Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-02-24 17:34:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/pl-PL.rc

33 lines
1.4 KiB
Text
Raw Normal View History

[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
/*
[CMDUTILS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61117
2013-11-28 21:52:17 +00:00
* Translated by Saibamen - Adam Stachowicz (Apr, 2011)
* Use ReactOS forum PM, IRC or saibamenppl at gmail.com to contact me
* http://www.reactos.org
* IRC: irc.freenode.net #reactos-pl
* UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
*/
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
BEGIN
[CMDUTILS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61117
2013-11-28 21:52:17 +00:00
IDS_HELP "Zarządza ustawieniami linii komend, historii i makr.\n\
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
\n\
DOSKEY [/INSERT | /OVERSTRIKE] [/EXENAME=exe] [/HISTORY] [/LISTSIZE=rozmiar]\n\
[/REINSTALL] [/MACROS[:exe | :ALL]] [/MACROFILE=plik] [macroname=[tekst]]\n\
\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
/INSERT Włącza tryb wstawiania tekstu.\n\
/OVERSTRIKE Wyłącza tryb nadpisywania tekstu.\n\
/EXENAME=exename Ustawia nazwę programu do przeglądania/zmiany historii\n\
i makra. Domyślnie jest to cmd.exe.\n\
/HISTORY Wyświetla historię komend.\n\
/LISTSIZE=rozmiar Ustawia ilość wyświetlanych komend dla buforu historii.\n\
/REINSTALL Czyści historię komend.\n\
/MACROS Wyświetla definicje makro.\n\
/MACROS:exename Wyświetla definicję makro dla określonego programu.\n\
/MACROS:ALL Wyświetla definicje makro dla wszystkich programów.\n\
/MACROFILE=plik Ładuje definicję makro z pliku.\n\
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
macroname Nazwa dla tworzonego makro.\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
tekst Określa zastępczy tekst dla makro.\n"
[CMDUTILS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61117
2013-11-28 21:52:17 +00:00
IDS_INVALID_MACRO_DEF "Nieprawidłowa definicja makro: %s\n"
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink