- adds 3 missing accelerators for zh-CN.rc, zh-HK.rc, zh-TW.rc for IDC_SHOWTASKBAR
- shrinks the dialog in y to fit on a 640x480 screen, like the XPSP3 and 2k3sp2 dlgs do
- for that some controls positions have to be slightly moved up (which cannot lead to text truncation here, guaranteed)
- only 3 controls change in size:
- IDC_COMPONENTSLIST gets 3 units smaller in height, but is still larger than in XPSP3/2k3sp2. So it is still large enough
- IDC_NETCARDNAME shrinks a bit in width, but is still larger than in XPSP3/2k3sp2, so what fits there will also fit for us
- pushbutton IDC_CONFIGURE is slightly increased in width for all languages because that looks better
except ru-RU.rc (which had the largest width) it is slightly smaller now, but still large enough.
We can use the same width here now for all rcs!
- strip the lorem ipsum text from IDC_DESCRIPTION, which is never supposed to be displayed. That syncs all rcs in that line and slightly shrinks the binary size and fixes CORE-19284.
- add a FIXME comment for a missing accelerator in sv-SE.rc
*as a consequence all rcs do now use the exact same positions and sizes for all controls again, YIPPIE!*
The only exception that the dlg had before from that rule, was the ru-RU.rc IDC_CONFIGURE was larger in x.
But now that is not needed anymore.
- Fix the visual glitch of the network settings dialog of 2nd setup.
- Shrink the IDC_NETWORK_TYPICAL and IDC_NETWORK_CUSTOM radio buttons of IDD_NETWORKSETTINGSPAGE resource dialog vertically not to be overlapped.
CORE-18874
Converted from Cantonese to HK-Style Written Chinese.
Also assign zh-HK translations to the ReactOS Chinese
translation team in the CODEOWNERS file.
Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com>
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>