Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-08 21:55:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/dll/shellext/netshell/lang/ru-RU.rc

177 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

- Add Russian translation svn path=/trunk/; revision=35721
2008-08-28 05:32:31 +00:00
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 246, 246
- update russian translation by tower at reactos org svn path=/trunk/; revision=35815
2008-08-30 19:10:50 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Общие"
- update russian translation by tower at reactos org svn path=/trunk/; revision=35815
2008-08-30 19:10:50 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
CONTROL "", IDC_COMPONENTSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 9, 71, 230, 55
LTEXT "Подключение через:", -1, 9, 9, 217, 8
EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_READONLY
PUSHBUTTON "&Настроить...", IDC_CONFIGURE, 174, 38, 65, 14
[TRANSLATION] CMD Utils russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8482 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx Mplay32 russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8480 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx CMD Ping russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8481 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx Some fixes and improvements in Russian Translation by Kudratov Olimjon CORE-8495 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx svn path=/trunk/; revision=64051
2014-09-06 13:03:13 +00:00
LTEXT "Отмеченные компоненты используются этим подключением:", -1, 9, 59, 217, 8
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
PUSHBUTTON "&Установить...", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
GROUPBOX "Описание", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
LTEXT "Свойства компонента перечислены ниже...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
[NETSHELL] Fix checkboxes in the network adapter properties - Use AUTOCHECKBOX instead of BS_AUTOCHECKBOX - Use multiline checkboxes (BS_MULTILINE | BS_TOP) in order to display long text CORE-15248
2019-11-10 23:13:40 +00:00
AUTOCHECKBOX "Отображать значок в трее при установленном соединении", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Оповещать в случае разрыва соединения", IDC_NOTIFYNOCONNECTION, 9, 220, 230, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP | WS_TABSTOP
- update russian translation by tower at reactos org svn path=/trunk/; revision=35815
2008-08-30 19:10:50 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 280
[CRYPTUI][NETSHELL] Add some missing DS_MODALFRAME. By Jared Smudde. CORE-9822 svn path=/trunk/; revision=68172
2015-06-17 17:32:48 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Свойства"
- Query Name, Icon Attributes for each call of INetConnection_GetProperties - Update Taskbar Notifications Icons on a network adapter change - Sync remaining resources svn path=/trunk/; revision=36568
2008-09-28 10:50:10 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
[NETSHELL] CORE-16903 RC Overhaul all languages DD_LAN_NETSTATUS & IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED Reason for the change: -dlgs sizes did differ (between langs and also within same lang) -groupboxes sizes did differ (between langs and also within same lang) -tabbing through both dlgs looked poorly therefore in almost all langs (margin and groupbox jumping) -in some languages we had truncation -in some languages we had unintended scaling for the icon -after the change all controls and dlgs have the exact same size for all languages, I managed to achieve the common detominator for everything that looks good in all languages and guarantees to not introduce any truncation Only exception is the icons horizontal position which may require individual tweaking!
2020-04-19 00:58:59 +00:00
IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 180
- update russian translation by tower at reactos org svn path=/trunk/; revision=35815
2008-08-30 19:10:50 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Общие"
- update russian translation by tower at reactos org svn path=/trunk/; revision=35815
2008-08-30 19:10:50 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETSHELL] CORE-16903 RC Overhaul all languages DD_LAN_NETSTATUS & IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED Reason for the change: -dlgs sizes did differ (between langs and also within same lang) -groupboxes sizes did differ (between langs and also within same lang) -tabbing through both dlgs looked poorly therefore in almost all langs (margin and groupbox jumping) -in some languages we had truncation -in some languages we had unintended scaling for the icon -after the change all controls and dlgs have the exact same size for all languages, I managed to achieve the common detominator for everything that looks good in all languages and guarantees to not introduce any truncation Only exception is the icons horizontal position which may require individual tweaking!
2020-04-19 00:58:59 +00:00
GROUPBOX "Подключение", -1, 9, 8, 190, 58, BS_GROUPBOX
LTEXT "Состояние:", -1, 22, 20, 65, 8
LTEXT "Длительность:", -1, 22, 34, 65, 8
LTEXT "Скорость:", -1, 22, 48, 65, 8
GROUPBOX "Активность", -1, 9, 74, 190, 70, BS_GROUPBOX
LTEXT "Отправлено", -1, 60, 90, 60, 8
ICON "", IDC_NETSTAT, 118, 85, 32, 32
RTEXT "Принято", -1, 146, 90, 44, 8
LTEXT "Байт:", -1, 22, 115, 32, 8
LTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 60, 115, 44, 8
RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 146, 115, 44, 8
PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_STATUS_PROPERTIES, 10, 150, 60, 14
PUSHBUTTON "&Отключить", IDC_ENDISABLE, 76, 150, 60, 14
RTEXT "", IDC_STATUS, 90, 20, 100, 8
RTEXT "", IDC_DURATION, 90, 34, 100, 8
RTEXT "", IDC_SPEED, 90, 48, 100, 8
- update russian translation by tower at reactos org svn path=/trunk/; revision=35815
2008-08-30 19:10:50 +00:00
END
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED DIALOGEX 0, 0, 200, 180
- Query Name, Icon Attributes for each call of INetConnection_GetProperties - Update Taskbar Notifications Icons on a network adapter change - Sync remaining resources svn path=/trunk/; revision=36568
2008-09-28 10:50:10 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
[TRANSLATION] CMD Utils russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8482 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx Mplay32 russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8480 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx CMD Ping russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8481 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx Some fixes and improvements in Russian Translation by Kudratov Olimjon CORE-8495 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx svn path=/trunk/; revision=64051
2014-09-06 13:03:13 +00:00
CAPTION "Поддержка"
- Query Name, Icon Attributes for each call of INetConnection_GetProperties - Update Taskbar Notifications Icons on a network adapter change - Sync remaining resources svn path=/trunk/; revision=36568
2008-09-28 10:50:10 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETSHELL] * Fix the group box overlapping issue in IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED. * Tighten up the dialog box to remove the margin gaps in IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS. * Brought to you by Lee Schroeder. CORE-7837 #resolve #comment Committed in r61928. Thanks ! svn path=/trunk/; revision=61928
2014-02-02 19:49:28 +00:00
GROUPBOX "Статус подключения", -1, 9, 8, 190, 88, BS_GROUPBOX
[TRANSLATION] Dll/cpl UTF-8 conversion patch by Elton Chung. See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=55969
2012-03-03 19:29:06 +00:00
LTEXT "Тип адреса:", -1, 22, 20, 80, 8
LTEXT "IP адрес:", -1, 22, 34, 80, 8
LTEXT "Маска подсети:", -1, 22, 48, 80, 8
LTEXT "Шлюз по умолчанию:", -1, 22, 62, 80, 8
[NETSHELL] CORE-16903 RC Overhaul all languages DD_LAN_NETSTATUS & IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED Reason for the change: -dlgs sizes did differ (between langs and also within same lang) -groupboxes sizes did differ (between langs and also within same lang) -tabbing through both dlgs looked poorly therefore in almost all langs (margin and groupbox jumping) -in some languages we had truncation -in some languages we had unintended scaling for the icon -after the change all controls and dlgs have the exact same size for all languages, I managed to achieve the common detominator for everything that looks good in all languages and guarantees to not introduce any truncation Only exception is the icons horizontal position which may require individual tweaking!
2020-04-19 00:58:59 +00:00
RTEXT "н/д", IDC_DETAILSTYPE, 110, 20, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 110, 34, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 110, 48, 80, 8
RTEXT "", IDC_DETAILSGATEWAY, 110, 62, 80, 8
[TRANSLATION] Dll/cpl UTF-8 conversion patch by Elton Chung. See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=55969
2012-03-03 19:29:06 +00:00
PUSHBUTTON "&Подробности...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
- Query Name, Icon Attributes for each call of INetConnection_GetProperties - Update Taskbar Notifications Icons on a network adapter change - Sync remaining resources svn path=/trunk/; revision=36568
2008-09-28 10:50:10 +00:00
END
- update russian translation by tower at reactos org svn path=/trunk/; revision=35815
2008-08-30 19:10:50 +00:00
[NETSHELL] * Fix the group box overlapping issue in IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED. * Tighten up the dialog box to remove the margin gaps in IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS. * Brought to you by Lee Schroeder. CORE-7837 #resolve #comment Committed in r61928. Thanks ! svn path=/trunk/; revision=61928
2014-02-02 19:49:28 +00:00
IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX 0, 0, 190, 175
[CRYPTUI][NETSHELL] Add some missing DS_MODALFRAME. By Jared Smudde. CORE-9822 svn path=/trunk/; revision=68172
2015-06-17 17:32:48 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Детали сетевого подключения"
* Implement details status dialog * Update all languages with en-US resource file svn path=/trunk/; revision=36895
2008-10-22 17:46:55 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETSHELL] * Fix the group box overlapping issue in IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED. * Tighten up the dialog box to remove the margin gaps in IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS. * Brought to you by Lee Schroeder. CORE-7837 #resolve #comment Committed in r61928. Thanks ! svn path=/trunk/; revision=61928
2014-02-02 19:49:28 +00:00
LTEXT "&Дополнительные сведения о сети:", -1, 10, 4, 170, 12
CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 170, 130
PUSHBUTTON "&Закрыть", IDC_CLOSE, 120, 155, 60, 14
* Implement details status dialog * Update all languages with en-US resource file svn path=/trunk/; revision=36895
2008-10-22 17:46:55 +00:00
END
[NETSHELL][SYSSETUP]: Revert r74134 as it's not the correct fix for what I wanted to improve. svn path=/trunk/; revision=74138
2017-03-09 22:39:26 +00:00
IDD_NETWORKSETTINGSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
CAPTION "Установка ReactOS"
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_NET_SETUP, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
LTEXT "Выберите режим настройки сети:", IDC_STATIC, 53, 7, 240, 20
AUTORADIOBUTTON "Обычный режим настройки", IDC_NETWORK_TYPICAL, 53, 27, 253, 20, WS_TABSTOP | WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Расширенный режим настройки", IDC_NETWORK_CUSTOM, 53, 72, 253, 20, WS_TABSTOP
LTEXT "Создает сетевые соединения, используя клиент для сетей ReactOS, Общие файлы и принтеры для сетей ReactOS и транспортный протокол TCP/IP с автоматической адресацией.", IDC_STATIC, 65, 45, 240, 30
LTEXT "Позволяет вам настроить сетевые компоненты вручную.", IDC_STATIC, 65, 90, 243, 20
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
END
[NETSHELL][SYSSETUP]: Revert r74134 as it's not the correct fix for what I wanted to improve. svn path=/trunk/; revision=74138
2017-03-09 22:39:26 +00:00
IDD_NETWORKCOMPONENTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
CAPTION "Установка ReactOS"
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
LTEXT "Оборудование:", IDC_STATIC, 33, 2, 100, 20
LTEXT "н/д", IDC_NETWORK_DEVICE, 75, 2, 253, 20
LTEXT "Это соединение использует следующие компоненты:", IDC_STATIC, 33, 12, 253, 20
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
CONTROL "", IDC_COMPONENT_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 33, 22, 250, 50
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
PUSHBUTTON "&Установить...", IDC_NETWORK_INSTALL, 122, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "У&далить", IDC_NETWORK_UNINSTALL, 177, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Сво&йства", IDC_NETWORK_PROPERTIES, 232, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Описание", IDC_STATIC, 33, 90, 250, 50, BS_GROUPBOX
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
END
[NETSHELL][SYSSETUP]: Revert r74134 as it's not the correct fix for what I wanted to improve. svn path=/trunk/; revision=74138
2017-03-09 22:39:26 +00:00
IDD_NETWORKDOMAINPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
CAPTION "Установка ReactOS"
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
LTEXT "Вы хотите, чтобы этот компьютер был частью сетевого домена?\n\
(Вы можете получить необходимую информацию у вашего сетевого администратора.)", IDC_STATIC, 33, 2, 263, 50
AUTORADIOBUTTON "Нет, этот компьютер находится в рабочей группе.", IDC_SELECT_WORKGROUP, 33, 32, 253, 20, WS_TABSTOP | WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Да, этот компьютер будет частью сетевого домена.", IDC_SELECT_DOMAIN, 33, 47, 253, 20, WS_TABSTOP
LTEXT "Имя рабочей группы или домена:", IDC_STATIC, 33, 72, 126, 14
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
EDITTEXT IDC_DOMAIN_NAME, 33, 82, 126, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
LTEXT "Примечание: Если этот компьютер не надо присоединять к сети, или у вас нет прав для присоединения к сетевому домену, или вы не знаете, как к нему присоединиться, тогда выберите опцию рабочей группы. Эту опцию потом можно будет изменить.", IDC_STATIC, 33, 107, 263, 50
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
- Add Russian translation svn path=/trunk/; revision=35721
2008-08-28 05:32:31 +00:00
BEGIN
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
IDS_PHYSICAL_ADDRESS "Физический адрес"
IDS_IP_ADDRESS "IP-адрес"
IDS_SUBNET_MASK "Маска подсети"
IDS_DEF_GATEWAY "Основной шлюз"
IDS_DHCP_SERVER "DHCP-сервер"
IDS_LEASE_OBTAINED "Аренда получена"
IDS_LEASE_EXPIRES "Аренда истекает"
IDS_DNS_SERVERS "DNS-серверы"
IDS_WINS_SERVERS "WINS-сервер"
IDS_PROPERTY "Свойство"
IDS_VALUE "Значение"
IDS_NETWORKCONNECTION "Сетевые подключения"
IDS_SHV_COLUMN_NAME "Имя"
IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Тип"
IDS_SHV_COLUMN_STATE "Состояние"
IDS_SHV_COLUMN_DEVNAME "Имя устройства"
IDS_SHV_COLUMN_PHONE "Номер телефона или адрес узла"
IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Владелец"
IDS_TYPE_ETHERNET "ЛВС или высокоскоростной Интернет"
IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Отключено"
IDS_STATUS_UNREACHABLE "Отключено"
IDS_STATUS_DISCONNECTED "Сетевой кабель не подключен"
IDS_STATUS_CONNECTING "Получение сетевого адреса"
IDS_STATUS_CONNECTED "Подключено"
IDS_STATUS_OPERATIONAL "Подключено"
IDS_NET_ACTIVATE "Включить"
IDS_NET_DEACTIVATE "Отключить"
IDS_NET_STATUS "Состояние"
IDS_NET_REPAIR "Исправить"
IDS_NET_CREATELINK "Создать ярлык"
IDS_NET_DELETE "Удалить"
[TRANSLATIONS] * Russian translation update by Kudratov Olimjon. CORE-8701 #resolve #comment Committed in r65308. Thanks! svn path=/trunk/; revision=65308
2014-11-07 15:08:59 +00:00
IDS_NET_RENAME "Переименовать"
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
IDS_NET_PROPERTIES "Свойства"
IDS_FORMAT_BIT "%u бит/с"
IDS_FORMAT_KBIT "%u Кбит/с"
IDS_FORMAT_MBIT "%u Мбит/с"
IDS_FORMAT_GBIT "%u Гбит/с"
IDS_DURATION_DAY "%d день %s"
IDS_DURATION_DAYS "%d дня(ей) %s"
IDS_ASSIGNED_DHCP "Присвоен DHCP"
IDS_ASSIGNED_MANUAL "Настроен вручную"
- Add Russian translation svn path=/trunk/; revision=35721
2008-08-28 05:32:31 +00:00
END
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
IDS_NETWORKSETTINGSTITLE "Настройки сети"
IDS_NETWORKSETTINGSSUBTITLE "Устанавливает сетевое программное обеспечение, необходимое для соединени с другими сетями, компьютерами или Интернетом."
IDS_NETWORKCOMPONENTTITLE "Сетевые компоненты"
IDS_NETWORKCOMPONENTSUBTITLE "Определяет, какие сетевые компоненты используются на вашем компьютере. Чтобы добавить новые, нажмите кнопку Установить."
IDS_NETWORKDOMAINTITLE "Рабочая группа или сетевой домен"
[NETSHELL] Fix the too long texts
2018-08-18 02:11:31 +00:00
IDS_NETWORKDOMAINSUBTITLE "Укажите, как будет использоваться компьютер - в составе рабочей группы или как часть сетевого домена."
[NETSHELL]: Update russian translation by "leha-bot" and "amber". CORE-11392 svn path=/trunk/; revision=71621
2016-06-12 13:50:33 +00:00
IDS_REACTOS_SETUP "Установка ReactOS"
IDS_WZD_DOMAIN_NAME "Невозможно продолжить установку, т.к. вы\nне ввели имя вашей рабочей группы или домена."
[SYSSETUP/NETSHELL] 2nd Stage Network Setup Patch by Lee Schroeder and Eric Kohl. - Move Lees 2nd stage network setup wizard code to netshell. It gets called by syssetup via NetSetupRequestWizardPages(). - Add code to syssetup which calls NetSetupRequestWizardPages and inserts the retrieved wizard pages into the setup wizard. - Prevent a font handle leak by storing the bold font handle in the SetuData. CORE-10955 #resolve #comment Thanks a lot! svn path=/trunk/; revision=71348
2016-05-17 22:38:58 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink