Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-10 00:34:39 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/mmc/lang/es-ES.rc

50 lines
1.2 KiB
Text
Raw Normal View History

spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
/*
[TRANSLATION] - base/application UTF-8 conversion patch by Elton Chung; - minor corrections by me; See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=53544
2011-09-03 14:37:34 +00:00
* Spanish Language resource file
spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
* Traducido por: Javier Remacha 2007-12-18
[TRANSLATIONS] * Spanish translation update by Ismael Ferreras Morezuelas (IRC name swyter). CORE-8767 #resolve #comment Committed in r65346. Gracias ;) svn path=/trunk/; revision=65346
2014-11-09 17:05:20 +00:00
* Corregido por: Ismael Ferreras Morezuelas 2014-11-07
spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
*/
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDM_CONSOLE_SMALL MENU
spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
BEGIN
POPUP "&Archivo"
BEGIN
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Nuevo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
MENUITEM "Sa&lir\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
END
POPUP "&Ayuda"
BEGIN
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Acerca de la Consola de administración de ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
END
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDM_CONSOLE_LARGE MENU
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
BEGIN
POPUP "&Archivo"
BEGIN
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Nuevo\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
MENUITEM "&Guardar", IDM_FILE_SAVE
MENUITEM "Guardar &como...", IDM_FILE_SAVEAS
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sa&lir\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
END
[TRANSLATIONS] * Spanish translation update by Ismael Ferreras Morezuelas (IRC name swyter). CORE-8767 #resolve #comment Committed in r65346. Gracias ;) svn path=/trunk/; revision=65346
2014-11-09 17:05:20 +00:00
POPUP "&Ventana"
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Spanish translation update by Ismael Ferreras Morezuelas (IRC name swyter). CORE-8767 #resolve #comment Committed in r65346. Gracias ;) svn path=/trunk/; revision=65346
2014-11-09 17:05:20 +00:00
MENUITEM "Lista", IDM_WINDOWS_LIST
[MMC] - Fix all bugs that keep MMC from starting and terminating properly. - Implement an MDI client window. - Add menuitem "File/New" in order to create a new console window (MDI child). - Add a "large" menu that is used when console windows are visible. svn path=/trunk/; revision=59823
2013-08-25 21:43:46 +00:00
END
POPUP "&Ayuda"
BEGIN
[TRANSLATIONS] One step further towards improving our translations. Brought to you by Josh Soref aka timeless. CORE-11985 svn path=/trunk/; revision=72677
2016-09-14 20:38:53 +00:00
MENUITEM "&Acerca de la Consola de administración de ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
END
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
BEGIN
[TRANSLATIONS] * Spanish translation update by Ismael Ferreras Morezuelas (IRC name swyter). CORE-8767 #resolve #comment Committed in r65346. Gracias ;) svn path=/trunk/; revision=65346
2014-11-09 17:05:20 +00:00
IDS_APPTITLE "Consola de administración de ReactOS"
spanish localizations by Remialdo <remialdo at gmail dot com> - Updated: downloader,solitarie, winemine,screensaver 3dtext - Added: mmc,screensaver logon, freeldr fdebug, console See issue #2898 for more details. svn path=/trunk/; revision=31312
2007-12-18 23:05:26 +00:00
IDS_CONSOLETITLE "Consola%1!u!"
END
Reference in a new issue Copy permalink