Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-06-28 08:51:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/reactos/base/applications/calc/lang/pl-PL.rc

742 lines
36 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
/*
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
* translated by Caemyr - Olaf Siejka (Feb, Jun 2008)
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
* Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
* http://www.reactos.org
* IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
* updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (Apr, 2011)
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
* UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
*/
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
Part 1 of X of trying to end up with all this SUBLANG mess The new rules for the SUBLANGs are here: http://www.reactos.org/wiki/index.php/Sublang Reverts r27532 as this was a step in the wrong direction Also corrects some of the wrong SUBLANGs svn path=/trunk/; revision=27539
2007-07-09 14:45:32 +00:00
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
// Dialog
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 161
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kalkulator ReactOS"
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,16,132,21
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
CONTROL "Hex",IDC_RADIO_HEX,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,24,29,10
CONTROL "Dec",IDC_RADIO_DEC,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,40,24,29,10
CONTROL "Oct",IDC_RADIO_OCT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,72,24,27,10
CONTROL "Bin",IDC_RADIO_BIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,100,24,26,10
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,36,76,21
CONTROL "Inv",IDC_CHECK_INV,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,8,44,26,10
CONTROL "Hyp",IDC_CHECK_HYP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,40,44,29,10
CTEXT "",IDC_TEXT_PARENT,84,40,24,17,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,112,40,24,17,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Sta",IDC_BUTTON_STA,4,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ave",IDC_BUTTON_AVE,4,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sum",IDC_BUTTON_SUM,4,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "s",IDC_BUTTON_S,4,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Dat",IDC_BUTTON_DAT,4,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F-E",IDC_BUTTON_FE,38,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "dms",IDC_BUTTON_DMS,38,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "sin",IDC_BUTTON_SIN,38,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "cos",IDC_BUTTON_COS,38,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "tan",IDC_BUTTON_TAN,38,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "(",IDC_BUTTON_LEFTPAR,64,64,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Exp",IDC_BUTTON_EXP,64,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^y",IDC_BUTTON_XeY,64,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^2",IDC_BUTTON_Xe2,64,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^3",IDC_BUTTON_Xe3,64,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ")",IDC_BUTTON_RIGHTPAR,90,64,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ln",IDC_BUTTON_LN,90,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "log",IDC_BUTTON_LOG,90,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "n!",IDC_BUTTON_NF,90,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x",IDC_BUTTON_RX,90,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MC",IDC_BUTTON_MC,124,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MR",IDC_BUTTON_MR,124,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MS",IDC_BUTTON_MS,124,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "M+",IDC_BUTTON_MP,124,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "pi",IDC_BUTTON_PI,124,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "7",IDC_BUTTON_7,158,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4",IDC_BUTTON_4,158,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1",IDC_BUTTON_1,158,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0",IDC_BUTTON_0,158,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "A",IDC_BUTTON_A,158,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8",IDC_BUTTON_8,184,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5",IDC_BUTTON_5,184,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2",IDC_BUTTON_2,184,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,184,121,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "B",IDC_BUTTON_B,184,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9",IDC_BUTTON_9,210,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6",IDC_BUTTON_6,210,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3",IDC_BUTTON_3,210,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",",IDC_BUTTON_DOT,210,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_C,210,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/",IDC_BUTTON_DIV,236,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*",IDC_BUTTON_MULT,236,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-",IDC_BUTTON_SUB,236,102,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+",IDC_BUTTON_ADD,236,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "D",IDC_BUTTON_D,236,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Mod",IDC_BUTTON_MOD,262,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Or",IDC_BUTTON_OR,262,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Lsh",IDC_BUTTON_LSH,262,102,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=",IDC_BUTTON_EQU,262,121,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E",IDC_BUTTON_E,262,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "And",IDC_BUTTON_AND,288,64,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Xor",IDC_BUTTON_XOR,288,83,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Not",IDC_BUTTON_NOT,288,102,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Int",IDC_BUTTON_INT,288,121,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F",IDC_BUTTON_F,288,140,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
GROUPBOX "",IDC_STATIC,140,16,172,21
CONTROL "Qword",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
NOT WS_VISIBLE,148,24,37,10
CONTROL "Dword",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
NOT WS_VISIBLE,188,24,37,10
CONTROL "Word",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,232,24,33,10
CONTROL "Bajt",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,272,24,30,10
CONTROL "Stopni",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
42,10
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
CONTROL "Radianów",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
24,42,10
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
CONTROL "Gradianów",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
236,24,44,10
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "CE",IDC_BUTTON_CE,228,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Wstecz",IDC_BUTTON_BACK,184,40,40,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,4,4,308,12,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 172, 127
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kalkulator ReactOS"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,128,24,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "CE",IDC_BUTTON_CE,84,24,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
PUSHBUTTON "Wstecz",IDC_BUTTON_BACK,40,24,40,17,BS_CENTER |
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,4,4,164,12,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "7",IDC_BUTTON_7,40,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4",IDC_BUTTON_4,40,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1",IDC_BUTTON_1,40,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0",IDC_BUTTON_0,40,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8",IDC_BUTTON_8,66,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5",IDC_BUTTON_5,66,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2",IDC_BUTTON_2,66,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,66,105,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9",IDC_BUTTON_9,92,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6",IDC_BUTTON_6,92,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3",IDC_BUTTON_3,92,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",",IDC_BUTTON_DOT,92,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/",IDC_BUTTON_DIV,118,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*",IDC_BUTTON_MULT,118,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-",IDC_BUTTON_SUB,118,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+",IDC_BUTTON_ADD,118,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Pierw",IDC_BUTTON_SQRT,144,48,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "%",IDC_BUTTON_PERCENT,144,67,24,17,BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x",IDC_BUTTON_RX,144,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=",IDC_BUTTON_EQU,144,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,4,24,24,17,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "MC",IDC_BUTTON_MC,4,48,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MR",IDC_BUTTON_MR,4,67,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MS",IDC_BUTTON_MS,4,86,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "M+",IDC_BUTTON_MP,4,105,24,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
Update ReactOS Calc to version 1.11. Carlo Bramini, bug #4346. svn path=/trunk/; revision=40566
2009-04-17 21:35:07 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
CAPTION "Kalkulator ReactOS"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
PUSHBUTTON "Konwersja",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY,4,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
LTEXT "Kategoria:",IDC_STATIC,4,20,56,8
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_FROM,4,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
LTEXT "Konwertuj z:",IDC_STATIC,4,49,56,8
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_TO,4,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
LTEXT "Konwertuj na:",IDC_STATIC,4,76,56,8
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
CONTROL "C",IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
CONTROL "CE",IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,232,24,40,17
[DOSKEY] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDREC32] - Polish translation by Adam "Saibman" Stachowicz [SNDVOL32] - Polish translation update by me [TRANSLATION] - Polish translation fixes (spelling, typos, grammar) and updates on multiple modules by Adam "Saibman" Stachowicz, few small corrections by me. See issue #6087 for more details. svn path=/trunk/; revision=51285
2011-04-08 21:57:32 +00:00
CONTROL "Wstecz",IDC_BUTTON_BACK,"Button",BS_OWNERDRAW |
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
BS_CENTER | BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,24,
40,17
RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,4,4,312,12,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "7",IDC_BUTTON_7,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,48,24,17
CONTROL "4",IDC_BUTTON_4,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,67,24,17
CONTROL "1",IDC_BUTTON_1,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,86,24,17
CONTROL "0",IDC_BUTTON_0,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,105,24,17
CONTROL "8",IDC_BUTTON_8,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,48,24,17
CONTROL "5",IDC_BUTTON_5,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,67,24,17
CONTROL "2",IDC_BUTTON_2,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,86,24,17
CONTROL "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,105,24,17
CONTROL "9",IDC_BUTTON_9,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,48,24,17
CONTROL "6",IDC_BUTTON_6,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,67,24,17
CONTROL "3",IDC_BUTTON_3,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,86,24,17
CONTROL ",",IDC_BUTTON_DOT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,105,24,17
CONTROL "/",IDC_BUTTON_DIV,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,48,24,17
CONTROL "*",IDC_BUTTON_MULT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,67,24,17
CONTROL "-",IDC_BUTTON_SUB,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,86,24,17
CONTROL "+",IDC_BUTTON_ADD,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,105,24,17
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
CONTROL "Pierw",IDC_BUTTON_SQRT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,48,24,17
CONTROL "%",IDC_BUTTON_PERCENT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,67,24,17
CONTROL "1/x",IDC_BUTTON_RX,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,86,24,17
CONTROL "=",IDC_BUTTON_EQU,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,105,24,17
CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,152,24,24,17,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "MC",IDC_BUTTON_MC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,48,24,17
CONTROL "MR",IDC_BUTTON_MR,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,67,24,17
CONTROL "MS",IDC_BUTTON_MS,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,86,24,17
CONTROL "M+",IDC_BUTTON_MP,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,105,24,17
DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5,NOT WS_VISIBLE
END
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
IDD_DIALOG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 169
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "O Kalkulatorze ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,105,148,52,16
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
CONTROL IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
LTEXT "Kalkulator ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Wersja ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Autorstwa: Carlo Bramini",IDC_STATIC,120,32,132,8,
SS_CENTERIMAGE
GROUPBOX "",IDC_STATIC,112,0,148,52
GROUPBOX "",IDC_STATIC,4,56,256,88
EDITTEXT IDC_EDIT_LICENSE,12,68,240,68,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
WS_VSCROLL
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Statystyka"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "RET",IDC_BUTTON_RET,4,48,36,16
PUSHBUTTON "LOAD",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16
PUSHBUTTON "CD",IDC_BUTTON_CD,84,48,36,16
PUSHBUTTON "CAD",IDC_BUTTON_CAD,124,48,36,16
CTEXT "n=0",IDC_TEXT_NITEMS,4,68,156,12,SS_CENTERIMAGE |
SS_SUNKEN
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
// Menus
IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU DISCARDABLE
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
BEGIN
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
POPUP "Edycja"
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Kopiuj\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM "Wklej\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
POPUP "Wygląd"
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Standardowy", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "Naukowy", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "Przeliczanie", IDM_VIEW_CONVERSION
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Szesnastkowo\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
MENUITEM "Dziesiętnie\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "Ósemkowo\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Binarnie\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Stopni\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
MENUITEM "Radianów\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
MENUITEM "Gradianów\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Grupowanie cyfr", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
END
POPUP "Pomoc"
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Tematy pomocy", IDM_HELP_HELP
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "O Kalkulatorze ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
END
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
END
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU DISCARDABLE
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
BEGIN
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
POPUP "Edycja"
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Kopiuj\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM "Wklej\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
POPUP "Wygląd"
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Standardowy", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "Naukowy", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "Przeliczanie", IDM_VIEW_CONVERSION
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Szesnastkowo\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
MENUITEM "Dziesiętnie\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "Ósemkowo\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Binarnie\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Qword\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
MENUITEM "Dword\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
MENUITEM "Word\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
MENUITEM "Bajt\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Grupowanie cyfr", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
END
POPUP "Pomoc"
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Tematy pomocy", IDM_HELP_HELP
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "O Kalkulatorze ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
END
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
END
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
IDR_MENU_STANDARD MENU DISCARDABLE
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
POPUP "Edycja"
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Kopiuj\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM "Wklej\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
POPUP "Wygląd"
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Standardowy", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
MENUITEM "Naukowy", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
MENUITEM "Przeliczanie", IDM_VIEW_CONVERSION
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Grupowanie cyfr", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
END
POPUP "Pomoc"
BEGIN
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "Tematy pomocy", IDM_HELP_HELP
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
MENUITEM "O Kalkulatorze ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
END
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
// String Tables
STRINGTABLE DISCARDABLE
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
BEGIN
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_STRING_LICENSE "Kalkulator ReactOS jest darmowym programem, publikowanym zgodnie z licencją GNU GPL.\r\n\r\nMożesz otrzymać kopię licencji GNU GPL tutaj:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nTłumaczenie licencji GNU GPL znajdziesz tutaj:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
IDS_MATH_ERROR "Błąd"
Replace Wine Calc with ROSCalc svn path=/trunk/; revision=33143
2008-04-25 15:40:31 +00:00
IDS_QUICKHELP "Szybka pomoc"
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
END
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
// Types of conversion
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CONV_ANGLE "Kąt"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CONV_AREA "Powierzchnia"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CONV_CONSUMPTION "Zużycie (silniki)"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CONV_CURRENCY "Waluty"
IDS_CONV_ENERGY "Energia"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CONV_LENGTH "Długość"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CONV_POWER "Moc"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CONV_PRESSURE "Ciśnienie"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CONV_TEMPERATURE "Temperatura"
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
IDS_CONV_TIME "Czas"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CONV_VELOCITY "Prędkość"
IDS_CONV_VOLUME "Objętość"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CONV_WEIGHT "Waga"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
// TYPES OF ANGLES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_ANGLE_DEGREES "Stopnie"
IDS_ANGLE_GRADIANS "Gradiany"
IDS_ANGLE_RADIANS "Radiany"
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
END
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
// TYPES OF AREAS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_AREA_ACRES "Akry"
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "Akry (Brazylia)"
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Akry (Francja)"
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Akry (Szkocja)"
IDS_AREA_ACRES_US "Akry (USA)"
IDS_AREA_ARES "Ary"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_AREA_CHOU "Chou"
IDS_AREA_DANBO "Danbo"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_AREA_HECTARES "Hektary"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_AREA_JEONGBO "Jeongbo"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Morgi (Węgry)"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_AREA_MU "Mu"
IDS_AREA_PING "Ping"
IDS_AREA_PYEONG "Pyeong"
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "Pyeongbangja"
IDS_AREA_RAI "Rai"
IDS_AREA_SE "Se"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Centymetry kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Chr kwadratowe"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Sążnie kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Sążnie kwadratowe (Węgry)"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_AREA_SQUARE_FEET "Stopy kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Cale kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Kilometry kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_LAR "Lar kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_METER "Metry kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_MILES "Mile kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Milimetry kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Shaku kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Tsuen kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_VA "Va kwadratowe"
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Jardy kwadratowe"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_AREA_TAN "Tan"
IDS_AREA_TSUBO "Tsubo"
END
// TYPES OF COMSUMPTIONS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "Kilometry/litr"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "Litry/100 kilometrów"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "Mile/galon (UK)"
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "Mile/galon (USA)"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
// TYPES OF CURRENCIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Austriacki szyling"
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Belgijski frank"
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Cypryjski funt"
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Czeska korona"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Niemiecka marka"
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Holenderki gulden"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_CURRENCY_EURO "Euro"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Fińska marka"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Francuski frank"
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Grecka drachma"
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Irlandzki funt"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Włoskie liry"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luksemburski frank"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltańskie liry"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugalskie escudo"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Słowacka korona"
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Słoveński tolar"
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Hiszpańska peseta"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
// TYPES OF ENERGIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "15 °C kalorie"
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
IDS_ENERGY_BTUS "British Thermal Unit"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_ENERGY_ERGS "Ergi"
IDS_ENERGY_EVS "Elektronowolty"
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Stopo-funty"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "Międzynarodowa Tablica kalorii"
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "Międzynarodowa Tablica kilokalorii"
IDS_ENERGY_JOULES "Dżule"
IDS_ENERGY_KILOJOULES "Kilodżule"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Kilowatogodziny"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Kalorie spożywcze"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "Kalorie termochemiczne"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
// TYPES OF LENGTHS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "Angsztremy"
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "Jednostki Astronomiczne"
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "Palce"
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "Centymetry"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "Chains (UK)"
IDS_LENGTH_CHI "Chi"
IDS_LENGTH_CHOU "Chou"
IDS_LENGTH_CHR "Chr"
IDS_LENGTH_CUN "Cun"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_LENGTH_FATHOMS "Sążnie"
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Sążnie (Węgry)"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_LENGTH_FEET "Stopy"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_FURLONGS "Furlongs"
IDS_LENGTH_GAN "Gan"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_LENGTH_HANDS "Dłonie"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_HUNH "Hunh"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_LENGTH_INCHES "Cale"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_JA "Ja"
IDS_LENGTH_JEONG "Jeong"
IDS_LENGTH_KABIET "Kabiet"
IDS_LENGTH_KEN "Ken"
IDS_LENGTH_KEUB "Keub"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_LENGTH_KILOMETERS "Kilometry"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_LAR "Lar"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Lata świetlne"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_LINKS_UK "Links (UK)"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_LENGTH_METERS "Metry"
IDS_LENGTH_MICRONS "Mikrometry"
IDS_LENGTH_MILES "Mile"
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "Milimetry"
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Mile morskie"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_NIEU "Nieu"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_LENGTH_PARSECS "Parseki"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_PICAS "Picas"
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "Ri (Japan)"
IDS_LENGTH_RI_KOREA "Ri (Korea)"
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
IDS_LENGTH_RODS "Rods"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_SAWK "Sawk"
IDS_LENGTH_SEN "Sen"
IDS_LENGTH_SHAKU "Shaku"
IDS_LENGTH_SPAN "Span"
IDS_LENGTH_SUN "Sun"
IDS_LENGTH_TSUEN "Tsuen"
IDS_LENGTH_VA "Va"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_LENGTH_YARDS "Jardy"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_LENGTH_YOTE "Yote"
IDS_LENGTH_ZHANG "Zhang"
END
// TYPES OF POWERS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "BTU na minutę"
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Stopo-funty na minutę"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_POWER_HORSEPOWER "Konie mechaniczne"
IDS_POWER_KILOWATTS "Kilowaty"
IDS_POWER_MEGAWATTS "Megawaty"
IDS_POWER_WATTS "Waty"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
// TYPE OF PRESSURES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "Atmosfery"
IDS_PRESSURE_BARS "Bary"
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Hektopaskale"
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Kilopaskale"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Milimetry słupka rtęci"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_PRESSURE_PASCALS "Paskale"
IDS_PRESSURE_PSI "Funty na cal kwadratowy"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
// TYPES OF TEMPERATURES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "Celsiusza"
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "Fahrenheita"
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "Kelvina"
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "Rankina"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
// TYPES OF TIME
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TIME_DAYS "Dni"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_TIME_HOURS "Godziny"
IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanosekundy"
IDS_TIME_MICROSECONDS "Mikrosekundy"
IDS_TIME_MILLISECONDS "Milisekundy"
IDS_TIME_MINUTES "Minuty"
IDS_TIME_SECONDS "Sekundy"
IDS_TIME_WEEKS "Tygodnie"
IDS_TIME_YEARS "Lata"
Add new strings to translations. svn path=/trunk/; revision=39291
2009-02-02 21:44:31 +00:00
END
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
// TYPES OF VELOCITIES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "Centymetry/sekundę"
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "Stopy/godzinę"
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "Stopy/sekundę"
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "Kilometry/godzinę"
IDS_VELOCITY_KNOTS "Węzły"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_VELOCITY_MACH "Machy"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "Metry/sekundę"
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "Mile/godzinę"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
// TYPES OF VOLUMES
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "Baryłki (UK)"
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "Baryłki"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_VOLUME_BUN "Bun"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "Buszle (UK)"
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Buszle (US)"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "Centymetry sześcienne"
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "Stopy sześcienne"
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "Cale sześcienne"
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "Metry sześcienne"
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Jardy sześcienne"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_VOLUME_DOE "Doe"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "Uncje, płyn (UK)"
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "Uncje, płyn (US)"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "Galony (UK)"
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "Galony, sypkie (US)"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "Galony, płyn (US)"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_VOLUME_GOU "Gou"
IDS_VOLUME_HOP "Hop"
IDS_VOLUME_ICCE "Icce"
IDS_VOLUME_KWIAN "Kwian"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_VOLUME_LITERS "Litry"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_VOLUME_MAL "Mal"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_VOLUME_MILLILITERS "Mililitry"
IDS_VOLUME_PINTS_UK "Pinty (UK)"
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "Pinty, sypkie (US)"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "Pinty, płyn (US)"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "Kwarty (UK)"
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "Kwarty, sypkie (US)"
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "Kwarty, płyn (US)"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_VOLUME_SEKI "Seki"
IDS_VOLUME_SYOU "Syou"
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "Tananloung"
IDS_VOLUME_TANG "Tang"
IDS_VOLUME_TO "To"
END
// TYPES OF WEIGHTS
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_WEIGHT_BAHT "Bahty"
IDS_WEIGHT_CARATS "Karaty"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_WEIGHT_CHUNG "Chung"
IDS_WEIGHT_DON "Don"
IDS_WEIGHT_GEUN "Geun"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_WEIGHT_GRAMS "Gramy"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_WEIGHT_GWAN "Gwan"
IDS_WEIGHT_HARB "Harb"
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Jin (China)"
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Jin (Taiwan)"
IDS_WEIGHT_KAN "Kan"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "Kilogramy"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_WEIGHT_KIN "Kin"
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "Liang (China)"
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Liang (Taiwan)"
IDS_WEIGHT_MONME "Monme"
Polish Translation Updates by Maciej Bialas. svn path=/trunk/; revision=47518
2010-06-02 11:34:56 +00:00
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Uncje, avoirdupois"
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Uncje, aptekarskie"
IDS_WEIGHT_POUNDS "Funty"
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Kwintale"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_WEIGHT_SALOUNG "Saloung"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_WEIGHT_STONES "Kamieni"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "Tamlung"
Polish Translation Update for Calc by Olaf Siejka. svn path=/trunk/; revision=34287
2008-07-03 19:41:46 +00:00
IDS_WEIGHT_TONNES "Ton"
IDS_WEIGHT_TONS_UK "Ton (UK)"
IDS_WEIGHT_TONS_US "Ton (US)"
Update ROSCalc to Version 1.08. German Translation will be Updated later. Translators, WORK 4 YA svn path=/trunk/; revision=34141
2008-06-27 18:53:01 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink