Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-09 16:20:37 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/mmc/lang/ru-RU.rc

46 lines
1.2 KiB
Text
Raw Normal View History

[TRANSLATIONS] * Russian translation update by Kudratov Olimjon. CORE-8701 #resolve #comment Committed in r65308. Thanks! svn path=/trunk/; revision=65308
2014-11-07 15:08:59 +00:00
/* Russian language resource file by Dmitry Chapyshev, 2007-06-10, Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru) */
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
Part 1 of X of trying to end up with all this SUBLANG mess The new rules for the SUBLANGs are here: http://www.reactos.org/wiki/index.php/Sublang Reverts r27532 as this was a step in the wrong direction Also corrects some of the wrong SUBLANGs svn path=/trunk/; revision=27539
2007-07-09 14:45:32 +00:00
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDM_CONSOLE_SMALL MENU
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
BEGIN
patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>: - [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8. - convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped) - add Ukrainian localization for subst - fix filename for Ukrainian resource of dxdiag svn path=/trunk/; revision=52336
2011-06-18 14:23:43 +00:00
POPUP "&Файл"
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Russian translation update by Kudratov Olimjon. CORE-8701 #resolve #comment Committed in r65308. Thanks! svn path=/trunk/; revision=65308
2014-11-07 15:08:59 +00:00
MENUITEM "&Создать\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
[TRANSLATIONS] Russian translation update by Sergey Stopkin and co, with some fixes by me. CORE-11752 svn path=/trunk/; revision=72081
2016-08-02 09:16:16 +00:00
MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
MENUITEM "&Выход\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
END
patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>: - [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8. - convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped) - add Ukrainian localization for subst - fix filename for Ukrainian resource of dxdiag svn path=/trunk/; revision=52336
2011-06-18 14:23:43 +00:00
POPUP "&Справка"
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&О программе", IDM_HELP_ABOUT
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
END
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDM_CONSOLE_LARGE MENU
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
BEGIN
POPUP "&Файл"
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Russian translation update by Kudratov Olimjon. CORE-8701 #resolve #comment Committed in r65308. Thanks! svn path=/trunk/; revision=65308
2014-11-07 15:08:59 +00:00
MENUITEM "&Создать\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
[TRANSLATIONS] Russian translation update by Sergey Stopkin and co, with some fixes by me. CORE-11752 svn path=/trunk/; revision=72081
2016-08-02 09:16:16 +00:00
MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
MENUITEM "Со&хранить", IDM_FILE_SAVE
MENUITEM "Сохр&анить как...", IDM_FILE_SAVEAS
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Выход\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
END
[TRANSLATIONS] * Russian translation update by Kudratov Olimjon. CORE-8701 #resolve #comment Committed in r65308. Thanks! svn path=/trunk/; revision=65308
2014-11-07 15:08:59 +00:00
POPUP "&Окно"
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] Russian translation update by Sergey Stopkin and co, with some fixes by me. CORE-11752 svn path=/trunk/; revision=72081
2016-08-02 09:16:16 +00:00
MENUITEM "&Сверху вниз", IDM_WINDOWS_LIST
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
END
POPUP "&Справка"
BEGIN
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&О программе", IDM_HELP_ABOUT
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
END
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
BEGIN
patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>: - [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8. - convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped) - add Ukrainian localization for subst - fix filename for Ukrainian resource of dxdiag svn path=/trunk/; revision=52336
2011-06-18 14:23:43 +00:00
IDS_APPTITLE "Консоль управления ReactOS"
[TRANSLATIONS] Russian translation update by Sergey Stopkin and co, with some fixes by me. CORE-11752 svn path=/trunk/; revision=72081
2016-08-02 09:16:16 +00:00
IDS_CONSOLETITLE "Консоль%1!u!"
- Translation to Russian language by Dmitry Chapyshev. svn path=/trunk/; revision=27162
2007-06-12 20:31:45 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink