reactos/base/applications/mmc/lang/zh-CN.rc

/*
 * PROJECT:    ReactOS Management Console
 * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
 * FILE:       base/applications/mmc/lang/zh-CN.rc
 * PURPOSE:    Chinese (Simplified) Language File for Management Console
 * TRANSLATOR: Elton Chung aka MfldElton <elton328@gmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED

IDM_CONSOLE_SMALL MENU
BEGIN
    POPUP "档案(&F)"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "结束(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "帮助(&H)"
    BEGIN
        MENUITEM "关于 ReactOS 控制台(&A)...", IDM_HELP_ABOUT
    END
END

IDM_CONSOLE_LARGE MENU
BEGIN
    POPUP "档案(&F)"
    BEGIN
        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "结束(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Windows"
    BEGIN
        MENUITEM "List", IDM_WINDOWS_LIST
    END
    POPUP "帮助(&H)"
    BEGIN
        MENUITEM "关于 ReactOS 控制台(&A)...", IDM_HELP_ABOUT
    END
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APPTITLE "ReactOS 控制台"
    IDS_CONSOLETITLE "控制台%1!u!"
END