2014-04-10 13:33:27 +00:00
/* TRANSLATOR: 2013 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
2013-11-10 14:47:03 +00:00
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_STARTPAGE DIALOG 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı 'na Hoşgeldiniz", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Bu yardı mcı , size şöyle yardı m eder:", -1, 114, 40, 182, 8
LTEXT "1. Bilgisayarı nı za eklediğiniz donanı mı desteklemek için yazı lı m kurmak.", -1, 121, 56, 184, 16
LTEXT "2. Donanı mı nı zla oluşabilecek sorunları çözmek.", -1, 121, 78, 185, 16
2013-11-10 14:47:03 +00:00
ICON IDI_WARNINGICON, IDC_WARNINGICON, 124, 109, 20, 20
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Eğer donanı mı nı z bir kurulum CD'siyle geldiyse bu yardı mcı yı kapatmak için İptal'e tı klamanı z ve bu donanı mı kurmak için üreticinin CD'sini kullanmanı z önerilir.", 503, 150, 106, 155, 50
LTEXT "Sürdürmek için İleri'ye tı klayı nı z.", -1, 114, 166, 193, 8
2013-11-10 14:47:03 +00:00
END
IDD_SEARCHPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 8, 275, 32
ICON IDI_SEARCHICON, IDC_SEARCHICON, 148, 50, 20, 20
END
IDD_ISCONNECTEDPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Bu donanı mı bilgisayarı nı za önceden bağladı nı z mı ?", -1, 20, 11, 275, 8
2013-11-10 14:47:03 +00:00
AUTORADIOBUTTON "&Evet, donanı mı önceden bağladı m.", IDC_CONNECTED, 29, 23, 266, 8, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Hayı r, donanı mı daha bağlamadı m.", IDC_NOTCONNECTED, 29, 35, 266, 8
END
IDD_PROBELISTPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Aşağı daki dizelgeden bir kurulu donanı m aygı tı seçiniz, sonra husûsiyetleri gözden geçirmek veyâ karşı laşabildiğiniz bir sorun çözmek için İleri'ye tı klayı nı z.", -1, 21, 8, 275, 22
LTEXT "Dizelgede gözükmeyen donanı mı eklemek için Yeni Bir Donanı m Aygı tı Ekle'yi tı klayı nı z.", -1, 21, 32, 275, 24
LTEXT "&Kurulu Donanı m:", -1, 21, 62, 140, 8
2013-11-10 14:47:03 +00:00
CONTROL "", IDC_PROBELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 72, 275, 66
END
IDD_SELECTWAYPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Bu yardı mcı , başka donanı mı arayabilir ve sizin için onu kendiliğinden kurabilir. Ya da eğer kurmak istediğiniz donanı m modelini eksiksiz biliyorsanı z bir dizelgeden onu seçebilirsiniz.", -1, 21, 8, 280, 24
2013-11-10 14:47:03 +00:00
LTEXT "Yardı mcı nı n ne yapması nı istiyorsunuz?", -1, 23, 40, 275, 8
2014-06-30 12:00:07 +00:00
AUTORADIOBUTTON "&Donanı mı Kendiliğinden Ara ve Kur (Önerilen)", IDC_AUTOINSTALL, 30, 55, 266, 8, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Bir Dizelgeden Elle Seçtiğim Donanı mı Kur (Gelişmiş)", IDC_MANUALLYINST, 30, 70, 266, 8, NOT WS_TABSTOP
2013-11-10 14:47:03 +00:00
END
IDD_DETECTEDHWPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 40
LTEXT "Algı lanan Donanı m:", IDC_DETECTEDHWTEXT, 21, 53, 176, 8
CONTROL "", IDC_DETECTEDHWLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 65, 275, 70
END
IDD_HWTYPESPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Eğer istediğiniz donanı m ulaması nı görmezseniz Tüm Aygı tları Göster'e tı klayı nı z.", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 18
2013-11-10 14:47:03 +00:00
LTEXT "&Bilinen Donanı m Türleri:", IDC_HWTYPESTEXT, 21, 31, 180, 8
CONTROL "", IDC_HWTYPESLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 42, 275, 92
END
IDD_PROGRESSPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Donanı mı aramak birkaç dakîka sürebilir.", -1, 21, 8, 275, 15
LTEXT "Toplam İlerleme:", IDC_TPROGRESSTEXT, 21, 25, 275, 8
CONTROL "", IDC_TPROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 21, 37, 275, 14
LTEXT "", IDC_PROGRESSTEXT, 58, 58, 200, 8, SS_NOPREFIX
CONTROL "", IDC_PROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 58, 70, 200, 8
END
IDD_FINISHPAGE DIALOG 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı 'nı Bitirme", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
2013-11-10 14:47:03 +00:00
LTEXT "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı 'nı başarı yla bitirdiniz.", -1, 114, 32, 193, 19
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 114, 70, 193, 92
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Bu yardı mcı yı kapatmak için Bitir'e tı klayı nı z.", -1, 114, 166, 132, 8
2013-11-10 14:47:03 +00:00
END
IDD_ISFOUNDPAGE DIALOG 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı 'nı Bitirme", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
LTEXT "Yardı mcı , bilgisayarı nı za bağlanan aşağı daki donanı mı buldu:", -1, 114, 32, 193, 19
LTEXT "Bu yardı mcı yı kapatmak için Bitir'e tı klayı nı z.", -1, 114, 166, 132, 8
2013-11-10 14:47:03 +00:00
CONTROL "", IDC_FOUNDHARDWARELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS, 114, 56, 193, 78
END
IDD_HWSTATUSPAGE DIALOG 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı 'nı Bitirme", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 195, 28
LTEXT "Seçtiğiniz donanı mı n şimdiki durumu:", -1, 114, 40, 193, 19
2013-11-10 14:47:03 +00:00
EDITTEXT IDC_HWSTATUSEDIT, 114, 60, 193, 70, ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Karşı laşabildiğiniz bir olası sorunu çözmenize yardı mcı olabilen bir sorun çözücü başlatmak için Bitir'e tı klayı nı z.", -1, 114, 136, 193, 1
LTEXT "Bu yardı mcı dan çı kmak için İptal'e tı klayı nı z.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 132, 8
2013-11-10 14:47:03 +00:00
END
IDD_NOTCONNECTEDPAGE DIALOG 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2014-06-30 12:00:07 +00:00
LTEXT "Donanı m Ekleme Yardı mcı sı Sürdüremiyor.", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 28
LTEXT "Sürdürmek için bu donanı mı bilgisayarı nı za bağlayı nı z.", -1, 114, 40, 193, 16
AUTOCHECKBOX "&Bilgisayarı Açabildiğim ve Donanı mı Bağlayabildiğim İçin Bitir'e Tı kladı ğı mda Bilgisayarı Kapat", IDC_TURNOFFCHECKBOX, 114, 64, 203, 20, BS_TOP | BS_MULTILINE
LTEXT "Çoğu durumda ReactOS, siz donanı mı bağlahdı ktan sonra onu kendiliğinden kuracaktı r. Eğer ReactOS onu bulamazsa desteklenen yazı lı mı kurmak için bu yardı mcı yı yine açabilirsiniz.", -1, 114, 98, 193, 32
LTEXT "Bu yardı mcı yı kapatmak için Bitir'e tı klayı nı z.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 193, 8
2013-11-10 14:47:03 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "Donanı m Ekle"
2014-06-30 12:00:07 +00:00
IDS_CPLDESCRIPTION "Bilgisayarı nı za donanı m ekler."
IDS_SEARCHTITLE "Yardı mcı ararken lütfen bekleyiniz..."
IDS_SEARCHTEXT "Bu yardı mcı , yeni bilgisayarı nı za bağlanan ancak daha kurulmayan donanı mı arı yor."
2013-11-10 14:47:03 +00:00
IDS_ISCONNECTED "Donanı m bağlı mı ?"
2014-06-30 12:00:07 +00:00
IDS_PROBELISTTITLE "Aşağı daki donanı m bilgisayarı nı z önceden kurulmuş."
2013-11-10 14:47:03 +00:00
IDS_ADDNEWDEVICE "Yeni Bir Donanı m Aygı tı Ekle"
2014-06-30 12:00:07 +00:00
IDS_SELECTWAYTITLE "Bu yardı mcı başka donanı mları kurmanı za yardı m edebilir."
IDS_HDTYPESTITLE "Aşağı daki dizelgeden kuruyor olduğunuz donanı mı n türünü seçiniz."
2013-11-10 14:47:03 +00:00
END