reactos/modules/rosapps/applications/vcdcontroltool/lang/pl-PL.rc
Adam Słaboń c81af08f51 [TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 21:51:47 +02:00

63 lines
4.2 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MAINWINDOW DIALOGEX 0, 0, 320, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Panel sterowania wirtualnymi napędami CD-ROM"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "OK", IDC_MAINOK, 211, 179, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_MAINDEVICES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 306, 83
GROUPBOX "Geometria dysku", IDC_STATIC, 7, 101, 153, 74, BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Liczba sektorów", IDC_STATIC, 15, 115, 60, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Rozmiar sektora", IDC_STATIC, 15, 127, 49, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Wolne klastry", IDC_STATIC, 15, 139, 49, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Całkowita liczba klastrów", IDC_STATIC, 15, 151, 49, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_MAINSECTORS, 88, 115, 49, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_MAINSIZE, 88, 127, 49, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_MAINFREE, 88, 139, 49, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_MAINTOTAL, 88, 151, 49, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Dodaj napęd", IDC_MAINADD, 163, 123, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Usuń napęd", IDC_MAINREMOVE, 242, 123, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Zamontuj", IDC_MAINMOUNT, 163, 142, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Wysuń", IDC_MAINEJECT, 163, 161, 149, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Zamontuj ponownie", IDC_MAINREMOUNT, 242, 142, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Kontrola sterownika...", IDC_MAINCONTROL, 163, 105, 149, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_MOUNTWINDOW DIALOG 0, 0, 187, 97
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Opcje specjalne montowania"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "OK", IDC_MOUNTOK, 130, 59, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Anuluj", IDC_MOUNTCANCEL, 130, 76, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_MOUNTIMAGE, 7, 17, 173, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Obraz do zamontowania", IDC_STATIC, 7, 7, 173, 10, SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
AUTOCHECKBOX "Pomiń UDF", IDC_MOUNTUDF, 7, 40, 114, 10, BS_FLAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Pomiń Joliet", IDC_MOUNTJOLIET, 7, 56, 111, 9, BS_FLAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Zamontuj na stałe", IDC_MOUNTPERSIST, 7, 71, 111, 9, BS_FLAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_DRIVERWINDOW DIALOG 0, 0, 189, 123
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kontrola sterownika wirtualnych napędów CD-ROM"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "OK", IDC_DRIVEROK, 13, 98, 163, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Zainstaluj sterownik...", IDC_DRIVERINSTALL, 13, 61, 81, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Start", IDC_DRIVERSTART, 13, 79, 81, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Stop", IDC_DRIVERSTOP, 96, 79, 80, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Usuń sterownik", IDC_DRIVERREMOVE, 96, 61, 80, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_DRIVERINFO, 7, 7, 175, 50, ES_CENTER | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DRIVE "Napęd"
IDS_MAPPEDIMAGE "Zmapowany obraz"
IDS_NOMOUNTED "Brak zamontowanych obrazów. Ostatnio montowany obraz to - %s"
IDS_NONE "Żaden"
IDS_FILTER "Wszystkie obsługiwane obrazy (*.udf; *.cdfs; *.jo; *.iso; *.rock)\0*.udf;*.cdfs;*.jo;*.iso;*.rock\0"
END