LTEXT "En retningsnummer regler bestemmer hvordan telefon nummer ringes fra gjeldende retningsnummer til andre retningnummer, og innen samme retningsnummer.", 2000, 7, 7, 238, 16
LTEXT "Tilgangsnummer for &fjernsamtaler:", -1, 7, 7, 238, 8
EDITTEXT 1044, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Bruk knappene under for å velge oppringingstrinnene for fjernsamtaler. Velg disse trinnene nøyaktig i den rekkefølgen som er angitt på ditt telekort.", 2000, 7, 40, 238, 24
LTEXT "Tilgangsnummer for &internasjonale samtaler:", -1, 7, 7, 238, 8
EDITTEXT 1045, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Bruk knappene under for å velge oppringingstrinnene for å opprette internasjonale samtaler. Velg disse trinne nøyaktig i den rekkefølgen som er valgt på telekortet.", 2000, 7, 40, 244, 24
LTEXT "Oppringings&trinn for telekort:", -1, 7, 72, 80, 8
LTEXT "Tilgangsnummer for &lokalsamtaler:", -1, 7, 7, 238, 8
EDITTEXT 1008, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Bruk knappene under for å velge oppringingstrinnene for lokale samtaler. Velg disse trinnene nøyaktig i den rekkefølgen som er valgt på telekortet. For å opprette samtaler uten å bruke telekortet, la dette feltet stå tomt.", 2000, 7, 40, 238, 24
LTEXT "Oppringings&trinn for telekort:", -1, 7, 72, 238, 8
LTEXT "Dette trinnet vil plassere plasseringsnummeret du ringte til, i sekvensen for telekortet. Hvilke deler av nummeret vil du slå når du ringer plasseringsnummeret?", 2000, 7, 7, 238, 24
2 "Konfigurer nummerslåing regler og egenskaper for bruk av din modem."
3 "Plassering"
4 "For å opprette en ny plassering, trykk på Ny."
5 "Ny plassering"
6 "Rediger plassering"
7 "Ny telekort"
8 "Rediger telekort"
9 "Område"
10 "Prefikser"
11 "Regler"
12 "Du prøvde på å skrive inn et ugyldig siffer.\n\nGyldige siffer er 0 til 9, *, #, og komma."
13 "Du prøvde på å skrive inn et ugyldig siffer.\n\nGyldige siffer er 0 til 9, *, #, mellomrom, og komma."
14 "Du prøvde på å skrive inn et ugyldig siffer.\n\nGyldige siffer er 0 til 9."
15 "Du prøvde på å skrive inn et ugyldig siffer."
16 "Dial %1"
17 "Dial %1 plus area code"
18 "Dial område"
19 "Dial bare nummer"
20 "Alt"
21 "Valgt"
22 "Rediger område regler"
23 "Select a rule in the list above to view its description, or click New to add a rule."
24 "Dial '%2' plus the area code before the number for all calls within the %1 area code."
25 "Dial '%2' before the number for all calls within the %1 area code."
26 "Dial the area code before the number for all calls within the %1 area code."
27 "Dial only the number for all calls within the %1 area code."
28 "Dial '%2' plus the area code before the number for calls within the %1 area code, containing the prefixes you specified."
29 "Dial '%2' before the number for calls within the %1 area code, containing the prefixes you specified."
30 "Dial the area code before the number for calls within the %1 area code, containing the prefixes you specified."
31 "Dial only the number for calls within the %1 area code, containing the prefixes you specified."
32 "Dial a '1' before calls within all other area codes, and include the area code for all prefixes."
33 "Legg til prefiks"
34 "Sett inn en eller flere prefikser seperat med mellomrom eller komma."
35 "Angi siffer"
36 "Skriv inn et eller flere siffere (inkludert * og #) som skal slås."
37 "Du prøvde på å skrive inn et ugyldig siffer.\n\nGyldige siffer er 0 til 9 og med mellomrom."
38 "Vent for %1!d! sekunder."
39 "Dial tilgangnummer."
40 "Dial kontonummer."
41 "Dial PIN nummer."
42 "Vent for en dial tone."
43 "Vent for en stemme beskjed som skal avsluttes."
44 "Dial språk/region kode, område, og nummer."
45 "Dial språk/region kode og nummer."
46 "Dial område og nummer."
47 "Dial the country/region code."
48 "Dial the area code."
49 "Dial the number."
50 "dialing long distance calls."
51 "dialing international calls."
52 "dialing local calls."
53 "There are no rules defined for how this calling card should be used."
54 "You must enter the long distance carrier code for this location."
55 "You must enter a name for this location."
56 "You must enter the area code for this location."
57 "You must select the number to dial to disable call waiting."
58 "You must select the country or region that you are calling from."
59 "Manglende informasjon"
60 "The location name you have entered is already in use. Please enter a unique name."
61 "This calling card is missing some required information. To use this card, click Edit to provide more information, or select a different card."
62 "You must select a default calling card. Select a card from the list, or click New to create a new card."
63 "You must enter the calling card name."
64 "Du må skrive inn kontonummeret."
65 "Du må skrive inn PIN nummeret."
66 "There are no rules defined for this calling card. To create a rule, select the Long Distance, International, or Local Calls tab."
67 "Your long distance rule requires your calling card's long distance access number."
68 "Your international rule requires your calling card's international access number."
69 "Your local rule requires your calling card's local access number."
70 "Ingen"
71 "Er du sikker på at du ønsker å slette valgte Telefoni tjeneste levrandør?"
72 "<ingen tjeneste produsent er installert>"
73 "Du må sette inn prefiks for hvilken av denne regel applies."
74 "&Digits:"
75 "&Prefikser:"
76 "Du prøvde på å skrive inn et ugyldig siffer.\n\nGyldig siffer er 0 til 9, mellomrom, og komma."
77 "Bekreft slett"
78 "Er du sikker på at du ønsker å slette denne plasseringen?"
79 "Er du sikker på at du ønsker å slette dette telefonkortet?"
80 "Er du sikker på at du ønsker å slette denne område regelen?"
81 "You must enter the digits to dial."
82 "The calling card name you have entered is already in use. Please enter a unique name."
83 "ReactOS trenger telefon informasjon om plasseringen fra hvem du vil ringe. Hvis du avbryter uten å skaffe denne informasjonen, dette programmet vil kanskje ikke fungere riktig når ringing. I tillegg, noen programmer svarer til din avbryting denne dialogboks av øyeblikkelig gjen-postere av seg selv.\nEr du sikker på at du vil avbryte?"
84 "Bekreft avbryt"
85 "Min plassering"
86 "<ingen tjeneste produsenter er tilgjengelig for installasjon>"
87 "u prøvde på å skrive inn et ugyldig siffer.\n\nGyldig siffer er 0 til 9, A til D, *, #, +, !, mellomrom, og komma."
88 "You must enter the international carrier code for this location."
89 "You must enter the carrier code for this location."
90 "This page is attempting to make or monitor telephone calls or other multimedia connections on your computer.\nDo you want allow it to continue?"
91 "This page is attempting to access directory information on your network.\nDo you want to allow it to continue?"
92 "This page is attempting to access or change network conferencing information.\nDo you want to allow it to continue?"
93 "Denne siden prøver å få tilgang til eller endre register informasjon.\nVil du godta det å fortsette?"
1064 "Telefon og Modem Kontrollpanel kan ikke bli åpnet. Du kan ha et problem med å starte telefoni tjeneste."
