reactos/dll/cpl/appwiz/lang/it-IT.rc

LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, 380, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Crea collegamento"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
    LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
END

IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, 380, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Crea collegamento"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
    LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
    LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
END

IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Crea Collegamenti"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "Questo wizard permette la creazione di collegamenti verso programmi locali o di rete, file, cartella, computer, o\nindirizzi Internet.", -1, 120, 15, 200, 30
    LTEXT "Digitare la posizione:", -1, 120, 50, 120, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON "Sfoglia...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
    LTEXT "Premere Avanti per continuare.", -1, 120, 97, 162, 10
END

IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Scelta del titolo del programma"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT "&Digitare il nome per questo collegamento:", -1, 120, 15, 150, 10
    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Premere Fine per creare il collegamento.", -1, 118, 97, 178, 17
END

IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rimuovere Scorciatoie/Cartelle"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "&Per rimuovere un elemento del menu di avvio, selezionalo e clicca Rimuovi.", -1, 10, 10, 192, 16
    CONTROL "List1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
            LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 32, 192, 138
    PUSHBUTTON "&Rimuovi", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "Chiudi", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END

ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOGEX  0, 0, 260, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Wine Gecko Installer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "ReactOS non ha trovato il pacchetto Wine Gecko necessario per il corretto funzionamento delle applicazioni che incorporano HTML. ReactOS puo scaricarlo e installarlo automaticamente.",
          ID_DWL_STATUS, "SysLink", 0, 10, 10, 240, 65
    CONTROL "", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
    DEFPUSHBUTTON "&Installa", ID_DWL_INSTALL, 144, 76, 50, 14
    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 200, 76, 50, 14
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CPLSYSTEMNAME "Aggiunge/Rimuove programmi"
    IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Predispone i programmi e crea collegamenti."
    IDS_CREATE_SHORTCUT "Crea collegamento"
    IDS_ERROR_NOT_FOUND "Il file %s non è stato trovato."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DOWNLOADING "Scaricando..."
    IDS_INSTALLING "Installando..."
    IDS_INVALID_SHA "Checksum imprevisto del file scaricato. Interruzione installazione del file danneggiato."
    IDS_NEW_INTERNET_SHORTCUT "Nuovo Collegamento Internet"
    IDS_DWL_FAILED "Lo scaricamento del pacchetto Gecko è fallito. Assicurati che hai una connessione internet per scaricarlo. Il setup procederà senza l'installazione del pacchetto Gecko."
    IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "La creazione di un collegamento internet è fallita."
    IDS_CANTMAKESHORTCUT "La creazione di un collegamento è fallita."
    IDS_NO_MEMORY "No memory could be allocated!"
    IDS_NO_DIRECTORY "No directory given!"
    IDS_INVALID_PATH "The given path is invalid!"
    IDS_INVALID_NAME "The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long."
    IDS_BROWSE_FOR_TARGET "Please select the target of the shortcut below:"
END