Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-09 06:05:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/system/userinit/lang/ru-RU.rc

47 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Part 1 of X of trying to end up with all this SUBLANG mess The new rules for the SUBLANGs are here: http://www.reactos.org/wiki/index.php/Sublang Reverts r27532 as this was a step in the wrong direction Also corrects some of the wrong SUBLANGs svn path=/trunk/; revision=27539
2007-07-09 14:45:32 +00:00
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
[BASE/SYSTEM] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61126
2013-11-28 22:09:27 +00:00
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
CAPTION "ReactOS LiveCD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
CONTROL "IDB_LOGO", IDC_LOCALELOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99
RTEXT "&Язык:", IDC_STATIC, 20, 109, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
[USERINIT] Limit expanded Combobox height for LiveCD v6 comboboxes default to displaying up to 30entries and give a bad user experience in LiveCD where we usually have low vertical screen resolution. Therefore limit the height of the expanded boxes to bring us close to how they were drawn before 0.4.12-dev-882-g e3e173ffaafbccb0e9b52926d41626d5a4dc38cd Adding CBS_NOINTEGRALHEIGHT gives similar result for both: comctl32 v5 and v6 comboboxes. Similar commit for bootcd CORE-16252 went into 0.4.13-dev-740-g 8b67edd8fa2b51d7d5a710e8867123246b72f524
2019-09-20 16:18:19 +00:00
COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 132, 107, 176, 142, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
RTEXT "&Раскладка клавиатуры:", IDC_STATIC, 20, 132, 106, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
[USERINIT] Limit expanded Combobox height for LiveCD v6 comboboxes default to displaying up to 30entries and give a bad user experience in LiveCD where we usually have low vertical screen resolution. Therefore limit the height of the expanded boxes to bring us close to how they were drawn before 0.4.12-dev-882-g e3e173ffaafbccb0e9b52926d41626d5a4dc38cd Adding CBS_NOINTEGRALHEIGHT gives similar result for both: comctl32 v5 and v6 comboboxes. Similar commit for bootcd CORE-16252 went into 0.4.13-dev-740-g 8b67edd8fa2b51d7d5a710e8867123246b72f524
2019-09-20 16:18:19 +00:00
COMBOBOX IDC_LAYOUTLIST, 132, 130, 176, 81, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
[TRANSLATIONS]: Update ReactOS russian translation, by Kudratov Olimjon. Part 1 CORE-11636 svn path=/trunk/; revision=72454
2016-08-25 10:22:26 +00:00
LTEXT "Выберите язык и раскладку клавиатуры, и нажмите Далее, чтобы продолжить.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
CONTROL "", IDC_STATIC, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 0, 165, 317, 1
[USERINIT] Fix Russian translation for userinit by BinaryTree CORE-10936 #resolve #comment Committed, thx. svn path=/trunk/; revision=71070
2016-03-28 21:26:21 +00:00
DEFPUSHBUTTON "&Далее", IDOK, 205, 172, 50, 14
PUSHBUTTON "&Отмена", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
END
IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
CAPTION "ReactOS LiveCD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
CONTROL "IDB_LOGO", IDC_STARTLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 4, 290, 99
DEFPUSHBUTTON "Запустить ReactOS &Live CD", IDC_RUN, 71, 108, 175, 21
PUSHBUTTON "&Установить ReactOS", IDC_INSTALL, 71, 136, 175, 21
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
// LTEXT "", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
CONTROL "", IDC_STATIC, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 0, 165, 317, 1
[USERINIT] Fix Russian translation for userinit by BinaryTree CORE-10936 #resolve #comment Committed, thx. svn path=/trunk/; revision=71070
2016-03-28 21:26:21 +00:00
PUSHBUTTON "&Назад", IDOK, 205, 172, 50, 14
PUSHBUTTON "&Отмена", IDCANCEL, 260, 172, 50, 14
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
Integrate the USERINIT changes r75295, r75302 and r75303 from the setup_improvements branch back to trunk. svn path=/trunk/; revision=75304
2017-07-08 00:23:33 +00:00
IDS_SHELL_FAIL "Ошибка запуска оболочки при инициализации пользовательского сеанса!"
IDS_INSTALLER_FAIL "Ошибка запуска программы установки!"
[REACTOS]: Russian translation update part 1/2 by amber. CORE-13248 svn path=/trunk/; revision=75369
2017-07-17 21:26:25 +00:00
IDS_CANCEL_CONFIRM "Вы действительно хотите выйти из ReactOS LiveCD?\nВаш компьютер будет перезагружен."
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
END
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
[USERINIT] Add two dialogs that are shown when the LiveCD is booted. The first dialog is used to select the language and keyboard layout. The second dialog is used to either start the shell or the GUI installer. Language and keyboard layout selection are still work in progress. svn path=/trunk/; revision=70607
2016-01-17 19:20:47 +00:00
IDS_SPAIN "Spanish (Spain)"
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink