[TRANSLATION] Polish translation update
Polish translation update for calc, fltmc, magnify, notepad, osk, sndvol32, usetup, fdebug, appwiz, mmsys, sysdm, acppage, ziplfdr, browseui, cryptui, jscript, shell32, themeui and inf. Added translation for cyrptext, vcdcontroltool, and (not yet complete) getuname.
2019-04-04 22:01:11 +00:00
|
|
|
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IDD_MAINWINDOW DIALOGEX 0, 0, 320, 200
|
|
|
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
|
|
|
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
|
|
|
|
|
CAPTION "Panel sterowania wirtualnymi napędami CD-ROM"
|
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "OK", IDC_MAINOK, 211, 179, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
CONTROL "", IDC_MAINDEVICES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 306, 83
|
|
|
|
|
GROUPBOX "Geometria dysku", IDC_STATIC, 7, 101, 153, 74, BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE
|
|
|
|
|
LTEXT "Liczba sektorów", IDC_STATIC, 15, 115, 60, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
|
|
|
LTEXT "Rozmiar sektora", IDC_STATIC, 15, 127, 49, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
|
|
|
LTEXT "Wolne klastry", IDC_STATIC, 15, 139, 49, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
|
|
|
LTEXT "Całkowita liczba klastrów", IDC_STATIC, 15, 151, 49, 9, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
|
|
|
EDITTEXT IDC_MAINSECTORS, 88, 115, 49, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
EDITTEXT IDC_MAINSIZE, 88, 127, 49, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
EDITTEXT IDC_MAINFREE, 88, 139, 49, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
EDITTEXT IDC_MAINTOTAL, 88, 151, 49, 12, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
[TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 19:51:47 +00:00
|
|
|
PUSHBUTTON "&Dodaj napęd", IDC_MAINADD, 163, 123, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "&Usuń napęd", IDC_MAINREMOVE, 242, 123, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Zamontuj", IDC_MAINMOUNT, 163, 142, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Wysuń", IDC_MAINEJECT, 163, 161, 149, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Zamontuj ponownie", IDC_MAINREMOUNT, 242, 142, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Kontrola sterownika...", IDC_MAINCONTROL, 163, 105, 149, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
[TRANSLATION] Polish translation update
Polish translation update for calc, fltmc, magnify, notepad, osk, sndvol32, usetup, fdebug, appwiz, mmsys, sysdm, acppage, ziplfdr, browseui, cryptui, jscript, shell32, themeui and inf. Added translation for cyrptext, vcdcontroltool, and (not yet complete) getuname.
2019-04-04 22:01:11 +00:00
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IDD_MOUNTWINDOW DIALOG 0, 0, 187, 97
|
|
|
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
|
|
|
CAPTION "Opcje specjalne montowania"
|
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "OK", IDC_MOUNTOK, 130, 59, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Anuluj", IDC_MOUNTCANCEL, 130, 76, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
EDITTEXT IDC_MOUNTIMAGE, 7, 17, 173, 14, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
LTEXT "Obraz do zamontowania", IDC_STATIC, 7, 7, 173, 10, SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
|
|
|
AUTOCHECKBOX "Pomiń UDF", IDC_MOUNTUDF, 7, 40, 114, 10, BS_FLAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
AUTOCHECKBOX "Pomiń Joliet", IDC_MOUNTJOLIET, 7, 56, 111, 9, BS_FLAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
AUTOCHECKBOX "Zamontuj na stałe", IDC_MOUNTPERSIST, 7, 71, 111, 9, BS_FLAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IDD_DRIVERWINDOW DIALOG 0, 0, 189, 123
|
|
|
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
|
|
|
CAPTION "Kontrola sterownika wirtualnych napędów CD-ROM"
|
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
BEGIN
|
[TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 19:51:47 +00:00
|
|
|
PUSHBUTTON "OK", IDC_DRIVEROK, 13, 98, 163, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Zainstaluj sterownik...", IDC_DRIVERINSTALL, 13, 61, 81, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Start", IDC_DRIVERSTART, 13, 79, 81, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Stop", IDC_DRIVERSTOP, 96, 79, 80, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
PUSHBUTTON "Usuń sterownik", IDC_DRIVERREMOVE, 96, 61, 80, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
[TRANSLATION] Polish translation update
Polish translation update for calc, fltmc, magnify, notepad, osk, sndvol32, usetup, fdebug, appwiz, mmsys, sysdm, acppage, ziplfdr, browseui, cryptui, jscript, shell32, themeui and inf. Added translation for cyrptext, vcdcontroltool, and (not yet complete) getuname.
2019-04-04 22:01:11 +00:00
|
|
|
EDITTEXT IDC_DRIVERINFO, 7, 7, 175, 50, ES_CENTER | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
IDS_DRIVE "Napęd"
|
|
|
|
|
IDS_MAPPEDIMAGE "Zmapowany obraz"
|
|
|
|
|
IDS_NOMOUNTED "Brak zamontowanych obrazów. Ostatnio montowany obraz to - %s"
|
|
|
|
|
IDS_NONE "Żaden"
|
|
|
|
|
IDS_FILTER "Wszystkie obsługiwane obrazy (*.udf; *.cdfs; *.jo; *.iso; *.rock)\0*.udf;*.cdfs;*.jo;*.iso;*.rock\0"
|
|
|
|
|
END
|
