Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-01-05 13:59:25 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/dll/win32/newdev/lang/de-DE.rc

98 lines
4.7 KiB
Text
Raw Normal View History

DOZENS of SUBLANG Fixes. svn path=/trunk/; revision=27542
2007-07-09 17:03:56 +00:00
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
LTEXT "Willkommen", IDC_WELCOMETITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "Dieser Assistent installiert einen neuen Gerätetreiber für:", IDC_STATIC, 120, 21, 195, 12
LTEXT "Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.", IDC_STATIC, 120, 169, 195, 12
[NEWDEV] Fix a truncated text on device driver name
2018-10-02 15:44:00 +00:00
LTEXT "UNBEKANNTES GERÄT", IDC_DEVICE, 148, 36, 147, 17
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
LTEXT "WARNUNG! DAS INSTALLIEREN VON TREIBERN KANN IHREN PC ZUM ABSTURZ BRINGEN ODER AM STARTEN HINDERN!", IDC_STATIC, 120, 59, 195, 16
CONTROL "Treiber automatisch installieren", IDC_RADIO_AUTO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 112, 195, 12
CONTROL "Treiber von einer bestimmten Position installieren", IDC_RADIO_MANUAL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 133, 195, 12
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_NODRIVER DIALOGEX 0, 0, 317, 193
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
LTEXT "Installation fehlgeschlagen", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "Das Gerät konnte nicht installiert werden, da kein passender Treiber gefunden wurde.", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
LTEXT "Klicken Sie auf Zurück, wenn Sie eine Treiber-CD oder -Diskette besitzen oder den Pfad des Treibers kennen.", IDC_STATIC, 120, 98, 195, 16
CONTROL "Diesen Dialog nicht mehr anzeigen", IDC_DONOTSHOWDLG, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 120, 170, 195, 12
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX 0, 0, 317, 193
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
german translation update patch created by EmuandCo and DangerGround svn path=/trunk/; revision=22348
2006-06-14 20:07:20 +00:00
CAPTION "Hardwareinstallation"
- Display install page when installing the device, instead of search page - Add "install failed" page svn path=/trunk/; revision=22092
2006-05-28 20:21:43 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
LTEXT "Installation fehlgeschlagen", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "Das Gerät konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht installiert werden.", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
[NEWDEV] Fix a truncated text on device driver name
2018-10-02 15:44:00 +00:00
LTEXT "UNBEKANNTES GERÄT", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 17
- Display install page when installing the device, instead of search page - Add "install failed" page svn path=/trunk/; revision=22092
2006-05-28 20:21:43 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_CHSOURCE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
CONTROL "Diese Pfade durchsuchen", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 12
CONTROL "Treiber manuell auswählen", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 98, 171, 12
CONTROL "Wechseldatenträger durchsuchen", IDC_CHECK_MEDIA, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 33, 162, 12
CONTROL "Diesen Pfad ebenfalls durchsuchen", IDC_CHECK_PATH, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 54, 162, 12
PUSHBUTTON "Durchsuchen", IDC_BROWSE, 248, 70, 50, 14
[WIN32] Update all German RC files of non Wine DLLs except the missing one in BROWSEUI. svn path=/trunk/; revision=61213
2013-12-04 00:02:47 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_PATH, 61, 71, 176, 12, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_AUTOHSCROLL
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_SEARCHDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
LTEXT "UNBEKANNTES GERÄT", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_INSTALLDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
- Move new hardware wizard code to wizard.c - Disable non working buttons - Improve navigation between pages - Prepare room for an install page svn path=/trunk/; revision=22049
2006-05-25 22:55:13 +00:00
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
LTEXT "UNBEKANNTES GERÄT", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16
- Move new hardware wizard code to wizard.c - Disable non working buttons - Improve navigation between pages - Prepare room for an install page svn path=/trunk/; revision=22049
2006-05-25 22:55:13 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX 0, 0, 317, 193
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATION] Dll/cpl UTF-8 conversion patch by Elton Chung. See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=55969
2012-03-03 19:29:06 +00:00
CAPTION "Geräteinstallation"
Implement the 'You need to reboot' wizard page, and use it instead of the network message box. Main advantage is that the message box doesn't appear anymore during second stage setup. svn path=/trunk/; revision=23027
2006-07-12 15:30:09 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
LTEXT "Installation vollständig", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "Sie müssen den Computer neustarten, um folgende Installation abzuschließen:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
LTEXT "Klicken Sie auf Beenden, um den Assistenten zu schließen.", IDC_STATIC, 120, 174, 195, 12
[NEWDEV] Fix a truncated text on device driver name
2018-10-02 15:44:00 +00:00
LTEXT "UNBEKANNTES GERÄT", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 17
Implement the 'You need to reboot' wizard page, and use it instead of the network message box. Main advantage is that the message box doesn't appear anymore during second stage setup. svn path=/trunk/; revision=23027
2006-07-12 15:30:09 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
[WIN32DLLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61131
2013-11-28 22:18:05 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
LTEXT "Installation abgeschlossen", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "Der Assistent hat die Installation erfolgreich abgeschlossen.", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 12
LTEXT "Klicken Sie zum Beenden der Installation auf Fertigstellen.", IDC_STATIC, 120, 174, 195, 12
[NEWDEV] Fix a truncated text on device driver name
2018-10-02 15:44:00 +00:00
LTEXT "UNBEKANNTES GERÄT", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 17
move more dlls svn path=/trunk/; revision=21025
2006-02-17 00:04:10 +00:00
END
[NEWDEV] - Implement InstallDevInst. - Display different wizard titles for the instller and update wizard. - Add header titles to the wizard pages. - Add new header file for private functions. svn path=/trunk/; revision=64558
2014-10-06 14:23:36 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
[NEWDEV] German update by GonzoMD Some tidy up in the *seemslikebuttonsthrownintoaguieditor* coordinates svn path=/trunk/; revision=66437
2015-02-23 23:14:51 +00:00
IDS_INSTALLWIZARDTITLE "Assistent zur Installation neuer Hardware"
IDS_UPDATEWIZARDTITLE "Assistent zur Treiberaktualisierung"
IDS_CHSOURCE_TITLE "Wählen Sie Such- und Installationsoptionen"
IDS_SEARCHDRV_TITLE "Suche..."
IDS_INSTALLDRV_TITLE "Installiere..."
[NEWDEV] Disable NewFolder btn and Show browser title when selecting a directory (#4288) * [NEWDEV] Add browser title to rc files * [NEWDEV] Show browser title when selecting a directory * Update dll/win32/newdev/lang/pl-PL.rc Co-authored-by: Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com> * Update dll/win32/newdev/lang/bg-BG.rc Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org> * Update dll/win32/newdev/wizard.c Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com> * Update dll/win32/newdev/lang/pl-PL.rc Co-authored-by: Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com> * Update dll/win32/newdev/lang/pt-PT.rc Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com> * Remove obvious comment * Add de-DE and ru-RU translations * Add French translation Co-authored-by: Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com> Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org> Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2022-01-16 16:34:59 +00:00
IDS_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE "Wählen Sie den Ordner aus, der den korrekten Treiber für dieses Gerät enthält."
[NEWDEV] - Implement InstallDevInst. - Display different wizard titles for the instller and update wizard. - Add header titles to the wizard pages. - Add new header file for private functions. svn path=/trunk/; revision=64558
2014-10-06 14:23:36 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink