reactos/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc

/* Copyright 1998 Juergen Schmied
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 */


LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

MENU_001 MENU DISCARDABLE
BEGIN
	MENUITEM "&Големи значета",    FCIDM_SHVIEW_BIGICON
	MENUITEM "&Малки значета",     FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
	MENUITEM "&Списък",            FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
	MENUITEM "&Подробен",          FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END

// shellview background menu
MENU_002 MENU DISCARDABLE
BEGIN
	POPUP ""
	BEGIN
		POPUP "Из&глед"
		BEGIN
			MENUITEM "&Големи значета",     FCIDM_SHVIEW_BIGICON
			MENUITEM "&Малки значета",      FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
			MENUITEM "&Списък",             FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
			MENUITEM "&Подробен",           FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
		END
		MENUITEM SEPARATOR
		POPUP "Подреждане на &значетата"
		BEGIN
			MENUITEM "По &име",             0x30  // column 0 
			MENUITEM "По &вид",             0x32  // column 2 
			MENUITEM "По &размер",          0x31  // ... 
			MENUITEM "По &дата",            0x33
			MENUITEM SEPARATOR
			MENUITEM "&Самоподреждане",     FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
		END
		MENUITEM "Подравнени значета",    FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Опресняване",           FCIDM_SHVIEW_REFRESH
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Поставяне",             FCIDM_SHVIEW_INSERT
		MENUITEM "Поставяне като връзка", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Свойства",              FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
	END
END

// shellview item menu 
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
BEGIN
	POPUP ""
	BEGIN
		MENUITEM "&Обзор",                FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
		MENUITEM "О&тваряне",             FCIDM_SHVIEW_OPEN
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Из&рязване",            FCIDM_SHVIEW_CUT
		MENUITEM "За&помняне",            FCIDM_SHVIEW_COPY
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Създаване на &връзка",  FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
		MENUITEM "Из&триване",            FCIDM_SHVIEW_DELETE
		MENUITEM "Пре&именуване",         FCIDM_SHVIEW_RENAME
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Свойства",             FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
	END
END

SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Търсене на папка"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	DEFPUSHBUTTON "Добре", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "Отказ", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
	LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
	LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
	CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
END

SHNEWBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Търсене на папка"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "", IDD_TITLE, 10, 8, 198, 24
	LTEXT "", IDD_STATUS, 10, 25, 198, 12
	LTEXT "Папка:", IDD_FOLDER, 10, 156, 40, 12
	CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
	EDITTEXT IDD_FOLDERTEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "&Създаване на нова папка", IDD_MAKENEWFOLDER, 10, 174, 92, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
	DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END

SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOGEX 200, 100, 280, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Съобщение"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	DEFPUSHBUTTON "&Да", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "Да за вси&чки", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "&Не", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "&Отказ" , IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
	ICON "", IDD_ICON, 10, 10, 16, 16
	LTEXT "", IDD_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
END

IDD_SHELL_ABOUT DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 275, 198
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "За %s"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	ICON "", IDC_SHELL_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
	LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
	LTEXT "Версия ", IDC_STATIC, 35, 65, 28, 10
	LTEXT KERNEL_VERSION_STR, IDC_STATIC, 63, 65, 27, 10
	LTEXT " (", IDC_STATIC, 90, 65, 5, 10
	LTEXT KERNEL_VERSION_BUILD_STR, IDC_STATIC, 95, 65, 58, 10
	LTEXT ")", IDC_STATIC, 153, 65, 5, 10
	LTEXT "Copyright 1998-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10
	LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10
	LTEXT " ReactOS Team\0", IDC_STATIC, 105, 75, 53, 10
	LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
	LTEXT "Тази версия на РеактОС е записана на:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
	LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
	LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10
	LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
	LTEXT "Налична физическа памет:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
	LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
	DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 220, 178, 50, 14
	
	PUSHBUTTON "", IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
END

IDD_SHELL_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX MOVEABLE DISCARDABLE 35, 90, 235, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "РеактОС достигна до вас, благодарение на:", IDC_STATIC, 0, 0, 250, 10
	LISTBOX IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
END

SHELL_RUN_DLG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION ""
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
	LTEXT "Напишете името на приложение, папка, документ или интернет източник и РеактОС ще го отвори.", 12289, 36, 11, 182, 18
	LTEXT "&Отваряне:", 12305, 7, 39, 40, 10
	CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE |  CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 46, 37, 180, 100
	DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "&Обзор...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
END

SHELL_GENERAL_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Препратка"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	ICON "", 14000, 10, 5, 30, 30, WS_VISIBLE
	LTEXT "Вид на целта:", 14004, 10, 30, 60, 10
	LTEXT "", 14005, 70, 30, 150, 10
	LTEXT "Място на целта:", 14006, 10, 40, 60, 10
	EDITTEXT 14007, 70, 40, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Цел:", 14008, 10, 55, 55, 10
	EDITTEXT 14009, 70, 55, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
	LTEXT "Изпълняване в:",14010, 10, 65, 55, 10
	EDITTEXT 14011, 70, 65, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
	LTEXT "Бърз &клавиш:", 14014, 10, 80, 55, 10
	EDITTEXT 14015, 70, 80, 150, 10, ES_LEFT
	LTEXT "Изпълняване:", 14016, 10, 90, 55, 10
	EDITTEXT 14017, 70, 90, 150, 10, ES_AUTOHSCROLL
	LTEXT "Забележка:", 14018, 10, 100, 55, 10
	EDITTEXT 14019, 70, 100, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
	PUSHBUTTON "&Намиране на целта...", 14020, 10, 115, 75, 14, ES_LEFT
	PUSHBUTTON "&Смяна на значето...", 14021, 86, 115, 72, 14, ES_LEFT
	PUSHBUTTON "Раз&ширени...", 14022, 160, 115, 60, 14, ES_LEFT
END

SHELL_EXTENDED_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 150
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Допълнителни свойства"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	LTEXT "Укажете желаните допълнителни свойства за препратката.", -1, 5, 30, 246, 10
	CHECKBOX "Изпълняване с различни правомощия", 14000, 30, 50, 150, 10
	LTEXT "Тази възможност ви позволява да изпълните препратката като друг потребител или да продължите като себе си, като предпазвате компютъра и данните от неупълномощена дейност на приложенията.", -1, 50, 60, 200, 40
	CHECKBOX "Изпълняване в отделен дял от паметта", 14001, 30, 100, 170, 10, WS_DISABLED
	PUSHBUTTON "Добре", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
	PUSHBUTTON "Прекъсване", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
END

SHELL_FOLDER_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
	EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY
	LTEXT "Вид на файла:", 14004, 8, 35, 50, 10
	LTEXT "Папка", 14005, 68, 35, 160, 10
	LTEXT "Място:", 14008, 8, 53, 50, 10
	EDITTEXT 14009, 68, 53, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL
	LTEXT "Размер:", 14010, 8, 72, 45, 10
	EDITTEXT 14011, 68, 72, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Съдържа:", 14026, 8, 93, 45, 10
	EDITTEXT 14027, 68, 93, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Създадено:", 14014, 8, 118, 45, 10
	EDITTEXT 14015, 68, 118, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Принадлежности", 14020, 8, 189, 60, 10
	AUTOCHECKBOX "&Само за четене", 14021, 58, 189, 67, 10
	AUTOCHECKBOX "&Скрит", 14022, 126, 189, 50, 10
	AUTOCHECKBOX "&Сбит", 14023, 181, 189, 49, 10
END

SHELL_FILE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
	EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY
	LTEXT "Вид файл:", 14004, 8, 35, 50, 10
	LTEXT "Файл", 14005, 68, 35, 160, 10
	LTEXT "Отваряне с:", 14006, 8, 53, 50, 10
	ICON "", 14025, 68, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
	EDITTEXT 14007, 68, 53, 90, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL
	LTEXT "Местоположение:", 14008, 8, 72, 61, 10
	EDITTEXT 14009, 68, 72, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL
	LTEXT "Размер:", 14010, 8, 93, 45, 10
	EDITTEXT 14011, 68, 93, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Създаден:", 14014, 8, 118, 45, 10
	EDITTEXT 14015, 68, 118, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Променен:", 14016, 8, 140, 45, 10
	EDITTEXT 14017, 68, 140, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Използван:", 14018, 8, 160, 45, 10
	EDITTEXT 14019, 68, 160, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Принадлежности", 14020, 8, 189, 60, 10
	AUTOCHECKBOX "Само за &четене", 14021, 61, 189, 67, 10
	AUTOCHECKBOX "С&крит", 14022, 129, 189, 50, 10
	AUTOCHECKBOX "&Сбит", 14023, 181, 189, 49, 10
END

SHELL_FILE_VERSION_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Издание"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	LTEXT "Издание на файла: ", 14000, 10, 10, 67, 10
	EDITTEXT 14001, 77, 10, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Описание: ", 14002, 10, 27, 45, 10
	EDITTEXT 14003, 77, 27, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	LTEXT "Възпроизводствено право: ", 14004, 10, 46, 68, 16
	EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	GROUPBOX "Други сведения за изданието", 14006, 6, 70, 222, 115
	LTEXT "Име на предмета: ", 14007, 13, 82, 90, 10
	LTEXT "Стойност: ", 14008, 112, 82, 45, 10
	LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
	EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
END

DRIVE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	ICON "", 14016, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
	EDITTEXT 14000, 40, 20, 190, 14, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP

	LTEXT "Вид:", -1, 15, 55, 40, 10
	EDITTEXT 14001, 110, 55, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER

	LTEXT "Файлова уредба:", -1, 15, 70, 100, 10
	EDITTEXT 14002, 110, 70, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER

	CONTROL "", 14013, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 90, 10, 10
	LTEXT "Използвано място:", -1, 25, 90, 120, 10
	EDITTEXT 14003, 110, 90, 85, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	EDITTEXT 14004, 200, 90, 40, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER

	CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10
	LTEXT "Свободно място:", -1, 25, 105, 70, 10
	EDITTEXT 14005, 110, 105, 85, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	EDITTEXT 14006, 200, 105, 40, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER

	LTEXT "Обем:", -1, 25, 125, 80, 10
	EDITTEXT 14007, 110, 125, 85, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
	EDITTEXT 14008, 200, 125, 40, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER

	CONTROL "", 14015, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 135, 100, 30

	LTEXT "Устройство %c", 14009, 100, 170, 40, 10
	PUSHBUTTON "Почистване на диска", 14010, 150, 175, 80, 15, WS_TABSTOP
	CHECKBOX "Уплътняване на устройството за спестяване на място", 14011, 1, 205, 238, 10, WS_DISABLED
	CHECKBOX "Индексиращата услуга да индексира диска за по- бързо търсене", 14012, 1, 220, 238, 10, WS_DISABLED
END

DRIVE_EXTRA_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Средства"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	GROUPBOX "Проверка за грешки", -1, 5, 5, 230, 60
	LTEXT "Този избор ще провери тома за грешки.", -1, 40, 25, 160, 20
	PUSHBUTTON "Провери веднага...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
	GROUPBOX "Подреждане", -1, 5, 65, 230, 60
	LTEXT "Този избор ще подреди (дефрагментира) файловете на тома", -1, 40, 85, 160, 20
	PUSHBUTTON "Подреди веднага...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
	GROUPBOX "Запасяване", -1, 5, 130, 230, 60
	LTEXT "Този избор ще направи запасно съхранение на файловете на диска.", -1, 40, 150, 160, 20
	PUSHBUTTON "Запаси веднага", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
END

DRIVE_HARDWARE_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 130
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Оборудване"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
END

RUN_AS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Изпълняване като"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	LTEXT "От чия потребителска сметка искате да изпълните приложението?", -1, 10, 20, 220, 20
	CHECKBOX "Сегашен потребител %s", 14000, 10, 45, 150, 10
	LTEXT "Защита на компютъра и данните от неупълномощена дейност на приложенията", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
	CHECKBOX "Този избор може да попречи на вирусите да повредят компютъра или данните ви, но може и да попречи на редовната работа на приложението.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
	CHECKBOX "Следният потребител:", 14002, 10, 100, 90, 10
	LTEXT "Потребител:", -1, 20, 115, 60, 10
	COMBOBOX 14003, 70, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
	LTEXT "Парола:", -1, 20, 143, 53, 10
	EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
	PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "Добре", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
	PUSHBUTTON "Отказ", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
END

BITBUCKET_PROPERTIES_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Свойства на кошчето"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
	GROUPBOX "Настройки за избраното място", -1, 10, 72, 220, 70
	RADIOBUTTON "У&казан размер:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
	EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
	LTEXT "Размер до (МБ):", -1, 20, 105, 70, 10
	RADIOBUTTON "Файловете се изтриват веднага, без да се местят в кошчето.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
	AUTOCHECKBOX "&Питане преди изтриване", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
END

OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Отваряне с"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
	LTEXT "Изберете приложение, което да отвори този файл:", -1, 44, 12, 211, 10
	LTEXT "Файл:    ", 14001, 44, 25, 188, 10
	GROUPBOX "&Приложения", -1, 7, 42, 249, 187
        CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
	AUTOCHECKBOX "&Винаги избраното приложение да отваря този вид файлове.", 14003, 20, 193, 225, 10
	PUSHBUTTON "&Обзор...", 14004, 198, 207, 50, 14
	DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 150, 236, 50, 14
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14
END

FOLDER_OPTIONS_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	GROUPBOX "Задачи", -1, 7, 10, 249, 45
	ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
	AUTORADIOBUTTON "Показване на общите задачи в папките", 14001, 20, 25, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
	AUTORADIOBUTTON "Използване на обичайните папки на Windows", 14002, 20, 37, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
	GROUPBOX "Обзор на папките", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
	ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
	AUTORADIOBUTTON "Отваряне на всички папки в &един прозорец", 14004, 20, 70, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
	AUTORADIOBUTTON "Отваряне на всяка папка в от&делен прозорец", 14005, 20, 82, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
	GROUPBOX "Цъкането действа така:", -1, 7, 110, 249, 60
	ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
	AUTORADIOBUTTON "&Отваряне с единично цъкане (избор с посочване)", 14007, 20, 120, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
	AUTORADIOBUTTON "Подчертаване заглавията на значетата съгласно &обзорника ми", 14008, 30, 220, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
	AUTORADIOBUTTON "Подчертаване на заглавията на значетата при &посочване", 14009, 30, 144, 220, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
	AUTORADIOBUTTON "&Отваряне с двойно цъкане (избиране с единично)", 14010, 20, 156, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
	PUSHBUTTON "От под&разбираните", 14011, 160, 180, 75, 14, WS_TABSTOP
END

FOLDER_OPTIONS_VIEW_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Изглед"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Изглед на папките", -1, 7, 10, 249, 60
//ICON
LTEXT "Можете да прилагате изгледа (от рода на подробен\nи настелен) на тази папка за всички папки.", -1, 60, 20, 190, 20
PUSHBUTTON "Прилагане върху ви&чки папки", 14001, 20, 50, 115, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Зачистване на всички папки", 14002, 140, 50, 115, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Разширени настройки", -1, 7, 80, 100, 10
CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
PUSHBUTTON "От под&разбираните", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
END

FOLDER_OPTIONS_FILETYPES_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Видове файлове"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Вписани &видове файлове:", -1, 7, 10, 170, 10
CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
PUSHBUTTON "&Нов", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Из&триване", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Подробности за разширение '%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
LTEXT "Отваряне с:", -1, 12, 140, 40, 10
//ICON
LTEXT "Име на приложение", 14005, 100, 140, 40, 10
PUSHBUTTON "Про&мяна...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "", 14007, 12, 155, 160, 32
PUSHBUTTON "Раз&ширени", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
END

CONFIRM_FILE_REPLACE_DLG DIALOGEX 0, 0, 282, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Потвърждение за замяна на файл"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	DEFPUSHBUTTON "&Да", IDYES, 20, 122, 60, 14
	PUSHBUTTON "Да за вси&чки", 12807, 85, 122, 60, 14
	PUSHBUTTON "&Не", IDNO, 150, 122, 60, 14
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
	ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
	LTEXT "Папката вече съдържа файл с име '%2'.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
	LTEXT "Папката вече съдържа файл само за четене с име '%2'.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
	LTEXT "Папката вече съдържа системен файл с име '%2'.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
	LTEXT "Желаете ли да замените съществуващия файл", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX
	LTEXT "(неизвестни дата и размер)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
	ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
	LTEXT "с този?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
	LTEXT "(неизвестни дата и размер)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
	ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
END

LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Излизане от РеактОС"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
	LTEXT "Сигурни ли сте, че искате да излезете?", -1, 43, 11, 140, 22
	DEFPUSHBUTTON "&Излизане", IDOK, 57, 40, 60, 14
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14
END


DISCONNECT_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Откачане от РеактОС"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
	LTEXT "Сигурни ли сте, че искате да се откачите?", -1, 49, 12, 137, 23
	DEFPUSHBUTTON "&Откачане", IDOK, 57, 40, 60, 14
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14
END

AUTOPLAY1_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Самозапускане"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	LTEXT "&Изберете вид съдържание, след това изберете действие, което да извършва РеактОС, когато този вид се използва в устройството:", 1000, 7, 2, 215, 24
	CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200
	GROUPBOX "Действия", -1, 7, 45, 212, 146
	AUTORADIOBUTTON "Изберете &действие:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP
	CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107
	AUTORADIOBUTTON "Всеки път питане за &избор на действие", 1006, 14, 177, 202, 10
	PUSHBUTTON "&Връщане на под&разбираните", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED
END

MIXED_CONTENT1_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 207
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Смесено съдържание"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
	LTEXT "На този носител има повече от един вид съдържание.", 1001, 32, 7, 191, 20
	LTEXT "Какво искате да направи РеактОС?", 1002, 32, 31, 188, 8
	CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139
	DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 96, 186, 60, 14
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
END

MIXED_CONTENT2_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 206
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Смесено съдържание"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	ICON "", 1000, 5, 2, 21, 24
	LTEXT "РеактОС може да извършва същото действие при всяко поставяне на носител или свързване на устройство с такъв вид файл:", 1001, 30, 7, 193, 20
	ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL
	EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
	LTEXT "Какво да направи РеактОС?", 1002, 32, 41, 190, 8
	CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112
	AUTOCHECKBOX "Винаги прави избраното.", 1004, 32, 171, 190, 10
	DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 96, 185, 60, 14
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
END

AUTOPLAY2_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 181
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
CAPTION "Самозапускане"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
	LTEXT "РеактОС може да извършва същото действие при всяко свързване на това устройство.", 1001, 32, 7, 190, 22
	LTEXT "&Какво да направи РеактОС?", 1002, 32, 31, 190, 8
	CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96
	AUTOCHECKBOX "Извършване на избраното действие &всеки път", 1004, 32, 143, 190, 8
	DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 94, 160, 60, 14
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
END

SHUTDOWN_DLG DIALOGEX 0, 0, 211, 103
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Изключване на РеактОС"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP
	LTEXT "Какво искате да направи компютъра?", -1, 39, 7, 167, 10
	COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
	LTEXT "Поддържа занятието ви, като държи компютъра на ниско потребление със запазени в паметта данни. Компютърът се събужда при натискане на клавиш или преместване на мишката", 8225, 37, 40, 167, 40
	DEFPUSHBUTTON "Добре", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
	PUSHBUTTON "Помо&щ", IDHELP, 144, 82, 60, 14
END

FORMAT_DLG DIALOGEX 50, 50, 184, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Оразмеряване (форматиране)"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	DEFPUSHBUTTON "&Начало", IDOK, 53, 198, 60, 14
	PUSHBUTTON "&Затваряне", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
	LTEXT "&Обем:", -1, 7, 6, 169, 9
	COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
	LTEXT "&Файлова уредба", -1, 7, 35, 170, 9
	COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
	CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8
	LTEXT "&Размер на разпределените участъци", -1, 7, 64, 170, 9
	COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
	LTEXT "Етикет на& тома:", -1, 7, 93, 170, 9
	EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL
	GROUPBOX "&Възможности за оразмеряване", 4610, 7, 121, 170, 49
	AUTOCHECKBOX "&Бързо оразмеряване", 28674, 16, 135, 155, 10
	AUTOCHECKBOX "&Използване на уплътняване", 28675, 16, 152, 155, 10
END

CHKDSK_DLG DIALOGEX 50, 50, 244, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Проверка на диска"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
	DEFPUSHBUTTON "Начало", IDOK, 53, 100, 60, 14
	GROUPBOX "Настройки за проверката", -1, 7, 6, 229, 50
	PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14
	AUTOCHECKBOX "Самопоправяне на системните грешки на файловете", 14000, 16, 15, 210, 10
	AUTOCHECKBOX "Об&хождане и опит за възстановяване на лошите сектори", 14001, 16, 30, 210, 10
	CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 42, 60, 170, 8
	LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
END

IDD_PICK_ICON_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 204
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Смяна на значе"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT "Файлов име:", -1, 7, 14, 208, 10
    PUSHBUTTON      "Обзор...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Значета:", -1, 7, 47, 208, 10
    LISTBOX         IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
    DEFPUSHBUTTON   "Добре",IDOK, 107, 181,50, 14
    PUSHBUTTON      "Отказ",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
END


STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
	// columns in the shellview 
	IDS_SHV_COLUMN1             "Файл"
	IDS_SHV_COLUMN2             "Размер"
	IDS_SHV_COLUMN3             "Вид"
	IDS_SHV_COLUMN4             "Променен"
	IDS_SHV_COLUMN5             "Признак"
	IDS_SHV_COLUMN6             "Размер"
	IDS_SHV_COLUMN7             "Наличен размер"
	IDS_SHV_COLUMN8             "Име"
	IDS_SHV_COLUMN9             "Забележки"
	IDS_SHV_COLUMN10            "Собственик"
	IDS_SHV_COLUMN11            "Група"
	IDS_SHV_COLUMN12            "Файлово име"
	IDS_SHV_COLUMN13            "Раздел"
	IDS_SHV_COLUMN_DELFROM      "Първоначално място"
	IDS_SHV_COLUMN_DELDATE      "Дата на изтриване"
		IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE     "Вид шрифт"
	IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP    "Работна група"
	IDS_SHV_NETWORKLOCATION     "Място в мрежата"
	IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS    "Книжа"
	IDS_SHV_COLUMN_STATUS       "Състояние"
	IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS     "Забележки"
	IDS_SHV_COLUMN_LOCATION     "Място"
	IDS_SHV_COLUMN_MODEL        "Модел"

	// special folders 
	IDS_DESKTOP                 "Работна площ"
	IDS_MYCOMPUTER              "Моят компютър"
	IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME  "Кошче"
	IDS_CONTROLPANEL            "Крило за управление"
	IDS_ADMINISTRATIVETOOLS     "Управнически средства"

	// context menus 
	IDS_VIEW_LARGE              "&Големи значета"
	IDS_VIEW_SMALL              "&Малки значета"
	IDS_VIEW_LIST               "&Списък"
	IDS_VIEW_DETAILS            "&Подробен"
	IDS_SELECT                  "Избор"
	IDS_OPEN                    "Отваряне"
	IDS_CREATELINK              "Създаване на &връзка"
	IDS_COPY                    "За&помняне"
	IDS_DELETE                  "Из&триване"
	IDS_PROPERTIES              "&Свойства"
	IDS_CUT                     "Из&рязване"
	IDS_RESTORE                 "Възвръщане"
	IDS_FORMATDRIVE             "Оразмеряване..."
	IDS_RENAME                  "Преименуване"
	IDS_INSERT                  "Вмъкване"

	IDS_CREATEFOLDER_DENIED     "Създаването на нова папка е невъзможно: недостатъчни права."
	IDS_CREATEFOLDER_CAPTION    "Грешка при създаване на нова папка"
	IDS_DELETEITEM_CAPTION      "Потвърдете изтриване на файла"
	IDS_DELETEFOLDER_CAPTION    "Потвърдете изтриване на папката"
	IDS_DELETEITEM_TEXT         "Сигурен ли сте, че искате да изтриете '%1'?"
	IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT     "Сигурен ли сте, че искате да изтриете тези %1 предмета?"
	IDS_DELETESELECTED_TEXT     "Да бъдат ли изтрити избраните файлове?"
	IDS_TRASHITEM_TEXT          "Да бъде ли изпратен '%1' в кошчето?"
	IDS_TRASHFOLDER_TEXT        "Да бъдат ли изпратени '%1' и съдържанието й в кошчето?"
	IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT      "Да бъдат ли изпратени тези %1 предмета в кошчето?"
	IDS_CANTTRASH_TEXT          "Предметът '%1' не може да бъде изпратен в кошчето. Искате ли направо да го изтриете?"
	IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "Папката вече съдържа файл с име '%1'.\n\nИскате ли да го замените?"
	IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Потвърждаване замяната на файла"
	IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "Тази папка вече съдържа папка с име '%1'.\n\nАко файловете в целевата папка имат същите имена като файловете в\nизбраната папка, те ще бъдат заменени. Все още ли искате да преместите\nили презапишете папката?"

	// message box strings 
	IDS_RESTART_TITLE           "Презапуск"
	IDS_RESTART_PROMPT          "Искате ли да презапуснете системата?"
	IDS_SHUTDOWN_TITLE          "Изключване"
	IDS_SHUTDOWN_PROMPT         "Искате ли да изключите компютъра?"
	IDS_LOGOFF_TITLE            "Излизане"
	IDS_LOGOFF_PROMPT           "Искате ли да излезете?"

    /* Run File dialog */
	IDS_RUNDLG_ERROR            "Unable to display Run File dialog box (internal error)"
	IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR     "Unable to display Browse dialog box (internal error)"
	IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION   "Browse"
	IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER    "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"

	// shell folder path default values 
	IDS_PROGRAMS                "Пусков изборник\\Приложения"
	IDS_PERSONAL                "Книжа"
	IDS_FAVORITES               "Любимки"
	IDS_STARTUP                 "Пусков изборник\\Приложения\\Самозапускащи"
	IDS_RECENT                  "Скорошни"
	IDS_SENDTO                  "Изпращане"
	IDS_STARTMENU               "Пусков изборник"
	IDS_MYMUSIC                 "Музиката ми"
	IDS_MYVIDEO                 "Лентите ми"
	IDS_DESKTOPDIRECTORY        "Работна площ"
	IDS_NETHOOD                 "Мрежова околност"
	IDS_TEMPLATES               "Шаблони"
	IDS_APPDATA                 "Приложни данни"
	IDS_PRINTHOOD               "Съседски печатачи"
	IDS_LOCAL_APPDATA           "Местни настройки\\Приложни данни"
	IDS_INTERNET_CACHE          "Местни настройки\\Temporary Internet Files"
	IDS_COOKIES                 "Бисквитки"
	IDS_HISTORY                 "Местни настройки\\History"
	IDS_PROGRAM_FILES           "Program Files"
	IDS_MYPICTURES              "Моите изображения"
	IDS_PROGRAM_FILES_COMMON    "Program Files\\Common Files"
	IDS_COMMON_DOCUMENTS        "Документи"
	IDS_ADMINTOOLS              "Пусков изборник\\Приложения\\Управнически средства"
	IDS_COMMON_MUSIC            "Документи\\Музиката ми"
	IDS_COMMON_PICTURES         "Документи\\Рисунките ми"
	IDS_COMMON_VIDEO            "Документи\\Лентите ми"
	IDS_CDBURN_AREA             "Местни настройки\\Приложни данни\\Microsoft\\CD Burning"
	IDS_NETWORKPLACE            "Моята мрежа"

	IDS_NEWFOLDER               "Нова папка"

	IDS_DRIVE_FIXED             "Местен диск"
	IDS_DRIVE_CDROM             "КД четец"
	IDS_DRIVE_NETWORK           "Мрежов диск"

	/* Open With */
	IDS_OPEN_WITH               "Отваряне с"
	IDS_OPEN_WITH_CHOOSE        "Избор на приложение..."
	IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED   "Recommended Programs:"
	IDS_OPEN_WITH_OTHER         "Other Programs:"

	IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS     "&Създатели"
	IDS_SHELL_ABOUT_BACK        "< &Назад"
	FCIDM_SHVIEW_NEW 	    "Нови"
	FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER 	    "Нова &папка"
	FCIDM_SHVIEW_NEWLINK        "Нова &връзка"
	IDS_FOLDER_OPTIONS          "Настройки на папките"
	IDS_RECYCLEBIN_LOCATION     "Място на кошчето"
	IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE    "Свободно място"
	IDS_EMPTY_BITBUCKET         "Empty Recycle Bin"
	IDS_PICK_ICON_TITLE         "Изберете значе"
	IDS_PICK_ICON_FILTER        "Файлове със значета (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0"
	IDS_OPEN_WITH_FILTER        "Изпълними файлове (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
	IDS_DIRECTORY               "Папка"
	IDS_VIRTUAL_DRIVER          "Водач на привидно устройство"
	IDS_BAT_FILE                "Пакетен файл на РеактОС"
	IDS_CMD_FILE                "Писание за управление на РеактОС"
	IDS_COM_FILE                "Приложение за ДОС"
	IDS_CPL_FILE                "Предмет от крилото за управление"
	IDS_CUR_FILE                "Показалец"
	IDS_DLL_FILE                "Разширение за приложения"
	IDS_DRV_FILE                "Водача на устройство"
	IDS_EXE_FILE                "Приложение"
	IDS_FON_FILE                "Шрифтов файл"
	IDS_TTF_FILE                "Файл с шрифт TrueType "
	IDS_HLP_FILE                "Помощен файл"
	IDS_INI_FILE                "Настроечен файл"
	IDS_LNK_FILE                "Препратка"
	IDS_SYS_FILE                "Системен файл"

	IDS_OPEN_VERB               "Отваряне"
	IDS_EXPLORE_VERB            "Explore"
	IDS_RUNAS_VERB              "Изпълняване като "
	IDS_EDIT_VERB               "Обработка"
	IDS_FIND_VERB               "Търсене"
	IDS_PRINT_VERB              "Разпечатване"

	IDS_FILE_FOLDER             "%u файла, %u папки"
	IDS_PRINTERS                "Печатачи"
	IDS_FONTS                   "Шрифтове"
	IDS_INSTALLNEWFONT          "Слагане на нов шрифт..."

	IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE    "Подразбиран разпределителен размер"
	IDS_COPY_OF                 "Презапис на"

	IDS_SHLEXEC_NOASSOC         "Няма приложение за Уиндоус, настроено да отваря този вид файлове."
	
	IDS_FILE_DETAILS            "Подробности за разширение '%s"
	IDS_FILE_DETAILSADV         "Файловете с разширение '%s' са от вида '%s'. За да промените настройките, за всички '%s' файлове, натиснете „Разширени”."
	IDS_FILE_TYPES              "FileTypes"
	IDS_COLUMN_EXTENSION        "Extensions"
	IDS_BYTES_FORMAT            "bytes"
	IDS_UNKNOWN_APP             "Unknown application"
	IDS_EXE_DESCRIPTION         "Description:"
END