Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-04-18 03:34:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/osk/lang/tr-TR.rc

84 lines
2.7 KiB
Text
Raw Normal View History

[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment Committed, thx for help. svn path=/trunk/; revision=65668
2014-12-15 00:12:56 +00:00
/*
* PROJECT: ReactOS Kernel
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/osk/lang/tr-TR.rc
* PURPOSE: On screen keyboard (Turkish resources).
[FDEBUG][OSK][WINHLP32] Turkish translations update. (#1022)
2018-11-08 17:52:56 +00:00
* TRANSLATORS: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net)
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment Committed, thx for help. svn path=/trunk/; revision=65668
2014-12-15 00:12:56 +00:00
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
[BASE][DLL][ROSAPPS][SCREENSAVERS] Remove deprecated legacy Win16 resource attributes (#7567) - Remove DISCARDABLE attribute. - Remove MOVEABLE attribute. See: https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/menurc/common-resource-attributes 3rd-party module rosapps/lib/vfdlib is left unchanged.
2022-12-27 19:17:31 +00:00
IDR_OSK_MENU MENU
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
POPUP "Dosya"
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "&Çıkış", IDM_EXIT
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
END
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
POPUP "Klavye"
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "Geliştirilmiş Klavye", IDM_ENHANCED_KB, CHECKED
MENUITEM "Standart Klavye", IDM_STANDARD_KB
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "Düzenli Yerleşim", IDM_REG_LAYOUT, CHECKED, GRAYED
MENUITEM "Blok Yerleşimi", IDM_BLOCK_LAYOUT, GRAYED
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "101 tuş", IDM_101_KEYS, CHECKED, GRAYED
MENUITEM "102 tuş", IDM_102_KEYS, GRAYED
MENUITEM "106 tuş", IDM_106_KEYS, GRAYED
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
END
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
POPUP "Ayarlar"
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "Her Zaman Üstte", IDM_ON_TOP, CHECKED
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "&Tıklama Sesi Kullan", IDM_CLICK_SOUND
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "&Yazma modu...", IDM_TYPE_MODE, GRAYED
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[OSK] On Screen Keyboard overhaul Primary changes: Convert from dialog to an ordinary window, placing buttons according to data in keyboard.c Character button text is now according to selected keyboard layout instead of system language. Buttons will update* automatically when there is a layout switch (and when shift/capslock are pressed). (Updating is most reliable when the keyboard is focused) Removed keyboard dialog templates from resource files, they live on in keyboard.c Secondary changes: Support for font change, currently saved in registry is facename and height. Additional registry load/save functions for strings to facilitate above change.
2021-08-11 19:36:30 +00:00
MENUITEM "&Font...", IDM_FONT
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
END
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
POPUP "Yardım"
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "&Yardım Konuları", IDM_HELP_TOPICS, GRAYED
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
MENUITEM "&Ekran Klavyesi Hakkında...", IDM_ABOUT
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
END
END
[OSK] Implement the welcome box (#1007) In Windows XP, both in On-Screen Keyboard and in Magnify there is a welcome box which is shown upon startup of the application. This feature is already implemented for Magnify in ReactOS which however in On-Screen Keyboard is still unimplemented.
2018-11-17 20:27:33 +00:00
IDD_WARNINGDIALOG_OSK DIALOGEX 0, 0, 250, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
CAPTION "Ekran Klavyesi"
[OSK] Implement the welcome box (#1007) In Windows XP, both in On-Screen Keyboard and in Magnify there is a welcome box which is shown upon startup of the application. This feature is already implemented for Magnify in ReactOS which however in On-Screen Keyboard is still unimplemented.
2018-11-17 20:27:33 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 193, 76, 50, 14
[OSK] Implement the welcome box (#1007) In Windows XP, both in On-Screen Keyboard and in Magnify there is a welcome box which is shown upon startup of the application. This feature is already implemented for Magnify in ReactOS which however in On-Screen Keyboard is still unimplemented.
2018-11-17 20:27:33 +00:00
ICON IDI_OSK, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20
[TRANSLATION] Add and improve Turkish (tr-TR) translation (#3561) Reviewed-by: Can Taşan <ctasan99@hotmail.com> Reviewed-by: Ercan Ersoy <ercanersoy@ercanersoy.net> Signed-off-by: Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
2021-03-29 13:53:43 +00:00
LTEXT "Ekran Klavyesi, hareket güçlüğü çeken kullanıcılar için minimum düzeyde işlevsellik sağlar. Hareket güçlüğü çeken kullanıcılar, günlük kullanım için daha yüksek işlevselliğe sahip bir yardımcı programa ihtiyaç duyacaktır.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
CONTROL "Bu mesajı yeniden gösterme", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
[OSK] Implement the welcome box (#1007) In Windows XP, both in On-Screen Keyboard and in Magnify there is a welcome box which is shown upon startup of the application. This feature is already implemented for Magnify in ReactOS which however in On-Screen Keyboard is still unimplemented.
2018-11-17 20:27:33 +00:00
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 43, 80, 137, 10
END
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
STRINGTABLE
[OSK] On Screen Keyboard overhaul Primary changes: Convert from dialog to an ordinary window, placing buttons according to data in keyboard.c Character button text is now according to selected keyboard layout instead of system language. Buttons will update* automatically when there is a layout switch (and when shift/capslock are pressed). (Updating is most reliable when the keyboard is focused) Removed keyboard dialog templates from resource files, they live on in keyboard.c Secondary changes: Support for font change, currently saved in registry is facename and height. Additional registry load/save functions for strings to facilitate above change.
2021-08-11 19:36:30 +00:00
BEGIN
IDS_OSK "Ekran Klavyesi"
IDS_AUTHORS "Telif Hakkı: Denis Robert"
IDS_NUMLOCK "Num"
IDS_CAPSLOCK "Caps"
IDS_SCROLLLOCK "Scroll"
/* Make sure the text fits onto the buttons */
IDS_ESCAPE "Esc"
IDS_PRN "Prn"
IDS_STOP "Stop"
IDS_ATTN "Attn"
IDS_INSERT "ins"
IDS_NUMLOCKKEY "nlk"
IDS_DELETE "del"
IDS_END "end"
IDS_CTRL "ctrl"
IDS_LEFTALT "alt"
IDS_RIGHTALT "alt"
[OSK] Initial implementation of a menu (#1301)
2019-01-27 16:35:26 +00:00
END
[TRANSLATION] Turkish Translation Update by Erdem Ersoy CORE-7861 #resolve #comment Committed, thx for help. svn path=/trunk/; revision=65668
2014-12-15 00:12:56 +00:00
/* EOF */
Reference in a new issue Copy permalink