reactos/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc

/*
 * PROJECT:         ReactOS System Configuration Applet
 * LICENSE:         GPL - See COPYING in the top level directory
 * FILE:            dll/cpl/sysdm/de.rc
 * PURPOSE:         German language file for sysdm.cpl
 * PROGRAMMERS:     Eric Kohl
 * TRANSLATOR:      Colin Finck <mail@colinfinck.de>
 */

LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Allgemein"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL     "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
    LTEXT       "System:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
    LTEXT       "Version ", IDC_STATIC, 10, 153, 25, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 35, 153, 91, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
    LTEXT       "Computer:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
    CONTROL     "<A HREF=""http://www.reactos.de/"">ReactOS-Homepage</A> besuchen", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 100, 8
    PUSHBUTTON  "&Lizenz anzeigen...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
END

IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Hardware"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX    "Ger<65>te-Manager", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
    ICON        IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Der Ger<65>te-Manager zeigt alle Hardware-Ger<65>te ihres Computers an. Benutzen Sie den Ger<65>te-Manager, um die Eigenschaften eines Ger<65>tes zu <20>ndern.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
    PUSHBUTTON  "&Ger<65>te-Manager...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 154, 48, 90, 14

    GROUPBOX    "Hardware-Assistent", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
    ICON        IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Der Hardware-Assistent hilft ihnen, Hardware zu installieren, zu deinstallieren, zu reparieren und zu konfigurieren.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
    PUSHBUTTON  "&Hardware-Assistent...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154, 120, 90, 14

    GROUPBOX    "Hardware-Profile", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
    ICON        IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Mit Hardware-Profilen k<>nnen Sie mehrere verschiedene Hardware-Konfigurationen einrichten und speichern.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
    PUSHBUTTON  "Hard&ware-Profile...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 14
END

IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Systemeinstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Versionsinfo",IDC_STATIC,6,3,210,73
    CONTROL         "Als Workstation identifizieren",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,110,10
    LTEXT           "ReactOS ist als Serversystem konzipiert worden und identifiziert sich auch als solches. Diese Einstellung <20>ndert das Verhalten f<>r Anwendungen.",IDC_STATIC,15,15,183,41
    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,166,83,50,14
END


IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Erweitert"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "Administratorrechte werden f<>r die meisten dieser Einstellungen ben<65>tigt.", IDC_STATIC, 12, 5, 242, 8
    GROUPBOX    "Leistung", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT       "Mit Leistungsoptionen k<>nnen Sie einstellen, wie Programme Speicher benutzen sollen. Diese Einstellungen beeinflussen die Leistung ihres Computers.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 24
    PUSHBUTTON  "Einstellungen", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14

    GROUPBOX    "Benutzerprofile", IDC_STATIC, 6,75,244,48
    LTEXT       "Desktop-Einstellungen bez<65>glich der Anmeldung.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
    PUSHBUTTON  "Einstellungen", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14

    GROUPBOX    "Starten und Wiederherstellen", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT       "Start- und Wiederherstellungseinstellungen regeln, wie der Computer gestartet werden soll und was passieren soll, wenn ein Fehler auftritt.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 27
    PUSHBUTTON  "Einstellungen", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14

    PUSHBUTTON  "Umgebungsvariablen", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
    PUSHBUTTON  "Fehler melden", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
END


IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Hardwareprofile"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON        IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
    LTEXT       "Sie k<>nnen Hardwareprofile f<>r verschiedene Hardware-Konfigurationen einrichten. Beim Starten k<>nnen Sie dann das Profil ausw<73>hlen, welches benutzt werden soll.", IDC_STATIC, 46, 11, 200, 25
    LTEXT       "Verf<72>gbare Hardwareprofile:", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
    LISTBOX     IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
    PUSHBUTTON  "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 14, BS_ICON
    PUSHBUTTON  "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 14, BS_ICON
    PUSHBUTTON  "&Eigenschaften", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Kopieren", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Umbenennen", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&L<>schen", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 50, 14

    GROUPBOX    "Hardwareprofil-Auswahl", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
    LTEXT       "Wenn ReactOS startet:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
    AUTORADIOBUTTON "&Warten, bis ein Hardwareprofil gew<65>hlt wird", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 170, 8, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "&Das erste Profil aus der Liste ausw<73>hlen, wenn ich kein Profil innerhalb von", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 200, 8
    LTEXT       "Sekunden gew<65>hlt habe", IDC_STATIC, 65, 187, 80, 8
    EDITTEXT    IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
    CONTROL     "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10

    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 213, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Abbrechen", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
END


IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Profil umbenennen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT        "Von:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
    LTEXT        "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
    LTEXT        "Nach:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
    EDITTEXT     IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12

    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 196, 6, 50, 14
    PUSHBUTTON   "Abbrechen", IDCANCEL, 196, 24, 50, 14
END


IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Benutzerprofile"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON        IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
    LTEXT       "Benutzerprofile enthalten Desktopeinstellungen und andere Informationen bez<65>glich ihrer Anmeldung. Sie k<>nnen unterschiedliche Profile, f<>r jeden Computer, den Sie benutzen, einrichten, oder aber auch ein einziges Profil w<>hlen, welches auf jedem Computer gleich ist.",
                    IDC_STATIC, 40, 7, 204, 40
    LTEXT       "Auf diesem Computer gespeicherte Profile:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
    CONTROL     "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
                    6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "Typ <20>ndern", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 74, 156, 56, 14
    PUSHBUTTON  "L<>schen", IDC_USERPROFILE_DELETE, 134, 156, 56, 14
    PUSHBUTTON  "Kopieren nach", IDC_USERPROFILE_COPY, 194, 156, 56, 14

    CONTROL     "Um neue Benutzerprofile zu erstellen, <20>ffnen Sie <A>Benutzerkonten</A> in der Systemsteuerung.", IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 204, 18

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 134, 200, 54, 14
    PUSHBUTTON  "Abbrechen", IDCANCEL, 196, 200, 54, 14
END


IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Starten und Wiederherstellen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX    "Systemstart", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
    LTEXT       "Standard-Betriebs&system:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
    COMBOBOX    IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    AUTOCHECKBOX "&Anzeigedauer der Betriebssystem-Liste:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 150, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECLISTEDIT, 185, 54, 30, 12, ES_NUMBER
    CONTROL     "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
    LTEXT       "Sek.", IDC_STATIC, 221, 56, 14, 8
    AUTOCHECKBOX "Anze&igedauer der Wiederherstellungs-Optionen:", IDC_STRRECREC, 14, 70, 165, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECRECEDIT, 185, 68, 30, 12, ES_NUMBER
    CONTROL     "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
    LTEXT       "Sek.", IDC_STATIC, 221, 70, 14, 8
    LTEXT       "Um die Startoptionen manuell zu bearbeiten, klicken Sie auf ""Bearbeiten"".", IDC_STATIC, 14, 84, 170, 18
    PUSHBUTTON  "Be&arbeiten", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14

    GROUPBOX    "Systemfehler", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
    AUTOCHECKBOX "Ereignis in das Systemprotokoll &eintragen", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 148, 10
    AUTOCHECKBOX "Administrator-Warnmeldung &senden", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 148, 10
    AUTOCHECKBOX "Automatisch &neu starten", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 145, 10

    GROUPBOX    "Debug-Informationen schreiben", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
    COMBOBOX    IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
    LTEXT       "Dump-&Datei:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
    AUTOCHECKBOX "Vorhandene Dateien &<26>berschreiben", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 141, 259, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Abbrechen", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
END


IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Virtueller Arbeitsspeicher"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "Laufwerk [Bezeichnung]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
    LTEXT       "Auslagerungsdatei (MB)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
    LISTBOX     IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
    GROUPBOX    "Gr<47><72>e der Auslagerungsdatei f<>r das gew<65>hlte Laufwerk", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
    LTEXT       "Laufwerk:", IDC_STATIC, 20, 81, 40, 9
    LTEXT       "", IDC_DRIVE, 105, 81, 100, 9
    LTEXT       "Verf<72>gbarer Speicherplatz:", IDC_STATIC, 20, 92, 130, 9
    LTEXT       "", IDC_SPACEAVAIL, 105, 92, 104, 9
    LTEXT       "&Anfangsgr<67><72>e (MB):", -1, 22, 118, 70, 9
    LTEXT       "Ma&ximale Gr<47><72>e (MB):", -1, 22, 131, 75, 9
    AUTORADIOBUTTON "&Benutzerdefinierte Gr<47><72>e", IDC_CUSTOM, 20, 105, 95, 9, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Gr<47><72>e wird vom &System verwaltet", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 120, 9
    AUTORADIOBUTTON "&Keine Auslagerungsdatei", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 90, 9
    EDITTEXT    IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
    EDITTEXT    IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "Einstellen", IDC_SET, 158, 155, 50, 14

    GROUPBOX    "Gesamtgr<67><72>e der Auslagerungsdatei f<>r alle Laufwerke", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
    LTEXT       "Minimal zugelassen:", IDC_STATIC, 18, 188, 70, 9
    LTEXT       "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
    LTEXT       "Empfohlen:", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
    LTEXT       "", IDC_RECOMMENDED, 88, 199, 100, 9
    LTEXT       "Momentan zugeteilt:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
    LTEXT       "", IDC_CURRENT, 88, 210, 100, 9

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 114, 232, 48, 14
    PUSHBUTTON  "Abbrechen", IDCANCEL, 168, 232, 48, 14
END


IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Umgebungsvariablen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX    "Benutzerdefinierte Variablen", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
    CONTROL     "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
                    LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
                    WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "&Neu...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Be&arbeiten...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&L<>schen", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
    GROUPBOX    "Systemvariablen", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
    CONTROL     "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
                    LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
                    WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "N&eu...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Bea&rbeiten...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
    PUSHBUTTON  "L<>s&chen", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON  "Abbrechen", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
END


IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Variable bearbeiten"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "Variablen-&Name:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8
    EDITTEXT    IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT       "Variablen-&Wert:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8
    EDITTEXT    IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 116, 50, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Abbrechen", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
END


IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
CAPTION "Lizenz"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
    EDITTEXT    IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 106, 142, 50, 14
END


STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_CPLSYSTEMNAME "System"
    IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Zeigt Informationen <20>ber ihren Computer an und <20>ndert verschiedene Computer- und Hardware-Einstellungen"
    IDS_MEGABYTE "MB RAM"
    IDS_GIGABYTE "GB RAM"
    IDS_TERABYTE "TB RAM"
    IDS_PETABYTE "PB RAM"
    IDS_VARIABLE "Variable"
    IDS_VALUE    "Value"
    IDS_NO_DUMP "(Keine)"
    IDS_MINI_DUMP "Kleines Speicherabbild (64KB)"
    IDS_KERNEL_DUMP "Kernelspeicherabbild"
    IDS_FULL_DUMP "Vollst<73>ndiges Speicherabbild"
    IDS_USERPROFILE_NAME "Name"
    IDS_USERPROFILE_SIZE "Gr<47><72>e"
    IDS_USERPROFILE_TYPE "Typ"
    IDS_USERPROFILE_STATUS "Status"
    IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Ge<47>ndert"
    IDS_MESSAGEBOXTITLE "Systemsteuerungsoption ""System"""
    IDS_WARNINITIALSIZE "Geben Sie einen numerischen Wert f<>r die Anfangsgr<67><72>e der Auslagerungsdatei an."
    IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Geben Sie einen numerischen Wert f<>r die Maximalgr<67><72>e der Auslagerungsdatei an."
    IDS_WARNINITIALRANGE "Die Anfangsgr<67><72>e der Auslagerungsdatei darf nicht kleiner als 2 MB sein und darf den verf<72>gbaren Speicherplatz auf dem gew<65>hlten Laufwerk nicht <20>berschreiten."
    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "Die Maximalgr<67><72>e der Auslagerungsdatei darf nicht kleiner als die Anfangsgr<67><72>e sein und darf den verf<72>gbaren Speicherplatz auf dem gew<65>hlten Laufwerk nicht <20>berschreiten."
    IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProjektkoordinator\n\nAleksey Bragin\n\nEntwicklerteam\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor Brunmar\nHerv<72> Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Bl<42>mel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nG<6E> van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Verantwortliche\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebseitenteam\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedienteam\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nweiterer Dank geht an\n\nalle Mitwirkenden\nWine Team\n\n"
END