[FORMATTING][TRANSLATION] Remove trailing whitespace. Addendum to 34593d93.

Excluded: 3rd-party code (incl. wine).

base/applications/notepad/lang/bg-BG.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Без име"
     STRING_ALL_FILES "Всички файлове (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Словесни файлове (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Файлът '%s' е твърде голям за бележника.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Файлът '%s' е твърде голям за бележника.\n\
 Използвайте друг обработчик."
     STRING_NOTEXT "Не сте въвел текст. \
 \nНапишете нещо и опитайте пак."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Файлът '%s'\nне съществува\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Файлът '%s'\nне съществува\n\n\
 Искате ли да създадете нов файл?"
-    STRING_NOTSAVED "Файлът '%s'\nе бил променен\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Файлът '%s'\nе бил променен\n\n\
 Искате ли да запишете промените?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' не може да бъде открит."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Няма достатъчно памет за приключване на\

base/applications/notepad/lang/cs-CZ.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Bez názvu"
     STRING_ALL_FILES "Všechny soubory (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Textové soubory (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Soubor '%s' je pro notepad příliš velký.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Soubor '%s' je pro notepad příliš velký.\n\
 Použijte jiný editor, prosím."
     STRING_NOTEXT "Nebyl zadán žádný text. \
 \nVložte nějaký text a zkuste to znovu."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Soubor '%s'\nneexistuje.\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Soubor '%s'\nneexistuje.\n\n\
 Chcete ho vytvořit ?"
-    STRING_NOTSAVED "Soubor '%s'\nbyl změněn.\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Soubor '%s'\nbyl změněn.\n\n\
 Chcete uložit změny ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' nebyl nalezen."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Není dost paměti na dokončení této úlohy. \

base/applications/notepad/lang/da-DK.rc

@@ -148,9 +148,9 @@ BEGIN
 \nBrug en anden editor til at redigere filen."
     STRING_NOTEXT "Du har ikke skrevet noget tekst. \
 \nSkriv noget tekst, og prøv så igen"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Filen '%s'\neksistere ikke\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Filen '%s'\neksistere ikke\n\n\
 Ønkser du at oprette en ny fil?"
-    STRING_NOTSAVED "Filen '%s'\ner blevet ændret\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Filen '%s'\ner blevet ændret\n\n\
 Ønsker du at gemme ændringerne?"
     STRING_NOTFOUND "Kan ikke finde '%s'."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Der er ikke nok hukommelse til at udføre \

base/applications/notepad/lang/de-DE.rc

@@ -144,14 +144,14 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Unbenannt"
     STRING_ALL_FILES "Alle Dateien (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Textdateien (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Die Datei '%s' ist zu groß für den Editor.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Die Datei '%s' ist zu groß für den Editor.\n\
 Benutzen Sie bitte einen anderen Editor, um diese Datei zu bearbeiten."
     STRING_NOTEXT "Sie haben keinen Text eingegeben, der \
 gespeichert\n werden könnte. Geben Sie Text ein, und versuchen Sie es \
 \nerneut."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Die Datei '%s'\nexistiert nicht.\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Die Datei '%s'\nexistiert nicht.\n\n\
 Möchten Sie eine neue Datei erstellen ?"
-    STRING_NOTSAVED "Datei %s\n wurde geändert.\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Datei %s\n wurde geändert.\n\n\
 Möchten Sie die Änderungen speichern ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' kann nicht gefunden werden."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Nicht genügend Arbeitsspeicher, \

base/applications/notepad/lang/el-GR.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Χωρίς τίτλο"
     STRING_ALL_FILES "Όλα τα αρχεία (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Αρχεία κειμένου (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Το αρχείο '%s' είναι πολύ μεγάλο για το notepad.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Το αρχείο '%s' είναι πολύ μεγάλο για το notepad.\n\
 Παρακαλώ χρησιμοποιείστε άλλο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου."
     STRING_NOTEXT "Δεν πληκτρολογήσατε κάτι. \
 \nΠαρακαλώ πληκτρολογείστε κάτι και προσπαθείστε ξανά"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Το αρχείο '%s'\nδεν υπάρχει\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Το αρχείο '%s'\nδεν υπάρχει\n\n\
 Θέλετε να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο;"
-    STRING_NOTSAVED "Το αρχείο '%s'\nέχει τροποποιηθεί\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Το αρχείο '%s'\nέχει τροποποιηθεί\n\n\
 Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές;"
     STRING_NOTFOUND "Το αρχείο '%s' δε μπορεί να βρεθεί."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Δεν υπάρχει αρκετή μνήμη για να ολοκληρωθεί αυτή η \

base/applications/notepad/lang/en-US.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Untitled"
     STRING_ALL_FILES "All files (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Text files (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "File '%s' is too large for notepad.\n \
+    STRING_TOOLARGE "File '%s' is too large for notepad.\n\
 Please use a different editor."
     STRING_NOTEXT "You didn't enter any text. \
 \nPlease type something and try again"
-    STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n\
 Do you want to create a new file ?"
-    STRING_NOTSAVED "File '%s'\nhas been modified\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "File '%s'\nhas been modified\n\n\
 Would you like to save the changes ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' can not be found."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Not enough memory to complete this \

base/applications/notepad/lang/es-ES.rc

@@ -152,7 +152,7 @@ bloc de notas.\n Utilice otro editor."
 inténtelo de nuevo"
     STRING_DOESNOTEXIST "El archivo '%s'\nno existe\n\n ¿Desea crear \
 un nuevo archivo?"
-    STRING_NOTSAVED "El texto en el archivo '%s' ha cambiado\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "El texto en el archivo '%s' ha cambiado\n\n\
 ¿Desea guardar los cambios?"
     STRING_NOTFOUND "No se encontró '%s'."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "No hay suficiente memoria para terminar esta \

base/applications/notepad/lang/et-EE.rc

@@ -152,13 +152,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Nimetu"
     STRING_ALL_FILES "Kõik failid (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Tekstifailid (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Fail '%s' on liiga suur Notepad'i jaoks.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Fail '%s' on liiga suur Notepad'i jaoks.\n\
 Palun kasuta erinevat redigeerijat."
     STRING_NOTEXT "Sa ei sisestanud midagi. \
 \nPalun kirjuta midagi ja proovi uuesti."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Faili '%s'\nei ole olemas\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Faili '%s'\nei ole olemas\n\n\
 Kas soovid uut faili koostada ?"
-    STRING_NOTSAVED "Faili '%s'\non redigeeritud\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Faili '%s'\non redigeeritud\n\n\
 Kas soovid muudatused salvestada ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' ei suudetud leida."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Pole piisavalt mälu selle \

base/applications/notepad/lang/eu-ES.rc

@@ -150,7 +150,7 @@ ohar-blokarentzat.\n Erabili beste editore bat."
 berriz saiatu"
     STRING_DOESNOTEXIST "'%s'\nFitxategia ez dago\n\n ¿Fitxategi berri bat \
 sortu nahi duzu?"
-    STRING_NOTSAVED "'%s'Fitxategiaren testua  aldatu egin da\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "'%s'Fitxategiaren testua  aldatu egin da\n\n\
 Aldaketak gorde nahi dituzu?"
     STRING_NOTFOUND "Ez da aurkitu '%s'."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Ez dago memoria nahikorik lan hau\

base/applications/notepad/lang/fi-FI.rc

@@ -144,17 +144,17 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Otsikoimaton"
     STRING_ALL_FILES "Kaikki tiedostot (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Teksti tiedostot (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Tiedosto '%s' on liian suuri.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Tiedosto '%s' on liian suuri.\n\
 Please use a different editor."
     STRING_NOTEXT "Et syöttänyt lainkaan tekstiä. \
 \nKirjoita jotain ja yritä uudelleen"
-    STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n\
 Do you want to create a new file ?"
-    STRING_NOTSAVED "File '%s'\nhas been modified\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "File '%s'\nhas been modified\n\n\
 Would you like to save the changes ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' ei löydy."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Muistia ei ole riittävästi tämän \
-\ntehtävän tekemiseksi. Sulje jokin sovellus vapauttaaksesi\n \
+\ntehtävän tekemiseksi. Sulje jokin sovellus vapauttaaksesi\n\
 muistia."
     STRING_CANNOTFIND "Cannot find '%s'"
     STRING_ANSI "ANSI"

base/applications/notepad/lang/fr-FR.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Sans-titre"
     STRING_ALL_FILES "Tous les fichiers (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Fichiers texte (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Le fichier '%s' est trop grand pour le bloc-notes.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Le fichier '%s' est trop grand pour le bloc-notes.\n\
 Veuillez utiliser un autre éditeur."
     STRING_NOTEXT "Vous n'avez pas entré de texte. \
 Veuillez taper quelque chose et recommencer"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Le fichier '%s'\nn'existe pas.\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Le fichier '%s'\nn'existe pas.\n\n\
 Voulez-vous créer un nouveau fichier ?"
-    STRING_NOTSAVED "Le fichier '%s'\na été modifié\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Le fichier '%s'\na été modifié\n\n\
 Voulez-vous enregistrer vos modifications ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' non trouvé."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Pas assez de mémoire pour compléter cette \

base/applications/notepad/lang/he-IL.rc

@@ -147,13 +147,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "ללא שם"
     STRING_ALL_FILES "כל הקבצים (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "קבצי טקסט (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "File '%s' is too large for notepad.\n \
+    STRING_TOOLARGE "File '%s' is too large for notepad.\n\
 Please use a different editor."
     STRING_NOTEXT "You didn't enter any text. \
 \nPlease type something and try again"
-    STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "File '%s'\ndoes not exist\n\n\
 Do you want to create a new file ?"
-    STRING_NOTSAVED "File '%s'\nhas been modified\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "File '%s'\nhas been modified\n\n\
 Would you like to save the changes ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' לא נמצא."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Not enough memory to complete this \

base/applications/notepad/lang/hi-IN.rc

@@ -151,13 +151,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "शीर्षकहीन"
     STRING_ALL_FILES "सभी फाइलें (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "पाठ फाइलें (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "नोटपैड के लिए फ़ाइल '% s' बहुत बड़ी है।\n \
+    STRING_TOOLARGE "नोटपैड के लिए फ़ाइल '% s' बहुत बड़ी है।\n\
 कृपया एक अलग इडिटर का प्रयोग करें।"
     STRING_NOTEXT "आपने कोई टेक्स्ट दर्ज नहीं किया है।\
 \nकृपया कुछ टाइप करें और पुनः प्रयास करें"
-    STRING_DOESNOTEXIST "फ़ाइल' %s'\nमौजूद नहीं है\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "फ़ाइल' %s'\nमौजूद नहीं है\n\n\
 क्या आप एक नई फाइल बनाना चाहते हैं?"
-    STRING_NOTSAVED "फ़ाइल '%s'\nको संशोधित किया गया है\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "फ़ाइल '%s'\nको संशोधित किया गया है\n\n\
 क्या आप बदलावों को सहेजना चाहते हैं?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' नहीं मिला।"
     STRING_OUT_OF_MEMORY "इस कार्य को पूरा करने के लिए पर्याप्त स्मृति नहीं \

base/applications/notepad/lang/hu-HU.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Névtelen"
     STRING_ALL_FILES "Minden fájl (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Szövegfájlok (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "'%s' fájl túl nagy méretű.\n \
+    STRING_TOOLARGE "'%s' fájl túl nagy méretű.\n\
 Kérem használjon másik szövegszerkesztő programot."
     STRING_NOTEXT "A szöveg nem tartalmaz karaktert! \
 \nKérem gépeljen be néhány karaktert és próbálja újra!"
-    STRING_DOESNOTEXIST "A megadott '%s'\nfájl nem létezik!\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "A megadott '%s'\nfájl nem létezik!\n\n\
 Kíván létrehozni új fájlt?"
-    STRING_NOTSAVED "'%s' fájl\nmódosult\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "'%s' fájl\nmódosult\n\n\
 Szeretné menteni a változásokat?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' nem található!"
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Nincs elegendő szabad memória!\

base/applications/notepad/lang/hy-AM.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Առանց վերնագրի"
     STRING_ALL_FILES "Բոլոր ֆայլերը (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Տեքստային ֆայլերը (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Ֆայլը '%s' բավականին մեծ է բլոկնոտի համար.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Ֆայլը '%s' բավականին մեծ է բլոկնոտի համար.\n\
 Please use a different editor."
     STRING_NOTEXT "Դուք տեքստ չեք ներմուծել \
 \nPlease type something and try again"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Ֆայլը '%s'\n գոյութնուն չունի\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Ֆայլը '%s'\n գոյութնուն չունի\n\n\
 Do you want to create a new file ?"
-    STRING_NOTSAVED "Ֆայլը '%s'\n ենթարկվել է փոփոխման\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Ֆայլը '%s'\n ենթարկվել է փոփոխման\n\n\
 Would you like to save the changes ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' չի  գտնվել."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Կա հիծողությոն անբավարարվախույուն. \

base/applications/notepad/lang/id-ID.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Tanpa judul"
     STRING_ALL_FILES "Semua berkas (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Berkas teks (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Berkas '%s' terlalu besar untuk notepad.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Berkas '%s' terlalu besar untuk notepad.\n\
 Mohon gunakan editor teks yang berbeda."
     STRING_NOTEXT "Anda belum memasukkan teks apapun. \
 \nMohon ketik sesuatu dan coba lagi."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Berkas '%s'\ntidak ada\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Berkas '%s'\ntidak ada\n\n\
 Ingin membuat berkas baru?"
-    STRING_NOTSAVED "Berkas '%s'\ntelah diubah\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Berkas '%s'\ntelah diubah\n\n\
 Ingin menyimpan perubahan?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' tidak bisa ditemukan."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Memori tidak cukup untuk menyelesaikan tugas \

base/applications/notepad/lang/it-IT.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Senza nome"
     STRING_ALL_FILES "Tutti i file (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "File di testo (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Il file '%s' è troppo grande per il blocco note.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Il file '%s' è troppo grande per il blocco note.\n\
 Per favore usare un altro programma."
     STRING_NOTEXT "Non è stato inserito alcun testo. \
 \nPer favore digitare qualcosa e riprovare"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Il file '%s'\nnon esiste\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Il file '%s'\nnon esiste\n\n\
 Creare un nuovo file ?"
-    STRING_NOTSAVED "Il file '%s'\nè stato modificato\n \
+    STRING_NOTSAVED "Il file '%s'\nè stato modificato\n\
 Salvare le modifiche ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' non è stato trovato."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Memoria insufficente per completare \

base/applications/notepad/lang/ja-JP.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "無題"
     STRING_ALL_FILES "すべてのファイル (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "テキスト ファイル (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "ファイル '%s' のサイズは大きすぎるため、メモ帳では編集できません。\n \
+    STRING_TOOLARGE "ファイル '%s' のサイズは大きすぎるため、メモ帳では編集できません。\n\
 別のエディタを使用して下さい。"
     STRING_NOTEXT "何も入力されていません。\
 \n何か入力してから実行して下さい。"
-    STRING_DOESNOTEXIST "ファイル '%s'\nは存在しません\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "ファイル '%s'\nは存在しません\n\n\
 新しいファイルを作成しますか ?"
-    STRING_NOTSAVED "ファイル '%s'\nは変更されています\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "ファイル '%s'\nは変更されています\n\n\
 変更を保存しますか ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' は見つかりませんでした"
     STRING_OUT_OF_MEMORY "この操作を実行するためのメモリが\

base/applications/notepad/lang/lt-LT.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Bevardis"
     STRING_ALL_FILES "Visos bylos (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Tekstinės bylos (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Byla '%s' yra perdidelė.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Byla '%s' yra perdidelė.\n\
 Prašome naudotis kitu redaktoriumi."
     STRING_NOTEXT "Jūs neivedėte jokio teksto. \
 \nPrašome parašyti ką nors ir bandyti dar kartą"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Byla '%s'\nneegzistuoja\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Byla '%s'\nneegzistuoja\n\n\
 Ar norite sukurti naują bylą?"
-    STRING_NOTSAVED "Byla '%s'\nbuvo pakeista\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Byla '%s'\nbuvo pakeista\n\n\
 Ar norite išsaugoti pakeitimus?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' nerastas."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Nepakanka atminties užduoties užbaigimui. \

base/applications/notepad/lang/ms-MY.rc

@@ -146,13 +146,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Untitled"
     STRING_ALL_FILES "Semua fail (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Fail teks (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Fail '%s' adalah terlalu besar untuk notepad.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Fail '%s' adalah terlalu besar untuk notepad.\n\
 Sila gunakan editor yang berbeza."
     STRING_NOTEXT "Anda tidak memasukkan sebarang teks. \
 \nSila taip sesuatu dan cuba lagi"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Fail '%s'\ntidak wujud\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Fail '%s'\ntidak wujud\n\n\
 Adakah anda mahu mencipta fail baru?"
-    STRING_NOTSAVED "Fail '%s'\ntelah diubahsuai\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Fail '%s'\ntelah diubahsuai\n\n\
 Adakah anda mahu menyimpan perubahan?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' tidak dapat ditemui."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Tidak cukup ingatan untuk melengkapkan \

base/applications/notepad/lang/nl-NL.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Naamloos"
     STRING_ALL_FILES "Alle bestanden (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Tekstbestanden (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Het bestand '%s' is te groot voor Kladblok.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Het bestand '%s' is te groot voor Kladblok.\n\
 Gebruik een andere editor."
     STRING_NOTEXT "U heeft geen tekst ingevoerd. \
 \nType uw tekst en probeer het nogmaals"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Het bestand '%s'\nbestaat niet\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Het bestand '%s'\nbestaat niet\n\n\
 Wilt u een nieuw bestand maken?"
-    STRING_NOTSAVED "Het bestand '%s'\nis gewijzigd\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Het bestand '%s'\nis gewijzigd\n\n\
 Wilt u de wijzigingen opslaan?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' kan niet worden gevonden."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Onvoldoende geheugen. \

base/applications/notepad/lang/no-NO.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "(uten navn)"
     STRING_ALL_FILES "Alle filer (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Tekst filer (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Filen '%s' er for stor for notisblokk.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Filen '%s' er for stor for notisblokk.\n\
 Vennligst bruk en annen editor."
     STRING_NOTEXT "Du utfører innskrivet tekst. \
 \nVennligst skriv noe og pr?jen"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Filen '%s'\n eksistere ikke\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Filen '%s'\n eksistere ikke\n\n\
 Vil du opprette en ny fil?"
-    STRING_NOTSAVED "Filen '%s'\nhar ikke blitt lagret\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Filen '%s'\nhar ikke blitt lagret\n\n\
 Vil du lagre endringen?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' ble ikke funnet."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Ikke nok minne for å åpne \

base/applications/notepad/lang/pt-BR.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Sem nome"
     STRING_ALL_FILES "Todos os arquivos (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Arquivos texto (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n\
 Por favor use um editor diferente."
     STRING_NOTEXT "Você não digitou nenhum texto. \
 \nPor favor digite alguma coisa e tente novamente"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Arquivo '%s'\nnão existe\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Arquivo '%s'\nnão existe\n\n\
 Você deseja criar um novo arquivo?"
-    STRING_NOTSAVED "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n\
 Gostaria de salvar as alteraçÕes?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' não pode ser encontrado."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Não há memória suficiente para completar essa \

base/applications/notepad/lang/pt-PT.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Sem nome"
     STRING_ALL_FILES "Todos os arquivos (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Arquivos texto (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n\
 Por favor use um editor diferente."
     STRING_NOTEXT "Você não digitou nenhum texto. \
 \nPor favor digite alguma coisa e tente novamente"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Arquivo '%s'\nnão existe\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Arquivo '%s'\nnão existe\n\n\
 Você deseja criar um novo arquivo?"
-    STRING_NOTSAVED "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n\
 Gostaria de salvar as alteraçÕes?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' não pode ser encontrado."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Não há memória suficiente para completar essa \

base/applications/notepad/lang/ro-RO.rc

@@ -149,13 +149,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Neintitulat"
     STRING_ALL_FILES "Orice fișier (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Fișiere text (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Fișierul „%s” este prea mare.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Fișierul „%s” este prea mare.\n\
 Încercați un alt editor."
     STRING_NOTEXT "Nu ați scris nimic. \
 \nScrieți ceva apoi încercați din nou."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Fișierul „%s”\nnu există.\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Fișierul „%s”\nnu există.\n\n\
 Creați un nou fișier ?"
-    STRING_NOTSAVED "Fișierul „%s” a fost modificat!\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Fișierul „%s” a fost modificat!\n\n\
 Păstrați modificările aduse?"
     STRING_NOTFOUND "„%s” nu poate fi găsit."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Nu există suficientă memorie pentru a efectua această operație. \

base/applications/notepad/lang/sk-SK.rc

@@ -152,16 +152,16 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Bez názvu"
     STRING_ALL_FILES "Všetky súbory (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Textové súbory (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Súbor '%s' je pre Poznámkový blok príliš veľký.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Súbor '%s' je pre Poznámkový blok príliš veľký.\n\
 Na otvorenie súboru použite iný editor."
     STRING_NOTEXT "Nevložili ste žiadny text. \
 \nProsím, napíšte niečo a skúste to znova."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Nie je možné nájsť súbor '%s'\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Nie je možné nájsť súbor '%s'\n\n\
 Chcete vytvoriť nový súbor?"
-    STRING_NOTSAVED "Text súboru '%s'\nsa zmenil.\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Text súboru '%s'\nsa zmenil.\n\n\
 Chcete uložiť zmeny?"
     STRING_NOTFOUND "Nie je možné nájsť '%s' ."
-    STRING_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamäte na dokončenie tejto operácie. Zatvorte jednu\n \
+    STRING_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamäte na dokončenie tejto operácie. Zatvorte jednu\n\
 alebo viac aplikácií, aby sa uvoľnila pamäť a skúste to znova."
     STRING_CANNOTFIND "Nemožno nájsť '%s'"
     STRING_ANSI "ANSI"

base/applications/notepad/lang/sl-SI.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Neimenovana"
     STRING_ALL_FILES "Vse datoteke (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Datoteke z besedilom (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Datoteka '%s' je prevelika za Beležnico.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Datoteka '%s' je prevelika za Beležnico.\n\
 Uporabite drug urejevalnik."
     STRING_NOTEXT "Niste vnesli besedila. \
 \nVnesite besedilo in poskusite znova."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Datoteka '%s' ne obstaja.\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Datoteka '%s' ne obstaja.\n\n\
 Ali želite ustvariti novo datoteko?"
-    STRING_NOTSAVED "Vsebina datoteke '%s'je bila spremenjena.\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Vsebina datoteke '%s'je bila spremenjena.\n\n\
 Ali želite shraniti spremembe?"
     STRING_NOTFOUND "Ni mogoèe najti '%s'."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Na voljo ni dovolj pomnilnika, da bi bilo mogoèe dokonèati to \

base/applications/notepad/lang/sq-AL.rc

@@ -148,13 +148,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Pa emer"
     STRING_ALL_FILES "Te gjith dokumentat (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Dokumenta teksti (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Dokumenti '%s' është shume i madh për notepad.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Dokumenti '%s' është shume i madh për notepad.\n\
 Ju lutem perdorni editor tjeter."
     STRING_NOTEXT "Nuk keni shkruaj ndonje tekst. \
 \nJu lutem shkruani diqka dhe provoni perseri"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Dokumenti '%s'\nnuk ekziston\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Dokumenti '%s'\nnuk ekziston\n\n\
 Doni te krijoni nje dokument te ri ?"
-    STRING_NOTSAVED "Dokumenti '%s'\nështë modifikuar\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Dokumenti '%s'\nështë modifikuar\n\n\
 Doni te ruani ndryshimet ?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' nuk gjindet."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Nuk ka memorie te mjaftueshme per te kompletuar kete \

base/applications/notepad/lang/sv-SE.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Namnlös"
     STRING_ALL_FILES "Alla filer (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Textfiler (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Filen '%s' är för stor för Anteckningar.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Filen '%s' är för stor för Anteckningar.\n\
 Använd en annan editor."
     STRING_NOTEXT "Du skrev inte in någon text. \
 \nSkriv något och försök sedan igen."
-    STRING_DOESNOTEXIST "Filen '%s'\nexisterar inte.\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Filen '%s'\nexisterar inte.\n\n\
 Vill du skapa en ny fil?"
-    STRING_NOTSAVED "Filen '%s'\nhar ändrats.\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Filen '%s'\nhar ändrats.\n\n\
 Vill du spara ändringarna?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' hittades inte."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Det finns inte tillräckligt med minne för att kunna slutföra \

base/applications/notepad/lang/uk-UA.rc

@@ -144,13 +144,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "Без заголовка"
     STRING_ALL_FILES "Усі файли (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "Текстові файли (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "Файл '%s' завеликий для блокнота.\n \
+    STRING_TOOLARGE "Файл '%s' завеликий для блокнота.\n\
 Будь ласка, використайте інший редактор."
     STRING_NOTEXT "Ви не ввели ніякого тексту. \
 \nБудь ласка, введіть що-небудь і спробуйте ще раз"
-    STRING_DOESNOTEXIST "Файл '%s'\nне існує\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "Файл '%s'\nне існує\n\n\
 Хочете створити новий файл?"
-    STRING_NOTSAVED "Файл '%s'\nбув змінений\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "Файл '%s'\nбув змінений\n\n\
 Хочете зберегти зміни?"
     STRING_NOTFOUND "'%s' не знайдено."
     STRING_OUT_OF_MEMORY "Недостатньо пам'яті для виконання операції.\

base/applications/notepad/lang/zh-CN.rc

@@ -146,13 +146,13 @@ BEGIN
     STRING_UNTITLED "未命名"
     STRING_ALL_FILES "所有文件 (*.*)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT "文本文件 (*.txt)"
-    STRING_TOOLARGE "文件 '%s' 太大，记事本无法打开它。\n \
+    STRING_TOOLARGE "文件 '%s' 太大，记事本无法打开它。\n\
 请使用其他的编辑器。"
     STRING_NOTEXT "您没有输入任何文本。\
 \n请输入一些再试试"
-    STRING_DOESNOTEXIST "文件 '%s'\n不存在\n\n \
+    STRING_DOESNOTEXIST "文件 '%s'\n不存在\n\n\
 您想新建一个文件吗？"
-    STRING_NOTSAVED "文件 '%s'\n已经被更改\n\n \
+    STRING_NOTSAVED "文件 '%s'\n已经被更改\n\n\
 是否保存更改？"
     STRING_NOTFOUND "找不到文件 '%s'"
     STRING_OUT_OF_MEMORY "没有足够的内存可以用来完成此项任务。 \