Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-02-25 01:39:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/boot/freeldr/fdebug/lang/pl-PL.rc

86 lines
3.3 KiB
Text
Raw Normal View History

[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
/* Polish translation by Emil Kaczmarek, UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011) */
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
/* Menu */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDC_FDEBUG MENU
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
POPUP "&Plik"
BEGIN
[UTF8] - Convert format, fdebug, ntvdm and win32csr polish locale to UTF-8; - Clean up remainder of #pragma definitions in individual language rc files. This should prevent bugs like one with chineese locale in calc; - Move bulgarian and romanian locales, already converted to UTF-8 to proper section in module rc file; svn path=/trunk/; revision=52376
2011-06-19 22:55:34 +00:00
MENUITEM "P&ołącz", IDM_FILE_CONNECT
MENUITEM "&Rozłącz", IDM_FILE_DISCONNECT, GRAYED
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[UTF8] - Convert format, fdebug, ntvdm and win32csr polish locale to UTF-8; - Clean up remainder of #pragma definitions in individual language rc files. This should prevent bugs like one with chineese locale in calc; - Move bulgarian and romanian locales, already converted to UTF-8 to proper section in module rc file; svn path=/trunk/; revision=52376
2011-06-19 22:55:34 +00:00
MENUITEM "&Wyczyść wyświetlacz", IDM_FILE_CLEARDISPLAY
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
- Add "Clear display" command. - Change menu item prefix to IDM. svn path=/trunk/; revision=26924
2007-05-27 15:27:40 +00:00
MENUITEM "Ro&zpocznij zrzut", IDM_FILE_STARTCAPTURE
MENUITEM "Za&trzymaj zrzut", IDM_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
- Add "Clear display" command. - Change menu item prefix to IDM. svn path=/trunk/; revision=26924
2007-05-27 15:27:40 +00:00
MENUITEM "Lo&kalne Echo", IDM_FILE_LOCALECHO
MENUITEM SEPARATOR
[UTF8] - Convert format, fdebug, ntvdm and win32csr polish locale to UTF-8; - Clean up remainder of #pragma definitions in individual language rc files. This should prevent bugs like one with chineese locale in calc; - Move bulgarian and romanian locales, already converted to UTF-8 to proper section in module rc file; svn path=/trunk/; revision=52376
2011-06-19 22:55:34 +00:00
MENUITEM "&Wyjście", IDM_EXIT
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
POPUP "Po&moc"
BEGIN
Massive Translations commit: Bug 2628: New intl.cpl italian translation by Gabirel Ilardi (gabrielilardi@hotmail.it) Bug 2626: Modifications for solitaire catalan translation by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2625: Catalan translation for msconfig by Marc Tormo i Bochaca (mtbochaca@ya.com) Bug 2612: Spanish translation for explorer_new and updated translation for explorer by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2606: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) Bug 2603: userenv es-ES localization by Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net) Bug 2534: Few translations (temarez@yandex.ru) svn path=/trunk/; revision=28832
2007-09-04 09:59:46 +00:00
MENUITEM "&O programie", IDM_ABOUT
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
END
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
/* Accelerators */
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDC_FDEBUG ACCELERATORS
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
63, IDM_ABOUT, ASCII, ALT // "?"
47, IDM_ABOUT, ASCII, ALT // "/"
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
/* Dialogs */
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 259, 210
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
CAPTION "O debuggerze FreeLoadera"
Continue of my try to get all RCs in Sync. Same as before. Killed {}, changed to default font etc. This syncs all cpls except the diabled rcs of intl and sysdm which are in a rather incomplete shape. I might fill them up again later this day to gether with the rest of the dlls folder which is not synched.. svn path=/trunk/; revision=31838
2008-01-17 14:01:53 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
CONTROL "FreeLoader Debugger v1.0\nCopyright (C) 2003\nby Brian Palmer (brianp@reactos.org)", IDC_STATIC, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 53, 28, 122, 26
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 183, 189, 44, 14, WS_GROUP
ICON IDI_FDEBUG, IDC_STATIC, 19, 30, 20, 20
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 53, 63, 174, 107, ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_CONNECTION DIALOGEX 0, 0, 196, 100
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[UTF8] - Convert format, fdebug, ntvdm and win32csr polish locale to UTF-8; - Clean up remainder of #pragma definitions in individual language rc files. This should prevent bugs like one with chineese locale in calc; - Move bulgarian and romanian locales, already converted to UTF-8 to proper section in module rc file; svn path=/trunk/; revision=52376
2011-06-19 22:55:34 +00:00
CAPTION "Opcje połączenia"
Continue of my try to get all RCs in Sync. Same as before. Killed {}, changed to default font etc. This syncs all cpls except the diabled rcs of intl and sysdm which are in a rather incomplete shape. I might fill them up again later this day to gether with the rest of the dlls folder which is not synched.. svn path=/trunk/; revision=31838
2008-01-17 14:01:53 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
LTEXT "Wprowadź port COM (np. COM1):", IDC_STATIC, 7, 7, 108, 8
EDITTEXT IDC_COMPORT, 7, 17, 182, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Wprowadź szybkość portu w bodach (np. 115200):", IDC_STATIC, 7, 38, 114, 8
EDITTEXT IDC_BAUTRATE, 7, 48, 182, 14, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 45, 79, 50, 14
PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 100, 79, 50, 14
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
IDD_CAPTURE DIALOGEX 0, 0, 251, 95
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[UTF8] - Convert format, fdebug, ntvdm and win32csr polish locale to UTF-8; - Clean up remainder of #pragma definitions in individual language rc files. This should prevent bugs like one with chineese locale in calc; - Move bulgarian and romanian locales, already converted to UTF-8 to proper section in module rc file; svn path=/trunk/; revision=52376
2011-06-19 22:55:34 +00:00
CAPTION "Przechwyć plik"
Continue of my try to get all RCs in Sync. Same as before. Killed {}, changed to default font etc. This syncs all cpls except the diabled rcs of intl and sysdm which are in a rather incomplete shape. I might fill them up again later this day to gether with the rest of the dlls folder which is not synched.. svn path=/trunk/; revision=31838
2008-01-17 14:01:53 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
LTEXT "Nazwa pliku zrzutu:", IDC_STATIC, 7, 17, 62, 8
EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME, 7, 26, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Przeg&lądaj", IDC_BROWSE, 194, 26, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 139, 74, 50, 14
PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 194, 74, 50, 14
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
/* String Tables */
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
[FDEBUG] Add an application manifest and change the window title from to "FreeLoader Debugger". By Ricardo Hanke. CORE-10410 svn path=/trunk/; revision=70205
2015-11-29 17:53:09 +00:00
IDS_APP_TITLE "FreeLoader Debugger"
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
IDS_HELLO "Hello World!"
IDC_FDEBUG "FDEBUG"
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
set most of trunk svn property eol-style:native svn path=/trunk/; revision=24701
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
[FDEBUG] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61127
2013-11-28 22:11:26 +00:00
IDS_LICENSE "Ten program należy do wolnego oprogramowania; możesz go rozpowszechniać i/lub modyfikować w zgodzie z zasadami licencji GNU GPL w formie w jakiej zostały opublikowane przez fundację Free Software Foundation; albo w wersji 2 Licencji albo (tu masz wybór) w jakiejkolwiek późniejszej wersji.\r\n\r\nRozpowszechniając ten program mamy nadzieję, że będzie użyteczny, ale BEZ ŻADNEJ GWARANCJI; nawet bez zakładanej gwarancji HANDLOWOŚCI, a w szczególnym przypadku zdatności. Aby poznać więcej szczegółów, zajrzyj do licencji GNU.\r\n\r\nKopia licencji GNU GPL powinna być dostarczona razem z tym programem; jeśli tak nie jest, napisz list do fundacji na adres: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
END
Reference in a new issue Copy permalink