Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-09-21 18:17:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/uk-UA.rc

178 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
/*
* PROJECT: ReactOS Power Configuration Applet
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
update wine's unicode app to 1.2rc6. (Samuel Serapion) update kernel32 nls files to be able to build it with the new unicode tool. convert the cmd rc files to utf-8 to fix building. Apply Igor Paliychuk's Ukrainian translation Patch. svn path=/trunk/; revision=47945
2010-07-05 11:36:22 +00:00
* TRANSLATORS: Artem Reznikov, Igor Paliychuk
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
IDD_POWERSCHEMESPAGE_ACDC DIALOGEX 0, 0, 252, 220
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Схеми керування живленням"
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 0, 0
LTEXT "Виберіть схему керування живленням із найбільш прийнятними для цього комп'ютера параметрами. Якщо змінити нижченаведені параметри, вибрана схема також зміниться.", -1, 37, 6, 208, 36
[CPLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61128
2013-11-28 22:12:52 +00:00
GROUPBOX "&Схеми керування живленням", -1, 6, 43, 240, 50
[POWERCFG] Power Scheme fix as per CORE-16893 (#2593) Related to CORE-16900 Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
2020-04-26 08:20:22 +00:00
COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14, 54, 224, 92, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
PUSHBUTTON "Зберегти &як...", IDC_SAVEAS_BTN, 85, 72, 80, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "В&идалити", IDC_DELETE_BTN, 173, 72, 64, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 119
LTEXT "При живленні:", IDC_SAT, 12, 110, 60, 15
LTEXT "від мережі", IDC_SAC, 100, 110, 50, 15
ICON IDI_AC, IDC_IAC, 141, 122, 0, 0
LTEXT "від батарей", IDC_SDC, 173, 110, 50, 15
ICON IDI_DC, IDC_IDC, 218, 122, 0, 0
LTEXT "Вимкнення дисп&лея:", IDC_MONITOR, 13, 148, 85, 10
[CPLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61128
2013-11-28 22:12:52 +00:00
COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_MONITORDCLIST, 173, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
LTEXT "&Вимкнення дисків:", IDC_DISK, 13, 163, 85, 10
COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100, 160, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_DISKDCLIST, 173, 160, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Ре&жим очікування:", IDC_STANDBY, 13, 178, 85, 10
COMBOBOX IDC_STANDBYACLIST, 100, 175, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_STANDBYDCLIST, 173, 175, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "С&плячий режим:", IDC_HIBERNATE, 13, 193, 85, 10
COMBOBOX IDC_HIBERNATEACLIST, 100, 190, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_HIBERNATEDCLIST, 173, 190, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
END
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
IDD_POWERSCHEMESPAGE_AC DIALOGEX 0, 0, 252, 220
[POWERCFG] Add a separate power schemes dialog for ac-only systems The layout issues will be fixed by a future patch.
2019-05-12 21:48:36 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Схеми керування живленням"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 0, 0
LTEXT "Виберіть схему керування живленням із найбільш прийнятними для цього комп'ютера параметрами. Якщо змінити нижченаведені параметри, вибрана схема також зміниться.", -1, 37, 6, 208, 36
[POWERCFG] Add a separate power schemes dialog for ac-only systems The layout issues will be fixed by a future patch.
2019-05-12 21:48:36 +00:00
GROUPBOX "&Схеми керування живленням", -1, 6, 43, 240, 50
COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14, 54, 224, 92, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
PUSHBUTTON "Зберегти &як...", IDC_SAVEAS_BTN, 85, 72, 80, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "В&идалити", IDC_DELETE_BTN, 173, 72, 64, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 119
LTEXT "Вимкнення дисп&лея:", IDC_MONITOR, 13, 148, 85, 10
[POWERCFG] Add a separate power schemes dialog for ac-only systems The layout issues will be fixed by a future patch.
2019-05-12 21:48:36 +00:00
COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100, 145, 140, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
LTEXT "&Вимкнення дисків:", IDC_DISK, 13, 163, 85, 10
COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100, 160, 140, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Ре&жим очікування:", IDC_STANDBY, 13, 178, 85, 10
COMBOBOX IDC_STANDBYACLIST, 100, 175, 140, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "С&плячий режим:", IDC_HIBERNATE, 13, 193, 85, 10
COMBOBOX IDC_HIBERNATEACLIST, 100, 190, 140, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[POWERCFG] Add a separate power schemes dialog for ac-only systems The layout issues will be fixed by a future patch.
2019-05-12 21:48:36 +00:00
END
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
IDD_PROPPAGEALARMS DIALOGEX 0, 0, 252, 220
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Сигналізація"
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
GROUPBOX "Сигнал значної розрядки батарей", -1, 6, 7, 239, 99
AUTOCHECKBOX "Подават&и сигнал, якщо рівень живлення досягає:", IDC_ALARM1, 15, 17, 225, 10, WS_TABSTOP
LTEXT "xxx%", IDC_ALARMVALUE1, 28, 32, 20, 10
CONTROL "", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 47, 32, 194, 15
PUSHBUTTON "&Дія...", -1, 148, 50, 88, 14, WS_DISABLED //FIXME: accelerator collision &Д
LTEXT "Сповіщення:", -1, 28, 67, 89, 10
LTEXT "?", IDC_ALARMMSG1, 118, 67, 125, 10
LTEXT "Дія:", -1, 28, 79, 89, 10
LTEXT "?", IDC_ALARMAKTION1, 118, 79, 125, 10
LTEXT "Запуск програми:", -1, 28, 91, 89, 10
LTEXT "?", IDC_ALARMPROG1, 118, 91, 125, 10
GROUPBOX "Сигнал критичної розрядки батарей", -1, 6, 115, 239, 99
AUTOCHECKBOX "Подавати &сигнал, якщо рівень живлення досягає:", IDC_ALARM2, 15, 125, 225, 10, WS_TABSTOP
LTEXT "xxx%", IDC_ALARMVALUE2, 28, 140, 20, 10
CONTROL "", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 47, 140, 194, 15
PUSHBUTTON "&Дія...", -1, 148, 158, 88, 14, WS_DISABLED //FIXME: accelerator collision &Д
LTEXT "Сповіщення:", -1, 28, 175, 89, 10
LTEXT "?", IDC_ALARMMSG2, 118, 175, 125, 10
LTEXT "Дія:", -1, 28, 187, 89, 10
LTEXT "?", IDC_ALARMAKTION2, 118, 187, 125, 10
LTEXT "Запуск програми:", -1, 28, 199, 89, 10
LTEXT "?", IDC_ALARMPROG2, 118, 199, 125, 10
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
END
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 252, 220
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Додатково"
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 0, 0
LTEXT "Виберіть бажані параметри енергозбереження.", -1, 37, 6, 208, 20
GROUPBOX "Параметри", -1, 6, 30, 240, 65
AUTOCHECKBOX "За&вжди показувати значок на панелі завдань", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "&Запитувати пароль при виході з режиму очікування", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "З&меншити яскравість монітора в разі живлення від батарей", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Кнопки живлення", -1, 6, 101, 240, 110
LTEXT "&При закритті кришки &портативного комп'ютера:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "При нат&исненні вимикача живлення на моєму комп'ютері:", IDC_SPOWERBUTTON, 15, 145, 222, 10
COMBOBOX IDC_POWERBUTTON, 15, 157, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "При нати&сненні кнопки переходу до сплячого режиму:", IDC_SSLEEPBUTTON, 15, 175, 222, 10
COMBOBOX IDC_SLEEPBUTTON, 15, 187, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
END
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
IDD_PROPPAGEHIBERNATE DIALOGEX 0, 0, 252, 220
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Сплячий режим"
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 0, 0
LTEXT "Коли комп'ютер переходить до сплячого режиму, увесь вміст пам'яті записується на жорсткий диск і робота завершується. Виходячи зі сплячого режиму, комп'ютер повертається до попереднього стану. ", -1, 37, 6, 208, 35
GROUPBOX "Сплячий режим", -1, 6, 41, 240, 32
AUTOCHECKBOX "Дозволити сплячий &режим", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Місце на диску для сплячого режиму", -1, 6, 80, 240, 76
LTEXT "Доступно на диску:", -1, 15, 95, 150, 10
LTEXT "?", IDC_FREESPACE, 170, 95, 70, 10
LTEXT "Для сплячого режиму потрібно:", -1, 15, 115, 150, 10
LTEXT "?", IDC_SPACEFORHIBERNATEFILE, 170, 115, 70, 10
LTEXT "Перед переведенням комп'ютера до сплячого режиму слід звільнити місце на диску.", IDC_TOLESSFREESPACE, 15, 135, 224, 20
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
END
[POWERCFG] Implement the power scheme 'Save As' feature CORE-12565
2019-05-06 21:55:42 +00:00
IDD_SAVEPOWERSCHEME DIALOGEX 0, 0, 190, 62
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Save Scheme"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[POWERCFG] 640x480-ify and overhaul (#5933) Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
2023-11-09 23:33:17 +00:00
LTEXT "Save this power scheme as:", -1, 7, 7, 180, 8
[POWERCFG] Implement the power scheme 'Save As' feature CORE-12565
2019-05-06 21:55:42 +00:00
EDITTEXT IDC_SCHEMENAME, 7, 18, 176, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
[POWERCFG] Power Scheme fix as per CORE-16893 (#2593) Related to CORE-16900 Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
2020-04-26 08:20:22 +00:00
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 79, 40, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 133, 40, 50, 14
[POWERCFG] Implement the power scheme 'Save As' feature CORE-12565
2019-05-06 21:55:42 +00:00
END
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
STRINGTABLE
BEGIN
[CPLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61128
2013-11-28 22:12:52 +00:00
IDS_CPLNAME_1 "Електроживлення"
IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Налаштування параметрів енергозбереження для комп'ютера."
[POWERCFG] Some small cleanup - Rename IDC_HYBERNATE... to IDC_HIBERNATE... - Rename IDS_PORCENT to IDS_PERCENT - Replace %1 by %s in IDS_CONFIG1 and IDS_CONFIG2
2019-04-26 19:51:48 +00:00
IDS_PERCENT "%i%%"
[CPLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61128
2013-11-28 22:12:52 +00:00
IDS_SOUND "Звук"
IDS_TEXT "Текст"
[POWERCFG] Some small cleanup - Rename IDC_HYBERNATE... to IDC_HIBERNATE... - Rename IDS_PORCENT to IDS_PERCENT - Replace %1 by %s in IDS_CONFIG1 and IDS_CONFIG2
2019-04-26 19:51:48 +00:00
IDS_CONFIG1 "Налаштування схеми живлення %s"
IDS_CONFIG2 "Додаткові налаштування для %s"
[CPLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61128
2013-11-28 22:12:52 +00:00
IDS_NOACTION "Не робити нічого"
IDS_PowerActionNone1 "Дія не потрібна"
IDS_PowerActionUnknown "Немає даних"
IDS_PowerActionSleep "Перехід до очікування"
IDS_PowerActionHibernate "Перехід до сплячого режиму"
IDS_PowerActionShutdown "Завершення роботи"
IDS_PowerActionRestart "Перезавантаження"
IDS_PowerActionShutdownOff "Завершення роботи і вимкнення живлення"
IDS_PowerActionWarmEject "Запитувати, що слід зробити"
IDS_PowerActionNone2 "Відсутня"
IDS_TIMEOUT1 "через 1 хв"
IDS_TIMEOUT2 "через 2 хв"
IDS_TIMEOUT3 "через 3 хв"
IDS_TIMEOUT4 "через 5 хв"
IDS_TIMEOUT5 "через 10 хв"
IDS_TIMEOUT6 "через 15 хв"
IDS_TIMEOUT7 "через 20 хв"
IDS_TIMEOUT8 "через 25 хв"
IDS_TIMEOUT9 "через 30 хв"
IDS_TIMEOUT10 "через 45 хв"
IDS_TIMEOUT11 "через 1 годину"
IDS_TIMEOUT12 "через 2 години"
IDS_TIMEOUT13 "через 3 години"
IDS_TIMEOUT14 "через 4 години"
IDS_TIMEOUT15 "через 5 годин"
IDS_TIMEOUT16 "ніколи"
[POWERCFG] Show the name of the power scheme in the delete confirmation message box
2019-04-26 21:12:36 +00:00
IDS_DEL_SCHEME "Ви дійсно бажаєте видалити схему керування електроживленням: ""%s""?"
[CPLS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61128
2013-11-28 22:12:52 +00:00
IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Видалення схеми"
[POWERCFG] Power Scheme fix as per CORE-16893 (#2593) Related to CORE-16900 Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
2020-04-26 08:20:22 +00:00
IDS_DEL_SCHEME_ERROR "Unable to delete power scheme"
Set svn:eol-style = native svn path=/trunk/; revision=29098
2007-09-18 21:39:18 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink