mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-06 20:55:16 +00:00
0c42866e64
Reviewed all Chinese Simplified translation files and updated those inappropriate or outdated ones. Co-authored-by: Liu Wenyuan <15816141883@163.com> Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com> Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com> Reviewed-by: Zheng Jianping <robsean@126.com> Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com> Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
50 lines
2 KiB
Plaintext
50 lines
2 KiB
Plaintext
/*
|
|
* PROJECT: ReactOS User API Server DLL
|
|
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
|
|
* PURPOSE: Chinese (Simplified) resource file
|
|
* TRANSLATORS: Copyright 2010 Samuel Lee <samuel_lee_1991@hotmail.com>
|
|
* Copyright 2021 Wu Haotian <rigoligo03@gmail.com>
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
|
|
|
|
IDD_END_NOW DIALOGEX 0, 0, 200, 95
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "终止程序 - "
|
|
FONT 9, "宋体"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "正在终止程序... 请等待", IDC_STATIC, 7, 7, 186, 11
|
|
CONTROL "进程", IDC_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER, 7, 20, 186, 13
|
|
LTEXT "如果您选择立即终止程序，您将失去所有未保存的数据。若要立即结束程序，单击“立即终止”。", IDC_STATIC, 7, 40, 186, 26
|
|
DEFPUSHBUTTON "立即终止(&E)", IDC_END_NOW, 150, 71, 43, 17
|
|
END
|
|
|
|
IDD_NOT_RESPONDING DIALOGEX 0, 0, 192, 122
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "终止程序 - "
|
|
FONT 9, "宋体"
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 142, 98, 43, 17
|
|
PUSHBUTTON "立即终止(&E)", IDC_END_NOW, 78, 98, 43, 17
|
|
LTEXT "此程序并未响应", IDC_STATIC, 7, 7, 178, 8
|
|
LTEXT "若要返回至 ReactOS 并检查该程序的状态，请点击“取消”。", IDC_STATIC, 7, 26, 178, 16
|
|
LTEXT "如果您选择立即终止程序，您将失去所有未保存的数据。若要立即结束程序，单击“立即终止”。", IDC_STATIC, 7, 53, 178, 26
|
|
END
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_SEVERITY_SUCCESS "成功"
|
|
IDS_SEVERITY_INFORMATIONAL "系统信息"
|
|
IDS_SEVERITY_WARNING "系统警告"
|
|
IDS_SEVERITY_ERROR "系统错误"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_SYSTEM_PROCESS "系统进程"
|
|
IDS_UNKNOWN_SOFTWARE_EXCEPT "未知软件异常"
|
|
IDS_OK_TERMINATE_PROGRAM "单击 确定 结束该程序。"
|
|
IDS_CANCEL_DEBUG_PROGRAM "单击 取消 调试该程序。"
|
|
END
|