reactos/base/applications/findstr/lang/de-DE.rc

LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN

IDS_USAGE, "Sucht in einer Datei nach einer Zeichenfolge.\n\n\
  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""string"" [ file... ]\n\
    /C  Zeigt nur die Anzahl der die Zeichenfolge enthaltenen Zeilen an.\n\
    /I  Ignoriert Groß-/Kleinbuchstaben bei der Suche.\n\
    /N  Zeigt die Zeilen mit ihren Zeilennummern an.\n\
    /V  Zeigt alle Zeilen an, die die Zeichenfolge NICHT enhalten."

IDS_NO_SUCH_FILE, "Datei %s nicht gefunden\n"

IDS_CANNOT_OPEN, "Datei %s kann nicht geöffnet werden.\n"

END
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830 2008-01-16 18:37:56 +00:00			`LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL`
- add german translation svn path=/trunk/; revision=28495 2007-08-23 20:47:53 +00:00
			`STRINGTABLE DISCARDABLE`
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830 2008-01-16 18:37:56 +00:00			`BEGIN`
- add german translation svn path=/trunk/; revision=28495 2007-08-23 20:47:53 +00:00
			`IDS_USAGE, "Sucht in einer Datei nach einer Zeichenfolge.\n\n\`
Merge resource file related changes from cmake branch part 1 svn path=/trunk/; revision=50641 2011-02-10 10:39:34 +00:00			`FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""string"" [ file... ]\n\`
- add german translation svn path=/trunk/; revision=28495 2007-08-23 20:47:53 +00:00			`/C Zeigt nur die Anzahl der die Zeichenfolge enthaltenen Zeilen an.\n\`
[TRANSLATION] - base/application UTF-8 conversion patch by Elton Chung; - minor corrections by me; See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=53544 2011-09-03 14:37:34 +00:00			`/I Ignoriert Groß-/Kleinbuchstaben bei der Suche.\n\`
- add german translation svn path=/trunk/; revision=28495 2007-08-23 20:47:53 +00:00			`/N Zeigt die Zeilen mit ihren Zeilennummern an.\n\`
			`/V Zeigt alle Zeilen an, die die Zeichenfolge NICHT enhalten."`
Delete all Trailing spaces in code. svn path=/trunk/; revision=29690 2007-10-19 23:21:45 +00:00
- add german translation svn path=/trunk/; revision=28495 2007-08-23 20:47:53 +00:00			`IDS_NO_SUCH_FILE, "Datei %s nicht gefunden\n"`

[TRANSLATION] - base/application UTF-8 conversion patch by Elton Chung; - minor corrections by me; See issue #6333 for more details. svn path=/trunk/; revision=53544 2011-09-03 14:37:34 +00:00			`IDS_CANNOT_OPEN, "Datei %s kann nicht geöffnet werden.\n"`
- add german translation svn path=/trunk/; revision=28495 2007-08-23 20:47:53 +00:00
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830 2008-01-16 18:37:56 +00:00			`END`