Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-17 09:56:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/applications/calc/lang/tr-TR.rc

715 lines
31 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
/* TRANSLATOR:
2013-2014, 2016, 2019 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net),
2021 Süleyman Poyraz (zaryob [dot] dev [at] gmail [dot] com)
*/
[APPLICATIONS] * Turkish translation improvements for 3dtext, calc, charmap, devmgmt_new, dxdiag, eventvwr, fontview, kbswitch, logon, magnify, mplay32, msconfig, mspaint, mstsc, rapps, regedit, servman, sndrec32, taskmgr and wordpad. By Erdem Ersoy. CORE-7370 #resolve #comment Committed in r59599.. Thanks ! svn path=/trunk/; revision=59599
2013-07-31 13:25:51 +00:00
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Dialogs */
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
[CALC] Use CW_USEDEFAULT16 for Dialog X (#5621) - Use CW_USEDEFAULT16 (0x8000) for the X coordinate of IDD_DIALOG_SCIENTIFIC, IDD_DIALOG_STANDARD, and IDD_DIALOG_CONVERSION dialogs. https://stackoverflow.com/a/76201122/4381493 BEFORE: https://github.com/reactos/reactos/assets/2107452/e16ce819-05a9-483a-aacb-b93caaacff5a The starting position wouldn't change from upper left corner (0, 0) of the screen. AFTER: https://github.com/reactos/reactos/assets/2107452/569ae41b-b545-4eb0-8848-d25dbc5d4699 The starting position is changing. CORE-19141
2023-08-27 10:46:56 +00:00
IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
CAPTION "ReactOS Hesap Makinesi"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
CONTROL "Onaltılık", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
CONTROL "Onluk", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
CONTROL "Sekizlik", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
CONTROL "İkilik", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
CTEXT "", IDC_TEXT_PARENT, 93, 38, 18, 16, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY, 126, 38, 18, 16, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "Sta", IDC_BUTTON_STA, 5, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ort", IDC_BUTTON_AVE, 5, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Top", IDC_BUTTON_SUM, 5, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
PUSHBUTTON "s", IDC_BUTTON_S, 5, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ekle", IDC_BUTTON_DAT, 5, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "F-E", IDC_BUTTON_FE, 38, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "dms", IDC_BUTTON_DMS, 38, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "sin", IDC_BUTTON_SIN, 38, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "cos", IDC_BUTTON_COS, 38, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "tan", IDC_BUTTON_TAN, 38, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "(", IDC_BUTTON_LEFTPAR, 64, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Exp", IDC_BUTTON_EXP, 64, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^y", IDC_BUTTON_XeY, 64, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^2", IDC_BUTTON_Xe2, 64, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^3", IDC_BUTTON_Xe3, 64, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ")", IDC_BUTTON_RIGHTPAR, 90, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ln", IDC_BUTTON_LN, 90, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "log", IDC_BUTTON_LOG, 90, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "n!", IDC_BUTTON_NF, 90, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x", IDC_BUTTON_RX, 90, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "MC", IDC_BUTTON_MC, 123, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "MR", IDC_BUTTON_MR, 123, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "MS", IDC_BUTTON_MS, 123, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "M+", IDC_BUTTON_MP, 123, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "pi", IDC_BUTTON_PI, 123, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "7", IDC_BUTTON_7, 156, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4", IDC_BUTTON_4, 156, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1", IDC_BUTTON_1, 156, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0", IDC_BUTTON_0, 156, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "A", IDC_BUTTON_A, 156, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8", IDC_BUTTON_8, 182, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5", IDC_BUTTON_5, 182, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2", IDC_BUTTON_2, 182, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-", IDC_BUTTON_SIGN, 182, 120, 24, 18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "B", IDC_BUTTON_B, 182, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9", IDC_BUTTON_9, 208, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6", IDC_BUTTON_6, 208, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3", IDC_BUTTON_3, 208, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",", IDC_BUTTON_DOT, 208, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_C, 208, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/", IDC_BUTTON_DIV, 234, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*", IDC_BUTTON_MULT, 234, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-", IDC_BUTTON_SUB, 234, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+", IDC_BUTTON_ADD, 234, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "D", IDC_BUTTON_D, 234, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Mod", IDC_BUTTON_MOD, 260, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "Or", IDC_BUTTON_OR, 260, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "Lsh", IDC_BUTTON_LSH, 260, 100, 24, 18, BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=", IDC_BUTTON_EQU, 260, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E", IDC_BUTTON_E, 260, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "And", IDC_BUTTON_AND, 286, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "Xor", IDC_BUTTON_XOR, 286, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "Not", IDC_BUTTON_NOT, 286, 100, 24, 18, BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "Int", IDC_BUTTON_INT, 286, 120, 24, 18, BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
CONTROL "Derece", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "Radian", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
CONTROL "Gradian", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Geri", IDC_BUTTON_BACK, 177, 38, 43, 18, BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 305, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[CALC] Use CW_USEDEFAULT16 for Dialog X (#5621) - Use CW_USEDEFAULT16 (0x8000) for the X coordinate of IDD_DIALOG_SCIENTIFIC, IDD_DIALOG_STANDARD, and IDD_DIALOG_CONVERSION dialogs. https://stackoverflow.com/a/76201122/4381493 BEFORE: https://github.com/reactos/reactos/assets/2107452/e16ce819-05a9-483a-aacb-b93caaacff5a The starting position wouldn't change from upper left corner (0, 0) of the screen. AFTER: https://github.com/reactos/reactos/assets/2107452/569ae41b-b545-4eb0-8848-d25dbc5d4699 The starting position is changing. CORE-19141
2023-08-27 10:46:56 +00:00
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
CAPTION "ReactOS Hesap Makinesi"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 123, 23, 41, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 80, 23, 41, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Geri", IDC_BUTTON_BACK, 36, 23, 42, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 159, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "7", IDC_BUTTON_7, 36, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4", IDC_BUTTON_4, 36, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1", IDC_BUTTON_1, 36, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0", IDC_BUTTON_0, 36, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8", IDC_BUTTON_8, 62, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5", IDC_BUTTON_5, 62, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2", IDC_BUTTON_2, 62, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-", IDC_BUTTON_SIGN, 62, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9", IDC_BUTTON_9, 88, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6", IDC_BUTTON_6, 88, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3", IDC_BUTTON_3, 88, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",", IDC_BUTTON_DOT, 88, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/", IDC_BUTTON_DIV, 114, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*", IDC_BUTTON_MULT, 114, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-", IDC_BUTTON_SUB, 114, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+", IDC_BUTTON_ADD, 114, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "Sqrt", IDC_BUTTON_SQRT, 140, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "%", IDC_BUTTON_PERCENT, 140, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x", IDC_BUTTON_RX, 140, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=", IDC_BUTTON_EQU, 140, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY, 8, 24, 18, 16, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "MC", IDC_BUTTON_MC, 5, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "MR", IDC_BUTTON_MR, 5, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "MS", IDC_BUTTON_MS, 5, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "M+", IDC_BUTTON_MP, 5, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[CALC] Use CW_USEDEFAULT16 for Dialog X (#5621) - Use CW_USEDEFAULT16 (0x8000) for the X coordinate of IDD_DIALOG_SCIENTIFIC, IDD_DIALOG_STANDARD, and IDD_DIALOG_CONVERSION dialogs. https://stackoverflow.com/a/76201122/4381493 BEFORE: https://github.com/reactos/reactos/assets/2107452/e16ce819-05a9-483a-aacb-b93caaacff5a The starting position wouldn't change from upper left corner (0, 0) of the screen. AFTER: https://github.com/reactos/reactos/assets/2107452/569ae41b-b545-4eb0-8848-d25dbc5d4699 The starting position is changing. CORE-19141
2023-08-27 10:46:56 +00:00
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
CAPTION "ReactOS Hesap Makinesi"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
PUSHBUTTON "Dönüştür", IDC_BUTTON_CONVERT, 35, 105, 76, 17
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY, 5, 31, 140, 168, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
LTEXT "Kategori:", IDC_STATIC, 5, 20, 56, 8
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_FROM, 5, 60, 140, 168, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
LTEXT "Şundan dönüştür:", IDC_STATIC, 5, 49, 56, 8
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_TO, 5, 87, 140, 168, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
LTEXT "Şuna Dönüştür:", IDC_STATIC, 5, 76, 56, 8
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "C", IDC_BUTTON_CANC, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 276, 24, 40, 17
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "CE", IDC_BUTTON_CE, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 232, 24, 40, 17
CONTROL "Geri", IDC_BUTTON_BACK, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 24, 40,17
RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 312, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "7", IDC_BUTTON_7, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 48, 24, 18
CONTROL "4", IDC_BUTTON_4, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 67, 24, 18
CONTROL "1", IDC_BUTTON_1, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 86, 24, 18
CONTROL "0", IDC_BUTTON_0, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 105, 24, 18
CONTROL "8", IDC_BUTTON_8, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 214, 48, 24, 18
CONTROL "5", IDC_BUTTON_5, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 214, 67, 24, 18
CONTROL "2", IDC_BUTTON_2, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 214, 86, 24, 18
CONTROL "+/-", IDC_BUTTON_SIGN, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 214, 105, 24, 18
CONTROL "9", IDC_BUTTON_9, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 240, 48, 24, 18
CONTROL "6", IDC_BUTTON_6, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 240, 67, 24, 18
CONTROL "3", IDC_BUTTON_3, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 240, 86, 24, 18
CONTROL ",", IDC_BUTTON_DOT, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 240, 105, 24, 18
CONTROL "/", IDC_BUTTON_DIV, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 266, 48, 24, 18
CONTROL "*", IDC_BUTTON_MULT, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 266, 67, 24, 18
CONTROL "-", IDC_BUTTON_SUB, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 266, 86, 24, 18
CONTROL "+", IDC_BUTTON_ADD, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 266, 105, 24, 18
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "Sqrt", IDC_BUTTON_SQRT, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 292, 48, 24, 18
CONTROL "%", IDC_BUTTON_PERCENT, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 292, 67, 24, 18
CONTROL "1/x", IDC_BUTTON_RX, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 292, 86, 24, 18
CONTROL "=", IDC_BUTTON_EQU, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 292, 105, 24, 18
CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY, 152, 24, 24, 18, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "MC", IDC_BUTTON_MC, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 152, 48, 24, 18
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "MR", IDC_BUTTON_MR, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 152, 67, 24, 18
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "MS", IDC_BUTTON_MS, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 152, 86, 24, 18
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CONTROL "M+", IDC_BUTTON_MP, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 152, 105, 24, 18
DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX 0, 0, 163, 85
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
CAPTION "İstatistik Kutusu"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
LISTBOX IDC_LIST_STAT, 4, 4, 156, 40, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
PUSHBUTTON "RET", IDC_BUTTON_RET, 4, 48, 36, 16
PUSHBUTTON "LOAD", IDC_BUTTON_LOAD, 44, 48, 36, 16
PUSHBUTTON "CD", IDC_BUTTON_CD, 84, 48, 36, 16
PUSHBUTTON "CAD", IDC_BUTTON_CAD, 124, 48, 36, 16
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
CTEXT "n=0", IDC_TEXT_NITEMS, 4, 68, 156, 12, SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Menus */
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
POPUP "&Düzen"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&Kopyala\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "&Yapıştır\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
POPUP "&Görünüm"
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&Standart", IDM_VIEW_STANDARD
MENUITEM "&Bilimsel", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
MENUITEM "&Dönüştürme", IDM_VIEW_CONVERSION
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Onaltılık\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
MENUITEM "O&nluk\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "S&ekizlik\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&İkilik\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "De&rece\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
MENUITEM "R&adyan\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Gradyan\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "Basa&makları Grupla", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
POPUP "&Yardım"
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
MENUITEM "&Yardım Konuları", IDM_HELP_HELP
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&ReactOS Hesap Makinesi Hakkında", IDM_HELP_ABOUT
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
POPUP "&Düzen"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&Kopyala\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "&Yapıştır\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
POPUP "&Görünüm"
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&Standart", IDM_VIEW_STANDARD
MENUITEM "&Bilimsel", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
MENUITEM "&Dönüştürme", IDM_VIEW_CONVERSION
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Onaltılık\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
MENUITEM "O&nluk\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "S&ekizlik\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&İkilik\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "Dö&rtlü Sözcük\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
MENUITEM "İ&kili Sözcük\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
MENUITEM "Sö&zcük\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "Çok&lu\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "B&asamakları Grupla", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
POPUP "&Yardım"
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
MENUITEM "&Yardım Konuları", IDM_HELP_HELP
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&ReactOS Hesap Makinesi Hakkında", IDM_HELP_ABOUT
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDR_MENU_STANDARD MENU
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
POPUP "&Düzen"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&Kopyala\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "&Yapıştır\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
POPUP "&Görünüm"
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&Standart", IDM_VIEW_STANDARD
MENUITEM "&Bilimsel", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
MENUITEM "&Dönüştürme", IDM_VIEW_CONVERSION
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "B&asamakları Grupla", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
POPUP "&Yardım"
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
MENUITEM "&Yardım Konuları", IDM_HELP_HELP
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
MENUITEM "&ReactOS Hesap Makinesi Hakkında", IDM_HELP_ABOUT
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* String Tables */
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_MATH_ERROR "Hata"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_QUICKHELP "Hızlı Yardım"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[CALC] Use ShellAbout for the about dialog in Calc. Patch by Jason Wendt. Thank You. - Addition by me: delete about.c as well as ROS_logo.bmp CORE-11346 svn path=/trunk/; revision=71466
2016-05-31 08:04:18 +00:00
/* About */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CALC_NAME "Hesap Makinesi"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_AUTHOR "Carlo Bramini tarafından yazılmıştır."
[CALC] Use ShellAbout for the about dialog in Calc. Patch by Jason Wendt. Thank You. - Addition by me: delete about.c as well as ROS_logo.bmp CORE-11346 svn path=/trunk/; revision=71466
2016-05-31 08:04:18 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Types of conversion */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_CONV_ANGLE "Açı"
IDS_CONV_AREA "Alan"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_CONV_CONSUMPTION "Tüketim (motor)"
IDS_CONV_CURRENCY "Para Birimleri"
IDS_CONV_ENERGY "Enerji"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_CONV_LENGTH "Uzunluk"
IDS_CONV_POWER "Güç"
IDS_CONV_PRESSURE "Basınç"
IDS_CONV_TEMPERATURE "Sıcaklık"
IDS_CONV_TIME "Zaman"
IDS_CONV_VELOCITY "Hız"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_CONV_VOLUME "Hacim"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_CONV_WEIGHT "Ağırlık"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Angles */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_ANGLE_ARCMINUTES "Yay Dakikası"
IDS_ANGLE_ARCSECONDS "Yay Saniyesi"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_ANGLE_DEGREES "Derece"
IDS_ANGLE_GRADIANS "Gradyan"
IDS_ANGLE_RADIANS "Radyan"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Areas */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_AREA_ACRES "Akre"
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "Akre (Brezilya)"
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Akre (Fransa)"
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Akre (İskoçya)"
IDS_AREA_ACRES_US "Akre (ABD)"
IDS_AREA_ARES "Ar"
IDS_AREA_CHOU "Ço"
IDS_AREA_DANBO "Danbo"
IDS_AREA_HECTARES "Hektar"
IDS_AREA_JEONGBO "Jöngbo"
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Morgen (Macaristan)"
IDS_AREA_MU "Mu"
IDS_AREA_PING "Ping"
IDS_AREA_PYEONG "Pyöng"
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "Pyöngbangja"
IDS_AREA_RAI "Rai"
IDS_AREA_SE "Se"
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Santimetrekare"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Çırkare"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Kulaçkare"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Kulaçkare (Macaristan)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_AREA_SQUARE_FEET "Ayakkare"
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "İnçkare"
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Kilometrekare"
IDS_AREA_SQUARE_LAR "Larkare"
IDS_AREA_SQUARE_METER "Metrekare"
IDS_AREA_SQUARE_MILES "Milkare"
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Milimetrekare"
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Şakukare"
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Tsuenkare"
IDS_AREA_SQUARE_VA "Vakare"
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Yardakare"
IDS_AREA_TAN "Tan"
IDS_AREA_TSUBO "Tsubo"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Consumptions */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "Kilometre/Litre"
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "Litre/100 Kilometre"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "Mil/Galon (BK)"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "Mil/Galon (ABD)"
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Currencies */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Avusturya Şilini"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Belçika Frangı"
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Kıbrıs Pondu"
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Çek Korunası"
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Alman Markı"
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Hollanda Guilderi"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_CURRENCY_ESTONIAN_KROON "Estonya Kronu"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_CURRENCY_EURO "Avro"
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Fin Markkası"
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Fransız Frangı"
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Yunan Drahmisi"
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "İrlanda Pondu"
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "İtalyan Lirası"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_CURRENCY_LATVIAN_LATS "Letonya Latı"
IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Litvanya litas"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Lüksemburg Frangı"
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Malta Lirası"
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portekiz Esküdosu"
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovak Korunası"
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenya Toları"
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "İspanyol Pesetası"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Energies */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "15°C'luk Kalori"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_ENERGY_BTUS "İngiliz Isı Birimi"
IDS_ENERGY_ERGS "Erg"
IDS_ENERGY_EVS "Elektronvolt"
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Ayak pond kuvveti"
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "Uluslararası Su Buharı Kalorisi"
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "Uluslararası Su Buharı Kilokalorisi"
IDS_ENERGY_JOULES "Jul"
IDS_ENERGY_KILOJOULES "Kilojul"
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Kilovat-saat"
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Besin kalorisi"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "Termokimyasal kalori"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Lengths */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "Angström"
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "Astronomi birimi"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "Arpa tanesi"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "Santimetre"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "Zincir (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_LENGTH_CHI "Çi"
IDS_LENGTH_CHOU "Çou"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_LENGTH_CHR "Çır"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_LENGTH_CUN "Cun"
IDS_LENGTH_FATHOMS "Kulaç"
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Kulaç (Macaristan)"
IDS_LENGTH_FEET "Ayak"
IDS_LENGTH_FURLONGS "Saban izi"
IDS_LENGTH_GAN "Gan"
IDS_LENGTH_HANDS "El"
IDS_LENGTH_HUNH "Hun"
IDS_LENGTH_INCHES "İnç"
IDS_LENGTH_JA "Ja"
IDS_LENGTH_JEONG "Jöng"
IDS_LENGTH_KABIET "Kabiyet"
IDS_LENGTH_KEN "Ken"
IDS_LENGTH_KEUB "Köb"
IDS_LENGTH_KILOMETERS "Kilometre"
IDS_LENGTH_LAR "Lar"
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Işık yılı"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_LENGTH_LINKS_UK "Zincir bağlantısı (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_LENGTH_METERS "Metre"
IDS_LENGTH_MICRONS "Mikron"
IDS_LENGTH_MILES "Mil"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "Milimetre"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Deniz mili"
IDS_LENGTH_NIEU "Niu"
IDS_LENGTH_PARSECS "Parsek"
IDS_LENGTH_PICAS "Pika"
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "Ri (Japonya)"
IDS_LENGTH_RI_KOREA "Ri (Kore)"
IDS_LENGTH_RODS "Çubuk"
IDS_LENGTH_SAWK "Savk"
IDS_LENGTH_SEN "Sen"
IDS_LENGTH_SHAKU "Şaku"
IDS_LENGTH_SPAN "Karış"
IDS_LENGTH_SUN "Sun"
IDS_LENGTH_TSUEN "Tsuen"
IDS_LENGTH_VA "Va"
IDS_LENGTH_YARDS "Yarda"
IDS_LENGTH_YOTE "Yote"
IDS_LENGTH_ZHANG "Zang"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Powers */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "Dakikadaki İngiliz Isı Birimi"
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Dakikadaki ayak pond kuvveti"
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
IDS_POWER_HORSEPOWER "Beygir gücü"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_POWER_KILOWATTS "Kilovat"
IDS_POWER_MEGAWATTS "Megavat"
IDS_POWER_WATTS "Vat"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Pressures */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "Atmosfer"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_PRESSURE_BARS "Bar"
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Hektopaskal"
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Kilopaskal"
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Cıva milimetresi"
IDS_PRESSURE_PASCALS "Paskal"
IDS_PRESSURE_PSI "Birim inçkaredeki pond kuvveti"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Temperatures */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "Selsiyus"
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "Fahrenayt"
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "Kelvin"
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "Rankin"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Time */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_TIME_DAYS "Gün"
IDS_TIME_HOURS "Saat"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanosaniye"
IDS_TIME_MICROSECONDS "Mikrosaniye"
IDS_TIME_MILLISECONDS "Milisaniye"
IDS_TIME_MINUTES "Dakika"
IDS_TIME_SECONDS "Saniye"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_TIME_WEEKS "Hafta"
IDS_TIME_YEARS "Yıl"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Velocities */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "Santimetre/Saat"
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "Ayak/Saat"
[TRANSLATIONS] Update Turkish translations (#1650) Translations for Solitaire, Spider, WinMine, Notepad, Wordpad & Write, MSPaint, MPlay32, SndRec32, WinHlp32, SndVol32, TaskMgr and Calc.
2019-07-21 15:49:12 +00:00
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "Ayak/Saniye"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "Kilometre/Saat"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_VELOCITY_KNOTS "Deniz mili"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VELOCITY_MACH "Maç"
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "Metre/Saat"
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "Mil/Saat"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Volumes */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "Fıçı (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "Yağ Fıçısı"
IDS_VOLUME_BUN "Bun"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "Ölçek (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Ölçek (ABD)"
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "Santimetreküp"
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "Ayakküp"
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "İnçküp"
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "Metreküp"
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Yardaküp"
IDS_VOLUME_DOE "Do"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "Sıvı onsu (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "Sıvı onsu (ABD)"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "Galon (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "Galon, kuru (ABD)"
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "Galon, sıvı (ABD)"
IDS_VOLUME_GOU "Go"
IDS_VOLUME_HOP "Hop"
IDS_VOLUME_ICCE "İcce"
IDS_VOLUME_KWIAN "Kivian"
IDS_VOLUME_LITERS "Litre"
IDS_VOLUME_MAL "Mal"
IDS_VOLUME_MILLILITERS "Mililitre"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_VOLUME_PINTS_UK "Bira bardağı (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "Bira bardağı, katı (ABD)"
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "Bira bardağı, sıvı (ABD)"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "Kuart (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "Kuart, katı (ABD)"
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "Kuart, sıvı (ABD)"
IDS_VOLUME_SEKI "Seki"
IDS_VOLUME_SYOU "Siu"
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "Tananlong"
IDS_VOLUME_TANG "Tang"
IDS_VOLUME_TO "To"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
/* Weights */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_WEIGHT_BAHT "Baht"
IDS_WEIGHT_CARATS "Ayar"
IDS_WEIGHT_CHUNG "Çung"
IDS_WEIGHT_DON "Don"
IDS_WEIGHT_GEUN "Gön"
IDS_WEIGHT_GRAMS "Gram"
IDS_WEIGHT_GWAN "Gıvan"
IDS_WEIGHT_HARB "Harb"
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Jin (Çin)"
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Jin (Tayvan)"
IDS_WEIGHT_KAN "Kan"
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "Kilogram"
IDS_WEIGHT_KIN "Kin"
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "Liang (Çin)"
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Liang (Tayvan)"
IDS_WEIGHT_MONME "Monme"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Ons, İngiliz tartısı"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Ons, kuyumcu tartısı"
IDS_WEIGHT_POUNDS "Pond"
[TRANSLATIONS] * Turkish translation update by Erdem Ersoy. CORE-7861 svn path=/trunk/; revision=62699
2014-04-10 13:33:27 +00:00
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Kental (metrelik)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_WEIGHT_SALOUNG "Salong"
IDS_WEIGHT_STONES "Taş"
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "Tamlung"
IDS_WEIGHT_TONNES "Ton"
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment You are crazy fast in translating... Commited, thx ^^ svn path=/trunk/; revision=63813
2014-08-06 09:54:57 +00:00
IDS_WEIGHT_TONS_UK "Ton (BK)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_WEIGHT_TONS_US "Ton (ABD)"
[TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023; - added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps, msgina, consrv, console and desk; - convert msgina to compile resources for a defined language; svn path=/trunk/; revision=58882
2013-04-28 11:07:07 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink