Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-09 08:08:38 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/logoff/lang/es-ES.rc

18 lines
547 B
Text
Raw Normal View History

More spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: eventvwr, usetup - New: logoff, devmgmt, deskadp, deskmon See issue #2909 for more details. svn path=/trunk/; revision=31387
2007-12-21 23:42:26 +00:00
/*
[TRANSLATION] - base/application UTF-8 conversion patch by Elton Chung; - minor corrections by me; See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=53544
2011-09-03 14:37:34 +00:00
* Spanish Language resource file
More spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: eventvwr, usetup - New: logoff, devmgmt, deskadp, deskmon See issue #2909 for more details. svn path=/trunk/; revision=31387
2007-12-21 23:42:26 +00:00
* Traducido por: Javier Remacha 2007-12-21
[TRANSLATIONS] * Spanish translation update by Ismael Ferreras Morezuelas (IRC name swyter). CORE-8767 #resolve #comment Committed in r65346. Gracias ;) svn path=/trunk/; revision=65346
2014-11-09 17:05:20 +00:00
* Corregido por: Ismael Ferreras Morezuelas 2014-11-06
More spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: eventvwr, usetup - New: logoff, devmgmt, deskadp, deskmon See issue #2909 for more details. svn path=/trunk/; revision=31387
2007-12-21 23:42:26 +00:00
*/
[TRANSLATION] - base/application UTF-8 conversion patch by Elton Chung; - minor corrections by me; See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=53544
2011-09-03 14:37:34 +00:00
More spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: eventvwr, usetup - New: logoff, devmgmt, deskadp, deskmon See issue #2909 for more details. svn path=/trunk/; revision=31387
2007-12-21 23:42:26 +00:00
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Spanish translation update by Ismael Ferreras Morezuelas (IRC name swyter). CORE-8767 #resolve #comment Committed in r65346. Gracias ;) svn path=/trunk/; revision=65346
2014-11-09 17:05:20 +00:00
IDS_USAGE "Cierra una sesión.\n\n\
/v\t\tMuestra información acerca de las acciones realizadas.\n\
[TRANSLATION] - base/application UTF-8 conversion patch by Elton Chung; - minor corrections by me; See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=53544
2011-09-03 14:37:34 +00:00
/?\t\tMuestra esta información.\n\n"
[TRANSLATIONS] * Spanish translation update by Ismael Ferreras Morezuelas (IRC name swyter). CORE-8767 #resolve #comment Committed in r65346. Gracias ;) svn path=/trunk/; revision=65346
2014-11-09 17:05:20 +00:00
IDS_LOGOFF_REMOTE "Cerrando sesión en una máquina remota."
IDS_LOGOFF_LOCAL "Cerrando la sesión actual de esta máquina."
IDS_ILLEGAL_PARAM "Parámetro o parámetros no válidos\n"
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink