Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-04 03:34:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/system/winlogon/lang/tr-TR.rc

47 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[TRANSLATIONS] Update the email address and add a note in the Turkish translation document (#271)
2018-01-07 21:09:42 +00:00
/* TRANSLATOR: 2013, 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
[BASE/SYSTEM] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61126
2013-11-28 22:09:27 +00:00
IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Bilgisayarı Kapat"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Committed in r63229. Thanks! svn path=/trunk/; revision=63229
2014-05-11 13:10:44 +00:00
LTEXT "Şimdi bilgisayarınızı kapatmak güvenlidir.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
[BASE/SYSTEM] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61126
2013-11-28 22:09:27 +00:00
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
DEFPUSHBUTTON "&Yeniden Başlat", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
[BASE/SYSTEM] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61126
2013-11-28 22:09:27 +00:00
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kullanıcı Arayüzü Yanlışlığı"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Committed in r63229. Thanks! svn path=/trunk/; revision=63229
2014-05-11 13:10:44 +00:00
LTEXT "Oturum Açma Kullanıcı Arayüzü %s DLL'si yüklemede başarısız oldu.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "DLL'yi yenisiyle değiştirmek veyâ özgün DLL'yi onarmak için dizge yöneticinize başvurunuz.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
DEFPUSHBUTTON "&Yeniden Başlat", 1, 80, 91, 68, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
[TRANSLATIONS] Apply turkish translations. Patch by Erdem Ersoy. Fixed typo in dll\cpl\inetcpl\lang\tr-TR.rc. CORE-7408 #comment Turkish translations applied in r60915. Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=60915
2013-11-10 14:47:03 +00:00
IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Ağ Bağlantıları Anıklanıyor..."
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Bilgisayar Ayarları Uygulanıyor..."
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Committed in r63229. Thanks! svn path=/trunk/; revision=63229
2014-05-11 13:10:44 +00:00
IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Açılış Betikleri Çalıştırılıyor..."
IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Kapanış Betikleri Çalıştırılıyor..."
IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Şahsî Ayarlarınız Uygulanıyor..."
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Oturum Kapama Betikleri Çalıştırılıyor..."
IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Oturum Açma Betikleri Çalıştırılıyor..."
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Committed in r63229. Thanks! svn path=/trunk/; revision=63229
2014-05-11 13:10:44 +00:00
IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Şahsî Ayarlarınız Yükleniyor..."
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Ağ Bağlantıları Kapatılıyor..."
IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS Kapatılıyor..."
[TRANSLATION] Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Translation_7.patch, tr-TR.h (for usetup) and trk.nls.patch committed in revision 63972, big thanks!! svn path=/trunk/; revision=63972
2014-08-28 14:29:48 +00:00
IDS_PREPARETOSTANDBY "Uykuya Anıklanıyor..."
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Committed in r63229. Thanks! svn path=/trunk/; revision=63229
2014-05-11 13:10:44 +00:00
IDS_PREPARETOHIBERNATE "Anıkta Beklemeye Anıklanıyor..."
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=64213
2014-09-21 16:14:12 +00:00
IDS_SAVEYOURSETTINGS "Ayarlarınız Saklanıyor..."
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
IDS_REACTOSISSTARTINGUP "ReactOS Başlatılıyor..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 #comment Committed in r63229. Thanks! svn path=/trunk/; revision=63229
2014-05-11 13:10:44 +00:00
IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon, kullanıcı kabuğunu etkinleştirmede başarısız oldu."
* Turkish translation update and improvements by Erdem Ersoy. CORE-7408 svn path=/trunk/; revision=60220
2013-09-19 22:08:50 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink