Bug 2881 : Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr<AT>narod<DOT>ru)

Bug 2882 : Ukrainian translation update. (temarez<AT>yandex<DOT>ru) 

svn path=/trunk/; revision=31138
This commit is contained in:
Daniel Reimer 2007-12-11 08:34:28 +00:00
parent 010b5920af
commit 1eb3fdd821
25 changed files with 1342 additions and 112 deletions

View file

@ -34,10 +34,10 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WINDOW_TITLE "Control Panel"
IDS_ABOUT "Simple Control Panel (not Shell-namespace based)\rCopyright 2004 GkWare e.K.\rhttp://www.gkware.com\rReleased under the GPL"
IDS_ABOUT_TITLE "About the Control Panel"
IDS_NO_ITEMS "No Items in ListView"
IDS_NAME "Name"
IDS_COMMENT "Comment"
IDS_WINDOW_TITLE "Панель керування"
IDS_ABOUT "Проста панель управління (не заснована на просторі імен оболонки)\rCopyright 2004 GkWare e.K.\rhttp://www.gkware.com\rРозповсюджується по GPL"
IDS_ABOUT_TITLE "Про панель керування"
IDS_NO_ITEMS "Немає елементів в ListView"
IDS_NAME "Ім'я"
IDS_COMMENT "Опис"
END

View file

@ -1,7 +1,7 @@
/*
* PROJECT: WineMine
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/games/winemine/Uk.rc
* FILE: base/applications/games/winemine/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for WineMine
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
@ -12,7 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE {
IDS_APPNAME, "Ñàïåð"
IDS_SECONDS, "seconds"
IDS_SECONDS, "ñåê"
}
MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
@ -22,29 +22,29 @@ MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&̳òêè (?)", IDM_MARKQ
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ïî÷àòê³âåöü", IDM_BEGINNER
MENUITEM "&Ëþáèòåëü", IDM_ADVANCED
MENUITEM "&Åêñïåðò", IDM_EXPERT
MENUITEM "&Îñîáëèâà", IDM_CUSTOM
MENUITEM "&Íîâà÷îê", IDM_BEGINNER
MENUITEM "&Àìàòîð", IDM_ADVANCED
MENUITEM "&Ïðîôåñ³îíàë", IDM_EXPERT
MENUITEM "&Îñîáëèâ³...", IDM_CUSTOM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Êðàù³ ÷àñè", IDM_TIMES
MENUITEM "&×åìï³îíè...", IDM_TIMES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Â&èõ³ä", IDM_EXIT
}
POPUP "&²íôîðìàö³ÿ" {
MENUITEM "&Ïðî", IDM_ABOUT
MENUITEM "&Ïðî ïðîãðàìó...", IDM_ABOUT
}
}
DLG_TIMES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200, 75
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "Êðàù³ ÷àñè"
CAPTION "×åìï³îíè çà êàòåãîð³ÿìè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
GROUPBOX "Êðàù³ ÷àñè", IDNONE, 10, 10, 182, 45
LTEXT "Ïî÷àòê³âåöü:", IDNONE, 20, 20, 58, 8
LTEXT "Ëþáèòåëü:", IDNONE, 20, 30, 58, 8
LTEXT "Åêñïåðò:", IDNONE, 20, 40, 58, 8
LTEXT "Íîâà÷îê:", IDNONE, 20, 20, 58, 8
LTEXT "Àìàòîð:", IDNONE, 20, 30, 58, 8
LTEXT "Ïðîôåñ³îíàë:", IDNONE, 20, 40, 58, 8
LTEXT "", IDC_TIME1, 80, 20, 50, 8
LTEXT "", IDC_TIME2, 80, 30, 50, 8
LTEXT "", IDC_TIME3, 80, 40, 50, 8
@ -52,7 +52,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
LTEXT "", IDC_NAME2, 132, 30, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME3, 132, 40, 55, 8
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 127, 57, 50, 15
PUSHBUTTON "&Reset Scores", IDRESET, 18, 57, 67, 15
PUSHBUTTON "&Ñêèäàííÿ ðåçóëüòàò³â", IDRESET, 18, 57, 67, 15
}
DLG_CONGRATS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 160, 60
@ -67,7 +67,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
DLG_CUSTOM DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 139, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
CAPTION "Custom Game"
CAPTION "Ñïåö³àëüíå ïîëå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Âèñîòà:", IDNONE, 5, 15, 43, 10

View file

@ -0,0 +1,374 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Íàñòðîéêè"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Ïîçäðàçáèðàí åçèê íà âúâåæäàíå", -1, 7,7,231,53
LTEXT "Èçáåðåòå êëàâèàòóðíàòà óðåäáà, êîÿòî äà ñå èçïîëçâà ïðè âêëþ÷âàíå íà êîìïþòúðà.",-1,14,18,220,17
COMBOBOX IDC_DEFAULT_INPUT_LANG, 14, 40, 218, 46, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT
GROUPBOX "&Ñëîæåíè óñëóãè", -1, 7,65,231,115
LTEXT "Èçáåðåòå óñëóãè çà âñÿêè åçèê íà âúâåæäàíå, ïîêàçàí â ñïèñúêà. Èçïîëçâàéòå „Äîáàâÿíå è ïðåìàõâàíå”, çà äà ïðîìåíèòå ñïèñúêà.",-1,14,75,220,17
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_TREE, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | 0x00000034, 14, 96, 160, 78
PUSHBUTTON "&Ïðèëàãàíå íà ïîäðàçáèðàíèòå", IDC_SET_DEFAULT, 179, 106, 53, 14
PUSHBUTTON "&Äîáàâÿíå...", IDC_ADD_BUTTON, 179, 124, 53, 14
PUSHBUTTON "Ïðå&ìàõâàíå...", IDC_REMOVE_BUTTON, 179, 142, 53, 14
PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà...", IDC_PROP_BUTTON, 179, 160, 53, 14
GROUPBOX "Ïðåäïî÷èòàíèÿ", -1, 7,185,231,36
PUSHBUTTON "Åçèêîâà &ëåíòà...", IDC_LANG_BAR_BUTTON, 14, 198, 70, 14
PUSHBUTTON "Íàñòðîéêà íà &êëàâèøèòå...", IDC_KEY_SETTINGS_BUTTON, 90, 198, 70, 14
END
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ðàçøèðåíè"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Íàñòðîéêà çà ñúâìåñòèìîñò", -1, 7,7,231,60
AUTOCHECKBOX "Èç&ïîëçâàíå íà ïîääðúæêàòà íà ðàøèðåíèòå ñëîâåñíè óñëóãè âúâ âñè÷êè ïðèëîæåíèÿ", IDC_SUPPORT_ADV_SERV_CHECKBOX, 14, 19, 210, 10, WS_GROUP
LTEXT "Îòìåòíåòå òàçè êóòèéêà, çà äà âêëþ÷èòå ðàçøèðåíàòà ñëîâåñíà ïîääðúæêà çà áåëåæíèêà è çà äðóãè ïðèëîæåíèÿ, êîèòî îáèêíîâåíî íå ïîääúðæàò ðúêîïèñíî ðàçïîçíàâàíå èëè äðóãè ðàçøèðåíè óñëóãè çà âúâåæäàíå.",-1,14,33,220,25
GROUPBOX "Íàñòðîéêà íà óðåäáàòà", -1, 7,74,231,60
AUTOCHECKBOX "&Èçêëþ÷âàíå íà ðàçøèðåíèòå ñëîâåñíè óñëóãè", IDC_TURNOFF_ADV_TXTSERV_CHECKBOX, 14, 86, 210, 10, WS_GROUP
LTEXT "Îòìåòíåòå òàçè êóòèéêà, çà äà âêëþ÷èòå ðàçøèðåíàòà ñëîâåñíà ïîääðúæêà çà âñè÷êè ïðîãðàìè. Íå ñå ïðåïîðú÷âà çà èçòî÷íîàçèàòñêè ïîòðåáèòåëè, çàùîòî ùå çàòâîðè åçèêîâàòà ëåíòà.",-1,14,100,220,25
END
IDD_LANGBAR DIALOG 20, 20, 240, 120
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Íàñòðîéêè íà åçèêîâàòà ëåíòà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 7, 7, 226, 85
AUTOCHECKBOX "Ïîêàçâàíå íà åçèêîâàòà &ëåíòà âúðõó ðàáîòíàòà ïëîù", IDC_LANGBAR_ON_DESK_CHECKBOX, 17, 17, 210, 10, WS_GROUP
AUTOCHECKBOX "Åçèêîâàòà &ëåíòà å ïðîçíà÷íà, êîãàòî å áåçäåéíà", IDC_LANGBAR_TRANSP_INACT_CHECKBOX, 17, 32, 210, 10
AUTOCHECKBOX "Ïîêàçâàíå íà äîïúëíèòåëíè çíà÷åòà â åçèêîâàòà ëåíòà", IDC_ADDIT_LANGBAR_ICON_NOTIFYAREA_CHECKBOX, 17, 47, 210, 10
AUTOCHECKBOX "Ïîêàçâàíå íà íàä&ïèñè âúðõó åçèêîâàòà ëåíòà", IDC_TEXTLABEL_ON_LANGBAR_CHECKBOX, 17, 62, 210, 10
AUTOCHECKBOX "&Èçêëþ÷âàíå íà ðàçøèðåíèòå ñëîâåñíè óñëóãè", IDC_OFF_ADVAN_TEXTSERV_CHECKBOX, 17, 77, 200, 10
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 129, 99, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 182, 99, 50, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOG 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ðàçøèðåíèòå ñëîâåñíè óñëóãè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Çà èçêëþ÷âàíå íà Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
AUTORADIOBUTTON "Íàòèñíåòå CAPS &LOCK key", IDC_PRESS_CAPSLOCK_KEY_RADIOBTN, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Íàòèñíåòå SHI&FT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RADIOBTN, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Áúðçè êëàâèøè çà åçèöèòå íà âúâåæäàíå", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Äåéñòâèå", -1, 14, 47, 60, 9
RTEXT "Ïîñëåäîâàòåëíîñò íà &êëàâèøèòå", -1, 177, 47, 79, 9
LISTBOX IDC_KEY_LISTBOX, 14, 57, 244, 52, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ïðî&ìÿíà ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà êëàâèøèòå", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BUTTON, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 66, 140, 70, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOG 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "&Äîáàâÿíå åçèê íà âúâåæäàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Åçèê íà &âúâåæäàíå:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANGUAGE_COMBO, 7, 17, 212, 110, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
LTEXT "Êëàâèàòóðíà ïîäðåäáà/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LAYOUT_COMBO, 7, 47, 212, 110, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 116, 68, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END
IDD_ADD2 DIALOG 20, 20, 257, 176
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "&Äîáàâÿíå åçèê íà âúâåæäàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Åçèê íà &âúâåæäàíå:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 105, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "Êëàâèàòóðíà ïîäðåäáà/IME:", IDC_KEYBOARD_LO_CHECKBOX, 37, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 49, 47, 200, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "Ðàçïîçíàâàíå íà &ðúêîïèñè", IDC_HANDWRITING_REC_CHECKBOX, 37, 65, 110, 10
COMBOBOX IDC_HANDWRITING_REC_COMBO, 49, 76, 200, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "&Ãîâîð:", IDC_SPEECH_CHECKBOX, 37, 94, 110, 10
COMBOBOX IDC_SPEECH_COMBO, 49, 105, 200, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "Î&ùå ñëîâåñíè óñëóãè:", IDC_MORE_TEXT_SERV_CHECKBOX, 37, 123, 110, 10
COMBOBOX IDC_MORE_TEXT_SERV_COMBO, 49, 134, 200, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 146, 155, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 199, 155, 50, 14
END
IDD_ADD3 DIALOG 20, 20, 257, 147
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "&Äîáàâÿíå åçèê íà âúâåæäàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Åçèê íà &âúâåæäàíå:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 105, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "Êëàâèàòóðíà ïîäðåäáà/IME:", IDC_KEYBOARD_LO_CHECKBOX, 37, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 49, 47, 200, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "Ðàçïîçíàâàíå íà &ðúêîïèñè", IDC_HANDWRITING_REC_CHECKBOX, 37, 65, 110, 10
COMBOBOX IDC_HANDWRITING_REC_COMBO, 49, 76, 200, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "&Ãîâîð:", IDC_SPEECH_CHECKBOX, 37, 94, 110, 10
COMBOBOX IDC_SPEECH_COMBO, 49, 105, 200, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 146, 126, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 199, 126, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ2 DIALOG 5, 100, 269, 78
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ïðîìÿíà íà êëàâèøíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", -1, 16, 5, 250, 10
GROUPBOX "", -1, 12, 17, 184, 48
AUTOCHECKBOX "&Âêëþ÷âàíå ïîñëåäîâàòåëíîñò íà êëàâèøèòå", IDC_ENABLE_KEY_SEQ_CHECKBOX, 17, 17, 85, 8
CTEXT "SHIFT", -1, 68, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 57, 37, 8, 9
CTEXT "+", -1, 98, 37, 8, 10
CHECKBOX "&CTRL", IDC_CTRL_CHECKBOX, 24, 31, 30, 11, NOT WS_TABSTOP
CHECKBOX "&ALT", IDC_ALT_CHECKBOX, 24, 45, 40, 12, NOT WS_TABSTOP
LTEXT "&Êëàâèø:", -1, 110, 37, 14, 10
COMBOBOX IDC_CKEY_COMBOBOX, 127, 34, 46, 48, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 212, 25, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 212, 47, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOG 5, 100, 285, 74
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ïðîìÿíà íà êëàâèøíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 209, 60
AUTOCHECKBOX "&Ïðåâêëþ÷âàíå åçèöèòå íà âúâåæäàíå", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CHECKBOX, 15, 15, 90, 12
LTEXT "SHIFT", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&CTRL", IDC_INLANG_CTRL_RADIOBTN, 29, 31, 30, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Left &ALT", IDC_INLANG_LEFTALT_RADIOBTN, 29, 45, 40, 12, NOT WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Ïðåâ&êëþ÷âàíå íà êëàâèøíèòå ïîäðåäáè", IDC_SWITCH_KEYBOARD_LO_CHECKBOX, 121, 15, 90, 12
LTEXT "SHIFT", -1, 179, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 168, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&TRL", IDC_LAYOUT_CTRL_RADIOBTN, 135, 31, 30, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Ëÿâ A&LT", IDC_LAYOUT_LEFTALT_RADIOBTN, 135, 45, 40, 12, NOT WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 227, 18, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 227, 44, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ3 DIALOG 5, 100, 249, 125
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ïðîìÿíà íà êëàâèøíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 174, 110
AUTOCHECKBOX "&Ïðåâêëþ÷âàíå åçèöèòå íà âúâåæäàíå", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CHECKBOX, 15, 15, 90, 12
LTEXT "SHIFT", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&CTRL", IDC_INLANG_CTRL_RADIOBTN, 29, 31, 30, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Left &ALT", IDC_INLANG_LEFTALT_RADIOBTN, 29, 45, 40, 12, NOT WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Ïðåâ&êëþ÷âàíå íà êëàâèøíèòå ïîäðåäáè", IDC_SWITCH_KEYBOARD_LO_CHECKBOX, 15, 65, 90, 12
LTEXT "SHIFT", -1, 73, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 87, 8, 9
CONTROL "", IDC_CKS_BUTTON, "BUTTON", BS_OWNERDRAW, 96, 77, 13, 33
AUTORADIOBUTTON "&Îáðàòíî óäàðåíèå ( ` )", IDC_GRAVE_ACCENT_RADIOBTN, 110, 87, 69, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "C&TRL", IDC_LAYOUT_CTRL_RADIOBTN, 29, 81, 30, 11, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Ëÿâ A&LT", IDC_LAYOUT_LEFTALT_RADIOBTN, 29, 95, 40, 12, NOT WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 192, 25, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 192, 47, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ4 DIALOG 5, 100, 249, 125
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ïðîìÿíà íà êëàâèøíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 174, 110
AUTOCHECKBOX "&Ïðåâêëþ÷âàíå åçèöèòå íà âúâåæäàíå", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CHECKBOX, 15, 15, 90, 12
LTEXT "SHIFT", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
CONTROL "", IDC_CKS_BUTTON, "BUTTON", BS_OWNERDRAW, 96, 27, 13, 33
AUTORADIOBUTTON "&Îáðàòíî óäàðåíèå ( ` )", IDC_GRAVE_ACCENT_RADIOBTN, 110, 37, 69, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&CTRL", IDC_INLANG_CTRL_RADIOBTN, 29, 31, 30, 11, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Left &ALT", IDC_INLANG_LEFTALT_RADIOBTN, 29, 45, 40, 12, NOT WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Ïðåâ&êëþ÷âàíå íà êëàâèøíèòå ïîäðåäáè", IDC_SWITCH_KEYBOARD_LO_CHECKBOX, 15, 65, 90, 12
LTEXT "SHIFT", -1, 73, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&TRL", IDC_LAYOUT_CTRL_RADIOBTN, 29, 81, 30, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Ëÿâ A&LT", IDC_LAYOUT_LEFTALT_RADIOBTN, 29, 95, 40, 12, NOT WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 192, 25, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 192, 47, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ5 DIALOG 5, 100, 269, 78
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ïðîìÿíà íà êëàâèøíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", 1240, 16, 5, 250, 10
GROUPBOX "", -1, 12, 17, 184, 48
AUTOCHECKBOX "&Âêëþ÷âàíå ïîñëåäîâàòåëíîñò íà êëàâèøèòå", 1249, 17, 17, 85, 8
CTEXT "SHIFT", -1, 68, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 57, 37, 8, 9
CTEXT "+", -1, 98, 37, 8, 10
AUTORADIOBUTTON "&CTRL", -1, 24, 31, 30, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Left &ALT", -1, 24, 45, 40, 12, NOT WS_TABSTOP
LTEXT "&Êëàâèø:", -1, 110, 37, 14, 10
COMBOBOX 1236, 127, 34, 46, 48, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 212, 25, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 212, 47, 50, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOG 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ñâîéñòâà íà åçèêà íà âúâåæäàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Åçèê íà âúâåæäàíå", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", -1, 73, 7, 129, 8
LTEXT "Êëàâèàòóðíà ïîäðåäáà/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 116, 53, 52, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Ñëîâåñíè óñëóãè è åçèöè íà âúâåæäàíå"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Íàãëàñÿâàíå íà íàñòðîéêèòå çà åçèöèòå íà âúâåæäàíå."
END
STRINGTABLE
BEGIN
//Selected language on "&Äîáàâÿíå åçèê íà âúâåæäàíå"
IDS_SELECTED_LANGUAGE "English (United States)"
//Selected keyboard layout on "&Äîáàâÿíå åçèê íà âúâåæäàíå"
IDS_SELECTED_LAYOUT, "ÑÀÙ- Äâîðàê"
IDS_US_LAYOUT, "ÑÀÙ"
IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Áåëãèéñêà (òî÷êà)"
IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Áåëãèéñêà çà ôðåíñêè"
IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Ïîðòóãàëñêà (Áðàçèëñêà ABNT)"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Êàíàäñêà çà ôðåíñêè"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Êàíàäñêà çà ôðåíñêè (çàâåùàíà)"
IDS_DANISH_LAYOUT, "Äàòñêà"
IDS_DUTCH_LAYOUT, "Õîëàíäñêà"
IDS_FINNISH_LAYOUT, "Ôèíñêà"
IDS_FRENCH_LAYOUT, "Ôðåíñêà"
IDS_GERMAN_LAYOUT, "Íåìñêà"
IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Íåìñêà"
IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Èñëàíäñêà"
IDS_IRISH_LAYOUT, "Èðëàíäñêà"
IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Èòàëèàíñêà"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Èòàëèàíñêà (142)"
IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Ëàòèíîàìåðèêàíñêà"
IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Íîðâåæêà"
IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Ïîðòóãàëñêà"
IDS_SPANISH_LAYOUT, "Èñïàíñêà"
IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Èñïàíñêà ðàçíîâèäíîñò"
IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Øâåäñêà"
IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Øâåéöàðñêà çà ôðåíñêè"
IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Øâåéöàðñêà çà íåìñêè"
IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Àíãëèéñêà"
IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "ÑÀÙ- ìåæäóíàðîäíà"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "ÑÀÙ- Äâîðàê çà ëÿâà ðúêà"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "ÑÀÙ- Äâîðàê çà äÿñíà ðúêà"
IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Àëáàíñêà"
IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Õúðâàòñêà"
IDS_CZECH_LAYOUT, "×åøêà"
IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "×åøêà (QWERTY)"
IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Óíãàðñêà"
IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Óíãàðñêà 101-êëàâèøà"
IDS_POLISH_LAYOUT, "Ïîëñêà çà ïðîãðàìèñòè"
IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Ïîëñêà (214)"
IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Ðóìúíñêà"
IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Ñðúáñêà (ëàòèíèöà)"
IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Ñëîâàøêà"
IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Ñëîâàøêà (QWERTY)"
IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Ñëîâåíñêà"
IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Åñòîíñêà"
IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Ëàòâèéñêà"
IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Ëàòâèéñêà (QWERTY)"
IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Ëèòîâñêà IBM"
IDS_GREEK_LAYOUT, "Ãðúöêà"
IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Ãðúöêà ëàòèíèöà"
IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Ãðúöêà (220)"
IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Ãðúöêà (319)"
IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Ãðúöêà (220)"
IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Ãðúöêà (319)"
IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Áåëîðóñêà"
IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Áúëãàðñêà"
IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Áúëãàðñêà (ëàòèíèöà)"
IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ðóñêà"
IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ðóñêà (ìàøèíîïèñíà)"
IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Ñðúáñêà (êèðèëèöà)"
IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Óêðàèíñêà"
IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Òóðñêà F"
IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Òóðñêà Q"
IDS_JAPANESE_LAYOUT, "ßïîíñêà"
IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "ßïîíñêà óðåäáà çà âúâåæäàíå (MS-IME2002)"
IDS_KOREAN_LAYOUT, "Êîðåéñêà"
IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Korean Input System (MS-IME2002)"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - US Keyboard"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - Phonetic"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - ChangJie"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - Big5 Code"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - DaYi"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - Unicode"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - Alphanumeric"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Êèòàéñêà (îïðîñòåíà) - US Keyboard"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Êèòàéñêà (îïðîñòåíà) - QuanPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Êèòàéñêà (îïðîñòåíà) - ShuangPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Êèòàéñêà (îïðîñòåíà) - ZhengMa"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Êèòàéñêà (îïðîñòåíà) - NeiMa"
IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thai Kedmanee"
IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thai Pattachote"
IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Kedmanee (non-ShiftLock)"
IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Pattachote (non-ShiftLock)"
IDS_HEBREW_LAYOUT, "Èâðèò"
IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Àðàáñêà (101)"
IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Àðàáñêà (102)"
IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Àðàáñêà (102) AZERTY"
IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "×åøêà çà ïðîãðàìèñòè"
IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Ëèòîâñêà"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Áåëãèéñêà (çàïåòàéêà)"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà)- íîâà ïîçâóêîâà"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà)- Microsoft Pinyin IME 3.0"
IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "ÑÀÙ- Äâîðàê"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Chinese (Traditional) - New ChangJie"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Assamese"
IDS_BENGALI_LAYOUT, "Áåíãàëñêà"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Devanagari - INSCRIPT"
IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gujarati"
IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannada"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malayalam"
IDS_ORIYA_LAYOUT, "Oriya"
IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Ïàíäæàáñêà"
IDS_TAMIL_LAYOUT, "Òàìèëñêà"
IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telugu"
IDS_MARATHI_LAYOUT, "Marathi"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Õèíäè òðàäèöèîííà"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Êàíòîíñêà ïîçâóêîâà"
IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faeroese"
IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "FYRO Macedonian"
IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Êàíàäñêà ìíîãîåçè÷íà ñòàíäàðòíà"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - áúðçà"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Êèòàéñêà (òðàäèöèîííà) - óêðàñåíà"
IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Êàçàõñêà"
IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Óçáåêñêà êèðèëèöà"
IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Àçúðñêà êèðèëèöà"
IDS_TATAR_LAYOUT, "Òàòàðñêà"
IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Àçúðñêà ëàòèíèöà"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Âèåòíàìñêà"
IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Ãðóçèíñêà"
IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Àðìåíñêà èçòî÷íà"
IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Àðìåíñêà çàïàäíà"
IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Ãðúöêà ìíîãîòîíîâà"
IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "Òàáëèöà çà ÑÀÙ àíãëèéñêè çà IBM àðàáñêà 238_L"
IDS_FARSI_LAYOUT, "Ôàðñè"
IDS_GAELIC_LAYOUT, "Èðëàíäñêà"
IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Ïîðòóãàëñêà (áðàçèëñêà ABNT2)"
IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Ìîíãîëñêà"
IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Êèðçãèçêà êèðèëèöà"
IDS_URDU_LAYOUT, "Óðäó"
IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syriac"
IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syriac Phonetic"
IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi Phonetic"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehi Typewriter"
END

View file

@ -1,6 +1,7 @@
#include <windows.h>
#include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -1,3 +1,4 @@
// Location: \dll\cpl\main\lang
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_KEYBSPEED DIALOGEX 0, 0, 246, 228
@ -16,7 +17,7 @@ BEGIN
LTEXT "Áàâíî", -1, 40, 80, 20, 10
LTEXT "Áúðçî", -1, 200, 80, 20, 10
CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_RATE, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 80, 130, 17
LTEXT "Цъкнете тук и задръжте клавиш, за да &пробвате скоростта на повтаряне:", -1, 15, 100, 180, 18
LTEXT "Цъкнете тук и задръжте, за да &пробвате скоростта на повтаряне:", -1, 15, 98, 180, 16
EDITTEXT IDC_EDIT_REPEAT_RATE, 15, 115, 200, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
GROUPBOX "&Ìèãàíå íà ïîêàçàëåöà:", -1, 5, 145, 230, 50
LTEXT "", IDC_TEXT_CURSOR_BLINK, 20, 165, 1, 8
@ -42,7 +43,7 @@ BEGIN
CONTROL "",IDC_SLIDER_CLICK_LOCK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 50, 70, 17
PUSHBUTTON "&Äîáðå", IDOK, 120, 75, 50, 15
PUSHBUTTON "&Îòêàç", IDCANCEL, 175, 75, 50, 15
LTEXT "На&стройка продължителността на задържането цъка на мишката, необходимо за да бъде цъкането отчетено",-1,60,15,170,30
LTEXT "На&стройка продължителността на задържане на цъка на мишката, необходимо за да бъде отчетено цъкането",-1,60,15,170,30
ICON -1, IDC_ICON_CLICK_LOCK, 15, 15, 15, 15
END
@ -63,7 +64,7 @@ BEGIN
CONTROL "",IDC_SLIDER_DOUBLE_CLICK_SPEED, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 70, 120, 70, 17
CONTROL "", IDC_IMAGE_DOUBLE_CLICK_SPEED, "Static", SS_ICON | SS_NOTIFY | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 165, 85, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
GROUPBOX "Çàêëþ÷âàù öúê", -1, 5, 150, 230, 70
CHECKBOX "&Включване на заключващия цък", IDC_CHECK_CLICK_LOCK, 10, 160, 90, 20
CHECKBOX "&Включване на заключващия цък", IDC_CHECK_CLICK_LOCK, 10, 160, 140, 20
PUSHBUTTON "Íà&ñòðîéêè...", IDC_BUTTON_CLICK_LOCK, 170, 160, 50, 10
LTEXT "Âêëþ÷âà îòáåëÿçâàíåòî èëè âëà÷åíåòî áåç çàäúðæàíå íà öúêà íà ìèøêàòà. Çà çàõâàùàíå, öúêàòå çà êðàòêî. Çà ïóñêàíå, öúêàòå îòíîâî.", -1, 10, 180, 220, 30
END
@ -82,8 +83,8 @@ BEGIN
LISTBOX IDC_LISTBOX_CURSOR, 5, 70, 230, 120, WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY
CHECKBOX "&Ñÿíêà íà ïîêàçàëåöà", IDC_CHECK_DROP_SHADOW, 5, 200, 100, 10
//Ñìåíåíî 120, 200, 70, 15 -> 100, 200, 90, 15
PUSHBUTTON "Използване на под&разбраните", IDC_BUTTON_USE_DEFAULT_CURSOR, 100, 200, 90, 15
PUSHBUTTON "&Обзор", IDC_BUTTON_BROWSE_CURSOR, 180, 200, 50, 15
PUSHBUTTON "От под&разбираните", IDC_BUTTON_USE_DEFAULT_CURSOR, 100, 200, 85, 15
PUSHBUTTON "&Обзор", IDC_BUTTON_BROWSE_CURSOR, 195, 200, 40, 15
END
IDD_CURSOR_SCHEME_SAVEAS DIALOGEX 0, 0, 200, 75
@ -91,7 +92,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çàïèñ íà íàðåäáàòà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Запис подредбата на показалеца като:", -1, 5, 5, 100, 10
LTEXT "Запис подредбата на показалеца като:", -1, 5, 5, 180, 10
EDITTEXT IDC_EDIT_SCHEME_NAME, 5, 15, 180, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Äîáðå", IDOK, 60, 45, 50, 15
PUSHBUTTON "&Îòêàç", IDCANCEL, 115, 45, 50, 15
@ -111,8 +112,8 @@ BEGIN
ICON -1, IDC_ICON_MOUSE_SPEED, 15, 15, 15, 15
CHECKBOX "&Ïîäîáðÿâàíå òî÷íîñòòà íà ïîêàçàëåöà", IDC_CHECK_POINTER_PRECISION, 60, 50, 150, 10
GROUPBOX "Ïðèëåïâàíå", -1, 5, 65, 230, 40
CHECKBOX "&Самопоставяне на показалеца върху подразбраното копче във въпросителните кутия",
IDC_CHECK_SNAP_TO, 60, 75, 170, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP
CHECKBOX "&Самопоставяне на показалеца върху подразбраното копче във въпросителните кутии",
IDC_CHECK_SNAP_TO, 60, 75, 170, 24, BS_MULTILINE | BS_TOP
ICON -1, IDC_ICON_SNAP_TO, 15, 75, 15, 15
GROUPBOX "Âèäèìîñò", -1, 5, 105, 230, 95
CHECKBOX "&Ïîêàçàëåöúò îñòàâÿ äèðÿ", IDC_CHECK_POINTER_TRAIL, 60, 115, 110, 10

View file

@ -165,9 +165,10 @@ BEGIN
IDS_TIMEOUT15 "÷åðåç 5 ãîäèí"
IDS_TIMEOUT16 "í³êîëè"
IDS_DEL_SCHEME "Are you sure you want to delete the power scheme?"
IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Delete Scheme"
IDS_DEL_SCHEME "Âè ä³éñíî áàæàºòå âèäàëèòè ñõåìó êåðóâàííÿ åëåêòðîæèâëåííÿì?"
IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Âèäàëåííÿ ñõåìè"
END

View file

@ -0,0 +1,276 @@
// Location: \dll\cpl\sysdm\lang
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Îáùè"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
LTEXT "Óðåäáà:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
LTEXT "Âåðñèÿ:", IDC_STATIC, 10, 153, 40, 9
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 45, 153, 91, 9
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
LTEXT "Ìàøèíà:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
CONTROL "Ïîñåòåòå <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS Homepage</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 93, 8
PUSHBUTTON "&Ðàçðåøèòåëíîòî", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
END
IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Îáîðóäâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Óïðàâèòåë íà óñòðîéñòâàòà", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
LTEXT "Óïðàâèòåëÿò íà óñòðîéñòâàòà èçâåæäà ñïèñúê íà âñè÷êè óñòðîéñòâà â êîìïþòúðà âè. ×ðåç íåãî ìîæåòå äà óêàæåòå ñâîéñòâàòà íà âñÿêî îò òÿõ.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
PUSHBUTTON "Óïðàâèòåë íà &óñòðîéñòâàòà...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 134, 48, 110, 15
GROUPBOX "Ñúâåòíèê ïî îáîðóäâàíåòî", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
LTEXT "Ñúâåòíèêúò ïî îáîðóäâàíåòî ùå âè ïîìîãíå äà ïîäêàðàòå, ìàõíåòå, èçâàäèòå, èçõìúêíåòå è íàñòðîèòå îáîðóäâàíåòî ñè.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
PUSHBUTTON "Ñúâåòíèê ïî &îáîðóäâàíåòî", IDC_HARDWARE_WIZARD, 134, 120, 110, 15
GROUPBOX "Ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
LTEXT "Ïðîôèëèòå çà îáîðóäâàíåòî ïîçâîëÿâàò ñúçäàâàíåòî è çàïèñà íà ðàçëè÷íè íàñòðîéêè íà îáîðóäâàíåòî.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
PUSHBUTTON "Ïðîôèëè çà &îáîðóäâàíåòî...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 134, 190, 110, 15
END
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ðàçøèðåíè"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Çà ïîâå÷åòî îò òåçè íàñòðîéñêè ñà íóæíè óïðàâèòåëñêè ïðàâà.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
GROUPBOX "Ïðîèçâîäèòåëíîñò", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
LTEXT "Òåçè íàñòðîéêè óïðàâëÿâàò óïîòðåáàòà íà ïàìåò îò ïðèëîæåíèÿòà, êîåòî âëèÿå íà áúðçèíàòà íà êîìïþòúðà âè.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
PUSHBUTTON "Íàñòðîéêè", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
GROUPBOX "Ïîòðåáèòåëñêè î÷åðöè", IDC_STATIC, 6,75,244,48
LTEXT "Íàñòðîéêè íà ðàáîòíàòà ïëîù, ñâúðçàíè ñ âëèçàíåòî âè.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
PUSHBUTTON "Íàñòðîéêè", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
GROUPBOX "Ïóñêàíå è âúçñòàíîâÿâàíå", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
LTEXT "Èçáîðèòå çà ïóñêàíå è âúçñòàíîâÿâàíå êàçâàò íà êîìïþòúðà âè êàê äà ñå ïóñíå è êàêâî äà ïðàâè, â ñëó÷àé íà ãðåøêà, êîÿòî äà ãî íàêàðà äà ñïðå.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 24
PUSHBUTTON "Íàñòðîéêè", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
PUSHBUTTON "Ïðîìåíëèâè íà ñðåäàòà", IDC_ENVVAR, 64, 192, 90, 15
PUSHBUTTON "Äîêëàäâàíå íà ãðåøêè", IDC_ERRORREPORT, 160, 192, 90, 15
END
IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
LTEXT "Ìîæåòå íà íàïðàâèòå ïðîôèëè çà ðàçëè÷íî îáîðóäâàíå è ïðè ïóñêàíå äà èçáåðåòå êîé äà èçïîëçâàòå." , IDC_STATIC, 46, 11, 188, 25
LTEXT "Íàëè÷íè ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
LISTBOX IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 15
PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 15
PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 54, 14
PUSHBUTTON "Çà&ïîìíÿíå", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 54, 14
PUSHBUTTON "Ïðå&èìåíóâàíå", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 54, 14
PUSHBUTTON "Èç&òðèâàíå", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 54, 14
GROUPBOX "Èçáîð íà ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
LTEXT "Ïðè ïóñêàíå íà ÐåàêòÎÑ:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
AUTORADIOBUTTON "Èç&÷àêâàíå äî èçáîð íà ïðîôèëè çà îáîðóäâàíåòî", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 220, 8, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Èçáèðàíå íà ïúðâèÿ ïðîôèë, àêî íå å èçáðàí òàêúâ äî", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 220, 8
LTEXT "ñåêóíäè", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
EDITTEXT IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
CONTROL "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 143, 213, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
END
IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðåèìåíóâàíå íà î÷åðê"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Îò:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
LTEXT "Íà:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 196, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14
END
IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïîòðåáèòåëñêè î÷åðöè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
LTEXT "Ïîòðåáèòåëñêèòå î÷åðöè ñúäúðæàò íàñòðîéêè íà ðàáîòíàòà ïëîù è äðóãè ñâåäåíèÿ, ñâúðçàíè ñ âëèçàíåòî âè. Ìîæåòå äà ñè ïðàâèòå ðàçëè÷åí íà âñåêè êîìïþòúð, êîéòî èçïîëçâàòå èëè ìîæåòå äà èçáåðåòå ïðåõîæäàù î÷åðê, êîéòî äà å åäíàêúâ íàâñÿêúäå.",
IDC_STATIC, 40, 11, 204, 41
LTEXT "Î÷åðöè â êîìïþòúðà:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Ïðîìÿíà íà âèäà", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 75, 156, 65, 13
PUSHBUTTON "Èçòðèâàíå", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
PUSHBUTTON "Ïðåçàïèñ â", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13
CONTROL "Çà ñúçäàâàíå íà íîâà ïîòðåáèòåëñêà ñìåòêà, îòâîðåòå <A>Ïîòðåáèòåëñêè ñìåòêè</A> îò êðèëîòî çà óïðàâëåíèå.", IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 204, 18
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 134, 200, 54, 13
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 196, 200, 54, 13
END
IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïóñêàíå è âúçñòàíîâÿâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Ïóñêàíå íà ñèñòåìàòà", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
LTEXT "Ïîäðàçáèðàíà ðàáîòíà &ñèñòåìà", IDC_STATIC, 14, 26, 160, 8
COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
AUTOCHECKBOX "Ïîêàçâàíå íà ñïèñúêà ñ &ðàáîòíè ñèñòåìè:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 165, 8
EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 179, 54, 30, 12
CONTROL "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
LTEXT "ñåêóíäè", IDC_STATIC, 215, 56, 25, 8
AUTOCHECKBOX "Ïîêàçâàíå èçáîðíèê çà &âúçñòàíîâÿâàíå:", IDC_STRRECREC, 14, 70, 165, 8
EDITTEXT IDC_STRRECRECEDIT, 179, 68, 30, 12
CONTROL "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
LTEXT "ñåêóíäè", IDC_STATIC, 215, 70, 25, 8
LTEXT "Çà äà îáðàáîòèòå ðú÷íî ôàéëà ñ ïóñêîâèòå íàñòðîéêè, íàòèñíåòå „Îáðàáîòêà”.", IDC_STATIC, 14, 87, 187, 16
PUSHBUTTON "&Îáðàáîòêà", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
GROUPBOX "Îòêàç (ïîâðåäà) íà ñèñòåìàòà", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
AUTOCHECKBOX "Â&ïèñâàíå íà ñúáèòèÿ â äíåâíèêà íà óðåäáàòà", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 220, 10
AUTOCHECKBOX "Èç&ïðàùàíå íà àäìèíèñòðàòèâíî ïðåäóïðåæäåíèå", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 220, 10
AUTOCHECKBOX "Ñàìîïðå&çàïóñêàíå", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 220, 10
GROUPBOX "Çàïèñâàíå íà äàííè çà ÷èñòåíå íà íåäúçè", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
LTEXT "Îò÷åòåí &ôàéë:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
AUTOCHECKBOX "Çà&ìÿíà íà ñúùåñòâóâàùèòå ôàéëîâå", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 210, 10
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 141, 259, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
END
IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Îáìåíåí ôàéë"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Óñòðîéñòâî [Åòèêåò íà òîìà]", IDC_STATIC, 12, 5, 100, 9
LTEXT "Ðàçìåð íà îáìåííèÿ ôàéë (ÌÁ)", IDC_STATIC, 113, 5, 110, 9
LISTBOX IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
GROUPBOX "Ðàçìåð íà îáìåííèÿ ôàéë çà èçáðàíîòî óñòðîéñòâî", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
LTEXT "Óñòðîéñòâî:", IDC_STATIC, 20, 80, 60, 8
LTEXT "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
LTEXT "Ñâîáîäíî ìÿñòî:", IDC_STATIC, 20, 92, 60, 9
LTEXT "", IDC_SPACEAVAIL, 88, 92, 104, 9
LTEXT "&Íà÷àëåí ðàçìåð (ÌÁ):", -1, 22, 118, 77, 9
LTEXT "Ðàçìåð äî (ÌÁ):", -1, 22, 131, 64, 9
AUTORADIOBUTTON "Çà&äàäåí ðàçìåð", IDC_CUSTOM, 20, 105, 80, 9, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Îïðåäåëåí îò &ñèñòåìàòà ðàçìåð", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 135, 9
AUTORADIOBUTTON "Áåç îáìåíåí ôàéë", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 135, 9
EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Çàäàâàíå", IDC_SET, 158, 155, 50, 13
GROUPBOX "Ïúëåí ðàçìåð íà îáìåííèÿ ôàéë çà âñè÷êè óñòðîéñòâà", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
LTEXT "Çàäúëæèòåëíî ïîíå:", IDC_STATIC, 18, 188, 73, 9
LTEXT "", IDC_MINIMUM, 98, 188, 100, 9
LTEXT "Ïðåïîðú÷èòåëíî:", IDC_STATIC, 18, 199, 73, 9
LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 98, 197, 100, 9
LTEXT "Òåêóùî çàäåëåíè:", IDC_STATIC, 18, 210, 73, 9
LTEXT "", IDC_CURRENT, 98, 208, 100, 9
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 114, 232, 48, 13
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 168, 232, 48, 13
END
IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðîìåíëèâè íà ñðåäàòà"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Ïîòðåáèòåëñêè ïðîìåíëèâè", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
CONTROL "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "&Íîâ...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
PUSHBUTTON "&Îáðàáîòêà...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
PUSHBUTTON "Èç&òðèâàíå", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
GROUPBOX "Ïðîìåíëèâè íà ñèñòåìàòà", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
CONTROL "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Íî&â...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
PUSHBUTTON "Îá&ðàáîòêà...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
PUSHBUTTON "Èç&òðèâàíå", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
END
IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Îáðàáîòêà íà ïðîìåíëèâàòà"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Èìå íà ïðîìåíëèâàòà", IDC_STATIC, 7, 14, 80, 8
EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 88, 12, 135, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Ñòîéíîñò íà ïðîìåíëèâàòà", IDC_STATIC, 7, 32, 80, 8
EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 88, 30, 135, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 116, 50, 50, 14
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
END
IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
CAPTION "Ðàçðåøèòåëíî"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
STYLE WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 106, 142, 54, 13
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Óðåäáà"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ìîæåòå äà âèäèòå ñâåäåíèÿ çà êîìïþòúðà âè è çà ðàçëè÷íè íàñòðîéêè"
IDS_MEGABYTE "ÌÁ ïàìåò"
IDS_GIGABYTE "ÃÁ ïàìåò"
IDS_TERABYTE "ÒÁ ïàìåò"
IDS_PETABYTE "ÏÁ ïàìåò"
IDS_VARIABLE "Ïðîìåíëèâà"
IDS_VALUE "Ñòîéíîñò"
IDS_NO_DUMP "(Íÿìà)"
IDS_MINI_DUMP "Ìàëúê îò÷åò (64ÊÁ)"
IDS_KERNEL_DUMP "Îò÷åò íà ÿäðîòî"
IDS_FULL_DUMP "Ïúëåí îò÷åò"
IDS_USERPROFILE_NAME "Èìå"
IDS_USERPROFILE_SIZE "Ðàçìåð"
IDS_USERPROFILE_TYPE "Âèä"
IDS_USERPROFILE_STATUS "Ñúñòîÿíèå"
IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Èçìåíåí"
END

View file

@ -1,6 +1,7 @@
#include <windows.h>
#include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"

View file

@ -39,7 +39,7 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Öåé ïðèñòð³é ïðàöþº íîðìàëüíî."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "This device is not configured correctly."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Цей пристрій не настроєний правильно."
IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS could not load the driver for this device because the computer is reporting two $1 bus types."
IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The $1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "The driver for this device may be bad, or your system may be running low on memory or other resources."
@ -55,16 +55,16 @@ BEGIN
IDS_DEV_FAILED_START "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS stopped responding while attempting to start this device, and therefore will never attempt to start this device again."
IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free $1 resources to use."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_NEED_RESTART "This device cannot work properly until you restart your computer."
IDS_DEV_REENUMERATION "This device is causing a resource conflict."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Цей пристрій відсутній, працює некоректно або не має всіх встановлених драйверів."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Цей пристрій не зможе коректно працювати, поки ви перезавантажите комп'ютер."
IDS_DEV_REENUMERATION "Цей пристрій викликав конфлікт ресурсів."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS could not identify all the resources this device uses."
IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file $1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
IDS_DEV_REINSTALL "The drivers for this device need to be reinstalled."
IDS_DEV_REGISTRY "Your registry may be bad."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS is removing this device."
IDS_DEV_DISABLED "This device is not started."
IDS_DEV_DISABLED2 "This device is disabled."
IDS_DEV_REINSTALL "Драйвери цього пристрою треба переустановити."
IDS_DEV_REGISTRY "Ваш системний реєстр може бути пошкоджений."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS видалить цей пристрій."
IDS_DEV_DISABLED "Цей пристрій не запущений."
IDS_DEV_DISABLED2 "Цей пристрій відключений."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY "The loaders for this device cannot load the required drivers."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY2 "This display adapter is functioning correctly."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY3 "The loaders for this device cannot load the required drivers."
@ -72,7 +72,7 @@ BEGIN
IDS_DEV_MOVED "ReactOS is in the process of setting up this device."
IDS_DEV_TOO_EARLY "ReactOS is in the process of setting up this device."
IDS_DEV_NO_VALID_LOG_CONF "ReactOS can\'t specify the resources for this device."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "The drivers for this device are not installed."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Драйвери для цього пристрою не встановлені."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "This device is disabled because the BIOS for the device did not give it any resources."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "This device is using an Interrupt Request (IRQ) resource that is in use by another device and cannot be shared.\nYou must change the conflicting setting or remove the real-mode driver causing the conflict."
IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because $1 is not working properly."
@ -87,8 +87,8 @@ BEGIN
IDS_DEV_DRIVER_SERVICE_KEY_INVALID "ReactOS cannot access this hardware because its service key information in the registry is missing or recorded incorrectly."
IDS_DEV_LEGACY_SERVICE_NO_DEVICES "ReactOS successfully loaded the device driver for this hardware but cannot find the hardware device."
IDS_DEV_DUPLICATE_DEVICE "ReactOS cannot load the device driver for this hardware because there is a duplicate device already running in the system."
IDS_DEV_FAILED_POST_START "ReactOS has stopped this device because it has reported problems."
IDS_DEV_HALTED "An application or service has shut down this hardware device."
IDS_DEV_FAILED_POST_START "ReactOS зупинив цей пристрій, оскільки в його роботі виявилися проблеми."
IDS_DEV_HALTED "Додаток або служба відключили цей апаратний пристрій."
IDS_DEV_PHANTOM "Currently, this hardware device is not connected to the computer."
IDS_DEV_SYSTEM_SHUTDOWN "ReactOS cannot gain access to this hardware device because the operating system is in the process of shutting down."
IDS_DEV_HELD_FOR_EJECT "ReactOS cannot use this hardware device because it has been prepared for safe removal, but it has not been removed from the computer"
@ -175,3 +175,4 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 167, 228, 50, 14
END

View file

@ -92,28 +92,28 @@ END
SHNEWBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
CAPTION "Browse for Folder"
CAPTION "Търсене на папка"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDD_TITLE, 10, 8, 198, 24
LTEXT "", IDD_STATUS, 10, 25, 198, 12
LTEXT "Folder:", IDD_FOLDER, 10, 152, 40, 12
LTEXT "Папка:", IDD_FOLDER, 10, 156, 40, 12
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
EDITTEXT IDD_FOLDERTEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Make New Folder", IDD_MAKENEWFOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Създаване на нова папка", IDD_MAKENEWFOLDER, 10, 174, 92, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOG 200, 100, 280, 90
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Message"
CAPTION "Съобщение"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Yes to &all", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&No", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&Да", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Да за вси&чки", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Не", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Отказ" , IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
ICON "", IDD_ICON, 10, 10, 16, 16
LTEXT "", IDD_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
END
@ -125,14 +125,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_SHELL_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
LTEXT "Version " KERNEL_VERSION_STR " (" KERNEL_VERSION_BUILD_STR ")", IDC_STATIC, 35, 65, 235, 10
LTEXT "Версия " KERNEL_VERSION_STR " (" KERNEL_VERSION_BUILD_STR ")", IDC_STATIC, 35, 65, 235, 10
LTEXT REACTOS_DEFAULT_STR_LEGAL_COPYRIGHT, IDC_STATIC, 35, 75, 210, 10
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
LTEXT "This ReactOS version is registered to:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
LTEXT "Тази версия на РеактОС е записана на:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10
LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
LTEXT "Installed physical memory:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
LTEXT "Налична физическа памет:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 220, 178, 50, 14
@ -143,7 +143,7 @@ IDD_SHELL_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX MOVEABLE DISCARDABLE 35, 90, 235, 85
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS was brought to you by:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
LTEXT "Реактос достигна до вас, благодарение на:", IDC_STATIC, 0, 0, 250, 10
LISTBOX IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
END
@ -163,27 +163,27 @@ END
SHELL_GENERAL_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Shortcut"
CAPTION "Препратка"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON "", 14000, 10, 4, 30, 30, WS_VISIBLE
LTEXT "Âèä íà öåëòà:", 14004, 8, 38, 64, 10
LTEXT "", 14005, 78, 38, 142, 10
LTEXT "Ìåñòîïîëîæåíèå íà öåëòà:", 14006, 8, 58, 64, 10
LTEXT "", 14007, 79, 58, 141, 10
LTEXT "Öåë:", 14008, 8, 77, 45, 10
EDITTEXT 14009, 79, 75, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Èçïúëíÿâàíå â:", 14010, 8, 96, 57, 10
EDITTEXT 14011, 79, 94, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Áúðç &êëàâèø:", 14014, 8, 115, 57, 10
EDITTEXT 14015, 79, 112, 150, 14, ES_LEFT
LTEXT "Èçïúëíÿâàíå:", 14016, 8, 134, 57, 10
EDITTEXT 14017, 79, 131, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Çàáåëåæêà:", 14018, 8, 152, 57, 10
EDITTEXT 14019, 79, 149, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Íàìèðàíå íà öåëòà", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
PUSHBUTTON "&Ñìÿíà íà çíà÷åòî:", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
PUSHBUTTON "Ðàç&øèðåíè...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
ICON "", 14000, 10, 5, 30, 30, WS_VISIBLE
LTEXT "Вид на целта:", 14004, 10, 30, 60, 10
LTEXT "", 14005, 70, 30, 150, 10
LTEXT "Място на целта:", 14006, 10, 40, 60, 10
LTEXT "", 14007, 70, 40, 150, 10
LTEXT "Цел:", 14008, 10, 55, 55, 10
EDITTEXT 14009, 70, 55, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Изпълняване в:",14010, 10, 65, 55, 10
EDITTEXT 14011, 70, 65, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Бърз &клавиш:", 14014, 10, 80, 55, 10
EDITTEXT 14015, 70, 80, 150, 10, ES_LEFT
LTEXT "Изпълняване:", 14016, 10, 90, 55, 10
EDITTEXT 14017, 70, 90, 150, 10, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Забележка:", 14018, 10, 100, 55, 10
EDITTEXT 14019, 70, 100, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Намиране на целта...", 14020, 10, 115, 75, 14, ES_LEFT
PUSHBUTTON "&Смяна на значето...", 14021, 85, 115, 72, 14, ES_LEFT
PUSHBUTTON "Раз&ширени...", 14022, 160, 115, 60, 14, ES_LEFT
END
SHELL_EXTENDED_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 150
@ -207,7 +207,7 @@ BEGIN
ICON "", 14000, 10, 3, 30, 30, WS_VISIBLE
EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY
LTEXT "Âèä ôàéë:", 14004, 8, 35, 50, 10
LTEXT "File", 14005, 68, 35, 160, 10
LTEXT "Файл", 14005, 68, 35, 160, 10
LTEXT "Îòâàðÿíå ñ:", 14006, 8, 53, 50, 10
LTEXT "", 14007, 68, 53, 160, 10
LTEXT "Ìåñòîïîëîæåíèå:", 14008, 8, 72, 45, 10
@ -262,7 +262,7 @@ BEGIN
LTEXT "", 14005, 200, 90, 40, 10
CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10
LTEXT "Free space:", -1, 25, 105, 70, 10
LTEXT "Свободно място:", -1, 25, 105, 70, 10
LTEXT "", 14006, 110, 105, 120, 10
LTEXT "", 14007, 200, 105, 40, 10
@ -306,14 +306,13 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Èçïúëíÿâàíå êàòî"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Which user account do you want to use to run this program?", -1, 10, 20, 220, 20
LTEXT "От чия потребителска сметка искате да изпълните приложението?", -1, 10, 20, 220, 20
CHECKBOX "Ñåãàøåí ïîòðåáèòåë %s", 14000, 10, 45, 150, 10
LTEXT "Protect my computer and data from unauthorized program activity", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
CHECKBOX "This option can prevent computer viruses from harming your\ncomputer or personal data, but selecting it might cause the\nprogram to function improperly.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
LTEXT "Защита на компютъра и данните от неупълномощена дейност на приложенията", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
CHECKBOX "Този избор може да попречи на вирусите да повредят компютъра или данните ви, но може и да попречи на редовната работа на приложението.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
CHECKBOX "Ñëåäíèÿò ïîòðåáèòåë:", 14002, 10, 100, 90, 10
LTEXT "Ïîòðåáèòåëñêî èìå:", -1, 20, 118, 54, 10
COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Потребител:", -1, 20, 115, 60, 10
COMBOBOX 14003, 70, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Ïàðîëà:", -1, 20, 143, 53, 10
EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
@ -324,16 +323,16 @@ END
BITBUCKET_PROPERTIES_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Recycle Bin Properties"
CAPTION "Свойства на кошчето"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
GROUPBOX "Settings for selected location", -1, 10, 72, 220, 70
RADIOBUTTON "&Custom size:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Настройки за избраното място", -1, 10, 72, 220, 70
RADIOBUTTON "У&казан размер:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "M&aximum size(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
RADIOBUTTON "Do not move files to the &Recycle Bin. Remove files immediately when deleted.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
RADIOBUTTON "&Display delete confirmation dialog", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
LTEXT "Размер до (МБ):", -1, 20, 105, 70, 10
RADIOBUTTON "Файловете се изтриват веднага, без да се местят в кошчето.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
RADIOBUTTON "&Питане преди изтриване", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
END
OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
@ -367,13 +366,13 @@ BEGIN
IDS_SHV_COLUMN9 "Çàáåëåæêè"
IDS_SHV_COLUMN10 "Ñîáñòâåíèê"
IDS_SHV_COLUMN11 "Ãðóïà"
IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Original location"
IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Date deleted"
IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Първоначално място"
IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Дата на изтриване"
/* special folders */
IDS_DESKTOP "Ðàáîòíà ïëîù"
IDS_MYCOMPUTER "Ìîÿò êîìïþòúð"
IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Trash"
IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Кошче"
IDS_CONTROLPANEL "Control Panel"
/* context menus */
@ -390,17 +389,17 @@ BEGIN
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Ïîòâúðäåòå èçòðèâàíå íà ïàïêàòà"
IDS_DELETEITEM_TEXT "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå '%1'?"
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òåçè %1 ïðåäìåòà?"
IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
IDS_TRASHITEM_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' to the Trash?"
IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Trash?"
IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Are you sure that you want to send these %1 items to the Trash?"
IDS_CANTTRASH_TEXT "The item '%1' can't be sent to Trash. Do you want to delete it instead?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Confirm file overwrite"
IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\n"\
"If the files in the destination folder have the same names as files in the\n"\
"selected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\n"\
"the folder?"
IDS_DELETESELECTED_TEXT "Да бъдат ли изтрити избраните файлове?"
IDS_TRASHITEM_TEXT "Да бъде ли изпратен '%1' в кошчето?"
IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Да бъдат ли изпратени '%1' и съдържанието й в кошчето?"
IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Да бъдат ли изпратени тези %1 предмета в кошчето?"
IDS_CANTTRASH_TEXT "Предметът '%1' не може да бъде изпратен в кошчето. Искате ли направо да го изтриете?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Папката вече съдържа файл с име '%1'.\n\nИскате ли да го замените?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Потвърждаване замяната на файла"
IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Тази папка вече съдържа папка с име '%1'.\n\n"\
"Ако файловете в целевата папка имат същите имена като файловете в\n"\
"избраната папка, те ще бъдат заменени. Все още ли искате да преместите\n"\
"или презапишете папката?"
/* message box strings */
IDS_RESTART_TITLE "Ïðåçàïóñê"
@ -410,7 +409,7 @@ BEGIN
/* shell folder path default values */
IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programs"
IDS_PERSONAL "My Documents"
IDS_PERSONAL "Книжа"
IDS_FAVORITES "Ëþáèìêè"
IDS_STARTUP "Start Menu\\Programs\\StartUp"
IDS_RECENT "Ñêîðîøíè"
@ -430,7 +429,7 @@ BEGIN
IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
IDS_MYPICTURES "My Pictures"
IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
IDS_COMMON_DOCUMENTS "Documents"
IDS_COMMON_DOCUMENTS "Документи"
IDS_ADMINTOOLS "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools"
IDS_COMMON_MUSIC "Documents\\My Music"
IDS_COMMON_PICTURES "Documents\\My Pictures"
@ -439,15 +438,15 @@ BEGIN
IDS_NEWFOLDER "New Folder"
IDS_DRIVE_FIXED "Local Disk"
IDS_DRIVE_FIXED "Местен диск"
IDS_DRIVE_CDROM "CDROM"
IDS_DRIVE_NETWORK "Network Disk"
IDS_DRIVE_NETWORK "Мрежов диск"
IDS_OPEN_WITH "Open With"
IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Choose Program..."
IDS_OPEN_WITH "Отваряне с"
IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Избор на приложение..."
IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Authors"
IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Back"
IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Създатели"
IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Назад"
FCIDM_SHVIEW_NEW "Íîâè"
FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Íîâà &ïàïêà"
FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Íîâà &âðúçêà"

View file

@ -437,7 +437,7 @@ BEGIN
IDS_COMMON_VIDEO "Documents\\My Videos"
IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
IDS_NEWFOLDER "New Folder"
IDS_NEWFOLDER "Íîâà ïàïêà"
IDS_DRIVE_FIXED "Ëîêàëüíèé äèñê"
IDS_DRIVE_CDROM "CDROM"

View file

@ -0,0 +1,48 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_DISPLAYADAPTER DIALOGEX 0, 0, 252, 226
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Êàðòà"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Âèä êàðòà", -1, 7, 3, 237, 50
LTEXT "", IDC_ADAPTERNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
GROUPBOX "Ñâåäåíèÿ çà êàðòàòà:", -1, 7, 56, 237, 75
LTEXT "Âèä ÷èï:", -1, 13, 68, 58, 8
LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 85, 68, 155, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Âèä ÖÀÏ:", -1, 13, 80, 58, 8
LTEXT "", IDC_DACTYPE, 85, 80, 155, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Ðàçìåð íà ïàìåòòà:", -1, 13, 92, 75, 8
LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 85, 92, 155, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Íèç íà êàðòàòà:", -1, 13, 104, 58, 8
LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 85, 104, 155, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Ñâåäåíèÿ íà ÁÈÎÑà:", -1, 13, 115, 75, 8
LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 85, 115, 155, 8, SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "&Ñïèñúê íà âñè÷êè ðåæèìè...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 110, 14
END
IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
CAPTION "Ñïèñúê íà âñè÷êè ðåæèìè"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 112, 115, 50, 15
PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
GROUPBOX "Ñïèñúê íà äîïóñòèìèòå ðåæèìè", -1, 6, 7, 212, 98
LISTBOX IDC_ALLVALIDMODES, 10, 20, 204, 87, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MODEFMT "%d íà %d, %s, %s"
IDS_DEFREFRESHRATE "Ïîäðàçáðàíî îïðåñíÿâàíå"
IDES_REFRESHRATEFMT "%d õåðöà"
IDS_4BPP "16 öâÿòà"
IDS_8BPP "256 öâÿòà"
IDS_15BPP "Âèñîêà öâåòíîñò (15 ðàçðÿäà)"
IDS_16BPP "Âèñîêà öâåòíîñò (16 ðàçðÿäà)"
IDS_24BPP "Èñòèíñêà öâåòíîñò (24 ðàçðÿäà)"
IDS_32BPP "Èñòèíñêà öâåòíîñò (32 ðàçðÿäà)"
END

View file

@ -1,6 +1,7 @@
#include <windows.h>
#include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -0,0 +1,22 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MONITOR DIALOGEX 0, 0, 252, 226
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ìîíèòîð"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Âèä ìîíèòîð", -1, 7, 3, 237, 52
LTEXT "", IDC_MONITORNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
LISTBOX IDC_MONITORLIST, 40, 13, 196, 30, WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà", IDC_MONITORPROPERTIES, 177, 35, 59, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "Íàñòðîéêè íà ìîíèòîðà", IDS_MONITORSETTINGSGROUP, 7, 58, 237, 63
LTEXT "Îïðåñíÿâàíå íà &åêðàíà:", IDS_REFRESHRATELABEL, 13, 73, 225, 8
COMBOBOX IDC_REFRESHRATE, 13, 85, 225, 200, WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT
AUTOCHECKBOX "&Ñêðèâàíå íà ðåæèìèòå, êîèòî ìîíèòîðúò íå ìîæå äà èçïîëçâà", IDC_PRUNINGCHECK, 13, 106, 225, 10
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USEDEFFRQUENCY "Èçïîëçâàíå íà ïîäðàçáèðàíèòå íàñòðîéêè"
IDS_FREQFMT "%u õåðöà"
END

View file

@ -1,6 +1,7 @@
#include <windows.h>
#include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"

View file

@ -0,0 +1,38 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_SLAYERSHEET DIALOGEX 0, 0, 240, 226
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ñúâìåñòèìîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Àêî èìàòå çàòðóäíåíèÿ ïðè ðàáîòàòà íà ïðèëîæåíèåòî ñ ÐåàêòÎÑ, èçáåðåòå êàòî êîÿ îïåðàöèîííà ñèñòåìà äà ìó ñå ïðåäñòàâÿ ÐåàêòÎÑ.", -1, 7,7,210,31
GROUPBOX "Ðåæèìè íà ñúâìåñòèìîñò", IDC_COMPATGROUP, 7,41,225,49
CHECKBOX "Èçïúëíÿâàíå íà ïðèëîæåíèåòî â ðåæèì íà ñúâìåñòèìîñò çà:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 10,57,220,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 10,70,220,85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Íàñòðîéêè íà åêðàíà", -1, 7,99,225,61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
CHECKBOX "Ðàáîòà ñ 256 öâÿòà", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18,114,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò 640õ480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18,129,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Èçêëþ÷âàíå íà ðàçöâåòêèòå", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18,144,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ïðî&ìÿíà íà ðåæèìèòå çà ñúâìåñòèìîñò...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 60,167,157,15
/* CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7,207,210,10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY */
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðîìÿíà íà ðåæèìèòå çà ñúâìåñòèìîñò"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9,6,148,108, LBS_NOTIFY | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Äîáàâÿíå...", IDC_ADD, 162,6,60,14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Îáðàáîòêà...", IDC_EDIT, 162,24,60,14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Èç&òðèâàíå", IDC_DELETE, 162,42,60,14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Äîáðå", IDOK, 95,116,60,14
PUSHBUTTON "&Îòêàç" , IDCANCEL, 162,116,60,14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SLAYER "Slayer"
IDS_DESCRIPTION "Ñëîé çà ïîäîáðÿâàíå ñúâìåñòèìîñòòà íà îáâèâêàòà è ïðèëîæåíèÿòà"
END

View file

@ -1,6 +1,7 @@
#include <windows.h>
#include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"

View file

@ -0,0 +1,284 @@
/*
* Copyright (C) 2004 Filip Navara
* Copyright (C) 2004 Eric Kohl
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
*/
/* Location: \dll\win32\syssetup\lang\ */
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WELCOMEPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ñúâåòíèêúò çà íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ âè ïðèâåòñòâà!", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Òîçè ñúâåòíèê ùå ñëîæè ÐåàêòÎÑ íà êîìïþòúðà âè. Ñúâåòíèêúò "\
"òðÿáâà äà ñúáåðå ñâåäåíèÿ çà êîìïþòúðà, "\
"çà äà íàñòðîè ÐåàêòÎÑ ïðàâèëíî.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
LTEXT "Íàòèñíåòå „Íàïðåä” çà ïðîäúëæàâàíå íà íàñòðîéêàòà.", IDC_STATIC, 115, 169, 200, 17
END
IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Ðàçðàáîò÷èöèòå íà ÐåàêòÎÑ áèõà æåëàëè äà èçðàçÿò ïðèçíàòåëíîñòòà ñè êúì ñëåäíèòå ïðîåêòè "\
"ñ îòâîðåí êîä, (÷àñòè îò êîèòî) ñà èçïîëçâàíè ïðè ñúçäàâàíåòî íà ÐåàêòÎÑ:",
IDC_STATIC,15,2,286,24
LISTBOX IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
LTEXT "ÐåàêòÎÑ å ëèöåíçèðàí ñïîðåä GPL è àêî èñêàòå äà ãî èçïîëçâàòå èëè ðàçïðîñòðàíÿâàòå "\
"(÷àñòè îò íåãî), òðÿáâà äà ñïàçâàòå GPL.",
IDC_STATIC,15,110,227,19
PUSHBUTTON "&Âèæ GPL...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
LTEXT "Íàòèñíåòå „Íàïðåä” çà ïðîäúëæàâàíå íà íàñòðîéêàòà.",IDC_STATIC,15,136,
195,17
END
IDD_OWNERPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Íàïèøåòå öÿëîòî ñè èìå è èìåòî íà ïðåäïðèÿòèåòî âè.",
IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
LTEXT "&Èìå:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Ïðåäïðèÿòèå:", IDC_STATIC, 54, 57, 50, 8
EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_COMPUTERPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Íàïèøåòå íåíàäâèøàâàùî 63 çíàêà èìå íà êîìïþòúðà. "\
"Àêî ñòå â ìðåæà, íèêîé äðóã êîìïþòúð íå òðÿáâà äà èìà ñúùîòî èìå.",
IDC_STATIC, 45, 7, 250, 24
LTEXT "Èìå íà &êîìïþòúðà:", IDC_STATIC, 45, 38, 75, 8
EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE
LTEXT "Íàñòðîéêàòà ùå ñúçäàäå ïîòðåáèòåëñêà ñìåòêà, ïîä èìåòî „Administrator”. "\
"Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå òàçè ñìåòêà, çà äà ïîëó÷èòå ïúëåí äîñòúï äî êîìïþòúðà.",
IDC_STATIC, 45, 57, 250, 25
LTEXT "Íàïèøåòå ïàðîëà çà „Administrator”, íå ïî- äúëãà îò 14 çíàêà.",
IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8
LTEXT "&Ïàðîëà çà „Administrator”:", IDC_STATIC, 45, 104, 85, 8
EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
LTEXT "Ïî&òâúðäåòå ïàðîëàòà:", IDC_STATIC, 45, 123, 77, 8
EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
END
IDD_LOCALEPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ìåñòíàòà ñòîéíîñò íà óðåäáàòà òðÿáâà äà îòãîâàðÿ íà åçèêà íà ïðèëîæåíèÿòà, "\
"êîèòî ùå èçïîëçâàòå. Ìåñòíàòà ñòîéíîñò îïðåäåëÿ êàê ñå èçîáðàçàâàò "\
"ïàðè÷íèòå ñòîéíîñòè è äàòèòå.", IDC_STATIC, 53, 2, 253, 26
LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16
LTEXT "Çà ïðîìÿíà íà óðåäáåíèòå èëè ìåñòíèòå íàñòðîéêè, íàòèñíåòå „Íàãëàñÿâàíå”.",
IDC_STATIC, 53, 60, 184, 16
PUSHBUTTON "&Íàãëàñÿâàíå...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 55, 14
LTEXT "Êëàâèàòóðíàòà ïîäðåäáà îïðåäåëÿ çíàöèòå, ïîÿâÿâàùè ñå ïðè ïèñàíå.",
IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8
LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16
LTEXT "Çà ñìÿíà íà êëàâèàòóðíàòà ïîäðåäáà, íàòèñíåòå „Íàãëàñÿâàíå”.",
IDC_STATIC, 53, 126, 184, 16
PUSHBUTTON "Íà&ãëàñÿâàíå...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 55, 14
END
IDD_DATETIMEPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Äàòà è âðåìå", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8
CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14
CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 200, 17, 54, 14
LTEXT "×àñîâè ïîÿñ", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8
COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 201, 93,
CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "Ñàìîïðåâêëþ÷âàíå íà ÷àñîâíèêà çà çèìíî è ëÿòíî âðåìå",
IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 220, 10
END
IDD_PROCESSPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20
LTEXT "", IDC_ITEM, 53, 29, 253, 20
CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8
END
IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çàâúðøâàíå íàñòðîéêàòà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ïðèêëþ÷âàíå íà ñúâåòíèêà ïî íàñòðîéêàòà íà ÐåàêòÎÑ", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Íàñòðîéêàòà íà ÐåàêòÎÑ çàâúðøè óñïåøíî.\n\n" \
"Êîãàòî íàòèñíåòå „Êðàé”, êîìïþòúðúò âè ùå ñå ïðåçàïóñíå.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12
LTEXT "Àêî â ÊÄ óñòðîéñòâîòî èìà äèñê, ãî èçâàäåòå. Ñëåä òîâà "\
"ïðåçàïóñíåòå êîìïþòúðà è íàòèñíåòå „Êðàé”.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
IDD_GPL DIALOG 0, 0, 333, 230
STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Îòâîðåíî ðàçðåøèòåëíî ñïîðàçóìåíèå GNU"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
EDITTEXT IDC_GPL_TEXT,7,7,319,190,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,141,209,50,14
END
IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0,0,274,26
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_3DLOOK | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "Ïî÷àêàéòå..."
FONT 8,"MS Shell Dlg 2",400,0,1
BEGIN
LTEXT "",IDC_STATUSLABEL,7,8,234,12,SS_WORDELLIPSIS
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ACKTITLE "Áëàãîäàðíîñòè"
IDS_ACKSUBTITLE "Îñíîâè íà ÐåàêòÎÑ è ðàçðåøèòåëíè ñâåäåíèÿ"
IDS_OWNERTITLE "Íàãëàñÿâàíå íà ïðèëîæåíèÿòà."
IDS_OWNERSUBTITLE "Íàñòðîéêàòà èçïîëçâà ñâåäåíèÿòà çà âàñ, çà äà íàãëàñè ÐåàêòÎÑ."
IDS_COMPUTERTITLE "Èìå íà êîìïþòúðà è àäìèíèñòðàòîðñêà ïàðîëà"
IDS_COMPUTERSUBTITLE "Òðÿáâà äà âúâåäåòå àäìèíèñòðàòîðñêà ïàðîëà è èìå íà êîìïþòúðà"
IDS_LOCALETITLE "Ìåñòíè íàñòðîéêè"
IDS_LOCALESUBTITLE "Ìîæåòå äà íàãëàñèòå ÐåàêòÎÑ çà ðàçëè÷íè îáëàñòè è åçèöè."
IDS_DATETIMETITLE "Äàòà è âðåìå"
IDS_DATETIMESUBTITLE "Çàäàéòå ïðàâèëíèòå äàòà è âðåìå."
IDS_PROCESSTITLE "Âïèñâàíå íà ñúñòàâíèòå"
IDS_PROCESSSUBTITLE "Ïî÷àêàéòå..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CMT_DOWNLOADER "Ñâàëÿíå è ñëàãàíå íà ðàçëè÷íè ïðèëîæåíèÿ"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ACCESSORIES "Ïðèíàäëåæíîñòè"
IDS_CMT_CALC "Ïóñêàíå íà èç÷èñëèòåëÿ"
IDS_CMT_CMD "Îòâàðÿíå íà êîìàíäíèÿ ïðîçîðåö"
IDS_CMT_EXPLORER "Ïóñêàíå íà èçñëåäîâàòåëÿ"
IDS_CMT_NOTEPAD "Ïóñêàíå íà òåêñòîîáðàòâàùàòà"
IDS_CMT_REGEDIT "Ïóñêàíå íà ðåãèñòðîîáðàáîòâàùàòà"
IDS_CMT_WORDPAD "Ïóñêàíå íà äîêóìåíòíàòà îáðàáîòâàùà"
IDS_CMT_SCREENSHOT "Çàñíåìàíå íà åêðàíà"
IDS_CMT_DEVMGMT "Ïóñêàíå íà óïðàâèòåëÿ íà óñòðîéñòâàòà"
IDS_CMT_SERVMAN "Ïóñêàíå íà óïðàâèòåëÿ íà óñëóãèòå"
IDS_CMT_RDESKTOP "Ïóñêàíå íà îòäàëå÷åíàòà ðàáîòíà ïëîù"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_GAMES "Èãðè"
IDS_CMT_SOLITAIRE "Ïàñèàíñ"
IDS_CMT_WINEMINE "Ìèíè÷êè"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYS_TOOLS "Ñèòåìíè ñðåäñòâà"
IDS_CMT_CHARMAP "Çíàêîâà òàáëèöà"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYS_ACCESSIBILITY "Äîñòèæèìîñò"
IDS_CMT_MAGNIFY "Ëóïà"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_REACTOS_SETUP "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
IDS_UNKNOWN_ERROR "Íåèçâåñòíà ãðåøêà"
IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Âïèñâàíå íà ñúñòàâíèòå..."
IDS_LOADLIBRARY_FAILED "Ãðåøêà ïðè LoadLibrary: "
IDS_GETPROCADDR_FAILED "Ãðåøêà ïðè GetProcAddr: "
IDS_REGSVR_FAILED "Ãðåøêà ïðè DllRegisterServer: "
IDS_DLLINSTALL_FAILED "Ãðåøêà ïðè DllInstall: "
IDS_TIMEOUT "Ïðîñðî÷âàíå íà ðàãèñòðèðàíåòî"
IDS_REASON_UNKNOWN ""
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SHORT_CMD "Êîìàíäåí ïðîçîðåö.lnk"
IDS_SHORT_EXPLORER "Èçñëåäîâàòåëÿò íà ÐåàêòÎÑ.lnk"
IDS_SHORT_DOWNLOADER "Ñâàëè!.lnk"
IDS_SHORT_SERVICE "Óïðàâèòåë íà óñëóãèòå.lnk"
IDS_SHORT_DEVICE "Óïðàâèòåë íà óñòðîéñòâàòà.lnk"
IDS_SHORT_CALC "Èç÷èñëèòåë.lnk"
IDS_SHORT_REGEDIT "Îáðàáîòêà íà ðåãèñòúðà.lnk"
IDS_SHORT_NOTEPAD "Áåëåæíèê.lnk"
IDS_SHORT_WORDPAD "Òåòðàäêà.lnk"
IDS_SHORT_SNAP "Ñíèìêà.lnk"
IDS_SHORT_SOLITAIRE "Ïàñèàíñ.lnk"
IDS_SHORT_WINEMINE "Ìèíè÷êè.lnk"
IDS_SHORT_CHARMAP "Çíàêîâà òàáëèöà.lnk"
IDS_SHORT_MAGNIFY "Ëóïà.lnk"
IDS_SHORT_RDESKTOP "Äàëå÷íà ðàáîòíà ïëîù.lnk"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WZD_NAME "Íàñòðîéêàòà íå ìîæå äà ïðîäúëæè, äîêàòî íå âúâåäåòå èìåòî ñè."
IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Íàñòðîéêàòà íå óñïÿ äà çàäàäå èìå íà êîìïþòúðà."
IDS_WZD_COMPUTERNAME "Íàñòðîéêàòà íå ìîæå äà ïðîäúëæè, äîêàòî íå âúâåäåòå èìåòî íà êîìïþòúðà."
IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Òðÿáâà äà âúâåäåòå ïàðîëà!"
IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Ïàðîëèòå, êîèòî ñòå âúâåëè íà ñúâïàäàò. Âúâåäåòå ãè îòíîâî."
IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Ïàðîëàòà, êîÿòî ñòå âúâåëè ñúäúðæà çàáðàíåíè çíàöè. Âúâåäåòå èç÷èñòåíà ïàðîëà."
IDS_WZD_LOCALTIME "Íàñòðîéêàòà íå óñïÿ äà çàäàäå ìåñòíîòî âðåìå."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Ïîäêàðâàíå íà óñòðîéñòâàòà..."
END
/* EOF */

View file

@ -41,6 +41,7 @@ IDR_GPL RT_TEXT "COPYING"
* a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
*/
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"

View file

@ -0,0 +1,75 @@
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialogs
//
SELWINDOW DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 220, 140
STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Èçáîð íà ïðîçîðåö"
BEGIN
LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
PUSHBUTTON "&Äîáðå", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Îòêàç" , 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menus
//
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Îòìÿíà", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Îò&ðÿçâàíå", WM_CUT
MENUITEM "Çà&ïîìíÿíå", WM_COPY
MENUITEM "Ïî&ñòàâÿíå", WM_PASTE
MENUITEM "Èç&òðèâàíå", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èçáîð íà âñè&÷êè", EM_SETSEL
END
}
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
MENUITEM "&Âúçñòàíîâÿâàíå", 61728
MENUITEM "&Ïðåìåñòâàíå", 61456
MENUITEM "&Ðàçìåð", 61440
MENUITEM "Ñ&ìàëÿâàíå", 61472
MENUITEM "Ó&ãîëåìÿâàíå", 61488
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàòâàðÿíå\tAlt-F4", 61536
}
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Strings
//
STRINGTABLE
{
IDS_ERROR, "Ãðåøêà"
IDS_OK, "Äîáðå"
IDS_CANCEL, "Îòêàç"
IDS_ABORT, "Ïðåêúñâàíå"
IDS_RETRY, "&Íîâ îïèò"
IDS_IGNORE, "Ïðåíå&áðåãâàíå"
IDS_YES, "&Äà"
IDS_NO, "&Íå"
IDS_HELP, "Ïîìîù"
IDS_TRYAGAIN, "&Íîâ îïèò"
IDS_CONTINUE, "Ïðî&äúëæàâàíå"
}
STRINGTABLE
{
IDS_MDI_MOREWINDOWS, "&Îùå ïðîçîðöè..."
}

View file

@ -83,6 +83,7 @@ OBM_MNARROW BITMAP "resources/obm_mnarrow.bmp"
// Languages
//
#include "Bg.rc"
#include "Da.rc"
#include "De.rc"
#include "En.rc"

View file

@ -0,0 +1,48 @@
/*
* Copyright (C) 2004 Eric Kohl
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
*/
// \dll\win32\userenv\lang
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PROFILEPATH "%SystemDrive%\\Documents and Settings"
IDS_APPDATA "Äàííè íà ïðèëîæåíèÿòà"
IDS_DESKTOP "Ðàáîòíà ïëîù"
IDS_FAVORITES "Ëþáèìêè"
IDS_STARTMENU "Ïóñêîâ èçáîðíèê"
IDS_PROGRAMS "Ïóñêîâ èçáîðíèê\\Ïðèëîæåíèÿ"
IDS_ADMINTOOLS "Ïóñêîâ èçáîðíèê\\Ïðèëîæåíèÿ\\Ñðåäñòâà çà óïðàâëåíèå"
IDS_STARTUP "Ïóñêîâ èçáîðíèê\\Ïðèëîæåíèÿ\\Íà÷àëíî çàðåæäàíå"
IDS_MYDOCUMENTS "Êíèæà"
IDS_MYPICTURES "Ìîèòå êíèæà\\Ñíèìêèòå ìè"
IDS_MYMUSIC "Ìîèòå êíèæà\\Ìóçèêàòà ìè"
IDS_MYVIDEOS "Ìîèòå êíèæà\\Ôèëìèòå ìè"
IDS_TEMPLATES "Øàáëîíè"
IDS_RECENT "Ñêîðîøíè"
IDS_SENDTO "Èçïðàùàíå â"
IDS_PRINTHOOD "Ñúñåäñêè ïå÷àòà÷è"
IDS_NETHOOD "Ñúñåäñêà ìðåæà"
IDS_LOCALSETTINGS "Local Settings"
IDS_LOCALAPPDATA "Local Settings\\Application Data"
IDS_TEMP "Local Settings\\Temp"
IDS_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
IDS_COOKIES "Cookies"
IDS_PROGRAMFILES "%SystemDrive%\\Program Files"
END

View file

@ -36,6 +36,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
* a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
*/
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"

View file

@ -0,0 +1,54 @@
/*
* PROJECT: ReactOS CSRSS subsystem
* FILE: subsystems/win32/csrss/win32csr/lang/bg-BG.rc
* PURPOSE: Bulgarian resource file
*/
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_END_NOW DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 95
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Прекратяване на приложение - "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Прекратяване на приложението... Почакайте",IDC_STATIC,7,7,186,11
CONTROL "Ход",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,
7,20,186,13
LTEXT "Ако решите да затворите приложението веднага, ще изгубите всички незаписани данни. За да прекратите приложението веднага, натиснете „Прекратяване веднага„.",
IDC_STATIC,7,40,186,26
DEFPUSHBUTTON "&Прекратяване веднага",IDC_END_NOW,150,71,60,17
END
IDD_NOT_RESPONDING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 192, 122
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Прекратяване на приложение - "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Отказ",IDCANCEL,142,98,43,17
PUSHBUTTON "&Прекратяване веднага",IDC_END_NOW,150,71,60,17
LTEXT "Приложението не отговаря",IDC_STATIC,7,7,178,8
LTEXT "За да се върнете в РеактОС и да проверите състоянието на приложението, натиснете „Отказ„.",
IDC_STATIC,7,26,178,16
LTEXT "Ако решите да затворите приложението веднага, ще изгубите всички незаписани данни. За да прекратите приложението веднага, натиснете „Прекратяване веднага“.",
IDC_STATIC,7,53,178,26
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EDIT "Обработка"
IDS_MARK "Отбелязване"
IDS_COPY "Запомняне\tEnter"
IDS_PASTE "Поставяне"
IDS_SELECTALL "Избор на всичко"
IDS_SCROLL "Прелистване"
IDS_FIND "Търсене..."
IDS_DEFAULTS "Подразбирани"
IDS_PROPERTIES "Свойства"
IDS_SCROLLHERE "Прелистване тук"
IDS_SCROLLTOP "Прелистване до горе"
IDS_SCROLLBOTTOM "Прелистване до долу"
IDS_SCROLLPAGE_UP "Горна страница"
IDS_SCROLLPAGE_DOWN "Долна страница"
IDS_SCROLLUP "Прелистване нагоре"
IDS_SCROLLDOWN "Прелистване надолу"
END

View file

@ -5,6 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
1 ICON DISCARDABLE res/terminal.ico
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"