reactos/subsystems/mvdm/ntvdm/lang/es-ES.rc
Julen Urizar Compains f7cab5a1d4
[TRANSLATION] Multiple minor fixes and addings. (#2516)
- Applications: eventvwr, fltmgr, servman.
- rosapps: arping, CTM, fontsub, fraginator, imagesoft, systeminfo, vcdcontroltool, vgafontedit.
- CPLs: desk.cpl.
- ReactOS Setup GUI app.
- Screensavers: butterflies, maze, Starfield.
- System: NTVDM, printing/monitors/localmon; the freeze dialog in user32, the error strings in usersrv.
2020-04-09 18:13:46 +02:00

25 lines
693 B
Plaintext

/* Spanish translation by Ismael Ferreras Morezuelas (Swyter) rev. Julen Urizar Compains (julenuri)*/
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CAPTURE_MOUSE, "&Capturar el cursor del ratón"
IDS_RELEASE_MOUSE, "&Liberar el cursor del ratón"
IDS_VDM_MENU , "VDM de &ReactOS"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VDM_DUMPMEM_TXT , "Volcar memoria (&texto)"
IDS_VDM_DUMPMEM_BIN , "Volcar memoria (&binario)"
IDS_VDM_MOUNT_FLOPPY, "Insertar disquete en la unidad %d <%s>..."
IDS_VDM_EJECT_FLOPPY, "Expulsar disquete de la unidad %d"
IDS_VDM_QUIT , "&Salir de ReactOS VDM"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_NO_MEDIA, "Sin disco"
END