Update messages_hu.properties

This commit is contained in:
montlikadani 2018-06-28 18:27:02 +02:00 committed by GitHub
parent 49201b9945
commit 187c4eb371
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -19,7 +19,7 @@ antiBuildInteract=\u00a74Nincs jogod, hogy interakci\u00f3ba l\u00e9pj a\u00a7c
antiBuildPlace=\u00a74Nincs jogod, hogy lehelyezed\u00a7c {0} \u00a74ide.
antiBuildUse=\u00a74Nincs jogod, hogy haszn\u00e1ld a k\u00f6vetkez\u0151t\:\u00a7c {0}\u00a74.
autoAfkKickReason=Kickelve lett\u00e9l {0} perc AFK miatt\!
backAfterDeath=\u00a76Meghalt\u00e1l\! A \u00a74/back\u00a76 paranccsal visszajuthatsz hal\u00e1lod sz\u00ednhely\u00e9re.
backAfterDeath=\u00a76Meghalt\u00e1l\! A \u00a74/back\u00a76 paranccsal visszajuthatsz a hal\u00e1lod sz\u00ednhely\u00e9re.
backupDisabled=\u00a74A ment\u00e9s nincs k\u00e9sz.
backupFinished=\u00a76A biztons\u00e1gi ment\u00e9s k\u00e9sz.
backupStarted=\u00a76A biztons\u00e1gi ment\u00e9s elkezdve.
@ -119,7 +119,7 @@ errorWithMessage=\u00a7cHiba\:\u00a74 {0}
essentialsHelp1=A f\u00e1jl t\u00f6r\u00f6tt, \u00e9s az Essentials nem tudja megnyitni. Az Essentials most le van tiltva. Ha nem tudja kijav\u00edtani a f\u00e1jlt, akkor menjen http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=A f\u00e1jl t\u00f6r\u00f6tt, \u00e9s az Essentials nem tudja megnyitni. Az Essentials most le van tiltva. Ha nem tudja kijav\u00edtani a f\u00e1jlt, \u00edrja be /essentials help a j\u00e1t\u00e9kban vagy menjen http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=\u00a76Essentials \u00fajrat\u00f6ltve\u00a7c {0}.
exp=\u00a7c{0}\u00a7c {1} \u00a76xp (szint\u00a7c {2}\u00a76) \u00e9s kell\u00a7c {3} \u00a76t\u00f6bb xp a szintl\u00e9p\u00e9shez.
exp=\u00a7c{0}\u00a7c {1} \u00a76xp (szint\u00a7c {2}\u00a76) \u00e9s kell\u00a7c {3} xp a szintl\u00e9p\u00e9shez.
expSet=\u00a7c{0} \u00a76most van\u00a7c {1} \u00a76xp.
extinguish=\u00a76Eloltottad magad.
extinguishOthers=\u00a76Eloltottad {0}\u00a76-t.
@ -233,10 +233,10 @@ jailSet=\u00a7c{0} \u00a76 b\u00f6rt\u00f6n be\u00e1ll\u00edtva.
jumpError=\u00a74Ez b\u00e1ntani fogja a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p agy\u00e1t.
kickDefault=Ki lett\u00e9l kickelve.
kickedAll=\u00a74\u00d6sszes j\u00e1t\u00e9kos kickelve a szerverr\u0151l.
kickExempt=\u00a74\u00d5t nem kickelheted.
kickExempt=\u00a74\u0151t nem kickelheted.
kill=\u00a7c{0}\u00a76 meg\u00f6lve.
killExempt=\u00a74Nem \u00f6lheted meg \u00a7c{0}\u00a74-t.
kitContains=\u00a76A csomag \u00a7c{0} \u00a76tartalmaz:
kitContains=\u00a76A(z) \u00a7c{0} \u00a76csomag tartalmaz:
kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r
kitDelay=\u00a7m{0}\u00a7r
kitError=\u00a74Nincs el\u00e9rhet\u0151 csomag.
@ -260,7 +260,7 @@ listHiddenTag=\u00a77[REJTETT]\u00a7r
loadWarpError=\u00a74Nem siker\u00fclt a warp bet\u00f6lt\u00e9se {0}.
localFormat=[H]<{0}> {1}
localNoOne=
mailClear=\u00a76Hogy megjel\u00f6ld olvasottk\u00e9nt \u00edrd be a\u00a7c /mail clear \u00a76parancsot.
mailClear=\u00a76Hogy t\u00f6r\u00f6ld az \u00fczenetet, \u00edrd be a\u00a7c /mail clear \u00a76parancsot.
mailCleared=\u00a76\u00dczenetek t\u00f6r\u00f6lve\!
mailDelay=T\u00fal sok lev\u00e9l lett elk\u00fcldve az utols\u00f3 percben. Maximum\: {0}
mailFormat=\u00a76[\u00a7r{0}\u00a76] \u00a7r{1}
@ -270,11 +270,11 @@ mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 elk\u00fcldt\u00fck a k\u00f6vetkez\u0151 levelet\:
mailTooLong=\u00a74Az \u00fczeneted t\u00fal hossz\u00fa. Pr\u00f3b\u00e1ld 1000 karakter alatt.
markedAsAway=\u00a76M\u00e1r kijel\u00f6lted, mint t\u00e1vol.
markedAsNotAway=\u00a76M\u00e1r nem jel\u00f6lted ki.
markMailAsRead=\u00a76Hogy megjel\u00f6ld olvasottk\u00e9nt, \u00edrd be a\u00a7c /mail clear \u00a76parancsot.
markMailAsRead=\u00a76Hogy t\u00f6r\u00f6ld az \u00fczenetet, \u00edrd be a\u00a7c /mail clear \u00a76parancsot.
matchingIPAddress=\u00a76Az al\u00e1bbi j\u00e1t\u00e9kosok csatlakoztak utolj\u00e1ra err\u0151l az IP c\u00edmr\u0151l\:
maxHomes=\u00a74Nem \u00e1ll\u00edthatsz be t\u00f6bb\u00a7c {0} \u00a74otthont.
maxMoney=\u00a74Ez a tranzakci\u00f3 meghaladja a be\u00e1ll\u00edtott maxim\u00e1lis tranzakci\u00f3 hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9k\u00e9t.
mayNotJail=\u00a74\u00d5t nem teheted b\u00f6rt\u00f6nbe\!
mayNotJail=\u00a74\u0151t nem teheted b\u00f6rt\u00f6nbe\!
mayNotJailOffline=\u00a74Nem b\u00f6rt\u00f6n\u00f6zhetsz be Offline j\u00e1t\u00e9kost.
me=\u00e9n
minimumPayAmount=\u00a7cA minim\u00e1lis \u00f6sszeg, amit fizethetsz, {0}.
@ -381,7 +381,7 @@ playerKicked=\u00a7c{0} \u00a76 kickelte {1}-t. Indok\: {2}.
playerMuted=\u00a76El lett\u00e9l n\u00e9m\u00edtva\!
playerMutedFor=\u00a76Le lett\u00e9l n\u00e9m\u00edtva\u00a7c {0}-ra/-re.
playerNeverOnServer=\u00a7c{0} \u00a74 m\u00e9g sose j\u00e1rt a szerveren.
playerNotFound=\u00a74Nincs ilyen nev\u00fb j\u00e1t\u00e9kos.
playerNotFound=\u00a74Nincs ilyen nev\u0171 j\u00e1t\u00e9kos.
playerTempBanned=\u00a76A j\u00e1t\u00e9kos \u00a7c{0}\u00a76 ideiglenesen kitiltva \u00a7c{1}\u00a76 \u00a7c{2}\u00a76-ra/-re: \u00a7c{3}\u00a76.
playerUnbanIpAddress=\u00a76\u00a7c{0} \u00a76feloldotta a k\u00f6vetkez\u0151 IP c\u00edmet\: {1}.
playerUnbanned=\u00a76\u00a7c{0} \u00a76feloldotta {1}\u00a76-t.
@ -394,7 +394,7 @@ posY=\u00a76Y\: {0} (+Fel <-> -Le)
posYaw=\u00a76Fordul\u00e1s\: {0} (Forg\u00e1s)
posZ=\u00a76Z\: {0} (+D\u00e9l <-> -\u00c9szak)
potions=\u00a76Var\u00e1zsitalok\:\u00a7r {0}\u00a76.
powerToolAir=\u00a74Nem csatolhatsz parancsot a leveg\u0151h\u00f6z.
powerToolAir=\u00a74Nem csatolhatsz parancsot leveg\u0151h\u00f6z.
powerToolAlreadySet=\u00a74A(z)\u00a7c {0}\u00a74 parancs m\u00e1r bevan \u00e1ll\u00edtva \u00a7c{1}\u00a74-hoz/-hez.
powerToolAttach=\u00a7c{0}\u00a76 berakva PowerToolnak a(z) {1}-ra/-re.
powerToolClearAll=\u00a76\u00d6sszes PowerTool parancs ki\u00fcr\u00edtve.
@ -422,7 +422,7 @@ pWeatherReset=\u00a76A j\u00e1t\u00e9kos id\u0151j\u00e1r\u00e1sa vissza lett \u
pWeatherSet=\u00a76A j\u00e1t\u00e9kos id\u0151j\u00e1r\u00e1s\u00e1nak be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00a7c{0}\u00a76 \: \u00a7c{1}.
questionFormat=\u00a72[K\u00e9rd\u00e9s]\u00a7r {0}
radiusTooBig=\u00a74Ez a sug\u00e1r t\u00fal nagy\! A maximum\: {0}.
readNextPage=\u00a76\u00cdrd be a\u00a7c /{0} {1} \u00a76 parancsot a k\u00f6vetkez\u0151 oldal elolvas\u00e1s\u00e1hoz.
readNextPage=\u00a76\u00cdrd be a\u00a7c /{0} {1}\u00a76 parancsot a k\u00f6vetkez\u0151 oldal elolvas\u00e1s\u00e1hoz.
recentlyForeverAlone=\u00a74{0} a k\u00f6zelm\u00faltban ment.
recipe=\u00a76\u00a7c{0}\u00a76 receptje (\u00a7c{1}\u00a76 az \u00a7c{2}\u00a76-b\u00f3l/b\u0151l)
recipeBadIndex=Nincs recept ennyihez.
@ -524,7 +524,7 @@ totalSellableAll=\u00a7aAz \u00f6sszes eladhat\u00f3 dolgod\u00e9rt \u00e9s bloc
totalSellableBlocks=\u00a7aAz \u00f6sszes eladhat\u00f3 blockjaid\u00e9rt \u00a7c{1}\u00a7a-t kapsz.
totalWorthAll=\u00a7aMinden t\u00e1rgyat \u00e9s blokkot eladt\u00e1l egy teljes \u00e9rt\u00e9kre \u00a7c{1}\u00a7a.
totalWorthBlocks=\u00a7aEladtad az \u00f6sszes blokkot, \u00f6sszesen \u00e9rt\u00e9kben \u00a7c{1}\u00a7a.
tps=\u00a76Jelenlegi TPS\= {0}
tps=\u00a76Jelenlegi TPS \= {0}
tradeSignEmpty=\u00a74A t\u00e1bla nem tud neked adni \u00e1rut.
tradeSignEmptyOwner=\u00a74A t\u00e1bl\u00e1b\u00f3l m\u00e9g nem v\u00e1s\u00e1rolt senki.
treeFailure=\u00a74Fa termel\u00e9si hiba. Pr\u00f3b\u00e1ld \u00fajra a f\u00f6ld\u00f6n.
@ -546,7 +546,7 @@ unmutedPlayer=\u00a7c {0}\u00a76-r\u00f3l fel lett oldva a n\u00e9m\u00edt\u00e1
unsafeTeleportDestination=\u00a74Ahova teleport\u00e1lni szeretn\u00e9l nem biztons\u00e1gos \u00e9s a biztons\u00e1gos teleport\u00e1l\u00e1s kikapcsolva.
unvanishedReload=\u00a74Az \u00fajrat\u00f6lt\u00e9s k\u00f6vetkezt\u00e9ben mindenki l\u00e1tni fog.
upgradingFilesError=Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a f\u00e1jlok friss\u00edt\u00e9se k\u00f6zben.
uptime=\u00a76M\u00fbk\u00f6d\u00e9si id\u0151\:\u00a7c {0}
uptime=\u00a76M\u0171k\u00f6d\u00e9si id\u0151\:\u00a7c {0}
userAFK=\u00a75{0} \u00a75most AFK \u00e9s nem biztos, hogy v\u00e1laszolni fog.
userAFKWithMessage=\u00a75{0} \u00a75most AFK \u00e9s nem biztos, hogy fog v\u00e1laszolni. {1}
userdataMoveBackError=Nem siker\u00fclt az userdata/{0}.tmp \u00e1thelyez\u00e9se a userdata/{1}\!
@ -589,7 +589,7 @@ whoisGeoLocation=\u00a76 - Helyezked\u00e9s\:\u00a7r {0}
whoisGod=\u00a76 - Isten m\u00f3d\:\u00a7r {0}
whoisHealth=\u00a76 - \u00c9let\:\u00a7r {0}/20
whoisHunger=\u00a76 - \u00c9hs\u00e9g\:\u00a7r {0}/20 (+{1} tel\u00edtetts\u00e9g)
whoisIPAddress=\u00a76 - IP C\u00edm\:\u00a7r {0}
whoisIPAddress=\u00a76 - IP c\u00edm\:\u00a7r {0}
whoisJail=\u00a76 - B\u00f6rt\u00f6n\:\u00a7r {0}
whoisLocation=\u00a76 - Helye\:\u00a7r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=\u00a76 - P\u00e9nz\:\u00a7r {0}
@ -602,7 +602,7 @@ whoisTop=\u00a76 \=\=\=\=\=\= Ki is \u0151:\u00a7c {0} \u00a76\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=\u00a76 - UUID\:\u00a7r {0}
worth=\u00a7aStackel\u00e9s {0} \u00e9rdemes \u00a7c{1}\u00a7a ({2} elem(ek) {3} minden)
worthMeta=\u00a7aStackel\u00e9s {0} az {1} \u00e9rt\u00e9k\u0171 metaadatokkal \u00a7c{2}\u00a7a ({3} elem(ek) {4} minden)
worthSet=\u00a76\u00c1r be\u00e1ll\u00edtva
worthSet=\u00a76\u00c1r be\u00e1ll\u00edtva.
year=\u00e9v
years=\u00e9v
youAreHealed=\u00a76\u00c9leted felt\u00f6ltve.