reactos/base/applications/screensavers/3dtext/lang/pl-PL.rc

/*
 *    Translated by Caemyr - Olaf Siejka (Dec,2007)
 *    Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
 *    https://reactos.org
 *    IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
 *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
 */

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT

DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 245, 40
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ustawienia wygaszacza ekranu Tekst 3d"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 175, 4, 65, 14
    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 175, 21, 65, 14
    EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT, 6, 21, 160, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Własny tekst", IDC_STATIC, 7, 7, 120, 8
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DESCRIPTION "Wygaszacz ekranu Tekst 3d"
END
Bug 2926: Polish translation update part 1/x (olaf_siejka<AT>o2<DOT>pl) svn path=/trunk/; revision=31502 2007-12-30 17:02:14 +00:00			`/*`
[SCREENSAVERS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61121 2013-11-28 22:00:38 +00:00			`* Translated by Caemyr - Olaf Siejka (Dec,2007)`
			`* Use ReactOS forum PM or IRC to contact me`
[REACTOS] "http://www.reactos" -> "https://reactos" (#5043) To harmonize, to save some bytes, and last but not least for security reasons. This can be understood as an addendum to (#2619). 2023-02-06 14:01:52 +00:00			`* https://reactos.org`
[SCREENSAVERS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61121 2013-11-28 22:00:38 +00:00			`* IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;`
[FORMATTING][TRANSLATION] Remove trailing whitespace. Addendum to 34593d93. Excluded: 3rd-party code (incl. wine). 2021-09-12 22:52:19 +00:00			`* UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)`
Bug 2926: Polish translation update part 1/x (olaf_siejka<AT>o2<DOT>pl) svn path=/trunk/; revision=31502 2007-12-30 17:02:14 +00:00			`*/`

			`LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT`

[3DTEXT] Rearrange settings dialog window to look nicer (#4263) The settings for the 3d text screensaver was unnecessarily big. 2022-01-27 11:12:25 +00:00			`DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 245, 40`
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950 2008-01-22 19:08:51 +00:00			`STYLE DS_SHELLFONT \| DS_MODALFRAME \| DS_CENTER \| WS_POPUP \| WS_CAPTION \| WS_SYSMENU`
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841 2011-05-21 16:24:21 +00:00			`CAPTION "Ustawienia wygaszacza ekranu Tekst 3d"`
Bug 2926: Polish translation update part 1/x (olaf_siejka<AT>o2<DOT>pl) svn path=/trunk/; revision=31502 2007-12-30 17:02:14 +00:00			`FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1`
			`BEGIN`
[3DTEXT] Rearrange settings dialog window to look nicer (#4263) The settings for the 3d text screensaver was unnecessarily big. 2022-01-27 11:12:25 +00:00			`DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 175, 4, 65, 14`
			`PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 175, 21, 65, 14`
			`EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT, 6, 21, 160, 14, ES_AUTOHSCROLL`
			`LTEXT "Własny tekst", IDC_STATIC, 7, 7, 120, 8`
Bug 2926: Polish translation update part 1/x (olaf_siejka<AT>o2<DOT>pl) svn path=/trunk/; revision=31502 2007-12-30 17:02:14 +00:00			`END`

* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650 2013-10-13 22:31:17 +00:00			`STRINGTABLE`
Bug 2926: Polish translation update part 1/x (olaf_siejka<AT>o2<DOT>pl) svn path=/trunk/; revision=31502 2007-12-30 17:02:14 +00:00			`BEGIN`
			`IDS_DESCRIPTION "Wygaszacz ekranu Tekst 3d"`
			`END`