2006-11-08 11:47:44 +00:00
/*
* Regedit (Swedish resources)
*
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
* Copyright 2005 Andreas Bjerkeholt modifierad 2011 Jaix Bly
2006-11-08 11:47:44 +00:00
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
2009-10-27 10:34:16 +00:00
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
2006-11-08 11:47:44 +00:00
*/
2007-05-17 20:01:02 +00:00
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
2006-11-08 11:47:44 +00:00
ID_ACCEL ACCELERATORS
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
2006-11-08 11:47:44 +00:00
VK_DELETE, ID_EDIT_DELETE, VIRTKEY, NOINVERT
"^F", ID_EDIT_FIND
VK_F3, ID_EDIT_FINDNEXT, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F5, ID_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F1, ID_HELP_HELPTOPICS, VIRTKEY, NOINVERT
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
2006-11-08 11:47:44 +00:00
/*
* Menu
*/
IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Arkiv"
BEGIN
MENUITEM "&Avsluta", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "&Hj<48> lp"
BEGIN
MENUITEM "&Om ...", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "R&egistret"
BEGIN
MENUITEM "&Importera registerfil...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Exportera registerfil...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM SEPARATOR
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
MENUITEM "L<> s in Registerdata...", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
MENUITEM "Ta bort Registerdata...", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
2008-01-16 18:37:56 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
2006-11-08 11:47:44 +00:00
MENUITEM "&Anslut N<> tverksregister...",
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
2009-10-11 23:23:34 +00:00
2006-11-08 11:47:44 +00:00
MENUITEM "&Koppla ifr<66> n N<> tverksregister...",
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Skriv &ut\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avsluta", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "&Redigera"
BEGIN
MENUITEM "&<26> ndra", ID_EDIT_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
POPUP "&Nytt"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
MENUITEM "&Nyckel", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Str<74> ngv<67> rde", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Bin<69> rv<72> rde", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&DWORD-v<> rde", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
MENUITEM "&Multistr<74> ngv<67> rde", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
MENUITEM "&Expanderbart Str<74> ngv<67> rde", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "B&eh<65> righeter...", ID_EDIT_PERMISSIONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ta bort\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Byt namn", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kopiera nyckelnamn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
MENUITEM "&S<> k...\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
2008-01-17 20:08:18 +00:00
MENUITEM "S<> k N&<26> sta\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
POPUP "&Visa"
BEGIN
MENUITEM "Statusf<73> lt", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Dela", ID_VIEW_SPLIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Uppdatera\tF5", ID_VIEW_REFRESH
END
POPUP "&Favoriter"
BEGIN
2009-10-11 23:23:34 +00:00
MENUITEM "&L<> gg till i Favoriter", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES, GRAYED
MENUITEM "&Ta bort fr<66> n Favoriter", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE, GRAYED
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
POPUP "&Hj<48> lp"
BEGIN
MENUITEM "&Hj<48> lpavsnitt\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Om Registereditorn", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&<26> ndra", ID_EDIT_MODIFY
MENUITEM "<22> ndra bin<69> rdata", ID_EDIT_MODIFY_BIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ta bort\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Byt namn", ID_EDIT_RENAME
END
POPUP ""
BEGIN
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
POPUP "&Nytt"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
MENUITEM "&Nyckel", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Str<74> ngv<67> rde", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Bin<69> rv<72> rde", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&DWORD-v<> rde", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
MENUITEM "&Multistr<74> ngv<67> rde", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
MENUITEM "&Expanderbart Str<74> ngvalue", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
END
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "Visa/d<> lj niv<69> ", ID_TREE_EXPANDBRANCH
POPUP "&Ny(tt)"
BEGIN
MENUITEM "&Nyckel", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Str<74> ngv<67> rde", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Bin<69> rv<72> rde", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&DWORD-v<> rde", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
2008-01-16 18:37:56 +00:00
MENUITEM "&Multi-String Value", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
MENUITEM "&Expandable String Value", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
2008-01-17 20:08:18 +00:00
MENUITEM "&S<> k", ID_EDIT_FIND
2008-01-16 18:37:56 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
2006-11-08 11:47:44 +00:00
MENUITEM "&Ta bort", ID_TREE_DELETE
MENUITEM "&Byt namn", ID_TREE_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
MENUITEM "&Exportera", ID_TREE_EXPORT
MENUITEM "&Beh<65> righeter...", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
2008-01-16 18:37:56 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
2009-10-11 23:23:34 +00:00
MENUITEM "&Kopiera nyckelnamn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
2010-07-28 19:13:24 +00:00
POPUP ""
BEGIN
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
MENUITEM "Klipp &ut", ID_HEXEDIT_CUT
MENUITEM "&Kopiera", ID_HEXEDIT_COPY
MENUITEM "Klistra &in", ID_HEXEDIT_PASTE
MENUITEM "&Ta bort", ID_HEXEDIT_DELETE
2010-07-28 19:13:24 +00:00
MENUITEM SEPARATOR
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
MENUITEM "Markera &Allt", ID_HEXEDIT_SELECT_ALL
2010-07-28 19:13:24 +00:00
END
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
/*
* Dialog
*/
2010-11-14 15:22:48 +00:00
IDD_LOADHIVE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 193, 34
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CAPTION "L<> s in registerdata"
2010-11-14 15:22:48 +00:00
FONT 8, "Ms Shell Dlg"
{
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
LTEXT "&Nyckel:", IDC_STATIC, 4, 4, 15, 8, SS_LEFT
2010-11-14 15:22:48 +00:00
EDITTEXT IDC_EDIT_KEY, 23, 2, 167, 13
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 140, 17, 50, 14
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 89, 17, 50, 14
2010-11-14 15:22:48 +00:00
}
2006-11-08 11:47:44 +00:00
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
2006-11-08 11:47:44 +00:00
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22> ndra str<74> ng"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&V<> rde:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Data:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,12,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,64,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,196,64,50,14
END
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
2006-11-08 11:47:44 +00:00
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CAPTION "<22> ndra multistr<74> ng"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&V<> rde:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Data:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,102,ES_AUTOHSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN | ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,154,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,196,154,50,14
END
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
2006-11-08 11:47:44 +00:00
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22> ndra Bin<69> rv<72> rde"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&V<> rde:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Data:",IDC_STATIC,6,35,161,8
CONTROL "",IDC_VALUE_DATA,"HexEdit32",WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP,6,46,240,102
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,154,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,196,154,50,14
END
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX 32, 24, 252, 104
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
2006-11-08 11:47:44 +00:00
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22> ndra DWORD-v<> rde"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&V<> rde:",IDC_STATIC,6,6,134,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Data:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Bas",IDC_STATIC,130,35,116,39
AUTORADIOBUTTON "&Hexadecimal",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Decimal",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,82,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,196,82,50,14
END
/*
* String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LIST_COLUMN_NAME "Namn"
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Typ"
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Data"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Registereditorn"
IDC_REGEDIT "REGEDIT"
IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_MENU "Inneh<65> ller kommandon f<> r att arbeta med hela registret"
ID_EDIT_MENU "Inneh<65> ller kommandon f<> r att <20> ndra v<> rden och nycklar"
ID_VIEW_MENU "Inneh<65> ller kommandon f<> r att anpassa registerf<72> nstret"
ID_FAVOURITES_MENU "Inneh<65> ller kommandon f<> r att komma <20> t nycklar som anv<6E> nds ofta"
ID_HELP_MENU "Inneh<65> ller kommandon f<> r att visa hj<68> lpen och information om Registereditorn"
ID_EDIT_NEW_MENU "Inneh<65> ller kommandon f<> r att skapa nya nycklar eller v<> rden"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_EDIT_MODIFY "<22> ndrar v<> rdets data"
ID_EDIT_NEW_KEY "L<> gger till en ny nyckel"
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "L<> gger till ett nytt str<74> ngv<67> rde"
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "L<> gger till ett nytt bin<69> rt v<> rde"
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "L<> gger till ett nytt dubbelordsv<73> rde"
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Importerar en textfil till registret"
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
"Exporterar hela eller en del av registret till en textfil"
2010-11-14 15:22:48 +00:00
ID_REGISTRY_LOADHIVE
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
"L<> ser in registerdatafil till registret"
2010-11-14 15:22:48 +00:00
ID_REGISTRY_UNLOADHIVE
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
"Tar bort registerdatafil fr<66> n registret"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
"Ansluter till en annan dators register"
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
"Kopplar ifr<66> n en annan dators register"
ID_REGISTRY_PRINT "Skriver ut hela eller en del av registret"
/* ID_HELP_HELPTOPICS "<22> ppnar hj<68> lpen f<> r Registereditorn" */
ID_HELP_ABOUT "Visar programinformation, versionsnummer, och upphovsr<73> tt"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_EXIT "Avslutar Registereditorn"
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "L<> gger till nycklar till Favoriter"
ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Tar bort nycklar fr<66> n Favoriter"
ID_VIEW_STATUSBAR "Visar eller d<> ljer statusf<73> ltet"
ID_VIEW_SPLIT "<22> ndra storlek p<> delningslisten"
ID_VIEW_REFRESH "Uppdaterar f<> nstret"
ID_EDIT_DELETE "Tar bort markeringen"
ID_EDIT_RENAME "Byter namn p<> markeringen"
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Kopierar namnet p<> den valda nyckeln till urklippet"
ID_EDIT_FIND "Hittar en textstr<74> ng i en nyckel, ett v<> rde eller data"
ID_EDIT_FINDNEXT "S<> ker igen efter n<> sta tr<74> ff i registret"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ERROR "Fel"
IDS_WARNING "Varning"
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
IDS_BAD_KEY "Kan inte l<> sa nyckel '%s'"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
IDS_BAD_VALUE "Kan inte l<> sa v<> rdet '%s'"
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Kan inte <20> ndra nycklar av typen %ld"
IDS_TOO_BIG_VALUE "V<> rdet <20> r f<> r stort (%ld)"
IDS_MULTI_SZ_EMPTY_STRING "Data av typen REG_MULTI_SZ kan inte inneh<65> lla tomma str<74> ngar.\nDe tomma str<74> ngarna har tagits bort fr<66> n listan."
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
IDS_QUERY_DELETE_KEY_ONE "<22> r du s<> ker p<> att du vill ta bort denna nyckeln?"
IDS_QUERY_DELETE_KEY_MORE "<22> r du s<> ker p<> att du vill ta bort dessa nycklarna?"
IDS_QUERY_DELETE_KEY_CONFIRM "Bek<65> rfta borttagning av nyckel"
IDS_QUERY_DELETE_ONE "<22> r du s<> ker p<> att du vill ta bort detta v<> rdet?"
IDS_QUERY_DELETE_MORE "<22> r du s<> ker p<> att du vill ta bort dessa v<> rdena?"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
IDS_QUERY_DELETE_CONFIRM "Bekr<6B> fta borttagning av v<> rde"
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
IDS_ERR_DELVAL_CAPTION "Fel vid borttagning av v<> rde"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
IDS_ERR_DELETEVALUE "Det gick inte att ta bort alla specificerade v<> rden!"
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
IDS_ERR_RENVAL_CAPTION "Fel vid namn<6D> ndring av v<> rde"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
IDS_ERR_RENVAL_TOEMPTY "Kunde inte byta namn p<> %s. Det specificerade v<> rdenamnet <20> r tomt. Ange ett annat namn och f<> rs<72> k igen."
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
IDS_NEW_KEY "Ny Nyckel #%d"
IDS_NEW_VALUE "Nytt V<> rde #%d"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_BINARY_EMPTY "(Tomt bin<69> rv<72> rde)"
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(Standard)"
IDS_VALUE_NOT_SET "(v<> rde ej angivet)"
IDS_UNKNOWN_TYPE "Ok<4F> nd typ: (0x%lx)"
IDS_MY_COMPUTER "Den h<> r datorn"
IDS_IMPORT_REG_FILE "Importera registerfil"
IDS_EXPORT_REG_FILE "Exportera registerfil"
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
IDS_LOAD_HIVE "L<> s in registerdatafil"
IDS_UNLOAD_HIVE "Ta bort registerdatafil"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
IDS_INVALID_DWORD "(felaktigt DWORD-v<> rde)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
IDS_FLT_REGFILE "Registerfil"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
IDS_FLT_REGFILES "Registerfiler"
IDS_FLT_REGFILES_FLT "*.reg"
IDS_FLT_REGEDIT4 "Win9x/NT4-Registerfiler (REGEDIT4)"
IDS_FLT_REGEDIT4_FLT "*.reg"
IDS_FLT_ALLFILES "Alla filer (*.*)"
IDS_FLT_ALLFILES_FLT "*.*"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ACCESS_FULLCONTROL "Fullst<73> ndig beh<65> righet"
IDS_ACCESS_READ "L<> sa"
IDS_ACCESS_QUERYVALUE "L<> sa v<> rde"
IDS_ACCESS_SETVALUE "Ange v<> rde"
IDS_ACCESS_CREATESUBKEY "Skapa undernyckel"
IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS "R<> kna upp undernycklar"
IDS_ACCESS_NOTIFY "Meddela"
IDS_ACCESS_CREATELINK "Skapa l<> nk"
IDS_ACCESS_DELETE "Ta bort"
IDS_ACCESS_WRITEDAC "Skriva DAC"
IDS_ACCESS_WRITEOWNER "Skriva <20> gare"
IDS_ACCESS_READCONTROL "L<> sa beh<65> righet"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_INHERIT_THISKEYONLY "Endast denna nyckel"
IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS "Denna nyckel samt undernycklar"
IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY "Endast undernycklar"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_EXPAND "&Visa niv<69> "
IDS_COLLAPSE "&D<> lj niv<69> "
2008-01-16 18:37:56 +00:00
IDS_GOTO_SUGGESTED_KEY "&Go to '%s'"
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
IDS_FINISHEDFIND "Slutf<74> rt s<> kningen av registret."
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
/*****************************************************************/
/*
* Dialog
*/
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX DISCARDABLE 50, 50, 370, 50
2009-10-11 23:23:34 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
2008-01-16 18:37:56 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
GROUPBOX "Exportera Intervall",IDC_STATIC,2,0,366,48
CONTROL "&Alla",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10, 29,11
CONTROL "&Vald Gren",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22, 100,11
2008-01-16 18:37:56 +00:00
EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12
END
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CAPTION "L<> gg till i Favoriter"
2008-01-16 18:37:56 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
2008-01-16 18:37:56 +00:00
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,129,7,50,14
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,129,24,50,14
LTEXT "&Namn p<> Favorit:",IDC_STATIC,7,7,70,10
2008-01-16 18:37:56 +00:00
EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 164, 135
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CAPTION "Ta bort Favoriter"
2008-01-16 18:37:56 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
2006-11-08 11:47:44 +00:00
BEGIN
2008-01-16 18:37:56 +00:00
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,107,114,50,14
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,7,114,50,14
2008-01-16 18:37:56 +00:00
CONTROL "List1",IDC_FAVORITESLIST,"SysListView32",LVS_LIST |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,20,150,90
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
LTEXT "V<> lj Favorit(er):",IDC_STATIC,7,7,99,12
2006-11-08 11:47:44 +00:00
END
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_FIND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 254, 82
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CAPTION "S<> k"
2008-01-16 18:37:56 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
DEFPUSHBUTTON "&S<> k N<> sta",IDOK,197,7,50,14
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,197,24,50,14
GROUPBOX "S<> k i",IDC_STATIC,7,25,63,51
LTEXT "&S<> k efter:",IDC_STATIC,7,8,37,10
2008-01-16 18:37:56 +00:00
EDITTEXT IDC_FINDWHAT,47,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CONTROL "&Nycklar",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
2008-01-16 18:37:56 +00:00
WS_TABSTOP,14,36,35,8
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CONTROL "&V<> rden",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
2008-01-16 18:37:56 +00:00
WS_TABSTOP,14,48,36,8
CONTROL "&Data",IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,60,42,8
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CONTROL "Matcha endast &hela str<74> ngar",IDC_MATCHSTRING,"Button",
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,94,13
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CONTROL "Matcha &shiftl<74> ge",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
2008-01-16 18:37:56 +00:00
WS_TABSTOP,83,48,90,12
END
IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP |
2008-01-16 18:37:56 +00:00
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
CAPTION "S<> k"
2008-01-16 18:37:56 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDI_REGEDIT,IDC_STATIC,7,7,20,20
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
DEFPUSHBUTTON "&Avbryt",IDCANCEL,93,29,45,14
LTEXT "S<> k i registret...",IDC_STATIC,33,12,83,8
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
2006-11-08 11:47:44 +00:00
/*
* TEXTINCLUDE
*/
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
/*
* String Table
*/
/*
*STRINGTABLE DISCARDABLE
*BEGIN
* ID_HELP_HELPTOPICS "<22> ppnar hj<68> lpen f<> r Registereditorn."
* ID_HELP_ABOUT "Visar programinformation, versionsnummer, och upphovsr<73> tt."
*END
*/
/*****************************************************************/