mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-01-02 12:32:47 +00:00
Bug 3053: some slovak translations by Mário Kaèmár - kario@szm.sk
svn path=/trunk/; revision=32382
This commit is contained in:
Daniel Reimer
parent
f82a51ce35
commit
8f7384d246
24 changed files with 757 additions and 88 deletions
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
* PROJECT: Character Map
|
||||
* FILE: base/applications/charmap/lang/sk-SK.rc
|
||||
* PURPOSE: Slovak Language File for charmap
|
||||
* TRANSLATOR: Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* TRANSLATOR: Kario (kario@szm.sk) /Mário Kačmár/
|
||||
* DATE OF TR: 24-07-2007
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,6 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
|
||||
IDS_LICENSE, "Tento program je voľný softvér; môžete ho šíriť a/alebo modifikovať podľa podmienok GNU Všeobecnej verejnej licencie (GNU General Public License) ako bola zverejnená nadáciou Free Software Foundation; buď verzie 2 tejto licencie, alebo (podľa Vášho uváženia) niektorej neskoršej verzie.\r\n\r\nTento program je distribuovaný v nádeji, že bude užitočný, avšak BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; rovnako bez záruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. Pre viac detailov si pozrite GNU Všeobecnú verejnú licenciu (GNU General Public License).\r\n\r\nKópiu Všeobecnej verejnej licencie GNU Ste mali dostať spolu s týmto programom; ak nie, napíšte si o ňu na Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
|
||||
IDS_ABOUT "È&o je Mapa znakov"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
20
reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/sk-SK.rc
Normal file
20
reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/sk-SK.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
/* TRANSLATOR: M rio Kaźm r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR: 14-02-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_USAGE, "Zobrazuje Łdaje, str nku za str nkou, na obrazovke.\n\n\
|
||||
MORE < [Jednotka:][Cesta]N zov sŁboru\n\
|
||||
Prˇkaz | MORE \n\
|
||||
MORE [Jednotka:][Cesta]N zov sŁboru\n\n\
|
||||
[Jednotka:][Cesta]N zov sŁboru SŁbor, ktor‚ho obsah m byś zobrazeně.\n\
|
||||
Prˇkaz\t\t Prˇkaz, ktor‚ho věstup m byś zobrazeně.\n\n\
|
||||
Pri vězve ""-- Pokraźujte --"" m“§ete stlaźiś –ubovo–ně kl ves\n\
|
||||
k zobrazeniu nasledujŁcej str nky.\n"
|
||||
|
||||
IDS_CONTINUE, " -- Pokraźujte (100%) -- "
|
||||
IDS_FILE_ACCESS, "Neviem zˇskaś prˇstup k sŁboru %s."
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -12,4 +12,5 @@
|
|||
#include "lang/lt-LT.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,8 +48,8 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SOL_NAME "Solitaire"
|
||||
IDS_SOL_ABOUT "Solitaire od J Brown\n\nCardLib verzia 1.0"
|
||||
IDS_SOL_NAME "Solitér"
|
||||
IDS_SOL_ABOUT "Solitér od J Brown\n\nCardLib verzia 1.0"
|
||||
IDS_SOL_QUIT "Naozaj chcete skonèi<C3A8> aktuálnu hru?"
|
||||
IDS_SOL_WIN "Blahoželám, vyhrali ste!"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ BEGIN
|
|||
POPUP "&Pomocník"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Obsah\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Èo je Solitaire", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
MENUITEM "&Čo je Solitér", IDM_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ STRINGTABLE
|
|||
BEGIN
|
||||
IDS_SECONDS, "sek."
|
||||
IDS_NOBODY, "Nikto" //windows = Anonym
|
||||
IDS_ABOUT, "od Joshua Thielen a vývojárov ReactOS-u"
|
||||
IDS_ABOUT, "od Joshua Thielen a vývojárov systému ReactOS"
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDM_WINEMINE MENU DISCARDABLE
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_TOOLS_SYSDM_CMD "control.exe"
|
||||
IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM "sysdm.cpl"
|
||||
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Element"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Položka"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_CMD "Príkaz"
|
||||
IDS_STARTUP_COLUMN_PATH "Umiestnenie"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
86
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sk-SK.rc
Normal file
86
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sk-SK.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,86 @@
|
|||
/* TRANSLATOR: Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR: 14-02-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDR_MAINMENU MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Súbor"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Skončiť", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "Akcia"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Tlačiť", IDC_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Vlastnosti", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Pomocník", IDC_PROGHELP, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Zobraziť"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Zariadenia podľa typu", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Zariadenia podľa pripojenia", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Prostriedky podľa typu", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Prostriedky podľa pripojenia", IDC_STATIC, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "Pomocník"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Pomocník", IDC_PROGHELP
|
||||
MENUITEM "Čo je ...", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_POPUP MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "popup"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Vlastnosti", IDC_PROP, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Pomocník", IDC_PROGHELP
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
|
||||
CAPTION "Čo je Správca zariadení"
|
||||
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Správca zariadení v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
|
||||
PUSHBUTTON "Zavrieť", IDOK, 75, 162, 44, 15
|
||||
ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
|
||||
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LICENSE "Tento program je voľný softvér; môžete ho šíriť a/alebo modifikovať podľa podmienok GNU Všeobecnej verejnej licencie (GNU General Public License) ako bola zverejnená nadáciou Free Software Foundation; buď verzie 2 tejto licencie, alebo (podľa Vášho uváženia) niektorej neskoršej verzie.\r\n\r\nTento program je distribuovaný v nádeji, že bude užitočný, avšak BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; rovnako bez záruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. Pre viac detailov si pozrite GNU Všeobecnú verejnú licenciu (GNU General Public License).\r\n\r\nKópiu Všeobecnej verejnej licencie GNU Ste mali dostať spolu s týmto programom; ak nie, napíšte si o ňu na Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TOOLTIP_PROP "Vlastnosti"
|
||||
IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnoviť"
|
||||
IDS_TOOLTIP_HELP "Pomocník"
|
||||
IDS_TOOLTIP_EXIT "Skončiť"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* Hints */
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPNAME "Správca zariadení systému ReactOS"
|
||||
IDS_HINT_BLANK " "
|
||||
IDS_HINT_EXIT " Skončí program."
|
||||
IDS_HINT_REFRESH " Obnoví zoznam služieb."
|
||||
IDS_HINT_PROP " Otvorí okno s vlastnosťami pre aktuálny výber."
|
||||
IDS_HINT_HELP " Zobrazí okno pomocníka."
|
||||
IDS_HINT_ABOUT " Čo je Správca zariadení systému ReactOS."
|
||||
|
||||
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Obnoví okno na normálnu veľkosť."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MOVE " Premiestni okno."
|
||||
IDS_HINT_SYS_SIZE " Zmení veľkosť okna."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Zbalí okno na ikonu."
|
||||
IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Zväčší okno tak, aby zaplnilo celú obrazovku."
|
||||
IDS_HINT_SYS_CLOSE " Zatvorí okno."
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -22,5 +22,6 @@ IDB_EXIT BITMAP DISCARDABLE "res/exit.bmp"
|
|||
#include "lang/it-IT.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,7 @@ LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
|||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CAPTION "Inštalácia systému ReactOS"
|
||||
IDS_TEXT "Systém ReactOS sa z tohto CD nedá nainštalova<76> ihneï!\n\n\
|
||||
Reštartujte, prosím, poèítaè a inštalaèné CD nechajte\n\
|
||||
vložené, aby sa mohol systém ReactOS nainštalova<76>."
|
||||
IDS_TEXT "Systém ReactOS sa z tohto CD nedá nainštalova<76> ihneï!\n\n\Reštartujte, prosím, poèítaè a inštalaèné CD nechajte\n\vložené, aby sa mohol systém ReactOS nainštalova<76>."
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* EOF */
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ static MUI_ENTRY skSKWelcomePageEntries[] =
|
|||
{
|
||||
8,
|
||||
21,
|
||||
"\x07 StlaŸte F3 pre skonŸenie inçtal cie bez nainçtalovania syst‚mu ReactOS.",
|
||||
"\x07 StlaŸte F3 pre skonŸenie inçtal cie, syst‚m ReactOS sa nenainçtaluje.",
|
||||
TEXT_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ static MUI_ENTRY skSKIntroPageEntries[] =
|
|||
{
|
||||
8,
|
||||
25,
|
||||
"\x07 StlaŸte F3 pre skonŸenie inçtal cie bez nainçtalovania syst‚mu ReactOS.",
|
||||
"\x07 StlaŸte F3 pre skonŸenie inçtal cie, syst‚m ReactOS sa nenainçtaluje.",
|
||||
TEXT_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -583,7 +583,7 @@ static MUI_ENTRY skSKFlushPageEntries[] =
|
|||
{
|
||||
0,
|
||||
0,
|
||||
" Flushing cache",
|
||||
" Vypr zdåujem cache", //Flushing cache (zapisuje sa na disk obsah cache)
|
||||
TEXT_STATUS
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -795,13 +795,13 @@ static MUI_ENTRY skSKSelectPartitionEntries[] =
|
|||
{
|
||||
6,
|
||||
8,
|
||||
"The list below shows existing partitions and unused disk",
|
||||
"Zoznam ni§çie, zobrazuje existuj£ce oblasti a nevyu§it‚ miesto",
|
||||
TEXT_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
6,
|
||||
9,
|
||||
"space for new partitions.",
|
||||
"na disku vhodn‚ pre nov‚ oblasti.",
|
||||
TEXT_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ static MUI_ENTRY skSKSelectPartitionEntries[] =
|
|||
{
|
||||
8,
|
||||
13,
|
||||
"\x07 StlaŸte ENTER to install ReactOS onto the selected partition.",
|
||||
"\x07 StlaŸte ENTER pre inçtal ciu syst‚mu ReactOS na vybran£ oblasœ.",
|
||||
TEXT_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -899,19 +899,19 @@ static MUI_ENTRY skSKInstallDirectoryEntries[] =
|
|||
{
|
||||
6,
|
||||
14,
|
||||
"To change the suggested directory, press BACKSPACE to delete",
|
||||
"Ak chcete zmeniœ odpor£Ÿanì adres r, stlaŸte BACKSPACE a vyma§te",
|
||||
TEXT_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
6,
|
||||
15,
|
||||
"characters and then type the directory where you want ReactOS to",
|
||||
"znaky. Potom nap¡çte n zov adres ra, v ktor‚ho chcete aby bol",
|
||||
TEXT_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
6,
|
||||
16,
|
||||
"be installed.",
|
||||
"syst‚m ReactOS nainçtalovanì.",
|
||||
TEXT_NORMAL
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1375,7 @@ MUI_ERROR skSKErrorEntries[] =
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
//ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
|
||||
"Setup failed to update keyboard layout settings.",
|
||||
"Inçtal tor zlyhal pri aktualiz cii nastaven¡ rozlo§enia kl vesnice.",
|
||||
"ENTER = Reçtart poŸ¡taŸa"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -1586,23 +1586,23 @@ MUI_STRING skSKStrings[] =
|
|||
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
|
||||
"Zvolili Ste vytvorenie novej oblasti na"},
|
||||
{STRING_HDDSIZE,
|
||||
"Please enter the size of the new partition in megabytes."},
|
||||
"Zadajte, pros¡m, ve–kosœ novej oblasti v megabajtoch."},
|
||||
{STRING_CREATEPARTITION,
|
||||
" ENTER = Vytvoriœ oblasœ ESC = Zruçiœ F3 = SkonŸiœ"},
|
||||
{STRING_PARTFORMAT,
|
||||
"This Partition will be formatted next."},
|
||||
{STRING_NONFORMATTEDPART,
|
||||
"You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition."},
|
||||
"Zvolili Ste inçtal ciu syst‚mu ReactOS na nov£ alebo nenaform tovan£ oblasœ."},
|
||||
{STRING_INSTALLONPART,
|
||||
"Setup install ReactOS onto Partition"},
|
||||
"Inçtal tor nainçtaluje syst‚m ReactOS na oblasœ"},
|
||||
{STRING_CHECKINGPART,
|
||||
"Setup is now checking the selected partition."},
|
||||
"Inçtal tor teraz skontroluje vybran£ oblasœ."},
|
||||
{STRING_QUITCONTINUE,
|
||||
"F3= SkonŸiœ ENTER = PokraŸovaœ"},
|
||||
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
|
||||
"ENTER = Reçtart poŸ¡taŸa"},
|
||||
{STRING_TXTSETUPFAILED,
|
||||
"Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n"},
|
||||
"Inçtal tor zlyhal pri h–adan¡ sekcie '%S'\nv s£bore TXTSETUP.SIF.\n"},
|
||||
{STRING_COPYING,
|
||||
" \xB3 Kop¡ruje sa s£bor: %S"},
|
||||
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
|
||||
|
|
@ -1620,9 +1620,9 @@ MUI_STRING skSKStrings[] =
|
|||
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
|
||||
" Updating display registry settings..."},
|
||||
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
|
||||
" Updating locale settings..."},
|
||||
" Aktualizujem miestne nastavenia..."},
|
||||
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
|
||||
" Updating keyboard layout settings..."},
|
||||
" Aktualizujem nastavenia rozlo§enia kl vesnice..."},
|
||||
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
|
||||
" Adding codepage information to registry..."},
|
||||
{STRING_DONE,
|
||||
|
|
|
|||
73
reactos/base/system/format/lang/sk-SK.rc
Normal file
73
reactos/base/system/format/lang/sk-SK.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,73 @@
|
|||
/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR: 15-02-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
#include "resource.h"
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
/* menovka zväzku = volume label, drive = jednotka */
|
||||
STRING_HELP, "Použitie: %S jednotka: [-FS:systém súborov] [-V:menovka] [-Q] [-A:ve¾kos<6F>] [-C]\n\n\
|
||||
[jednotka:] Specifies the drive to format.\n\
|
||||
-FS:systém súborov Specifies the type of file system (%s).\n\
|
||||
-V:menovka Specifies volume label.\n\
|
||||
-Q Performs a quick format.\n\
|
||||
-A:ve¾kos<6F> Overrides the default allocation unit size. Default settings\n\
|
||||
are strongly recommended for general use\n\
|
||||
NTFS supports 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16K, 32K, 64K.\n\
|
||||
FAT supports 8192, 16K, 32K, 64K, 128K, 256K.\n\
|
||||
NTFS compression is not supported for allocation unit sizes\n\
|
||||
above 4096.\n\
|
||||
-C Files created on the new volume will be compressed by\n\
|
||||
default.\n\n"
|
||||
|
||||
STRING_COMPLETE "Dokonèené na %lu percent.\r"
|
||||
|
||||
STRING_FORMAT_FAIL "FormatEx was unable to complete successfully.\n\n"
|
||||
|
||||
STRING_NO_SUPPORT "Operácia nie je podporovaná"
|
||||
|
||||
STRING_FMIFS_FAIL "Could not located FMIFS entry points.\n\n"
|
||||
|
||||
STRING_UNKNOW_ARG "Neznámy argument: %S\n"
|
||||
|
||||
STRING_DRIVE_PARM "Required drive parameter is missing.\n\n"
|
||||
|
||||
STRING_ERROR_DRIVE_TYPE "Could not get drive type"
|
||||
|
||||
STRING_INSERT_DISK "Insert a new floppy in drive %C:\nand press Enter when ready..."
|
||||
|
||||
STRING_NO_VOLUME "Could not query volume"
|
||||
|
||||
STRING_NO_VOLUME_SIZE "Could not query volume size"
|
||||
|
||||
STRING_FILESYSTEM "Typ systému súborov je %S.\n"
|
||||
|
||||
STRING_LABEL_NAME_EDIT "Enter current volume label for drive %C: "
|
||||
|
||||
STRING_ERROR_LABEL "Bola zadaná nesprávna menovka zväzku pre túto jednotku.\n"
|
||||
|
||||
STRING_YN_FORMAT "\nWARNING, ALL DATA ON NON_REMOVABLE DISK\n\
|
||||
DRIVE %C: WILL BE LOST!\nProceed with Format (Y/N)? "
|
||||
|
||||
STRING_YES_NO_FAQ "YN"
|
||||
|
||||
STRING_VERIFYING "Overovanie"
|
||||
|
||||
STRING_FAST_FMT "Rýchle formátovanie"
|
||||
|
||||
STRING_CREATE_FSYS "Creating file system structures.\n"
|
||||
|
||||
STRING_FMT_COMPLETE "Formátovanie dokonèené.\n"
|
||||
|
||||
STRING_VOL_COMPRESS "Volume does not support compression.\n"
|
||||
|
||||
STRING_ENTER_LABEL "Menovka zväzku (11 znakov, ak nechcete zada<64> tak iba Enter)? "
|
||||
|
||||
STRING_NO_LABEL "Could not label volume"
|
||||
|
||||
STRING_FREE_SPACE "\n%I64d bytes total disk space.\n%I64d bytes available on disk.\n"
|
||||
|
||||
STRING_SERIAL_NUMBER "\nSériové èíslo zväzku je %04X-%04X\n"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -14,5 +14,6 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "lang/nb-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,14 +127,14 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_ADVANCED_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 253, 204
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "General"
|
||||
CAPTION "Všeobecné"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Display", -1, 7, 6, 237, 56, WS_GROUP
|
||||
LTEXT "Font Size:", -1, 14, 20, 222, 8
|
||||
GROUPBOX "Obrazovka", -1, 7, 6, 237, 56, WS_GROUP
|
||||
LTEXT "Ve¾kos<EFBFBD> písma:", -1, 14, 20, 222, 8
|
||||
COMBOBOX IDC_FONTSIZE_COMBO, 14, 30, 223, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "", IDC_FONTSIZE_COSTOM, 14, 46, 223, 12
|
||||
GROUPBOX "Compatibility", -1, 7, 67, 237, 97
|
||||
GROUPBOX "Kompatibilita", -1, 7, 67, 237, 97
|
||||
LTEXT "Some programs operate improperly if you do not restart your computer after you change color settings.\r\n\nAfter I change color settings:", -1, 12, 78, 228, 34
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Restart the computer before applying the new color settings.", IDC_RESTART_RB, 14, 116, 224, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Apply the new color settings without restarting.", IDC_WITHOUTREBOOT_RB, 14, 131, 224, 10
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_COLOR_16BIT "Ve¾a farieb (16 bitov)"
|
||||
IDS_COLOR_24BIT "Pravé farby (24 bitov)"
|
||||
IDS_COLOR_32BIT "Pravé farby (32 bitov)"
|
||||
IDS_PIXEL "%lux%lu Pixel"
|
||||
IDS_PIXEL "%lux%lu pixelov"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
|
|
@ -217,12 +217,12 @@ BEGIN
|
|||
IDS_ELEMENT_10 "Priestorové objekty"
|
||||
IDS_ELEMENT_11 "Názov palety"
|
||||
IDS_ELEMENT_12 "Názov tlaèidla"
|
||||
IDS_ELEMENT_13 "Captionbar"
|
||||
IDS_ELEMENT_13 "Lišta znaèiek" //CaptionBar - min.,max.,close
|
||||
IDS_ELEMENT_14 "Nedostupné položky ponuky"
|
||||
IDS_ELEMENT_15 "Políèko s hlásením"
|
||||
IDS_ELEMENT_16 "Ovládanie posúvaèa"
|
||||
IDS_ELEMENT_17 "Pozadie aplikácie"
|
||||
IDS_ELEMENT_18 "Small captionbar"
|
||||
IDS_ELEMENT_18 "Malá lišta znaèiek"
|
||||
IDS_ELEMENT_19 "Rozostup ikon (vodorovne)"
|
||||
IDS_ELEMENT_20 "Rozostup ikon (zvislo)"
|
||||
IDS_ELEMENT_21 "Popis tlaèidiel"
|
||||
|
|
|
|||
88
reactos/dll/cpl/joy/lang/sk-SK.rc
Normal file
88
reactos/dll/cpl/joy/lang/sk-SK.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,88 @@
|
|||
/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR: 15-02-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGEMAIN DIALOGEX 0, 0, 252, 205
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||||
CAPTION "Hracie zariadenia" //Game Controllers
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 7, 7, 20, 20
|
||||
LTEXT "Tieto nastavenia Vám pomôžu pri konfigurácii hracích zariadení nainštalovaných na poèítaèi.", -1, 33, 7, 214, 20, NOT WS_GROUP
|
||||
GROUPBOX "&Nainštalované hracie zariadenia", -1, 7, 34, 238, 117
|
||||
CONTROL "List1", IDC_CONTROLLER_LIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x0000808D, 14, 44, 224, 80
|
||||
PUSHBUTTON "&Prida<64>...", IDC_ADD_BUTTON, 35, 129, 65, 14
|
||||
PUSHBUTTON "O&dstráni<6E>", IDC_REMOVE_BUTTON, 104, 129, 65, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Vlastnosti", IDC_PROPERTIES_BUTTON, 173, 129, 65, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Spresni<6E>...", IDC_ADVANCED_BUTTON, 111, 157, 65, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Riešenie problémov...", IDC_TROUBLESHOOT_BUTTON, 180, 157, 65, 14 //Troubleshoot = Riešenie problémov
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 185, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ADD DIALOGEX 0, 0, 265, 200
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||||
CAPTION "Prida<64> hracie zariadenie"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 8, 7, 20, 20
|
||||
LTEXT "Vyberte hracie zariadenie v nižšie uvedenom zozname a kliknite na tlaèidlo OK. Ak sa zariadenie nenachádza v zozname, kliknite na tlaèidlo Vlastné.", -1, 35, 7, 210, 33
|
||||
LTEXT "&Hracie zariadenia:", -1, 8, 45, 126, 8
|
||||
LISTBOX IDC_GAME_CONTROLLERS_LIST, 7, 55, 251, 57, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Povoli<6C> kormidlá alebo pedále", IDC_ENABLE_RUDDERS_CHECKBOX, 7, 114, 100, 10, WS_GROUP
|
||||
LTEXT "Hr&ací port:", -1, 7, 134, 38, 8, NOT WS_VISIBLE
|
||||
COMBOBOX IDC_GAME_PORT_COMBO, 7, 147, 140, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | NOT WS_VISIBLE | WS_VSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Vlastné...", IDC_CUSTOM_BUTTON, 208, 147, 50, 14
|
||||
CONTROL "", -25525, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 7, 170, 251, 1
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 179, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDCANCEL, 208, 179, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 265, 183, 0
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||||
CAPTION "Vlastné hracie zariadenie"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Charakter zariadenia", -1, 7, 7, 245, 52 //Special characteristics
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Pákový ovládaè", IDC_JOYSTICK_RADIO, 17, 23, 55, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "O&vládacia páka lietadla", IDC_FLIGHT_YOKE_RADIO, 147, 23, 89, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Gamepad", IDC_GAME_PAD_RADIO, 17, 40, 65, 10
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Riadenie závodného auta", IDC_RACE_CAR_RADIO, 147, 40, 93, 10
|
||||
GROUPBOX "&Osi", -1, 7, 67, 116, 44, WS_GROUP
|
||||
COMBOBOX IDC_AXES_COMBO, 37, 79, 48, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Kormidlo alebo pedále", IDC_RUDDER_PEDALS_RADIO, 14, 97, 63, 10, NOT WS_VISIBLE
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Os Z", IDC_Z_AXIS_RADIO, 81, 97, 35, 10, NOT WS_VISIBLE
|
||||
GROUPBOX "&Tlaèidlá", -1, 137, 67, 116, 44
|
||||
COMBOBOX IDC_BUTTONS_COMBO, 178, 79, 48, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
AUTOCHECKBOX "Má ovládanie &uhla poh¾adu", IDC_INC_POINT_CHECKBOX, 7, 123, 115, 10
|
||||
LTEXT "&Názov zariadenia:", -1, 7, 139, 200, 9
|
||||
EDITTEXT IDC_CONTROLLER_NAME_EDIT, 7, 150, 116, 15, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_CLIENTEDGE | WS_EX_STATICEDGE
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 137, 150, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDCANCEL, 203, 150, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 220, 86
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||||
CAPTION "Rozšírené nastavenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 7, 24, 20, 20
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 65, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDCANCEL, 163, 65, 50, 14
|
||||
LTEXT "Vyberte zariadenie, ktoré chcete použi<C5BE> so staršími programami.", -1, 7, 7, 208, 10
|
||||
LTEXT "&Preferované zariadenie:", -1, 34, 24, 70, 10
|
||||
COMBOBOX IDC_PREFERRED_DEV_COMBO, 34, 38, 179, 75, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CPLSYSTEMNAME "Hracie zariadenia"
|
||||
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Pridá, odstráni a konfiguruje hracie zariadenia, ako sú napríklad pákové ovládaèe alebo gamepady."
|
||||
IDS_CONTROLLER "Zariadenie"
|
||||
IDS_STATUS "Stav"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -8,4 +8,5 @@
|
|||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -144,11 +144,11 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Startup and Recovery"
|
||||
CAPTION "Spúš<EFBFBD>anie a obnovovanie"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "System startup", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
|
||||
LTEXT "Default operating &system:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
|
||||
GROUPBOX "Spustenie systému", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
|
||||
LTEXT "Predvolený operaèný &systém:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
|
||||
COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Time to display list of operating systems:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 150, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 179, 54, 30, 12
|
||||
|
|
@ -159,18 +159,18 @@ BEGIN
|
|||
CONTROL "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
|
||||
LTEXT "seconds", IDC_STATIC, 215, 70, 25, 8
|
||||
LTEXT "To edit the startup options file manually, click Edit.", IDC_STATIC, 14, 89, 187, 8
|
||||
PUSHBUTTON "&Edit", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Upr&avi<76>", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
|
||||
|
||||
GROUPBOX "System failure", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Write an event to the system log", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 148, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Se&nd an administrative alert", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 148, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Automatically &restart", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 145, 10
|
||||
GROUPBOX "Zlyhanie systému", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
|
||||
AUTOCHECKBOX "Zapísa<EFBFBD> &udalos<6F> do systémového denníka", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 148, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Posla<EFBFBD> správ&covskú výstrahu", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 148, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Automaticky &reštartova<76>", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 145, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Write debugging information", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
|
||||
GROUPBOX "Zápis informácií pre ladenie", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
|
||||
COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
|
||||
LTEXT "Dump &file:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
|
||||
LTEXT "Súbor &výpisu z pamäte:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Overwrite any existing file", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10
|
||||
AUTOCHECKBOX "Pr&episova<76> existujúci súbor", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 259, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
|
||||
|
|
@ -214,25 +214,25 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Environment Variables"
|
||||
CAPTION "Premenné prostredia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "User variables", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
|
||||
GROUPBOX "&Používate¾ské premenné", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
|
||||
|
||||
CONTROL "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
|
||||
LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
|
||||
WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "&New...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Edit...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Delete", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
|
||||
GROUPBOX "System variables", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
|
||||
PUSHBUTTON "&Nová...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Upravi<EFBFBD>...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "&Odstráni<EFBFBD>", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
|
||||
GROUPBOX "&Systémové premenné", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
|
||||
|
||||
CONTROL "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
|
||||
LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
|
||||
WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "Ne&w...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Ed&it...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "De&lete", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "No&vá...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Upr&avi<76>...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "O&dstráni<6E>", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,53 +29,53 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Computer Name Changes"
|
||||
CAPTION "Zmena názvu počítača"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "(message goes here)", 1017, 7, 5, 218, 30
|
||||
LTEXT "&Computer name:", -1, 7, 41, 219, 8
|
||||
LTEXT "(správa príde sem)", 1017, 7, 5, 218, 30
|
||||
LTEXT "&Názov počítača:", -1, 7, 41, 219, 8
|
||||
EDITTEXT 1002, 7, 53, 218, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
|
||||
LTEXT "Full computer name:", 1016, 7, 72, 218, 10
|
||||
LTEXT "Úplný názov počítača:", 1016, 7, 72, 218, 10
|
||||
EDITTEXT 1001, 7, 82, 219, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&More...", 1003, 150, 102, 75, 14
|
||||
GROUPBOX "Member of", 1018, 7, 119, 219, 73
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Domain:", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Workgroup:", 1004, 17, 161, 191, 10
|
||||
PUSHBUTTON "Ď&alšie...", 1003, 150, 102, 75, 14
|
||||
GROUPBOX "Členstvo", 1018, 7, 119, 219, 73
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Doména:", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Pracovná skupina:", 1004, 17, 161, 191, 10
|
||||
EDITTEXT 116, 28, 144, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "&Find my domain", 1010, 7, 203, 109, 14, NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "&Nájsť moju doménu", 1010, 7, 203, 109, 14, NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
|
||||
EDITTEXT 1007, 28, 172, 181, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 121, 203, 50, 14, WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Cancel", 2, 176, 203, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Zrušiť", 2, 176, 203, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "DNS Suffix and NetBIOS Computer Name"
|
||||
CAPTION "Prípona DNS a názov počítača pre NetBIOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Primary DNS suffix of this computer:", -1, 7, 5, 253, 8
|
||||
LTEXT "Pri&márna prípona počítača pre názov DNS:", -1, 7, 5, 253, 8
|
||||
EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
||||
AUTOCHECKBOX "&Change primary DNS suffix when domain membership changes", 115, 11, 39, 250, 10
|
||||
LTEXT "&NetBIOS computer name:", -1, 7, 57, 148, 8
|
||||
LTEXT "Názov počítača pre protokol &NetBIOS:", -1, 7, 57, 148, 8
|
||||
EDITTEXT 1013, 7, 69, 150, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 153, 104, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Cancel", 2, 209, 104, 50, 14
|
||||
LTEXT "This name is used for interoperability with older computers and services.", 13, 7, 88, 253, 8
|
||||
PUSHBUTTON "Zrušiť", 2, 209, 104, 50, 14
|
||||
LTEXT "Tento názov sa používa pri spolupráci so staršími počítačmi alebo službami.", 13, 7, 88, 253, 8
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
1 "* Unknown *"
|
||||
1 "* Neznáme *"
|
||||
2 "WORKGROUP"
|
||||
3 "The following error occurred while attempting to read domain membership information:"
|
||||
4 "Computer Name Changes"
|
||||
5 "Workgroup:"
|
||||
6 "Domain:"
|
||||
22 "Welcome to the %1 workgroup."
|
||||
23 "Welcome to the %1 domain."
|
||||
4 "Zmena názvu počítača"
|
||||
5 "Pracovná skupina:"
|
||||
6 "Doména:"
|
||||
22 "Vitajte v pracovnej skupine %1."
|
||||
23 "Vitajte v doméne %1."
|
||||
24 "You must restart this computer for the changes to take effect."
|
||||
1021 "Note: Only Administrators can change the identification of this computer."
|
||||
1022 "Note: The identification of the computer cannot be changed because:"
|
||||
3210 "&Details >>"
|
||||
3220 "<< &Details"
|
||||
3210 "&Podrobnosti >>"
|
||||
3220 "<< &Podrobnosti"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
113
reactos/dll/win32/newdev/lang/sk-SK.rc
Normal file
113
reactos/dll/win32/newdev/lang/sk-SK.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,113 @@
|
|||
/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR: 15-02-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
|
||||
WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalácia zariadenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Vitajte",IDC_WELCOMETITLE,120,8,195,24
|
||||
LTEXT "Tento sprievodca nainštaluje nový ovládaè zariadenia pre:",
|
||||
IDC_STATIC,120,21,195,16
|
||||
LTEXT "Click Next to continue.",IDC_STATIC,120,169,195,17
|
||||
LTEXT "NEZNÁME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,134,36,164,11
|
||||
LTEXT "WARNING! INSTALLING A CUSTOM DEVICE MAY FREEZE YOUR COMPUTER OR RENDER IT UNBOOTABLE!",IDC_STATIC,120,59,195,16
|
||||
CONTROL "Nainštalova<76> ovládaè automaticky",IDC_RADIO_AUTO,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,120,112,178,13
|
||||
CONTROL "Nainštalova<76> ovládaè zo zadaného umiestnenia",IDC_RADIO_MANUAL,
|
||||
"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,120,133,164,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_NODRIVER DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
|
||||
WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalácia zariadenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Inštalácia zlyhala",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,24
|
||||
LTEXT "The device could not be installed because the driver could not be found.",
|
||||
IDC_STATIC,120,40,195,19
|
||||
LTEXT "Click on Back if you have a driver disk or know the path to the driver.",
|
||||
IDC_STATIC,120,98,181,24
|
||||
CONTROL "Nezobrazova<76> viac toto dialógové okno",IDC_DONOTSHOWDLG,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,170,180,11
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
|
||||
WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalácia zariadenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Inštalácia zlyhala",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,24
|
||||
LTEXT "The device could not be installed because an unexpected error happened.",
|
||||
IDC_STATIC,120,40,195,19
|
||||
LTEXT "NEZNÁME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,134,55,164,11
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CHSOURCE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalácia zariadenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Search in these locations",IDC_RADIO_SEARCHHERE,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,27,11,239,13
|
||||
CONTROL "Choose the driver manually",IDC_RADIO_CHOOSE,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,27,98,171,12
|
||||
CONTROL "Search removeable media",IDC_CHECK_MEDIA,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,47,33,163,9
|
||||
CONTROL "Include this path",IDC_CHECK_PATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
|
||||
WS_TABSTOP,47,54,162,10
|
||||
PUSHBUTTON "Browse",IDC_BROWSE,248,69,50,14
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_PATH,61,71,176,12,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT |
|
||||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_AUTOHSCROLL
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SEARCHDRV DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalácia zariadenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "NEZNÁME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,51,20,169,16
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLDRV DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalácia zariadenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "NEZNÁME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,51,20,169,16
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
|
||||
WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalácia zariadenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Inštalácia dokonèená",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,11
|
||||
LTEXT "You need to reboot to finish the install of:",
|
||||
IDC_STATIC,120,32,195,19
|
||||
LTEXT "Click Finish to close the wizard.",IDC_STATIC,120,174,
|
||||
179,11
|
||||
LTEXT "NEZNÁME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,148,53,147,12
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_FINISHPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
|
||||
WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalácia zariadenia"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Inštalácia dokonèená",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,11
|
||||
LTEXT "Sprievodca dokonèil inštaláciu ovládaèa pre:",
|
||||
IDC_STATIC,120,32,195,19
|
||||
LTEXT "Click Finish to close the wizard.",IDC_STATIC,120,174,
|
||||
179,11
|
||||
LTEXT "NEZNÁME ZARIADENIE",IDC_DEVICE,148,53,147,12
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -18,5 +18,6 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "lang/nb-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
#include "lang/sk-SK.rc"
|
||||
#include "lang/th-TH.rc"
|
||||
#include "lang/uk-UA.rc"
|
||||
|
|
|
|||
22
reactos/dll/win32/shdocvw/Sk.rc
Normal file
22
reactos/dll/win32/shdocvw/Sk.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR: 15-02-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
100 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 62
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "S<>ahujem ovládanie Mozilla Active X"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
CONTROL "Progress1",1000,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
|
||||
LTEXT "", 104, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
|
||||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDCANCEL, 85, 44, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
1001 "Táto aplikácia je vyžadovaná na prehliadanie objektov ActiveX\n" \
|
||||
"ale ovládanie Mozilla Active X nie je v súèasnosti nainštalované." \
|
||||
"Želáte si ho stiahnu<6E> a nainštalova<76>?"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -37,5 +37,6 @@
|
|||
#include "Pl.rc"
|
||||
#include "Pt.rc"
|
||||
#include "Ru.rc"
|
||||
#include "Sk.rc"
|
||||
#include "Sv.rc"
|
||||
#include "Uk.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@ CAPTION "V
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Tasks", -1, 7, 10, 249, 45
|
||||
GROUPBOX "Úlohy", -1, 7, 10, 249, 45
|
||||
//ICON
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Show common tasks in &folders", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Use ReactOS class&ic folders", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP
|
||||
|
|
@ -437,23 +437,23 @@ END
|
|||
|
||||
LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Log Off ReactOS"
|
||||
CAPTION "Odhlási<EFBFBD> ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
|
||||
LTEXT "Are you sure you want to log off?", -1, 43, 11, 140, 22
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Log Off", IDOK, 57, 40, 60, 14
|
||||
LTEXT "Ste si istý, že sa chcete odhlási<73>?", -1, 43, 11, 140, 22
|
||||
DEFPUSHBUTTON "O&dhlási<73>", IDOK, 57, 40, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
DISCONNECT_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Disconnect ReactOS"
|
||||
CAPTION "Odpoji<EFBFBD> ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
|
||||
LTEXT "Are you sure you want to disconnect?", -1, 49, 12, 137, 23
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Disconnect", IDOK, 57, 40, 60, 14
|
||||
LTEXT "Urèite chcete odpoji<6A>?", -1, 49, 12, 137, 23
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Odpoji<EFBFBD>", IDOK, 57, 40, 60, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Zruši<C5A1>", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -473,7 +473,7 @@ END
|
|||
|
||||
MIXED_CONTENT1_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 207
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Mixed Content"
|
||||
CAPTION "Zmiešaný obsah"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
|
||||
|
|
@ -486,7 +486,7 @@ END
|
|||
|
||||
MIXED_CONTENT2_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 206
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Mixed Content"
|
||||
CAPTION "Zmiešaný obsah"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
|
||||
|
|
@ -632,7 +632,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_COMMON_PICTURES "Documents\\My Pictures"
|
||||
IDS_COMMON_VIDEO "Documents\\My Videos"
|
||||
IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
|
||||
IDS_NETWORKPLACE "My Network Place"
|
||||
IDS_NETWORKPLACE "Miesta v sieti"
|
||||
|
||||
IDS_NEWFOLDER "Nový prieèinok"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ END
|
|||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WZD_NAME "Instalace nemůže pokračovat, dokud nezadáte své jméno."
|
||||
IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Instlátor nedokázal nastavit jméno počítače."
|
||||
IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Instalátor nedokázal nastavit jméno počítače."
|
||||
IDS_WZD_COMPUTERNAME "Instalace nemůže pokračovat, dokud nezadáte jméno počítače."
|
||||
IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Musíte zadat heslo!"
|
||||
IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Zadaná hesla nesouhlasí. Zadejte požadované heslo znovu."
|
||||
|
|
|
|||
263
reactos/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc
Normal file
263
reactos/dll/win32/syssetup/lang/sk-SK.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,263 @@
|
|||
/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR: 09-02-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalátor systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Vitajte v sprievodcovi inštalácie systému ReactOS.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 9, 189, 31
|
||||
LTEXT "Tento sprievodca nainštaluje systém ReactOS na Váš poèítaè. Sprievodca "\
|
||||
"potrebuje získa<6B> niektoré informácie o Vás a Vašom poèítaèi "\
|
||||
"aby mohol systém ReactOS správne nastavi<76>.", IDC_STATIC, 115, 50, 189, 100
|
||||
LTEXT "Kliknutím na Ïalej pokraèujte v inštalácii.", IDC_STATIC, 115, 160, 189, 31
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalátor systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Vývojáøi systému ReactOS by rádi zmínili následující Open Source projekty."\
|
||||
"Tyto projekty (nebo jejich èásti) byly použity pøi vývoji systému ReactOS:",
|
||||
IDC_STATIC,15,7,286,19
|
||||
LISTBOX IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS |
|
||||
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
|
||||
LTEXT "Systém ReactOS je vydaný pod liceniou GPL. Pokia¾ chcete systém (alebo jeho èasti) použí<C5BE> "\
|
||||
"alebo redistribuova<76>, musíte rešpektova<76> GPL",
|
||||
IDC_STATIC,15,110,227,19
|
||||
PUSHBUTTON "&Zobrazi<7A> GPL...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
|
||||
LTEXT "Kliknutím na Ïalej pokraèujte v inštalácii.",IDC_STATIC,15,136,
|
||||
195,17
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_OWNERPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalátor systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Napište celé své jméno a jméno firmy nebo organizace.",
|
||||
IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
|
||||
LTEXT "J&méno:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "&Organizace:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_COMPUTERPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalátor systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Napište jméno Vašeho poèítaèe o délce 63 znakù nebo ménì. "\
|
||||
"Pokud je poèítaè pøipojen k síti, musí být jeho jméno unikátní.",
|
||||
IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24
|
||||
LTEXT "&Jméno poèítaèe:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE
|
||||
LTEXT "Instalátor vytvoøí uživatelský úèet nazvaný Administrator. "\
|
||||
"Mùžete tento úèet použít, pokud budete potøebovat úplný pøístup k Vašemu poèítaèi.",
|
||||
IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25
|
||||
LTEXT "Zadejte heslo úètu Administrator o délce 14 znakù nebo ménì.",
|
||||
IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8
|
||||
LTEXT "&Heslo:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
|
||||
LTEXT "&Potvrdi<64> heslo:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8
|
||||
EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalátor systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Lokalizace systému by mìla souhlasit s jazykem aplikací, "\
|
||||
"které chcete používat. Localizace urèí jak budou zobrazena "\
|
||||
"èísla, mìny a kalendáøní data.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
|
||||
LTEXT "<locale text>", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16
|
||||
LTEXT "Pre zmenu lokalizácie systému kliknite na Zmeni<6E>.",
|
||||
IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8
|
||||
PUSHBUTTON "&Zmeni<6E>...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14
|
||||
LTEXT "Rozložení kláves urèí znaky, které se zobrazí, když píšete.",
|
||||
IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8
|
||||
LTEXT "<layout text>", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16
|
||||
LTEXT "Pre zmenu rozloženia kláves, kliknite na Zmeni<6E>.",
|
||||
IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8
|
||||
PUSHBUTTON "Z&meni<6E>...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalátor systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Dátum a èas", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8
|
||||
CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
|
||||
DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14
|
||||
CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
|
||||
DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 200, 17, 54, 14
|
||||
LTEXT "Èasové pásmo", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8
|
||||
COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 201, 93,
|
||||
CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
|
||||
AUTOCHECKBOX "Automaticky nastavit hodiny pøi pøechodu na &letní èas a zpìt",
|
||||
IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 201, 10
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inštalátor systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20
|
||||
LTEXT "", IDC_ITEM, 53, 29, 253, 20
|
||||
CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_FINISHPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Dokonèenie inštalácie systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Dokonèení prùvodce instalací systému ReactOS",IDC_FINISHTITLE,115,9,195,37
|
||||
LTEXT "Prùvodce instalací systému ReactOS byl úspìšnì dokonèen.\n\n" \
|
||||
"Po kliknutí na Dokonèit bude poèítaè restartován.", IDC_STATIC, 115, 58, 195, 100
|
||||
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12
|
||||
LTEXT "Pokud je v mechanice instalaèní CD, vyjmìte jej. Poté kliknutím na Dokonèit "\
|
||||
"restartujte poèítaè.", IDC_STATIC, 115, 160, 195, 31
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_GPL DIALOGEX 0, 0, 333, 230
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "GNU General Public License"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDC_GPL_TEXT,7,7,319,190,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL |
|
||||
ES_READONLY | WS_VSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,141,209,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0,0,274,26
|
||||
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
|
||||
CAPTION "Poèkajte, prosím ..."
|
||||
FONT 8,"MS Shell Dlg 2",400,0,1
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "",IDC_STATUSLABEL,7,8,234,12,SS_WORDELLIPSIS
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ACKTITLE "Poïakovanie"
|
||||
IDS_ACKSUBTITLE "Èo je systém ReactOS a informácie o licencii"
|
||||
IDS_OWNERTITLE "Prispôsobte si softvér"
|
||||
IDS_OWNERSUBTITLE "Inštalátor použije tieto informácie pre prispôsobenie systému ReactOS."
|
||||
IDS_COMPUTERTITLE "Názov poèítaèa a heslo úètu Administrator."
|
||||
IDS_COMPUTERSUBTITLE "Zadajte meno a heslo pre úèet Administrator."
|
||||
IDS_LOCALETITLE "Regionálne nastavenia"
|
||||
IDS_LOCALESUBTITLE "Systém ReactOS môžete prispôsobi<62> rôznym regiónom a jazykom."
|
||||
IDS_DATETIMETITLE "Dátum a èas"
|
||||
IDS_DATETIMESUBTITLE "Nastavte správny èas pre Váš poèítaè."
|
||||
IDS_PROCESSTITLE "Registrácia súèastí"
|
||||
IDS_PROCESSSUBTITLE "Poèkajte, prosím ..."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_CMT_DOWNLOADER "Stiahnu<6E> a nainštalova<76> ïalšie aplikácie"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ACCESSORIES "Príslušenstvo"
|
||||
IDS_CMT_CALC "Spusti<74> Kalkulaèku"
|
||||
IDS_CMT_CMD "Otvori<72> Príkazový riadok"
|
||||
IDS_CMT_EXPLORER "Spusti<74> Prieskumníka"
|
||||
IDS_CMT_NOTEPAD "Spusti<74> Textový editor"
|
||||
IDS_CMT_REGEDIT "Spusti<74> Editor registrov"
|
||||
IDS_CMT_WORDPAD "Spusti<74> Editor dokumentov"
|
||||
IDS_CMT_SCREENSHOT "Uloži<C5BE> obrazovku"
|
||||
IDS_CMT_DEVMGMT "Spusti<74> Správcu zariadení"
|
||||
IDS_CMT_SERVMAN "Spusti<74> Správcu služieb"
|
||||
IDS_CMT_RDESKTOP "Spusti<74> Vzdialenú pracovnú plochu"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_GAMES "Hry"
|
||||
IDS_CMT_SOLITAIRE "Solitér"
|
||||
IDS_CMT_WINEMINE "Míny"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SYS_TOOLS "Systémové nástroje"
|
||||
IDS_CMT_CHARMAP "Mapa znakov"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SYS_ACCESSIBILITY "Accessibility"
|
||||
IDS_CMT_MAGNIFY "Lupa"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_REACTOS_SETUP "Inštalátor systému ReactOS"
|
||||
IDS_UNKNOWN_ERROR "Neznáma chyba"
|
||||
IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Registrujem súèasti..."
|
||||
IDS_LOADLIBRARY_FAILED "LoadLibrary zlyhal: "
|
||||
IDS_GETPROCADDR_FAILED "GetProcAddr zlyhal: "
|
||||
IDS_REGSVR_FAILED "DllRegisterServer zlyhal: "
|
||||
IDS_DLLINSTALL_FAILED "DllInstall zlyhal: "
|
||||
IDS_TIMEOUT "Vypršal èasový limit registrácie"
|
||||
IDS_REASON_UNKNOWN ""
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SHORT_CMD "Príkazový riadok.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_EXPLORER "Prieskumník systému ReactOS.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_DOWNLOADER "<22>ahaj!.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_SERVICE "Správca služieb.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_DEVICE "Správca zariadení.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_CALC "Kalkulaèka.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_REGEDIT "Editor registrov.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_NOTEPAD "Poznámkový blok.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_WORDPAD "WordPad.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_SNAP "SnapShot.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_SOLITAIRE "Solitér.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_WINEMINE "Míny.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_CHARMAP "Mapa znakov.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_MAGNIFY "Lupa.lnk"
|
||||
IDS_SHORT_RDESKTOP "Vzdialená pracovná plocha.lnk"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WZD_NAME "Inštalácia nemôže pokraèova<76>, kým nezadáte svoje meno."
|
||||
IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Inštalátor nedokázal nastavi<76> názov poèítaèa."
|
||||
IDS_WZD_COMPUTERNAME "Inštalácia nemôže pokraèova<76>, kým nezadáte názov poèítaèa."
|
||||
IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Musíte zada<64> heslo!"
|
||||
IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Zadané heslá nesúhlasia. Zadajte požadované heslo znovu."
|
||||
IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Zadané heslo obsahuje nepovolené znaky. Zadajte upravené heslo."
|
||||
IDS_WZD_LOCALTIME "Inštalátor nedokázal nastavi<76> èas."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Instaluji zaøízení..."
|
||||
END
|
||||
|
||||
/* EOF */
|
||||
Loading…
Reference in a new issue