reactos/base/applications/fltmc/lang/zh-CN.rc
Wu Haotian 0c42866e64
[TRANSLATION] Review & update Simplified Chinese (zh-CN) translation (#3933)
Reviewed all Chinese Simplified translation files and updated those
inappropriate or outdated ones.

Co-authored-by: Liu Wenyuan <15816141883@163.com>
Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com>
Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com>
Reviewed-by: Zheng Jianping <robsean@126.com>
Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com>
Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2022-03-31 20:30:52 +03:00

42 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS fltmc utility
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Chinese (Simplified) resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2018 Li Keqing <forucial@icloud.com>
* Copyright 2021 Wu Haotian <rigoligo03@gmail.com>
*/
/* Improved by Wu Haotian <rigoligo03@gmail.com> */
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\n有效的命令\n\
load 加载一个过滤驱动\n\
unload 卸载一个过滤驱动\n\
filters 显示已在系统中注册的过滤驱动列表\n\n\
volumes 列出所有的卷\n\n"
IDS_USAGE_LOAD "加载一个过滤驱动\n"
IDS_USAGE_UNLOAD "卸载一个过滤驱动\n"
IDS_USAGE_FILTERS "显示已在系统中注册的过滤驱动列表\n"
IDS_USAGE_VOLUMES "列出所有的卷\n"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DISPLAY_FILTERS1 "过滤驱动名称 数目 实例 权值 帧\n"
IDS_DISPLAY_FILTERS2 "过滤驱动名称 数目 实例 帧\n"
IDS_DISPLAY_VOLUMES "Dos 名称 卷名称 文件系统 状态\n"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERROR_PRIV "无法设置驱动加载特权0x%X\n"
IDS_ERROR_FILTERS "无法列举过滤驱动列表0x%X\n"
IDS_ERROR_LOAD "无法加载过滤驱动0x%X\n"
IDS_ERROR_UNLOAD "无法卸载过滤驱动0x%X\n"
IDS_ERROR_VOLUMES "无法列出卷0x%X\n"
END