2007-07-09 17:03:56 +00:00
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
2005-11-26 10:32:43 +00:00
2007-09-02 22:39:17 +00:00
IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
2007-09-02 22:39:17 +00:00
CAPTION "Regionale Einstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Standards und Formate", -1, 5, 5, 234, 162
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Diese Einstellungen beeinflussen, wie einige Programme Zahlen, Währung, Datum, und Zeit formatieren.", -1, 14, 17, 220, 25
LTEXT "Wählen Sie ein Element, um dessen Einstellungen anzuzeigen, oder wählen Sie ""Anpassen..."", um Ihr eigenes Format zu wählen:", -1, 14, 37, 220, 22
2019-07-30 21:12:24 +00:00
COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 14, 56, 160, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2008-02-23 17:48:50 +00:00
PUSHBUTTON "&Anpassen...", IDC_SETUP_BUTTON, 178, 56, 52, 13
LTEXT "Beispiele", -1, 14, 73, 70, 10
LTEXT "Zahl:", -1, 16, 86, 48, 10
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Währung:", -1, 16, 101, 48, 10
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "Zeit:", -1, 16, 116, 48, 10
LTEXT "Kurzes Datum:", -1, 16, 131, 48, 10
2008-05-01 20:12:53 +00:00
LTEXT "Langes Datum:", -1, 16, 146, 55, 10
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_NUMSAMPLE_EDIT, 89, 86, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_MONEYSAMPLE_EDIT, 89, 101, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE_EDIT, 89, 116, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_SHORTTIMESAMPLE_EDIT, 89, 131, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_FULLTIMESAMPLE_EDIT, 89, 146, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Geografische Lage", -1, 5, 172, 234, 55
2014-05-13 18:11:07 +00:00
LTEXT "Wählen Sie Ihren Standort, sodass Dienste Sie mit lokalen Informationen, wie Nachrichten und Wettervorhersagen, versorgen können.", -1, 14, 184, 210, 24
2019-07-30 21:12:24 +00:00
COMBOBOX IDC_LOCATION_COMBO, 14, 210, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
2007-09-02 22:39:17 +00:00
END
IDD_LANGUAGESPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
2007-09-02 22:39:17 +00:00
CAPTION "Sprachen"
2005-11-26 10:32:43 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Eingabesprachen und Textdienste", -1, 5, 5, 234, 52
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Um Ihre Sprache einsehen oder ändern zu können wählen Sie ""Details...""", -1, 12, 15, 220, 18
2007-09-02 22:39:17 +00:00
PUSHBUTTON "&Details...", IDC_DETAIL_BUTTON, 177, 34, 54, 14
2012-12-28 16:39:16 +00:00
GROUPBOX "Zusätzliche Sprachunterstützung", -1, 5, 62, 234, 82
2014-05-13 18:11:07 +00:00
LTEXT "Die meisten Sprachen sind standardmäßig installiert. Um weitere Sprachen zu installieren, aktivieren Sie die unteren Kontrollkästchen.", -1, 12, 72, 220, 18
2016-02-13 20:47:38 +00:00
AUTOCHECKBOX "Dateien für Sprachen mit &komplexer Schrift und Rechts-nach-Links-Schreibstil installieren.", IDC_INST_FILES_FOR_RTOL_LANG, 12, 92, 215, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP
AUTOCHECKBOX "Dateien für &ostasiatische Sprachen installieren.", IDC_INST_FILES_FOR_ASIAN, 12, 114, 180, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP
2005-11-26 10:32:43 +00:00
END
2007-09-02 22:39:17 +00:00
IDD_ADVANCEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
2007-09-02 22:39:17 +00:00
CAPTION "Erweitert"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2012-12-28 16:39:16 +00:00
GROUPBOX "Sprache für Unicode-Inkompatible Programme", -1, 5, 5, 234, 90
2019-07-30 21:12:24 +00:00
COMBOBOX IDC_LANGUAGE_COMBO, 14, 75, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Diese Einstellung ermöglicht es, Unicode-Inkompatiblen Programmen, Menüs und Dialoge in der örtlichen Sprache darzustellen. Dies beeinflusst Unicode-Kompatible Programme nicht, wird aber für alle Nutzer des Computers angewendet.", -1, 14, 18, 223, 33
LTEXT "Wählen Sie eine Sprache aus, die der Sprachversion des Programmes entspricht, das Sie nutzen wollen:", -1, 14, 55, 223, 18
2007-09-02 22:39:17 +00:00
GROUPBOX "Codepage Konvertierungstabellen", -1, 5, 101, 234, 88
2008-02-24 10:56:35 +00:00
CONTROL "", IDC_CONV_TABLES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 14, 114, 217, 70
2015-12-07 20:35:33 +00:00
GROUPBOX "Standardeinstellungen für Benutzerkonten", -1, 5, 193, 234, 32
2016-02-13 20:47:38 +00:00
AUTOCHECKBOX "Einstellungen &auf das aktive und das Standardkonto anwenden.", IDC_APPLY_CUR_USER_DEF_PROFILE, 12, 201, 220, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP
2007-09-02 22:39:17 +00:00
END
2005-11-26 10:32:43 +00:00
2007-09-02 22:39:17 +00:00
IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
2005-11-26 10:32:43 +00:00
CAPTION "Zahlen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Beispiel", -1, 7, 7, 230, 53, WS_CHILD | WS_VISIBLE
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "Positiv:", -1, 13, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_NUMBERSPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "Negativ:", -1, 120, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_NUMBERSNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "&Dezimaltrennzeichen:", -1, 8, 67, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERDSYMBOL, 137, 65, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "&Anzahl an Dezimalstellen:", -1, 8, 83, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSNDIGDEC, 137, 81, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "Zifferngruppierungssymb&ol:", -1, 8, 100, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSDIGITGRSYM, 137, 97, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "&Zifferngruppierung:", -1, 8, 117, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSDGROUPING, 137, 113, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "N&egatives Vorzeichen:", -1, 8, 134, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSNSIGNSYM, 137, 129, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "&Format für negative Zahlen:", -1, 8, 149, 100, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSNNUMFORMAT, 137, 145, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Füh&rende Nullen anzeigen:", -1, 8, 166, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSDISPLEADZER, 137, 161, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "&Listentrennzeichen:", -1, 8, 181, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSLSEP, 137, 177, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "&Maßsystem:", -1, 8, 197, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_NUMBERSMEASSYS, 137, 193, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2005-11-26 10:32:43 +00:00
END
2007-09-02 22:39:17 +00:00
IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
2012-12-28 16:39:16 +00:00
CAPTION "Währung"
2005-11-26 10:32:43 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Darstellung", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "Positiv:", -1, 13, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_CURRENCYPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "Negativ:", -1, 120, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_CURRENCYNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "&Währungssymbol:", -1, 20, 51, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYSYMBOL, 124, 49, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Format für &positive Beträge:", -1, 20, 68, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYPOSVALUE, 124, 66, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Format für &negative Beträge:", -1, 20, 85, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYNEGVALUE, 124, 83, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "&Dezimaltrennzeichen:", -1, 20, 111, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYDECSEP, 124, 109, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "&Anzahl der Dezimalstellen:", -1, 20, 128, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYDECNUM, 124, 126, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "&Symbol für Zifferngruppierung:", -1, 20, 156, 100, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPSEP, 124, 154, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "&Zifferngruppierung:", -1, 20, 173, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPNUM, 124, 171, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
2005-11-26 10:32:43 +00:00
END
2007-09-02 22:39:17 +00:00
IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
2005-11-26 10:32:43 +00:00
CAPTION "Uhrzeit"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2008-02-23 17:48:50 +00:00
GROUPBOX "Darstellung", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "Beispiel:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
2011-12-16 17:18:05 +00:00
LTEXT "&Zeitformat:", -1, 13, 52, 54, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2009-10-28 23:20:28 +00:00
COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 149, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
LTEXT "&Trennzeichen:", -1, 13, 70, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 149, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Symbol für &Vormittag:", -1, 13, 88, 100, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 149, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Symbol für &Nachmittag:", -1, 13, 106, 100, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
2008-02-23 17:48:50 +00:00
COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 149, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", -1, 7, 140, 230, 80, WS_VISIBLE
LTEXT "Zeitformat\n\n\
2006-01-14 18:51:22 +00:00
h = Stunde m = Minute s = Sekunde t = Vor-/Nachmittag\n\
h = 12 Stunden H = 24 Stunden\n\n\
2013-11-28 22:12:52 +00:00
hh, mm, ss = führende Null h, m, s = keine führende Null", -1, 13, 150, 214, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
2005-11-26 10:32:43 +00:00
END
2007-09-02 22:39:17 +00:00
IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
2005-11-26 10:32:43 +00:00
CAPTION "Datum"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Kalender", -1, 7, 7, 230, 74
2010-02-08 19:35:26 +00:00
LTEXT "Eine zweistellige Jahreszahl in folgendem Zeitraum interpretieren:", -1, 13, 18, 215, 8
2007-09-02 22:39:17 +00:00
EDITTEXT IDC_FIRSTYEAR_EDIT, 13, 30, 36, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_DISABLED
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "und", -1, 55, 32, 17, 8
2007-09-02 22:39:17 +00:00
EDITTEXT IDC_SECONDYEAR_EDIT, 77, 30, 36, 12, ES_LEFT | ES_NUMBER | WS_GROUP
CONTROL "",IDC_SCR_MAX_YEAR, "msctls_updown32", UDS_NOTHOUSANDS | UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 113, 30, 10, 12
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "Kalendertypus:", -1, 13, 48, 56, 10
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_CALTYPE_COMBO, 77, 46, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
2007-09-02 23:34:31 +00:00
LTEXT "Muslim. Kalender:", -1, 13, 65, 60, 12
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_HIJCHRON_COMBO, 77, 64, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Kurzes Datumsformat", -1, 7, 83, 230, 81
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "Beispiel:", -1, 13, 95, 63, 10
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_SHRTDATESAMPLE_EDIT, 77, 93, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "Beispiel - Rechts nach Links:", -1, 13, 109, 60, 16
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_SHRTDATERTOL_EDIT, 77, 111, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "Kurzes Format:", -1, 13, 131, 60, 10
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_SHRTDATEFMT_COMBO, 77, 129, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "Datumstrennzeichen:", -1, 13, 148, 113, 10
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_SHRTDATESEP_COMBO, 180, 146, 51, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
2009-02-04 16:30:05 +00:00
GROUPBOX "Langes Datumsformat", -1, 7, 167, 230, 64
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "Beispiel:", -1, 13, 179, 61, 10
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_LONGDATESAMPLE_EDIT, 77, 177, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "Beispiel - Rechts nach Links:", -1, 13, 193, 61, 16
2009-10-28 23:20:28 +00:00
EDITTEXT IDC_LONGDATERTOL_EDIT, 77, 195, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED
2007-09-02 23:04:40 +00:00
LTEXT "Langes Format:", -1, 13, 215, 60, 10
2007-09-09 12:44:33 +00:00
COMBOBOX IDC_LONGDATEFMT_COMBO, 77, 213, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
2005-11-26 10:32:43 +00:00
END
2007-09-08 22:27:41 +00:00
IDD_SORTPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
2007-09-08 22:27:41 +00:00
CAPTION "Sortierung"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Sortierung", -1, 7, 7, 230, 74
2012-12-28 16:39:16 +00:00
LTEXT "Sortiermethoden definieren die Sortierreihenfolge von Zeichen, Wörtern, Dateien und Ordnern.", -1, 14, 17, 220, 25
LTEXT "Wählen Sie eine Sortiermethode für Ihre Sprache aus:", -1, 14, 37, 220, 22
2007-09-08 22:27:41 +00:00
COMBOBOX IDC_SORTLIST_COMBO, 14, 56, 217, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
2007-09-02 22:39:17 +00:00
STRINGTABLE
2005-11-26 10:32:43 +00:00
BEGIN
2007-09-08 15:43:19 +00:00
IDS_CUSTOMIZE_TITLE "Regionale Einstellungen bearbeiten"
IDS_SPAIN "Spanisch (Spanien)"
2010-05-22 10:20:56 +00:00
IDS_METRIC "Metrisch"
2012-12-28 16:39:16 +00:00
IDS_IMPERIAL "US-Maße"
2005-11-26 10:32:43 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
2007-09-08 15:43:19 +00:00
IDS_CPLNAME "Regionale Einstellungen"
2012-12-28 16:39:16 +00:00
IDS_CPLDESCRIPTION "Wählen Sie Anzeigeeinstellungen für Sprache, Zahlen, Währung, Uhrzeit und Datum aus."
2005-11-26 10:32:43 +00:00
END
2014-02-02 19:31:07 +00:00
2015-09-19 12:14:35 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APPLY_DEFAULT_TITLE "Standardeinstellungen ändern"
IDS_APPLY_DEFAULT_TEXT "Die Einstellungen sollen auf das Standardbenutzerprofil angewendet werden.\n\n\
Diese Änderungen gelten für den Anmeldebildschirm und alle neuen Benutzerkonten.\n\
Der Computer muss neu gestartet werden, damit die Änderungen für einige Systemdienste\n\
übernommen werden können."
END
2014-02-02 19:31:07 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
2014-02-02 21:13:21 +00:00
IDS_ERROR "Fehler"
2014-05-13 18:11:07 +00:00
IDS_ERROR_SYMBOL_SEPARATE "Das eingegebene kurze Datumstrennzeichen enthält falsche Symbole."
IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_SHORT "Das eingegebene kurze Datumsformat enthält falsche Symbole."
IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_LONG "Das eingegebene lange Datumsformat enthält falsche Symbole."
IDS_ERROR_OEM_CODE_PAGE "Die OEM-Codepage konnte nicht gelesen werden."
IDS_ERROR_ANSI_CODE_PAGE "Die ANSI-Codepage konnte nicht gelesen werden."
IDS_ERROR_INT_KEY_REG "Der Schlüssel HKCU\\Control Panel\\International konnte nicht geöffnet werden."
IDS_ERROR_DEF_INT_KEY_REG "Der Schlüssel HKU\\.DEFAULT\\Control Panel\\International konnte nicht geöffnet werden."
IDS_ERROR_NLS_KEY_REG "Der Schlüssel HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\Language konnte nicht geöffnet werden."
IDS_ERROR_NLS_CODE_REG "Der Schlüssel HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\CodePage konnte nicht geöffnet werden."
IDS_ERROR_INPUT_DLL "Die Datei input.dll konnte nicht geladen werden."
2020-04-24 14:27:07 +00:00
IDS_ERROR_UNICODE "Unable to install a new language for programs don't support unicode!"
2014-02-02 19:31:07 +00:00
END