mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-12 15:45:20 +00:00
22f0c3a84a
Update of various French translation files for several modules: CALC, LABEL, DXDIAG, MPLAY32, RAPPS, SHUTDOWN, SNDVOL32, EXPLORER, WINLOGON; CONSOLE.CPL, MMSYS.CPL; NETCFGX.DLL, SHELL32.DLL, SHLWAPI.DLL, SYSSETUP.DLL
20 lines
841 B
Plaintext
20 lines
841 B
Plaintext
/* French translation by Sylvain Pétréolle, Pierre Schweitzer */
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
STRING_LABEL_HELP "Crée, modifie ou supprime le nom de volume d'un disque.\n\n\
|
|
LABEL [disque:][nom_volume]\n\n\
|
|
disque: Spécifie la lettre du disque.\n\
|
|
nom_volume Spécifie le nom du volume."
|
|
STRING_LABEL_TEXT1 "Le nom de volume du disque %c: est %s\n"
|
|
STRING_LABEL_TEXT2 "Le disque %c: n'a pas de nom de volume\n"
|
|
STRING_LABEL_TEXT3 "Le numéro de série du volume est %04X-%04X\n"
|
|
STRING_LABEL_TEXT4 "Nom de volume (32 caractères, ENTRÉE si aucun) ? "
|
|
STRING_LABEL_PROMPT "Supprimer le nom actuel (O/N) ? "
|
|
STRING_LABEL_OPTIONS "ON"
|
|
STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Lecteur spécifié introuvable\n"
|
|
STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Nom de volume invalide\n"
|
|
END
|