reactos/base/applications/paint/lang/sk-SK.rc

/*
 * PROJECT:     PAINT for ReactOS
 * LICENSE:     unknown (LGPL assumed)
 * FILE:        base/applications/paint/lang/sk-SK.rc
 * PURPOSE:     Slovak Language resource file
 * TRANSLATORS: M<>rio Ka<4B>m<EFBFBD>r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
 * LastChanged: 21-10-2009
 */

LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT

ID_MENU MENU
BEGIN
    POPUP "&S<>bor"
    BEGIN
        MENUITEM "&Nov<6F>\tCtrl+N", IDM_FILENEW
        MENUITEM "&Otvori<72>...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
        MENUITEM "&Ulo<6C>i<EFBFBD>\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
        MENUITEM "Ulo<6C>i<EFBFBD> &ako...", IDM_FILESAVEAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Nastavi<76> ako pozadie (vydl<64><6C>den<65>)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
        MENUITEM "Nastavi<76> ako pozadie (v strede)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
        MENUITEM "Nastavi<76> ako pozadie (roztiahnut<75>)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Skon<6F>i<EFBFBD>\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
    END

    POPUP "&Upravi<76>"
    BEGIN
        MENUITEM "Sp<53><70>\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
        MENUITEM "Znova\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Vystrihn<68><6E>\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
        MENUITEM "Kop<6F>rova<76>\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
        MENUITEM "Prilepi<70>\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
        MENUITEM "Vymaza<7A> v<>ber\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
        MENUITEM "Invertova<76> v<>ber", IDM_EDITINVERTSELECTION
        MENUITEM "Vybra<72> v<>etko\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Kop<6F>rova<76> do...", IDM_EDITCOPYTO
        MENUITEM "Prilepi<70> z...", IDM_EDITPASTEFROM
    END

    POPUP "&Zobrazi<7A>"
    BEGIN
        MENUITEM "Panel n<>strojov\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
        MENUITEM "Paleta farieb\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
        MENUITEM "Stavov<6F> riadok", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
        MENUITEM "Panel p<>sma", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Lupa" //Zoom
        BEGIN
            POPUP "Vlastn<74> zv<7A><76><EFBFBD>enie" //Pou<6F><75>vate<74>om definovan<61>
            BEGIN
                MENUITEM "12,5%", IDM_VIEWZOOM125
                MENUITEM "25%", IDM_VIEWZOOM25
                MENUITEM "50%", IDM_VIEWZOOM50
                MENUITEM "100%", IDM_VIEWZOOM100
                MENUITEM "200%", IDM_VIEWZOOM200
                MENUITEM "400%", IDM_VIEWZOOM400
                MENUITEM "800%", IDM_VIEWZOOM800
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Zobrazi<7A> mrie<69>ku\tCtrl+G", IDM_VIEWSHOWGRID
            MENUITEM "Zobrazi<7A> miniat<61>ru", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
        END
        MENUITEM "Cel<65> obrazovka\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
    END

    POPUP "&Obr<62>zok"
    BEGIN
        MENUITEM "Prevr<76>ti<74> alebo oto<74>i<EFBFBD>...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
        MENUITEM "Zmeni<6E> ve<76>kos<6F>...\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
        MENUITEM "Oreza<7A>", IDM_IMAGECROP
        MENUITEM "Invertova<76> farby\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
        MENUITEM "Atrib<69>ty...\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
        MENUITEM "Vymaza<7A> obr<62>zok\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
        MENUITEM "Kresli<6C> nepriesvitne", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
    END

    POPUP "&Farby"
    BEGIN
        MENUITEM "Upravi<76> paletu...", IDM_COLORSEDITPALETTE
    END

    POPUP "&Pomocn<63>k"
    BEGIN
        MENUITEM "&T<>my pomocn<63>ka", IDM_HELPHELPTOPICS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Info", IDM_HELPINFO
    END
END

ID_ACCELERATORS ACCELERATORS
BEGIN
    "^N", IDM_FILENEW
    "^O", IDM_FILEOPEN
    "^S", IDM_FILESAVE
    "^Z", IDM_EDITUNDO
    "^Y", IDM_EDITREDO
    "^X", IDM_EDITCUT
    "^C", IDM_EDITCOPY
    "^V", IDM_EDITPASTE
    VK_DELETE, IDM_EDITDELETESELECTION, VIRTKEY
    "^A", IDM_EDITSELECTALL
    "^T", IDM_VIEWTOOLBOX
    "^L", IDM_VIEWCOLORPALETTE
    "^G", IDM_VIEWSHOWGRID
    "^F", IDM_VIEWFULLSCREEN
    "^R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
    "^W", IDM_IMAGECHANGESIZE
    "^I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
    "^E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
    "N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE, CONTROL, SHIFT, VIRTKEY
END

IDD_MIRRORROTATE DIALOGEX 100, 100, 180, 100
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Prevr<76>tenie alebo oto<74>enie obr<62>zka"
BEGIN
    GROUPBOX "Prevr<76>ti<74> alebo oto<74>i<EFBFBD>", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
    AUTORADIOBUTTON "Prevr<76>ti<74> vodorovne", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Prevr<76>ti<74> zvislo", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
    AUTORADIOBUTTON "&Oto<74>i<EFBFBD> o uhol", IDD_MIRRORROTATERB3, 12, 42, 100, 10
    AUTORADIOBUTTON "90<39>", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
    AUTORADIOBUTTON "180<38>", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
    AUTORADIOBUTTON "270<37>", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 125, 8, 48, 14
    PUSHBUTTON "Zru<72>i<EFBFBD>", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
END

IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 210, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Atrib<69>ty"
BEGIN
    EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 40, 40, 35, 12
    EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT2, 110, 40, 35, 12
    LTEXT "<22><>rka:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 40, 30, 10
    LTEXT "V<><56>ka:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 80, 40, 30, 10
    LTEXT "D<>tum zmeny:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10 //File date
    LTEXT "Ve<56>kos<6F> s<>boru:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10 //File size
    LTEXT "Rozl<7A><6C>enie:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
    LTEXT "Nie je k dispoz<6F>cii", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
    LTEXT "Nie je k dispoz<6F>cii", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
    LTEXT "Nie je k dispoz<6F>cii", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
    GROUPBOX "Jednotky", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 139, 27
    AUTORADIOBUTTON "palce", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 35, 10, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "cm", IDD_ATTRIBUTESRB2, 52, 69, 35, 10
    AUTORADIOBUTTON "pixely", IDD_ATTRIBUTESRB3, 92, 69, 35, 10
    GROUPBOX "Farby", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 139, 27
    AUTORADIOBUTTON "<22>ierno&bielo", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "&Farebne", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 45, 10
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 8, 48, 14
    PUSHBUTTON "Zru<72>i<EFBFBD>", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
    PUSHBUTTON "&Predvolen<65>", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 155, 40, 48, 14
END

IDD_CHANGESIZE DIALOGEX 100, 100, 210, 80
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Zmena ve<76>kosti"
BEGIN
    GROUPBOX "Zmeni<6E> ve<76>kos<6F>", IDD_CHANGESIZEGROUP, 6, 6, 142, 66
    ICON IDI_HORZSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON1, 12, 18, 32, 32
    LTEXT "&Vodorovne:", IDD_CHANGESIZETEXT1, 45, 24, 40, 10
    EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT1, 90, 23, 32, 12
    LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT2, 125, 24, 15, 10
    ICON IDI_VERTSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON2, 12, 43, 32, 32
    LTEXT "&Zvislo:", IDD_CHANGESIZETEXT3, 45, 49, 40, 10
    EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT2, 90, 48, 32, 12
    LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT4, 125, 49, 15, 10
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 8, 48, 14
    PUSHBUTTON "Zru<72>i<EFBFBD>", IDCANCEL, 155, 24, 48, 14
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PROGRAMNAME, "Skic<69>r"
    IDS_WINDOWTITLE, "%s - Skic<69>r"
    IDS_INFOTITLE, "Skic<69>r syst<73>mu ReactOS"
    IDS_INFOTEXT, "Skic<69>r syst<73>mu ReactOS je dostupn<70> za podmienok GNU Lesser General Public License (LGPL) verzia 3 (vi<76> www.gnu.org)"
    IDS_SAVEPROMPTTEXT, "Chcete ulo<6C>i<EFBFBD> vykonan<61> zmeny do %s?"
    IDS_DEFAULTFILENAME, "Bez n<>zvu.bmp"
    IDS_MINIATURETITLE, "Miniature"
    IDS_TOOLTIP1, "Vo<56>n<EFBFBD> v<>ber"
    IDS_TOOLTIP2, "V<>ber"
    IDS_TOOLTIP3, "Guma"
    IDS_TOOLTIP4, "Vyplni<6E> farbou"
    IDS_TOOLTIP5, "Zvoli<6C> farbu"
    IDS_TOOLTIP6, "Lupa"
    IDS_TOOLTIP7, "Ceruzka"
    IDS_TOOLTIP8, "<22>tetec"
    IDS_TOOLTIP9, "Sprej"
    IDS_TOOLTIP10, "Text"
    IDS_TOOLTIP11, "<22>iara"
    IDS_TOOLTIP12, "B<>zierova krivka" //kreslenie kriviek pomocou bodov
    IDS_TOOLTIP13, "Obd<62><64>nik" //pravouholn<6C>k
    IDS_TOOLTIP14, "Polyg<79>n" //mnohouholn<6C>k
    IDS_TOOLTIP15, "Elipsa"
    IDS_TOOLTIP16, "Zaoblen<65> obd<62><64>nik"
    IDS_OPENFILTER, "S<>bory bitov<6F>ch m<>p (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1V<31>etky s<>bory (*.*)\1*.*\1"
    IDS_SAVEFILTER, "24-bitov<6F> mapa (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
    IDS_FILESIZE, "%d bajtov"
    IDS_PRINTRES, "%d x %d pixelov na meter"
END