reactos/base/applications/findstr/lang/bg-BG.rc

LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_USAGE "FIND: Извежда всички редове във файла, които съдържат указания низ..\n\n\
  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""низ"" [ файл... ]\n\
    /C  Брои колко реда съдържат низа\n\
    /I  Пренебрегва ГлАвНОсТта\n\
    /N  Брой показани редове, като се започва от 1\n\
    /V  Извеждане на редовете, НЕсъдържащи низа."
    IDS_NO_SUCH_FILE "FIND: %s: Няма такъв файл\n"
    IDS_CANNOT_OPEN "FIND: %s: Отварянето на файла е невъзможно\n"
END
-												Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru)
See issue #2728 for more details.

svn path=/trunk/; revision=29443

											
										
										
											2007-10-07 19:19:27 +00:00
+								LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
-												* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx).
CORE-7471 #resolve

svn path=/trunk/; revision=60650

											
										
										
											2013-10-13 22:31:17 +00:00
+								STRINGTABLE
-												Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English.
Fix some Bugs and Typos.
Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P
Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed)

svn path=/trunk/; revision=31830

											
										
										
											2008-01-16 18:37:56 +00:00
+								BEGIN
-												[CMDUTILS]
* Improve resource files.
CORE-7637

svn path=/trunk/; revision=61117

											
										
										
											2013-11-28 21:52:17 +00:00
+								    IDS_USAGE "FIND: Извежда всички редове във файла, които съдържат указания низ..\n\n\
-												[TRANSLATION]
- base/application UTF-8 conversion patch by Elton Chung;
- minor corrections by me;
See issue #6333 for more details.

svn path=/trunk/; revision=53544

											
										
										
											2011-09-03 14:37:34 +00:00
+								  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""низ"" [ файл... ]\n\
 								    /C  Брои колко реда съдържат низа\n\
 								    /I  Пренебрегва ГлАвНОсТта\n\
 								    /N  Брой показани редове, като се започва от 1\n\
 								    /V  Извеждане на редовете, НЕсъдържащи низа."
-												[CMDUTILS]
* Improve resource files.
CORE-7637

svn path=/trunk/; revision=61117

											
										
										
											2013-11-28 21:52:17 +00:00
+								    IDS_NO_SUCH_FILE "FIND: %s: Няма такъв файл\n"
 								    IDS_CANNOT_OPEN "FIND: %s: Отварянето на файла е невъзможно\n"
-												Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English.
Fix some Bugs and Typos.
Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P
Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed)

svn path=/trunk/; revision=31830

											
										
										
											2008-01-16 18:37:56 +00:00
+								END