This fixes several issues:
- add a few missing translations, e.g. ID_PROCESS_PAGE_PROPERTIES & ID_PROCESS_PAGE_OPENFILELOCATION
- IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE translation was flipped with IDS_TAB_MEMDELTA
- IDC_MEM_USAGE_FRAME had text truncation, fix that by structurally switching to "Speicher"
- waste less space for the listview headers in the Processes tab so user can display more columns conveniently without the headers unnecessarily being crippled to "..."
- Sync some controls sizes back to en-US in the performance tab
- Translation for ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL and ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU was swapped accidentally
- Strip comment lines in the end, which were outdated anyway
- avoid monsters that not even a german person can read like "Auslagerungsdateiauslastungs-Verlaufsanzeige" which is like "Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft"
CORE-19061
Following PR #5571 (commit 2d53e953c), it became apparent that the
management of the status-bar when showing the menu hints could be
simplified further.
Use "simple-text" status-bar display mode when showing menu hints.
The original status-bar panes state is "remembered" and are automatically
restored when the "simple-text" mode is disabled.
It's necessary to make this clamping there so that returned values are
always used consistently in taskmgr, including in places where the
values are directly fetched into other functions.
This is a free adaptation from
Wine commit
a9742b3210c4cec67aca3c0012f3b9504a4368cf
From: Gerald Pfeifer <gerald@pfeifer.com>
taskmgr: Move out-of-domain checking into
PerfDataGetProcessorUsage() and PerfDataGetProcessorSystemUsage().
Use the power of CRT debug to detect memory leaks.
- Define _CRTDBG_MAP_ALLOC and include <crtdbg.h> after <stdlib.h>.
- Call _CrtSetDbgFlag at prologue of wWinMain.
CORE-18014
CORE-18061
This makes the left border 2 pixels smaller in
IDD_APPLICATION_PAGE and IDD_PROCESS_PAGE.
The goal is:
- matching XPSP3 taskmgr to 100% on left border.
- leaving more room for the content of the 2 SysListView32.
- better aligning left border of IDD_APPLICATION_PAGE
and IDD_PROCESS_PAGE to IDD_PERFORMANCE_PAGE
upon tab-switching.
In addition: Update german (de-DE) translation:
Make wording of IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE (used in tooltip)
match the wording used in IDS_STATUS_CPUUSAGE (used in status bar).
TaskMgr currently does not respect local NLS settings and forces 3 digits + comma (US convention) formatting.
Fix this with a direct reuse of SH_FormatInteger() as already implemented in other places
(dll/win32/shell32/dialogs/filedefext.cpp ...)
- Removal of CommaSeparateNumberString() and replace with SH_FormatInteger().
- PerfDataGetText(): Use a switch structure. Return TRUE iftext could be retrieved; FALSE if not.
Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Co-authored-by: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz@gmail.com>
- Fix DevicePathToDosPath, don't use the same in-out buffer.
- Also simplify functions related to 59dcec1
Co-authored-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Reviewed all Chinese Simplified translation files and updated those
inappropriate or outdated ones.
Co-authored-by: Liu Wenyuan <15816141883@163.com>
Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com>
Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com>
Reviewed-by: Zheng Jianping <robsean@126.com>
Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com>
Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
- Added translation for:
- [W32TIME]
- [MODE]
- [TIMEOUT]
- [MODEMUI]
- [ARPING]
- [FRAGINATOR]
- and more
- Updated existing translation
- [WINNLS] Update cht (zh-TW) and zhh (zh-HK)
- [DOC] Update rules in Chinese translation notes.txt
- Wine translation sync
Some of the punctuation use in WIne has been converted to half-width,
so the punctuation will no longer synced.
Converted from Cantonese to HK-Style Written Chinese.
Also assign zh-HK translations to the ReactOS Chinese
translation team in the CODEOWNERS file.
Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
