reactos/dll/cpl
Gabriele Lo Re ae27ffcddc
[TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820)
I have edited some traslation files for the italian language, as the text
looked robotic in the way senteces were written, or in some cases it used
not-really-fitting synonymous or incorrect spelling. The edited strings
are from varius areas of ReactOS. I hope this contribution makes italian
language less strange to native speakers.

- [ACCESS] Improve Italian (it-IT) translation
- [DESK] Improve Italian (it-IT) translation
- [JOY] Improve Italian (it-IT) translation
- [MAIN] Improve Italian (it-IT) translation
- [SYSDM] Improve Italian (it-IT) translation
- [TIMEDATE] Improve Italian (it-IT) translation
- [ACPPAGE] Improve Italian (it-IT) translation
- [DESKADP] Improve Italian (it-IT) translation
- [DEVCPUX] Add Italian (it-IT) translation
- [FONTEXT] Improve Italian (it-IT) translation
- [ZIPFLDR] Improve Italian (it-IT) translation
- [BROWSEUI] Improve Italian (it-IT) translation
- [USER32] Improve Italian (it-IT) translation
- [CONSRV] Improve Italian (it-IT) translation
- [USERSRV] Improve Italian (it-IT) translation

Reviewed-by: Joachim Henze <joachim.henze@reactos.org>
Reviewed-by: Simone Mario Lombardo <me@simonelombardo.com>
2024-06-10 13:45:00 +03:00
..
access [TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820) 2024-06-10 13:45:00 +03:00
appwiz [APPWIZ] Improve Romanian (ro-RO) translation (#6532) 2024-03-23 22:12:30 +01:00
console [CONSOLE] Update Romanian (ro-RO) translation (#6437) 2024-02-11 22:57:49 +01:00
desk [TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820) 2024-06-10 13:45:00 +03:00
hdwwiz [HDWWIZ] Update Romanian (ro-RO) translation (#6342) 2024-01-15 21:56:51 +01:00
hotplug [TRANSLATION] Update Spanish (es-ES) translation (#6449) 2024-03-24 12:30:56 +03:00
inetcpl [INETCPL] Fix missing keyboard navigation (#6836) 2024-05-08 17:15:56 +02:00
input [KBSWITCH][INPUT][SDK] Use <imm32_undoc.h>'s IS_IME_HKL (#6588) 2024-03-10 12:15:56 +09:00
intl [INTL] Update Romanian (ro-RO) translation (#6455) 2024-02-11 23:12:31 +01:00
joy [TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820) 2024-06-10 13:45:00 +03:00
liccpa [TRANSLATION] Update and fix Bulgarian (bg-BG) translation (#5581) 2023-12-21 18:09:34 +01:00
main [TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820) 2024-06-10 13:45:00 +03:00
mmsys [MMSYS] Update Romanian (ro-RO) translation (#6001) 2023-11-19 16:39:10 +01:00
ncpa
odbccp32
openglcfg [TRANSLATION] Update Spanish (es-ES) translation (#6449) 2024-03-24 12:30:56 +03:00
powercfg [POWERCFG] Update Romanian (ro-RO) translation (#5934) 2023-11-13 10:53:03 +01:00
sysdm [TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820) 2024-06-10 13:45:00 +03:00
telephon
timedate [TRANSLATION] Improve Italian (it-IT) translation (#6820) 2024-06-10 13:45:00 +03:00
usrmgr
wined3dcfg
CMakeLists.txt