Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-07 07:00:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/cacls/lang/pl-PL.rc

85 lines
3.5 KiB
Text
Raw Normal View History

- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
/*
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
* Translated by TestamenT
* testament@users.sourceforge.net
* https://sourceforge.net/projects/reactospl
[TRANSLATIONS] Add polish translations for various applications, control panel applets, and modules. CORE-8218 #resolve #comment svn path=/trunk/; revision=63581
2014-06-09 21:33:59 +00:00
* Updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (May, 2014)
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
* UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
*/
Part 1 of X of trying to end up with all this SUBLANG mess The new rules for the SUBLANGs are here: http://www.reactos.org/wiki/index.php/Sublang Reverts r27532 as this was a step in the wrong direction Also corrects some of the wrong SUBLANGs svn path=/trunk/; revision=27539
2007-07-09 14:45:32 +00:00
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_HELP "Pokaż lub modyfikuj listę kontroli dostępu (Access Control List) plików\n\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
CACLS nazwa pliku [/T] [/E] [/C] [/G użytkownik:dostęp [...]] [/R użytkownik [...]]\n\
[/P użytkownik:dostęp [...]] [/D użytkownik [...]]\n\
nazwa pliku Pokaż ACL.\n\
/T Zmiana ACL określonych plików w\n\
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
aktualnym katalogu i wszystkich podkatalogach.\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
/E Umożliwia edycję listy ACL zamiast jej zamiany.\n\
/C Kontynuuje mimo błędów braku dostępu.\n\
/G użytkownik:dostęp Przyznaje określonemu użytkownikowi prawa dostępu.\n\
Poziom dostęu:\n\
R Odczyt\n\
W Zapis\n\
C Zmiana (zapis)\n\
F Pełny dostęp\n\
[CACLS][CLIP][COMP][EVENTCREATE][HELP][LOGOFF][SHUTDOWN][CHKDSK][FORMAT][SUBST] - Use Puts functions where needed; - Fix a __stdcall that needs to be read __cdecl for a variadic function. [CACLS] Fix some resources so that the strings can hold on the width of a standard console screen (80 chars). svn path=/trunk/; revision=72930
2016-10-07 21:57:12 +00:00
/R użytkownik Odwołuje prawa dostępu określonemu użytkownikowi\n\
(działa tylko z opcją /E).\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
/P użytkownik:dostęp Edytuje prawa dostępu określonego użytkownika.\n\
Poziom dostępu:\n\
N Brak\n\
R Odczyt\n\
W Zapis\n\
C Zmiana (zapis)\n\
F Pełny dostęp\n\
/D użytkownik Odbiera prawa dostępu określonemu użytkownikowi.\n\
[CACLS][CLIP][COMP][EVENTCREATE][HELP][LOGOFF][SHUTDOWN][CHKDSK][FORMAT][SUBST] - Use Puts functions where needed; - Fix a __stdcall that needs to be read __cdecl for a variadic function. [CACLS] Fix some resources so that the strings can hold on the width of a standard console screen (80 chars). svn path=/trunk/; revision=72930
2016-10-07 21:57:12 +00:00
W jednym poleceniu można edytować prawa dostępu do wielu plików, używając\n\
symboli wieloznacznych.\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
W jednym poleceniu można edytować prawa dostępu wielu użytkowników.\n\n\
Skróty:\n\
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
CI - Dziedziczenie kontenera.\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
CI - ACE będzie dziedziczony przez katalogi.\n\
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
OI - Dziedziczenie obiektu.\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
ACE będzie dziedziczony przez pliki.\n\
- set all RC Files to eol:style native - add German RC File to mmc and Matrix Screensaver - Fix RC Headers in the hope that GreatLord is happy. It builds well in GCC. svn path=/trunk/; revision=27509
2007-07-08 19:15:50 +00:00
IO - Tylko dziedziczenie.\n\
Converting POLISH localisation strings to UTF-8. Part 1/x - - base/applications. pl-PL.rc conversion; - add PRAGMA, required by MSVC to rsrc/modulename/resource.rc, instead of individual localisation files. Localisation files already converted to UTF-8 will be placed at the end, after PRAGMA. Tested on rbuild/cmake/nmake svn path=/trunk/; revision=51841
2011-05-21 16:24:21 +00:00
ACE nie odnosi się do bieżącego pliku / katalogu.\n"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_ABBR_CI "(CI)"
IDS_ABBR_OI "(OI)"
IDS_ABBR_IO "(IO)"
IDS_ABBR_FULL "F"
IDS_ABBR_READ "R"
IDS_ABBR_WRITE "W"
IDS_ABBR_CHANGE "C"
IDS_ABBR_NONE "N"
IDS_ALLOW ""
[TRANSLATIONS] Add polish translations for various applications, control panel applets, and modules. CORE-8218 #resolve #comment svn path=/trunk/; revision=63581
2014-06-09 21:33:59 +00:00
IDS_DENY "(ODMÓW)"
IDS_SPECIAL_ACCESS "(dostęp specjalny:)"
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_GENERIC_READ "GENERIC_READ"
IDS_GENERIC_WRITE "GENERIC_WRITE"
IDS_GENERIC_EXECUTE "GENERIC_EXECUTE"
IDS_GENERIC_ALL "GENERIC_ALL"
IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE "FILE_GENERIC_EXECUTE"
IDS_FILE_GENERIC_READ "FILE_GENERIC_READ"
IDS_FILE_GENERIC_WRITE "FILE_GENERIC_WRITE"
IDS_FILE_READ_DATA "FILE_READ_DATA"
IDS_FILE_WRITE_DATA "FILE_WRITE_DATA"
IDS_FILE_APPEND_DATA "FILE_APPEND_DATA"
IDS_FILE_READ_EA "FILE_READ_EA"
IDS_FILE_WRITE_EA "FILE_WRITE_EA"
IDS_FILE_EXECUTE "FILE_EXECUTE"
IDS_FILE_DELETE_CHILD "FILE_DELETE_CHILD"
IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES "FILE_READ_ATTRIBUTES"
IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
IDS_MAXIMUM_ALLOWED "MAXIMUM_ALLOWED"
IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
IDS_SYNCHRONIZE "SYNCHRONIZE"
IDS_WRITE_OWNER "WRITE_OWNER"
IDS_WRITE_DAC "WRITE_DAC"
IDS_READ_CONTROL "READ_CONTROL"
IDS_DELETE "DELETE"
IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL "STANDARD_RIGHTS_ALL"
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink