mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-22 02:30:33 +00:00
42780b19c1
* improve some accels in consistency to en-US (we are free to change them in rapps to our hearts desire, because there is no MS rapps), in general: where nothing speaks against use &B for ID_RESETDB, because &t looks poor with Tahoma where nothing speaks against use &E for ID_REGREMOVE (because &R is often used for &Refresh and tends to collide) where nothing speaks against use &R for ID_REFRESH where nothing speaks against use &I for ID_INSTALL where nothing speaks against use &U for ID_UNINSTALL where nothing speaks against use &M for ID_MODIFY * Fix some accelerator collisions: * en-US.rc: fix an accelerator collision between "&Refresh" and "&Remove from Registry" in 2 menus * et-EE.rc: Fix accel collision between "&Desinstalli" and ""Uuenda an&dmebaasi" * hu-HU.rc: Fix an existing accel collision between "&Telepítés" and "Ada&tbázis frissítése", by using the english accelerator for the ID_INSTALL for best consistency * pl-PL.rc: Fix an accel collision between "&Plik" and "&Programmi", stick with the english accels for uninstall and "remove from registry" for consistency. * pt-BR.rc: Fix an accel collision between "A&tualizar" and "Update Da&tabase", stick with the english accel also for "R&emover do Registro" for consistency. * pt-PT.rc: Fix an inconsistency between "&Instalar" and "I&nstalar" between 2 menus, which is not only unintuitive, but also will hurt string pooling. Other changes are for consistency to en-US. * ru-RU.rc: Reduce inconsistency between the 2 ID_INSTALL in 2 different menus, this will help string-pooling. It will also avoid defining "&Установить" next to "&Удалить" in the same dlg, although that might not be necessarily a collision here, as I am not sure whether Install/Uninstall is even both displayed as activated at the same time. Still better like that. * sv-SE.rc: Fix accel collision between "&Ta bort från Registret" and "Update Da&tabase", the rest is for improving consistency to en-US * tr-TR.rc: Fix inconsistency in the accels between "Uyg&ulama" and "Uy&gulama", as that will hurt string-pooling. Use "Uygulama Veri &Tabanını Yenile\tCtrl+F5" for both menus instead. That's the english accel also. * uk-UA.rc: Fix accel inconsistency between the 2 menus for ID_UNINSTALL. This will help with string-pooling. * uk-UA.rc: Use "Вида&лити з реєстру" in both menus for ID_REGREMOVE, because that will help with string pooling and improves user experience * ja-JP.rc: Fix accel collision between "レジストリから削除(&R)" ID_REGREMOVE and "更新(&R)" ID_REFRESH in both menus, also this syncs the accels to en-US. Also add an accel for ID_ABOUT, just because I am friendly. * A bunch of accel-changes for the sole purpose of matching en-US more closely. Those are only really important for the 3 chinese languages which always aim to follow en-US accels to the point, and for zh-TW that stuff was unintentionally offsync also between their 2 ID_RESETDB in the different menus. For all other languages this is just a nice addition for consistency to en-US. But no absolute must-have. * The small &t within "Da&tabase" renders poorly in Tahoma because it is a very small-in-x-letter. By using &b in majority of languages, same as ru-RU and pt-BR.rc did already, we can make that look much better. I checked that this will not cause any new collisions. * fr-FR.rc: Hermes' feedback: A french extrawurst for ID_REGREMOVE doesn't hurt me at all. * de-DE.rc: Avoid accels of the kind &Ä &Ö &Ü. They are not wrong strictly speaking, but they are suboptimal. * Strip some comments from sk-SK * Strip some whitespace from ja-JP |
||
|---|---|---|
| .. | ||
| bg-BG.rc | ||
| cs-CZ.rc | ||
| de-DE.rc | ||
| en-US.rc | ||
| es-ES.rc | ||
| et-EE.rc | ||
| fr-FR.rc | ||
| he-IL.rc | ||
| hu-HU.rc | ||
| id-ID.rc | ||
| it-IT.rc | ||
| ja-JP.rc | ||
| no-NO.rc | ||
| pl-PL.rc | ||
| pt-BR.rc | ||
| pt-PT.rc | ||
| ro-RO.rc | ||
| ru-RU.rc | ||
| sk-SK.rc | ||
| sq-AL.rc | ||
| sv-SE.rc | ||
| tr-TR.rc | ||
| uk-UA.rc | ||
| zh-CN.rc | ||
| zh-HK.rc | ||
| zh-TW.rc | ||