reactos/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ja-JP.rc

309 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "<22>S<EFBFBD><53>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
LTEXT "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65>:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
LTEXT "Version ", IDC_STATIC, 10, 153, 25, 9
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 35, 153, 91, 9
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
LTEXT "<22>}<7D>V<EFBFBD><56>:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
CONTROL "<A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS <20>z<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W</A><3E>֍s<D68D><73>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD>Z<EFBFBD><5A><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>\\<5C><>(&L)...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
END
IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "<22>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X <20>}<7D>l<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
LTEXT "<22>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>}<7D>l<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>̓R<CD83><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>ɑ<EFBFBD><C991><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD>ׂẴn<CC83>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>\\<5C><> <20><><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>e<EFBFBD>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>̃v<CC83><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ̓f<CD83>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>}<7D>l<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p <20><><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
PUSHBUTTON "<22>f<EFBFBD>o<EFBFBD>C<EFBFBD>X <20>}<7D>l<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>(&D)...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 154, 48, 90, 15
GROUPBOX "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD>U<EFBFBD>[<5B>h", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
LTEXT "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD>U<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>̓n<CD83>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>̃C<CC83><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>A<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>A<EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>̎菕<CC8E><E88F95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
PUSHBUTTON "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD>U<EFBFBD>[<5B>h(&H)...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154, 120, 90, 15
GROUPBOX "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
LTEXT "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>͕ʂ̃n<CC83>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>̍\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ肵<DD92>A<EFBFBD>i<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>@<40><> <20>񋟂<EFBFBD><F18B9F82>܂<EFBFBD><DC82>B", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
PUSHBUTTON "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>(&W)...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 15
END
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "<22>ڍאݒ<D790>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>قƂ<D982><C682>ǂ̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD>Administrator<6F><72><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
GROUPBOX "<22>p<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B>}<7D><><EFBFBD>X", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
LTEXT "<22>p<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B>}<7D><><EFBFBD>X<EFBFBD>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̓A<CD83>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̎g<CC8E>p<EFBFBD><70><EFBFBD>@<40>𐧌䂵<F090A78C>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD> <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̓<EFBFBD><CC93><EFBFBD>x<EFBFBD>ɉe<C989><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 17
PUSHBUTTON "<22>ݒ<EFBFBD>", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
GROUPBOX "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[ <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>", IDC_STATIC, 6,75,244,48
LTEXT "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD>Ɋ֘A<D698><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>ݒ<EFBFBD>", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20
PUSHBUTTON "<22>ݒ<EFBFBD>", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
GROUPBOX "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ɖ<EFBFBD><C689><EFBFBD>", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
LTEXT "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ɖ񕜃I<F1959C83>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł̓R<CD83><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̋N<CC8B><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>@<40>ƁA<C681>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>ǂ<EFBFBD><C782><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E982A9><EFBFBD>ݒ肵<DD92>܂<EFBFBD><DC82>B", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
PUSHBUTTON "<22>ݒ<EFBFBD>", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
PUSHBUTTON "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>̐ݒ<CC90>", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
PUSHBUTTON "<22>‹<EFBFBD><C28B>ϐ<EFBFBD>", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
PUSHBUTTON "<22>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
END
IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>̐ݒ<CC90>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "<22>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_STATIC,6,3,210,73
CONTROL "<22><><EFBFBD>[<5B>N<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ăӂ<C482><D382>܂<EFBFBD>",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,88,10
LTEXT "ReactOS <20>̓T<CD83>[<5B>o OS <20>Ƃ<EFBFBD><C682>ăr<C483><72><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD>߁A<DF81>T<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ăӂ<C482><D382>܂<EFBFBD><DC82>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͂<C982><CD82>̃{<7B>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>Ƀ`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɑ΂<C991><CE82>Ă̂ݗL<DD97><4C><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B",IDC_STATIC,15,15,183,41
PUSHBUTTON "OK",IDOK,166,83,50,14
END
IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
LTEXT "<22>قȂ<D982><C882>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>ɍ<EFBFBD><C98D><EFBFBD><ED82B9><EFBFBD>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>A<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B <20>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɏg<C98E>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B", IDC_STATIC, 46, 11, 188, 25
LTEXT "<22><><EFBFBD>p<EFBFBD>”\\<5C>ȃn<C883>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>:", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
LISTBOX IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 14, BS_ICON | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 14, BS_ICON | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B(&P)", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 50, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<22>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[(&C)", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 50, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>̕ύX(&R)", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 50, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<22>폜(&D)", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 50, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̑I<CC91><49>", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
LTEXT "ReactOS <20>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93><EFBFBD>:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
AUTORADIOBUTTON "<22>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ő҂<C591>(&W)", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 133, 8, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ԓ<EFBFBD><D493>n<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>̈<EFBFBD><CC88>ԏ<EFBFBD><D48F><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&S)", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 190, 8
LTEXT "<22>b", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
EDITTEXT IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
CONTROL "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 213, 50, 14
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
END
IDD_COPYPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Copy Profile"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "From:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 30, 10, 160, 10
LTEXT "To:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 30, 30, 160, 12
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
END
IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̕ύX"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
LTEXT "<22><><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
LTEXT "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 9, 50, 14
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
END
IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[ <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
LTEXT "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɂ́A<CD81>f<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92>Ƒ<EFBFBD><C691>̃<EFBFBD><CC83>O<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ɋւ<C98A><D682><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>܂܂<DC82><DC82>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>قȂ<D982><C882>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD> <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>Ƃɍ쐬<C98D><EC90AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>~<7E><><EFBFBD>O<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B",
IDC_STATIC, 40, 11, 211, 35
LTEXT "<22><><EFBFBD>̃R<CC83><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>Ɋi<C98A>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,
6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD>ނ̕ύX", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 13
PUSHBUTTON "<22>폜", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
PUSHBUTTON "<22>R<EFBFBD>s<EFBFBD>[<5B><>", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13
CONTROL "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B>A<EFBFBD>J<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EC90AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>R<EFBFBD><52><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>p<EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD><EFBFBD><A><3E><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[ <20>A<EFBFBD>J<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>g</A><3E><><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B", IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 245, 18
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 200, 54, 13
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>", IDCANCEL, 196, 200, 54, 13
END
IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ɖ<EFBFBD><C689><EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
GROUPBOX "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>̋N<CC8B><4E>", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃I<CC83>y<EFBFBD><79><EFBFBD>[<5B>e<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>O <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65>(&S):", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
AUTOCHECKBOX "<22>I<EFBFBD>y<EFBFBD><79><EFBFBD>[<5B>e<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>O <20>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>̈ꗗ<CC88><EA9797><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E98E9E>(&T):", IDC_STRECLIST, 14, 56, 160, 8
EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 185, 54, 30, 12, ES_NUMBER
CONTROL "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
LTEXT "<22>b", IDC_STATIC, 223, 56, 18, 8
AUTOCHECKBOX "<22>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ȂƂ<C882><C682>ɏC<C98F><43><EFBFBD>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E98E9E>(&D):", IDC_STRRECREC, 14, 70, 170, 8
EDITTEXT IDC_STRRECRECEDIT, 185, 68, 30, 12, ES_NUMBER
CONTROL "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
LTEXT "<22>b", IDC_STATIC, 223, 70, 18, 8
LTEXT "<22><EFBFBD>ŋN<C58B><4E><EFBFBD>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҏW<D28F><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EA8D87>[<5B>ҏW]<5D><><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_STATIC, 14, 89, 187, 8
PUSHBUTTON "<22>ҏW(&E)", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
GROUPBOX "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Q", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
AUTOCHECKBOX "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20><><EFBFBD>O<EFBFBD>ɃC<C983>x<EFBFBD><78><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&W)", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 148, 10
AUTOCHECKBOX "<22>Ǘ<EFBFBD><C797>҂Ɍx<C98C><78><EFBFBD>𑗐M<F0919790><4D><EFBFBD><EFBFBD>(&N)", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 148, 10
AUTOCHECKBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>ɍċN<C48B><4E>(&R)", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 145, 10
GROUPBOX "<22>f<EFBFBD>o<EFBFBD>b<EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
LTEXT "<22>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>v <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>(&F):", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
AUTOCHECKBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɏ㏑<C98F><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&O)", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 259, 50, 14
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
END
IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22><><EFBFBD>z<EFBFBD><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u [<5B>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20><><EFBFBD>x<EFBFBD><78>]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
LTEXT "<22>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>O <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y (MB)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
LISTBOX IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
GROUPBOX "<22>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>̃y<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>O <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
LTEXT "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u:", IDC_STATIC, 20, 80, 20, 8
LTEXT "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
LTEXT "<22>󂫗̈<F382AB97>:", IDC_STATIC, 20, 92, 56, 9
LTEXT "", IDC_SPACEAVAIL, 88, 92, 104, 9
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y (MB)(&I):", -1, 22, 118, 75, 9
LTEXT "<22>ő<EFBFBD><C591>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y (MB)(&X):", -1, 22, 131, 75, 9
AUTORADIOBUTTON "<22>J<EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><> <20>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y(&C)", IDC_CUSTOM, 20, 105, 54, 9, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>Ǘ<EFBFBD><C797>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y(&Y)", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 88, 9
AUTORADIOBUTTON "<22>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>O <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>(&N)", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 78,9
EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "<22>ݒ<EFBFBD>", IDC_SET, 158, 155, 50, 13
GROUPBOX "<22><><EFBFBD>ׂẴh<CC83><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>O <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> <20>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
LTEXT "<22>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD>:", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
LTEXT "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD>:", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 88, 199, 100, 9
LTEXT "<22><><EFBFBD>݂̊<DD82><CC8A><EFBFBD><E89396>:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
LTEXT "", IDC_CURRENT, 88, 210, 100, 9
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 232, 48, 13
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>", IDCANCEL, 168, 232, 48, 13
END
IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>‹<EFBFBD><C28B>ϐ<EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>ϐ<EFBFBD>", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
CONTROL "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "<22>V<EFBFBD>K(&N)...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
PUSHBUTTON "<22>ҏW(&E)...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
PUSHBUTTON "<22>폜(&D)", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
GROUPBOX "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>ϐ<EFBFBD>", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
CONTROL "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32",
LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER |
WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "<22>V<EFBFBD>K(&W)...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
PUSHBUTTON "<22>ҏW(&I)...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
PUSHBUTTON "<22>폜(&L)", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
END
IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>ϐ<EFBFBD><CF90>̕ҏW"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "<22>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD>(&N):", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8
EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "<22>ϐ<EFBFBD><CF90>̒l(&V):", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8
EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 50, 50, 14
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
END
IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
CAPTION "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD>Z<EFBFBD><5A><EFBFBD>X"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 142, 54, 13
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65>"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̂<EFBFBD><CC82>܂<EFBFBD><DC82>܂ȃV<C883>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>уn<D183>[<5B>h<EFBFBD>E<EFBFBD>F<EFBFBD>A<EFBFBD>̐ݒ<CC90><DD92><EFBFBD><EFBFBD>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͏<C982><CD8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
IDS_MEGABYTE "MB RAM"
IDS_GIGABYTE "GB RAM"
IDS_TERABYTE "TB RAM"
IDS_PETABYTE "PB RAM"
IDS_VARIABLE "<22>•<EFBFBD>"
IDS_VALUE "<22>l"
IDS_NO_DUMP "(<28>Ȃ<EFBFBD>)"
IDS_MINI_DUMP "<22>~<7E>j<EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>v(64KB)"
IDS_KERNEL_DUMP "<22>J<EFBFBD>[<5B>l<EFBFBD><6C> <20>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>v"
IDS_FULL_DUMP "<22><><EFBFBD>S <20>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>v"
IDS_USERPROFILE_NAME "<22><><EFBFBD>O"
IDS_USERPROFILE_SIZE "<22>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y"
IDS_USERPROFILE_TYPE "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_USERPROFILE_STATUS "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_USERPROFILE_MODIFIED "<22>ύX<CF8D><58>"
IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size and must not exceed the available space on the selected drive."
END