reactos/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/no-NO.rc

LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Generielt"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL     "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
    LTEXT       "System:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
    LTEXT       "Versjon ", IDC_STATIC, 10, 153, 25, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 35, 153, 91, 9
    LTEXT       "32 bits operativsystem", IDC_STATIC, 10, 173, 85, 9
    LTEXT       REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
    LTEXT       "Maskin:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
    LTEXT       "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
    CONTROL     "Bes<65>k <A HREF=""http://www.reactos.org/no/index.html"">ReactOS Hjemmesiden</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 8
    PUSHBUTTON  "Vis &lisensen...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
END


IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Maskinvare"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX    "Enhetsbehandler", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
    ICON        IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Enhetsbehandler viser alt av maskinvare enheter som er innstallert p<> din datamaskin. Bruk enhetsbehandleren for <20> endre egenskapene for alle enhetene.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
    PUSHBUTTON  "&Enhetsbehandler...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 154, 48, 90, 15

    GROUPBOX    "Maskinvare veiviser", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
    ICON        IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Maskinvare veiviseren hjelper deg <20> installere, avinnstallere, reparere, koble fra, utl<74>se, og konfigurere din maskinvare.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
    PUSHBUTTON  "&Maskinvare veiviser...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154, 120, 90, 15

    GROUPBOX    "Maskinvare profiler", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
    ICON        IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
    LTEXT       "Maskinvare profiler hjelper deg <20> sette opp og lagre forskjellige maskinvare konfigurasjon.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
    PUSHBUTTON  "Maskin&vare profiler...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 15
END

IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "System Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Version Info",IDC_STATIC,6,3,210,73
    CONTROL         "Report as Workstation",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,88,10
    LTEXT           "ReactOS is built as a server OS and reports as such. Check this box to change this for applications only.",IDC_STATIC,15,15,183,41
    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,166,83,50,14
END

IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Avansert"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "Du m<> v<>re logget p<> som administrator for <20> kunne endre innstillingene.", IDC_STATIC, 12, 5, 255, 8
    GROUPBOX    "Ytelse", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
    LTEXT       "Visuelle effekter, prosesorplanlegging, minnebruk og virtuelt minne.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 17
    PUSHBUTTON  "Innstillinger", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15

    GROUPBOX    "Brukerprofiler", IDC_STATIC, 6,75,244,48
    LTEXT       "Skrivebordinnstillinger som er relatert til din p<>logging", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20
    PUSHBUTTON  "Innstillinger", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15

    GROUPBOX    "Oppstart og gjenoppretting", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
    LTEXT       "Oppstart og gjenoppretting forteller hvordan man kan f<> startet og hva som lagde problemet med din datamaskin.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
    PUSHBUTTON  "Innstillinger", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15

    PUSHBUTTON  "Milj<6C>variabler", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 15
    PUSHBUTTON  "Feil rapporteringer", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
END


IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Maskinvare profiler"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON        IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
    LTEXT       "Du kan sette opp maskinvareprofiler for forskjellige maskinvarekonfigurasjoner. Ved oppstart, kan du velge hvilken profil du vil bruke.", IDC_STATIC, 46, 11, 188, 25
    LTEXT       "Tilgjengelige maskinvareprofiler:", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
    LISTBOX     IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
    PUSHBUTTON  "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 14, BS_ICON
    PUSHBUTTON  "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 14, BS_ICON
    PUSHBUTTON  "&Egenskaper", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Kopier", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Endre navn", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Slett", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 50, 14

    GROUPBOX    "Valg av maskinvareprofil", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
    LTEXT       "N<>r ReactOS starter:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
    AUTORADIOBUTTON "&Vent til jeg velger en maskinvareprofil", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 133, 8, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "&Velg f<>rste profil i listen ovenfor hvis jeg ikke velger profil innen", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 220, 8
    LTEXT       "Sekunder", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
    EDITTEXT    IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
    CONTROL     "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10

    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 213, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Avbryt", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
END


IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Endre Profil navn"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT        "Fra:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
    LTEXT        "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
    LTEXT        "Til:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
    EDITTEXT     IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12

    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14
    PUSHBUTTON   "Avbryt", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
END


IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Brukerprofil"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON        IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
    LTEXT       "Brukerprofilene lagrer innstillinger for skrivebord og annen informasjon tilknyttet brukerkontoen din. Du kan opprette seperate profiler for hver datamaskin du bruker, eller du kan velge en sentral profil som er den samme p<> alle maskinene.",
                    IDC_STATIC, 40, 11, 211, 35
    LTEXT       "Profiler som er lagret p<> denne maskinen:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
    CONTROL     "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
                    6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "Endre type", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 13
    PUSHBUTTON  "Slett", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
    PUSHBUTTON  "Kopier til", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13

    CONTROL     "<22>pne <A>Brukerkontoer</A> i Kontrollpanel for <20> opprette nye brukerkontoer.", IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 245, 18

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 134, 200, 54, 13
    PUSHBUTTON  "Avbryt", IDCANCEL, 196, 200, 54, 13
END


IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Oppstart og gjenoppretting"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX    "Systemoppstart", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
    LTEXT       "Standard operativ&system:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
    COMBOBOX    IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    AUTOCHECKBOX "&Tiden operativsystemlisten skal vises:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 160, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECLISTEDIT, 185, 54, 30, 12
    CONTROL     "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
    LTEXT       "sek.", IDC_STATIC, 223, 56, 18, 8
    AUTOCHECKBOX "Tiden &gjenopprettingsalternativene skal vises:", IDC_STRRECREC, 14, 70, 170, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECRECEDIT, 185, 68, 30, 12
    CONTROL     "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
    LTEXT       "sek.", IDC_STATIC, 223, 70, 18, 8
    LTEXT       "Klikk p<> rediger for <20> redigere oppstartsalternativfilen.", IDC_STATIC, 14, 89, 187, 8
    PUSHBUTTON  "&Rediger", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14

    GROUPBOX    "Systemfeil", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
    AUTOCHECKBOX "&Skriv en heldelse til systemloggen", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 148, 10
    AUTOCHECKBOX "Se&nd et administrativt varsel", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 148, 10
    AUTOCHECKBOX "Start p<> nytt &automatisk", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 145, 10

    GROUPBOX    "Skriv feils<6C>kingsinformasjon", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
    COMBOBOX    IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
    LTEXT       "Dump &fil:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
    EDITTEXT    IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
    AUTOCHECKBOX "&Overskriv eksisterende filer", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 141, 259, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Avbryt", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
END


IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Virtuell minne"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "Stasjon  [Volumnavn]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
    LTEXT       "Sidevekslingsfilst<73>rrelse (MB)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
    LISTBOX     IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
    GROUPBOX    "Sidevekslingsfilst<73>rrelse for valgte enhet", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
    LTEXT       "Stasjon:", IDC_STATIC, 20, 80, 24, 8
    LTEXT       "", IDC_DRIVE, 100, 81, 100, 9
    LTEXT       "Tilgjengelig ledig plass:", IDC_STATIC, 20, 92, 75, 9
    LTEXT       "", IDC_SPACEAVAIL, 100, 92, 104, 9
    LTEXT       "&Startst<73>rrelse (MB):", -1, 22, 118, 75, 9
    LTEXT       "Ma&ksimalt st<73>rrelse (MB):", -1, 22, 131, 75, 9
    AUTORADIOBUTTON "&Tilpass st<73>rrelse", IDC_CUSTOM, 20, 105, 69, 9, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "S&ystem styrt st<73>rrelse", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 88, 9
    AUTORADIOBUTTON "&Ingen sidevekslingsfil", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 79,9
    EDITTEXT    IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
    EDITTEXT    IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "Still", IDC_SET, 158, 155, 50, 13

    GROUPBOX    "Total st<73>rrelse p<> sidevekslingsfil for alle enheter", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
    LTEXT       "Minste tilatte:", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
    LTEXT       "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
    LTEXT       "Anbefalt:", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
    LTEXT       "", IDC_RECOMMENDED, 88, 199, 100, 9
    LTEXT       "Tildelt n<>:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
    LTEXT       "", IDC_CURRENT, 88, 210, 100, 9

    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 114, 232, 48, 13
    PUSHBUTTON  "Avbryt", IDCANCEL, 168, 232, 48, 13
END


IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Milj<6C>variabel"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX    "Brukervariabeler", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100

    CONTROL     "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
                    LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
                    WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "&Ny...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Rediger...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
    PUSHBUTTON  "&Slett", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
    GROUPBOX    "System variabeler", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100

    CONTROL     "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
                    LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
                    WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON  "N&y...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Re&diger...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
    PUSHBUTTON  "S&lett", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON  "Avbryt", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
END


IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rediger variabel"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT       "Variabel &navn:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8
    EDITTEXT    IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT       "Variabel &verdi:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8
    EDITTEXT    IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 116, 50, 50, 14
    PUSHBUTTON  "Avbryt", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
END


IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
CAPTION "Lisens"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
    EDITTEXT    IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
    DEFPUSHBUTTON  "OK", IDOK, 106, 142, 54, 13
END


STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_CPLSYSTEMNAME "System"
    IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Se informasjon om din datamaskin og endre forskjellig system og maskinvare innstilling."
    IDS_MEGABYTE "MB Systemminne"
    IDS_GIGABYTE "GB Systemminne"
    IDS_TERABYTE "TB Systemminne"
    IDS_PETABYTE "PB Systemminne"
    IDS_VARIABLE "Variabel"
    IDS_VALUE    "Verdi"
    IDS_NO_DUMP "(Ingen)"
    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
    IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
    IDS_FULL_DUMP "Fullstendig dump"
    IDS_USERPROFILE_NAME "Navn"
    IDS_USERPROFILE_SIZE "St<53>rrelse"
    IDS_USERPROFILE_TYPE "Type"
    IDS_USERPROFILE_STATUS "Status"
    IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Modifisert"
END