reactos/dll/win32/newdev/lang/sk-SK.rc

/* TRANSLATOR :  M<>rio Ka<4B>m<EFBFBD>r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
 * DATE OF TR.:  15-02-2008
 * LAST CHANGE:  24-07-2008
 */

LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT

IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
    WS_SYSMENU
CAPTION "In<49>tal<61>cia zariadenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Vitajte",IDC_WELCOMETITLE,120,8,195,24
    LTEXT           "Tento sprievodca nain<69>taluje nov<6F> ovl<76>da<64> zariadenia pre:",
                    IDC_STATIC,120,21,195,16
    LTEXT           "Kliknite na tla<6C>idlo <20>alej pre pokra<72>ovanie.",IDC_STATIC,120,169,195,17
    LTEXT           "NEZN<5A>ME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,134,36,164,11
    LTEXT           "UPOZORNENIE! NAIN<49>TALOVANIE VLASTN<54>HO ZARIADENIA MԎE SP<53>SOBI<42> ZAM<41>ZANIE V<><56>HO PO<50><4F>TA<54>A ALEBO ZNEFUNK<4E>NI<4E> ZAV<41>DZANIE OPERA<52>N<EFBFBD>HO SYST<53>MU!",IDC_STATIC,120,59,195,36
    CONTROL         "Nain<69>talova<76> ovl<76>da<64> automaticky",IDC_RADIO_AUTO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,120,112,178,13
    CONTROL         "Nain<69>talova<76> ovl<76>da<64> zo zadan<61>ho umiestnenia",IDC_RADIO_MANUAL,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,120,133,164,14
END

IDD_NODRIVER DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
    WS_SYSMENU
CAPTION "In<49>tal<61>cia zariadenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "In<49>tal<61>cia zlyhala",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,24
    LTEXT           "Zariadenie sa nepodarilo nain<69>talova<76>, lebo nebol n<>jden<65> ovl<76>da<64>.",
                    IDC_STATIC,120,40,195,19
    LTEXT           "Kliknite na tla<6C>idlo Nasp<73><70>, ak m<>te disk s ovl<76>da<64>om, alebo pozn<7A>te cestu k ovl<76>da<64>u.",
                    IDC_STATIC,120,98,181,24
    CONTROL         "Nezobrazova<76> viac toto dial<61>gov<6F> okno",IDC_DONOTSHOWDLG,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,170,180,11
END

IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
    WS_SYSMENU
CAPTION "In<49>tal<61>cia zariadenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "In<49>tal<61>cia zlyhala",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,24
    LTEXT           "Zariadenie sa nepodarilo nain<69>talova<76>, lebo sa vyskytla nepredv<64>dan<61> chyba.",
                    IDC_STATIC,120,40,195,19
    LTEXT           "NEZN<5A>ME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,134,55,164,11
END

IDD_CHSOURCE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "In<49>tal<61>cia zariadenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "H<>ada<64> v t<>chto umiestneniach",IDC_RADIO_SEARCHHERE,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,27,11,239,13
    CONTROL         "Vybra<72> ovl<76>da<64> ru<72>ne",IDC_RADIO_CHOOSE,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,27,98,171,12
    CONTROL         "H<>ada<64> na vymenite<74>n<EFBFBD>ch m<>di<64>ch",IDC_CHECK_MEDIA,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,47,33,163,9
    CONTROL         "Zahrn<72><6E> t<>to cestu",IDC_CHECK_PATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,47,54,162,10
    PUSHBUTTON      "Preh<65>ad<61>va<76>",IDC_BROWSE,248,69,50,14
    COMBOBOX        IDC_COMBO_PATH,61,71,176,12,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP  | CBS_AUTOHSCROLL
END

IDD_SEARCHDRV DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "In<49>tal<61>cia zariadenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "NEZN<5A>ME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,51,20,169,16
END

IDD_INSTALLDRV DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "In<49>tal<61>cia zariadenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "NEZN<5A>ME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,51,20,169,16
END

IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
    WS_SYSMENU
CAPTION "In<49>tal<61>cia zariadenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "In<49>tal<61>cia dokon<6F>en<65>",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,11
    LTEXT           "Mus<75>te re<72>tartova<76> po<70><6F>ta<74> pre dokon<6F>enie in<69>tal<61>cie:",
                    IDC_STATIC,120,32,195,19
    LTEXT           "Kliknut<75>m na tla<6C>idlo Dokon<6F>i<EFBFBD> zavriete sprievodcu",IDC_STATIC,120,174,
                    179,11
    LTEXT           "NEZN<5A>ME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,148,53,147,12
END

IDD_FINISHPAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
    WS_SYSMENU
CAPTION "In<49>tal<61>cia zariadenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "In<49>tal<61>cia dokon<6F>en<65>",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,11
    LTEXT           "Sprievodca dokon<6F>il in<69>tal<61>ciu ovl<76>da<64>a pre:",
                    IDC_STATIC,120,32,195,19
    LTEXT           "Kliknut<75>m na tla<6C>idlo Dokon<6F>i<EFBFBD> zavriete sprievodcu.",IDC_STATIC,120,174,
                    179,11
    LTEXT           "NEZN<5A>ME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,148,53,147,12
END