mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-02-24 01:15:09 +00:00
82f0061ddc
For mspaint, notepad, wordpad, cmd, cmdutils/help, appwiz, devmgr, newdev Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
77 lines
3.9 KiB
Text
77 lines
3.9 KiB
Text
/*
|
|
* Hungarian resource állomány for CMD
|
|
* Translation by:
|
|
* Robert Horvath - talley at cubeclub.hu (2005)
|
|
* Tibor Lajos Füzi (2020)
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_NO_ENTRY "Ezt a parancsot a help nem támogatja.\nPróbálja így: ""%s /?"".\n"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_USAGE "Segítséget nyújt a ReactOS parancsok használatához.\n\n\
|
|
HELP [command]\n\n\
|
|
parancs - Segítséget ad ehhez a parancshoz.\n"
|
|
IDS_HELP1 "Támogatott parancsok megjelenítése (+ leírás)\n\n\
|
|
help parancs\n\
|
|
parancs /? Több (részletes) információ megtekintéséhez használja ezt.\n\n\
|
|
? Minden támogatott parancs megjelenítése (részletek nélkül).\n\
|
|
ALIAS Megjeleníti vagy megváltoztatja az aliasokat.\n\
|
|
ATTRIB Megjeleníti vagy megváltoztatja az állományok attribútumait.\n\
|
|
BEEP Megszólaltatja a hangszórót.\n\
|
|
CALL Batch állományból egy másik batch állomány meghívása.\n\
|
|
CD Megjeleníti az aktuális mappa nevét, vagy átvált egy másikba.\n\
|
|
CHCP Megjeleníti vagy megváltoztatja az aktív kódlapot.\n\
|
|
CHOICE Vár a felhasználóra, hogy válasszon a felkínált lehetőségek közül.\n\
|
|
CLS Törli a képernyőt.\n\
|
|
CMD Egy új példányt indít a ReactOS parancsértelmezőjéből.\n\
|
|
COLOR A konzol elő- és háttérszínét állítja be.\n\
|
|
COPY Egy vagy több állományt másol a megadott helyre.\n\
|
|
DATE Megjeleníti vagy beállítja a rendszerdátumot.\n\
|
|
DELETE Eltávolít egy vagy több állományt.\n\
|
|
DIR Megjeleníti a mappában található almappákat és állományokat.\n\
|
|
ECHO Megjelenít egy szöveget, vagy beállítja a visszhangot.\n\
|
|
ECHOS Megjelenít egy szöveget új sor nélkül.\n\
|
|
ECHOERR Megjelenít egy szöveget a standard hibakimeneten.\n\
|
|
ECHOSERR Megjelenít egy szöveget a standard hibakimeneten új sor nékül.\n\
|
|
ERASE Eltávolít egy vagy több fájlt.\n\
|
|
EXIT Kilép a parancssor értelmezőből.\n\
|
|
FOR Végrehajt egy parancsot a megadott fájlhalmaz összes fájlján.\n\
|
|
FREE Megjeleníti a szabad hely méretét.\n\
|
|
GOTO Átirányít egy másik címkére a batch állományban.\n\
|
|
HELP Segítséget ad a ReactOS parancsairól.\n\
|
|
HISTORY Megjeleníti az ebben az ablakban kiadott parancsok listáját.\n\
|
|
IF Feltételes végrehajtás batch állományokban.\n\
|
|
LABEL Létrehozza, módosítja vagy törli egy kötet címkéjét.\n\
|
|
MD Létrehoz egy új mappát.\n\
|
|
MKDIR Létrehoz egy új mappát.\n\
|
|
MKLINK Létrehoz egy fájlrendszer-hivatkozást.\n\
|
|
MOVE Áthelyez egy vagy több állományt az egyik mappából a másikba.\n\
|
|
PATH Megjeleníti vagy beállítja a keresési útvonalakat.\n\
|
|
PAUSE Szünetelteti egy kötegfájl feldolgozását és megjelenít egy üzenetet.\n\
|
|
POPD Visszalép a PUSHD által megjegyzett mappába.\n\
|
|
PROMPT Parancssor beállítása.\n\
|
|
PUSHD Megjegyzi az aktuális mappát, majd átvált egy másikra.\n\
|
|
RD Töröl egy mappát.\n\
|
|
REM Megjegyzést jelölő sor batch fájlokban.\n\
|
|
REN Átnevez egy állományt.\n\
|
|
RENAME Átnevez egy állományt.\n\
|
|
REPLACE Fájlokat cserél le.\n\
|
|
RMDIR Töröl egy mappát.\n\
|
|
SCREEN Mozgatja a kurzort és opcionálisan megjelenít egy szöveget.\n\
|
|
SET Megjeleníti vagy beállítja a környezeti változókat.\n\
|
|
SHIFT Eltolja a helyettesíthető paraméterek pozícióját batch állományokban.\n"
|
|
IDS_HELP2 "START Egy új ablakban hajtha végre a parancsot.\n\
|
|
TIME Megjeleníti vagy beállítja a rendszeridőt.\n\
|
|
TIMER Időzítők kezelését teszi lehetővé.\n\
|
|
TITLE Beállítja az ablak címsorának szövegét.\n\
|
|
TYPE Megjeleníti egy szöveges állomány tartalmát.\n\
|
|
VER Megjeleníti a ReactOS verzió információját.\n\
|
|
VERIFY Írási műveletek ellenőrzését vezérli\n\
|
|
VOL Megjeleníti egy kötet címkéjét és sorozatszámát.\n"
|
|
END
|