", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 210, 74, 10
EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 210, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
LTEXT "Şunun İçin Vekil Sunucu Yok", -1, 27, 225, 64, 10
EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 225, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ön Tanımlılar", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 245, 60, 14
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 116, 245, 60, 14
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 181, 245, 60, 14
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
CAPTION "Program Kurulumu"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[RAPPS] Replaced "..." with "…" for resource unification
2017-12-30 17:30:38 +00:00
LTEXT "…", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
AUTORADIOBUTTON "&Bir Diskten (CD'den veya DVD'den) Kur", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
AUTORADIOBUTTON "&İndir ve Kur", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
[RAPPS] Usability fixes.
2018-02-03 22:40:11 +00:00
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 86, 78, 60, 14
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[RAPPS] Improve the ReactOS Aplications Manager download dialog by Ismael Ferreras Morezuelas aka swyter CORE-9056 #resolve #comment Committed, thx for help ^^ svn path=/trunk/; revision=66038
2015-01-14 21:56:27 +00:00
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 72
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
[RAPPS] Replaced "..." with "…" for resource unification
2017-12-30 17:30:38 +00:00
CAPTION "İndiriliyor %ls…"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
[RAPPS] Improve the ReactOS Aplications Manager download dialog by Ismael Ferreras Morezuelas aka swyter CORE-9056 #resolve #comment Committed, thx for help ^^ svn path=/trunk/; revision=66038
2015-01-14 21:56:27 +00:00
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 28, 200, 22, ES_CENTER | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_DISABLED | NOT WS_BORDER
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 85, 53, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_TOOLTIP_INSTALL "Kur"
IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Kaldır"
IDS_TOOLTIP_MODIFY "Değiştir"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 #resolve #comment Committed in r59861. Thanks. svn path=/trunk/; revision=59861
2013-08-28 22:06:34 +00:00
IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Ayarlar"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Yenile"
[RAPPS/RAPPS_NEW] Add Update Database to the toolbar by Jared Smudde CORE-10924 #resolve #comment Committed, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=71071
2016-03-28 21:38:35 +00:00
IDS_TOOLTIP_UPDATE_DB "Yazılım Veri Tabanını Yenile"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_TOOLTIP_EXIT "Çıkış"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_APP_NAME "Ad"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_APP_INST_VERSION "Sürüm"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_APP_DESCRIPTION "Açıklama"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_INFO_VERSION "\nSürümü: "
IDS_INFO_DESCRIPTION "\nAçıklaması: "
IDS_INFO_PUBLISHER "\nYayımcısı: "
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_INFO_HELPLINK "\nYardım Bağlantısı: "
IDS_INFO_HELPPHONE "\nYardım Telefonu: "
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_INFO_README "\nBenioku Dosyası: "
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_INFO_REGOWNER "\nKayıtlı Olduğu Kullanıcısı: "
IDS_INFO_PRODUCTID "\nÜrün Kimliği: "
IDS_INFO_CONTACT "\nİletişim: "
[APPLICATIONS] * Turkish Translation of calc, charmap, dxdiag, solitaire, spider, winmine, magnify, mspaint, mstsc, notepad, rapps, regedit, clb, taskmgr, winhlp32, wordpad and write. * Brought to you by Erdem Ersoy with a fix by me. CORE-7261 #resolve #comment Committed in r59573.. Thanks ! svn path=/trunk/; revision=59573
2013-07-24 18:17:10 +00:00
IDS_INFO_UPDATEINFO "\nYenileme Bilgisi: "
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_INFO_INFOABOUT "\nHakkında Bilgisi: "
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_INFO_COMMENTS "\nYorumlar: "
IDS_INFO_INSTLOCATION "\nKurulum Konumu: "
IDS_INFO_INSTALLSRC "\nKurulum Kaynağı: "
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nKaldırma Sözcesi: "
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_INFO_MODIFYPATH "\nDeğiştirme Yolu: "
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_INFO_INSTALLDATE "\nKurulum Zamanı: "
[RAPPS] Display package name in UI too
2020-08-19 13:44:50 +00:00
IDS_AINFO_PACKAGE_NAME "\nPackage Name: "
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_AINFO_VERSION "\nSürümü: "
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_AINFO_AVAILABLEVERSION "\nMevcut Sürüm: "
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nAçıklaması: "
IDS_AINFO_SIZE "\nBüyüklüğü: "
IDS_AINFO_URLSITE "\nAna Sayfası: "
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_AINFO_LICENSE "\nLisansı: "
[RAPPS] - Display download URL in information panel. Patch by Alexander Shaposhnikov. CORE-12442 #resolve svn path=/trunk/; revision=74470
2017-05-04 07:09:18 +00:00
IDS_AINFO_URLDOWNLOAD "\nİndir: "
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_AINFO_LANGUAGES "\nDiller: "
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_CAT_AUDIO "Ses"
IDS_CAT_DEVEL "Geliştirme"
IDS_CAT_DRIVERS "Sürücüler"
IDS_CAT_EDU "Eğitim"
IDS_CAT_ENGINEER "Mühendislik"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_CAT_FINANCE "Mali"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_CAT_GAMES "Oyun ve Eğlence"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_CAT_GRAPHICS "Grafik"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_CAT_INTERNET "Ağ"
IDS_CAT_LIBS "Kitaplıklar"
IDS_CAT_OFFICE "Büro"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_CAT_OTHER "Diğer"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_CAT_SCIENCE "Bilim"
IDS_CAT_TOOLS "Araçlar"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_CAT_VIDEO "Video"
[RAPPS] Add themes category Add category string to the rest of rc files Update README
2019-03-28 21:06:46 +00:00
IDS_CAT_THEMES "Themes"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_APPTITLE "ReactOS Uygulama Yöneticisi"
[RAPPS] Use ShellAbout() to display the about dialog (#2751) As the dialog simply displays the copyright names and nothing particular it makes sense to use ShellAboutW() instead.
2020-05-14 12:28:57 +00:00
IDS_APP_AUTHORS "Copyright 2009 Dmitry Chapyshev"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_SEARCH_TEXT "Ara"
IDS_INSTALL "Kur"
IDS_UNINSTALL "Kaldır"
IDS_MODIFY "Değiştir"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_APPS_COUNT "Uygulama Sayısı: %d; Seçili: %d"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=63675
2014-06-30 12:00:07 +00:00
IDS_WELCOME_TITLE "ReactOS Uygulama Yöneticisi'ne hoş geldiniz.\n\n"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_WELCOME_TEXT "Solda bir kategori seçiniz, ardından kurmak ya da kaldırmak için bir uygulama seçiniz.\nReactOS'un İnternet sitesi: "
[RAPPS] Update now-redirected 'http' and 'www.reactos.org' URLs (#2621) NB: http://www.reactos.org/wiki/Bulgarian_translation is not updated, as it returns Error 404 - Page not found.
2020-04-22 05:42:43 +00:00
IDS_WELCOME_URL "https://reactos.org/"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_INSTALLED "Kurulanlar"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_AVAILABLEFORINST "Kurulum İçin Bulunanlar"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_UPDATES "Güncelleştirmeler"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_APPLICATIONS "Uygulamalar"
IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "İndirilenlerin saklanacağı bir dizin seçiniz:"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Belirttiğiniz dizin yok. Belirttiğiniz dizin oluşturulsun mu?"
[RAPPS] Move database source URL to settings dialog (#2792) - Add download source in settings dialog, and apply it when download .cab file - Now user should specify full rappmgr.cab URL - Check if URL is vaild in settings dialog - Move source settings to the end of struct (will refactor settings to one value per option later)
2020-05-19 17:06:10 +00:00
IDS_URL_INVALID "The URL you have specified is invalid or not supported. Please correct it!"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_APP_REG_REMOVE "Kurulan programın girişini değer defterinden silmek istediğinizden emin misiniz?"
Turkish translation update by Erdem Ersoy CORE-7261 #resolve #comment Committed in revision r59250, thanks for help. Skipped wordpad, winhlp32 and write. These apps are wine synched and you need to send these patches to them, sorry. CORE-7274 #resolve #comment Committed in revision r59249, thanks for help. svn path=/trunk/; revision=59250
2013-06-17 00:26:48 +00:00
IDS_INFORMATION "Bilgi"
[TRANSLATIONS] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=67158
2015-04-11 12:00:56 +00:00
IDS_UNABLE_TO_DOWNLOAD "Paket indirilemez! Adres bulunamadı!"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_UNABLE_TO_DOWNLOAD2 "Paket indirilemez! İnternet bağlantınızı yoklayınız!"
IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Programın girişi kayıt defterinden silinemiyor."
IDS_UNABLE_TO_INSTALL "Yükleyici açılamıyor!"
IDS_UNABLE_TO_QUERY_CERT "Sertifika bilgisi alınamıyor.\n\nYine de sürdürülsün mü?"
[RAPPS] Replaced "..." with "…" for resource unification
2017-12-30 17:30:38 +00:00
IDS_INTEG_CHECK_TITLE "Paket bütünlüğü doğrulanıyor…"
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_INTEG_CHECK_FAIL "Paket bütünlük denetimini geçmedi, bozulmuş veya indirme esnasında oynanmış olabilir. Yazılımı çalıştırmak önerilmez."
IDS_INTERRUPTED_DOWNLOAD "İndirme kesildi. İnternet bağlantınızı denetleyiniz."
[TRANSLATIONS] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-10920 svn path=/trunk/; revision=70982
2016-03-09 16:39:02 +00:00
IDS_UNABLE_TO_WRITE "Diske yazılamıyor. Disk dolu olabilir."
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_SELECT_ALL "Tümünü Seç/Seçileni Kaldır"
IDS_INSTALL_SELECTED "Seçileni Kur"
IDS_SELECTEDFORINST "Kurulum için seçildi"
IDS_MISMATCH_CERT_INFO "Kullanılan sertifika bilimmiyor:\nAçıklama: %s\nSertifikayı Veren: %s\nYine de sürdürmek istiyor musunuz?"
[RAPPS] Add error messages on all download failure cases - Implement error message for all failure condition of RAPPS Download - Implement logging for failure conditions not needing user complementary awareness (cancellation) - Support for localization CORE-16851
2020-05-01 21:52:57 +00:00
IDS_UNABLE_PATH "Incorrect path format."
[RAPPS] appview displaymode support (#3008) * [RAPPS] add function to set view-mode * [RAPPS] move toolbar and searchbar into appview * [RAPPS] remove settings and exit button from toolbar * [RAPPS] add code to switch between list and tile mode * [RAPPS] add auto-arrange for listview * [RAPPS] adjust the minimum size of AppView * [RAPPS] now image list of listview is stored inside the class * [RAPPS] add list mode, and old list-mode are detail mode now * [RAPPS] add check for unimplemented view mode
2020-07-29 10:50:57 +00:00
IDS_APP_DISPLAY_DETAILS "details"
IDS_APP_DISPLAY_LIST "list"
IDS_APP_DISPLAY_TILE "tile"
[RAPPS] - Added language strings to all .rc - Replaced hardcoded strings with resource counterparts - Fixed settings loading always default - Fixed force update not working - Removed hInst from LoadStringW() where possible svn path=/branches/GSoC_2017/rapps/; revision=75673
2017-08-26 08:39:42 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_STATUS_INSTALLED "Kuruldu"
IDS_STATUS_NOTINSTALLED "Kurulmadı"
IDS_STATUS_DOWNLOADED "İndirilmiş"
IDS_STATUS_UPDATE_AVAILABLE "Güncelleme mevcut"
IDS_STATUS_DOWNLOADING "İndiriliyor…"
IDS_STATUS_INSTALLING "Kuruluyor…"
IDS_STATUS_WAITING "Yükleme için bekliyor…"
IDS_STATUS_FINISHED "Tamamlandı"
[RAPPS] - Added language strings to all .rc - Replaced hardcoded strings with resource counterparts - Fixed settings loading always default - Fixed force update not working - Removed hInst from LoadStringW() where possible svn path=/branches/GSoC_2017/rapps/; revision=75673
2017-08-26 08:39:42 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_LICENSE_OPENSOURCE "Açık Kaynak"
IDS_LICENSE_FREEWARE "Ücretsiz"
IDS_LICENSE_TRIAL "Sınama/Tanıtım"
[RAPPS] - Added language strings to all .rc - Replaced hardcoded strings with resource counterparts - Fixed settings loading always default - Fixed force update not working - Removed hInst from LoadStringW() where possible svn path=/branches/GSoC_2017/rapps/; revision=75673
2017-08-26 08:39:42 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_LANGUAGE_AVAILABLE_TRANSLATION "Dilinizi destekliyor"
IDS_LANGUAGE_NO_TRANSLATION "Diğer dilleri destekliyor"
IDS_LANGUAGE_ENGLISH_TRANSLATION "İngilizce destekliyor"
IDS_LANGUAGE_SINGLE "Tek dil"
IDS_LANGUAGE_MORE_PLACEHOLDER " (+%d daha fazla)"
IDS_LANGUAGE_AVAILABLE_PLACEHOLDER " (+%d mevcut)"
[RAPPS] - Added language strings to all .rc - Replaced hardcoded strings with resource counterparts - Fixed settings loading always default - Fixed force update not working - Removed hInst from LoadStringW() where possible svn path=/branches/GSoC_2017/rapps/; revision=75673
2017-08-26 08:39:42 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
[OSK][RAPPS][USETUP] Turkish translations update. (#1024)
2018-11-09 14:13:03 +00:00
IDS_DL_DIALOG_DB_DISP "Uygulamalar Veri Tabanı"
IDS_DL_DIALOG_DB_DOWNLOAD_DISP "Veri Tabanı güncelleniyor…"
[RAPPS] Move database source URL to settings dialog (#2792) - Add download source in settings dialog, and apply it when download .cab file - Now user should specify full rappmgr.cab URL - Check if URL is vaild in settings dialog - Move source settings to the end of struct (will refactor settings to one value per option later)
2020-05-19 17:06:10 +00:00
IDS_DL_DIALOG_DB_UNOFFICIAL_DOWNLOAD_DISP "Updating Database… (Unofficial source)"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[RAPPS] cmdline enhancement (#3087) * [RAPPS] now command-line option supports begin with both / and - * [RAPPS] Add help command with /? * [RAPPS] add /find command * [RAPPS] add /info option * [RAPPS] add copyright and contact e-mail
2020-08-25 09:06:30 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CMD_USAGE "Usage: "
IDS_CMD_NEED_PACKAGE_NAME "Error: option %1 expects one or more package name.\n"
IDS_CMD_NEED_FILE_NAME "Error: option %1 expects a file name.\n"
IDS_CMD_NEED_PARAMS "Error: option %1 expects one or more parameters.\n"
IDS_CMD_INVALID_OPTION "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
IDS_CMD_FIND_RESULT_FOR "Find result for %1:\n"
IDS_CMD_PACKAGE_NOT_FOUND "Failed to find package %1.\n"
IDS_CMD_PACKAGE_INFO "Information about package %1:\n"
END
Reference in a new issue Copy permalink