reactos/dll/win32/syssetup/lang/bg-BG.rc
Amine Khaldi 178300c8a6 * Sync to trunk HEAD (r53318).
* Fix PCH use in shell32.

svn path=/branches/shell32_new-bringup/; revision=53319
2011-08-19 17:45:34 +00:00

303 lines
12 KiB
Plaintext

/*
* Copyright (C) 2004 Filip Navara
* Copyright (C) 2004 Eric Kohl
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License along
* with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
* 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
*/
/* Location: \dll\win32\syssetup\lang\ */
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ñúâåòíèêúò çà íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ âè ïðèâåòñòâà!", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Òîçè ñúâåòíèê ùå ñëîæè ÐåàêòÎÑ íà êîìïþòúðà âè. Ñúâåòíèêúò òðÿáâà äà ñúáåðå ñâåäåíèÿ çà êîìïþòúðà, çà äà íàñòðîè ÐåàêòÎÑ ïðàâèëíî.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
LTEXT "Íàòèñíåòå „Íàïðåä“ çà ïðîäúëæàâàíå íà íàñòðîéêàòà.", IDC_STATIC, 115, 169, 200, 17
END
IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Ðàçðàáîò÷èöèòå íà ÐåàêòÎÑ áèõà æåëàëè äà èçðàçÿò ïðèçíàòåëíîñòòà ñè êúì ñëåäíèòå ïðîåêòè ñ îòâîðåí êîä, (÷àñòè îò) êîèòî ñà èçïîëçâàíè ïðè ñúçäàâàíåòî íà ÐåàêòÎÑ:",
IDC_STATIC,15,2,286,24
LISTBOX IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
LTEXT "ÐåàêòÎÑ å ëèöåíçèðàí ñïîðåä GPL è àêî èñêàòå äà ãî èçïîëçâàòå èëè ðàçïðîñòðàíÿâàòå (÷àñòè îò íåãî), òðÿáâà äà ñïàçâàòå GPL.",
IDC_STATIC,15,110,227,20
PUSHBUTTON "&Âèæòå GPL...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
LTEXT "Íàòèñíåòå „Íàïðåä“ çà ïðîäúëæàâàíå íà íàñòðîéêàòà.",IDC_STATIC,15,136,
195,17
END
IDD_OWNERPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_ICON2, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20
LTEXT "Íàïèøåòå èìåíàòà ñè è èìåòî íà âàøåòî ïðåäïðèÿòèåòî.",
IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
LTEXT "&Èìå:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Ïðåäïðèÿòèå:", IDC_STATIC, 54, 57, 50, 8
EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_COMPUTERPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_ICON1, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20
LTEXT "Íàïèøåòå íåíàäâèøàâàùî 15 çíàêà èìå íà êîìïþòúðà. Àêî ñòå â ìðåæà, íèêîé äðóã êîìïþòúð íå òðÿáâà äà èìà ñúùîòî èìå.",
IDC_STATIC, 45, 7, 250, 24
LTEXT "Èìå íà &êîìïþòúðà:", IDC_STATIC, 45, 38, 75, 8
EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE
ICON IDI_ICON5, IDC_STATIC, 21, 57, 20, 20
LTEXT "Íàñòðîéêàòà ùå ñúçäàäå ïîòðåáèòåëñêà ñìåòêà, ïîä èìåòî „Administrator“. Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå òàçè ñìåòêà, çà äà ïîëó÷èòå ïúëåí äîñòúï äî êîìïþòúðà.",
IDC_STATIC, 45, 57, 250, 25
LTEXT "Íàïèøåòå ïàðîëà çà „Administrator“, íå ïî- äúëãà îò 14 çíàêà.",
IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8
LTEXT "&Ïàðîëà çà „Administrator“:", IDC_STATIC, 45, 104, 95, 8
EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
LTEXT "Ïî&òâúðäåòå ïàðîëàòà:", IDC_STATIC, 45, 123, 95, 8
EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
END
IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20
LTEXT "Ìåñòíàòà ñòîéíîñò íà óðåäáàòà òðÿáâà äà îòãîâàðÿ íà åçèêà íà ïðèëîæåíèÿòà, êîèòî ùå èçïîëçâàòå. Ìåñòíàòà ñòîéíîñò îïðåäåëÿ êàê ñå èçîáðàçàâàò ïàðè÷íèòå ñòîéíîñòè è äàòèòå.", IDC_STATIC, 53, 2, 253, 26
LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16
LTEXT "Çà ïðîìÿíà íà óðåäáåíèòå èëè ìåñòíèòå íàñòðîéêè, íàòèñíåòå „Íàãëàñÿâàíå“.",
IDC_STATIC, 53, 60, 184, 16
PUSHBUTTON "&Íàãëàñÿâàíå...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 55, 14
LTEXT "Êëàâèàòóðíàòà ïîäðåäáà îïðåäåëÿ çíàöèòå, ïîÿâÿâàùè ñå ïðè ïèñàíå.",
IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8
LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16
LTEXT "Çà ñìÿíà íà êëàâèàòóðíàòà ïîäðåäáà, íàòèñíåòå „Íàãëàñÿâàíå“.",
IDC_STATIC, 53, 126, 184, 16
PUSHBUTTON "Íà&ãëàñÿâàíå...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 55, 14
END
IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_ICON3, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20
LTEXT "Äàòà è âðåìå", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8
CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14
CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 200, 17, 54, 14
LTEXT "×àñîâè ïîÿñ", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8
COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 201, 93,
CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "Ñàìîïðåâêëþ÷âàíå íà ÷àñîâíèêà çà çèìíî è ëÿòíî âðåìå",
IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 220, 10
END
IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20
LTEXT "", IDC_ITEM, 53, 29, 253, 20
CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8
END
IDD_FINISHPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çàâúðøâàíå íàñòðîéêàòà íà ÐåàêòÎÑ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ïðèêëþ÷âàíå íà ñúâåòíèêà ïî íàñòðîéêàòà íà ÐåàêòÎÑ", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Íàñòðîéêàòà íà ÐåàêòÎÑ çàâúðøè óñïåøíî.\n\nÊîãàòî íàòèñíåòå „Ïðèêëþ÷è“, êîìïþòúðúò âè ùå ñå ïðåçàïóñíå.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12
LTEXT "Àêî â ÊÄ óñòðîéñòâîòî èìà äèñê, ãî èçâàäåòå. Ñëåä òîâà ïðåçàïóñíåòå êîìïþòúðà è íàòèñíåòå „Ïðèêëþ÷è“.", IDC_STATIC, 115, 169, 200, 17
END
IDD_GPL DIALOGEX 0, 0, 333, 230
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Îòâîðåíî ðàçðåøèòåëíî ñïîðàçóìåíèå GNU"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
EDITTEXT IDC_GPL_TEXT,7,7,319,190,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,141,209,50,14
END
IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0,0,274,26
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "Ïî÷àêàéòå..."
FONT 8,"MS Shell Dlg 2",400,0,1
BEGIN
LTEXT "",IDC_STATUSLABEL,7,8,234,12,SS_WORDELLIPSIS
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ACKTITLE "Áëàãîäàðíîñòè"
IDS_ACKSUBTITLE "Îñíîâè íà ÐåàêòÎÑ è ðàçðåøèòåëíè ñâåäåíèÿ"
IDS_OWNERTITLE "Íàãëàñÿâàíå íà ïðèëîæåíèÿòà."
IDS_OWNERSUBTITLE "Íàñòðîéêàòà èçïîëçâà ñâåäåíèÿòà çà âàñ, çà äà íàãëàñè ÐåàêòÎÑ."
IDS_COMPUTERTITLE "Èìå íà êîìïþòúðà è àäìèíèñòðàòîðñêà ïàðîëà"
IDS_COMPUTERSUBTITLE "Òðÿáâà äà âúâåäåòå àäìèíèñòðàòîðñêà ïàðîëà è èìå íà êîìïþòúðà"
IDS_LOCALETITLE "Ìåñòíè íàñòðîéêè"
IDS_LOCALESUBTITLE "Ìîæåòå äà íàãëàñèòå ÐåàêòÎÑ çà ðàçëè÷íè îáëàñòè è åçèöè."
IDS_DATETIMETITLE "Äàòà è âðåìå"
IDS_DATETIMESUBTITLE "Çàäàéòå ïðàâèëíèòå äàòà è âðåìå."
IDS_PROCESSTITLE "Âïèñâàíå íà ñúñòàâíèòå"
IDS_PROCESSSUBTITLE "Ïî÷àêàéòå..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CMT_DOWNLOADER "Ñâàëÿíå è ñëàãàíå íà ðàçëè÷íè ïðèëîæåíèÿ"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ACCESSORIES "Ïðèíàäëåæíîñòè"
IDS_CMT_CALC "Ïóñêàíå íà èç÷èñëèòåëÿ"
IDS_CMT_CMD "Îòâàðÿíå íà êîìàíäíèÿ ïðîçîðåö"
IDS_CMT_EXPLORER "Ïóñêàíå íà èçñëåäîâàòåëÿ"
IDS_CMT_NOTEPAD "Ïóñêàíå íà òåêñòîîáðàòâàùàòà"
IDS_CMT_REGEDIT "Ïóñêàíå íà ðåãèñòðîîáðàáîòâàùàòà"
IDS_CMT_WORDPAD "Ïóñêàíå íà äîêóìåíòíàòà îáðàáîòâàùà"
IDS_CMT_SCREENSHOT "Çàñíåìàíå íà åêðàíà"
IDS_CMT_DEVMGMT "Ïóñêàíå íà óïðàâèòåëÿ íà óñòðîéñòâàòà"
IDS_CMT_SERVMAN "Ïóñêàíå íà óïðàâèòåëÿ íà óñëóãèòå"
IDS_CMT_RDESKTOP "Ïóñêàíå íà îòäàëå÷åíàòà ðàáîòíà ïëîù"
IDS_CMT_EVENTVIEW "Ïóñêàíå íà ïðåãëåäíèêà íà ñúáèòèÿ"
IDS_CMT_MSCONFIG "Ïóñêàíå íà ïðèëîæåíèåòî çà íàñòðîéêà íà óðåäáàòà"
IDS_CMT_PAINT "Ïóñêàíå íà ïðèëîæåíèåòî çà ðèñóâàíå"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_GAMES "Èãðè"
IDS_CMT_SOLITAIRE "Ïàñèàíñ"
IDS_CMT_WINEMINE "Ìèíè÷êè"
IDS_CMT_SPIDER "Ïàñèàíñ „Ïàÿê“"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYS_TOOLS "Ñèñòåìíè ñðåäñòâà"
IDS_CMT_CHARMAP "Çíàêîâà òàáëèöà"
IDS_CMT_KBSWITCH "Ïðåâêëþ÷âàòåë íà êëàâèàòóðíèòå ïîäðåäáè"
IDS_CMT_DXDIAG "Ïóñêàíå íà ïðèëîæåíèåòî çà ïðåãëåæäàíå íà ÐåàêòÕ"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYS_ACCESSIBILITY "Äîñòúïíîñò"
IDS_CMT_MAGNIFY "Ëóïà"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYS_ENTERTAINMENT "Çàáàâëåíèå"
IDS_CMT_MPLAY32 "Ïóñêàíå íà ìóëòèìåäèéíèÿ âúçïðîèçâîäèòåë"
IDS_CMT_SNDVOL32 "Ïóñêàíå íà óïðâëåíèåòî íà ñèëàòà íà çâóêà"
IDS_CMT_SNDREC32 "Ïóñêàíå íà Çâóêîçàïèñâà÷à"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_REACTOS_SETUP "Íàñòðîéêà íà ÐåàêòÎÑ"
IDS_UNKNOWN_ERROR "Íåèçâåñòíà ãðåøêà"
IDS_REGISTERING_COMPONENTS "Âïèñâàíå íà ñúñòàâíèòå..."
IDS_LOADLIBRARY_FAILED "Ãðåøêà ïðè LoadLibrary: "
IDS_GETPROCADDR_FAILED "Ãðåøêà ïðè GetProcAddr: "
IDS_REGSVR_FAILED "Ãðåøêà ïðè DllRegisterServer: "
IDS_DLLINSTALL_FAILED "Ãðåøêà ïðè DllInstall: "
IDS_TIMEOUT "Ïðîñðî÷âàíå íà ðàãèñòðèðàíåòî"
IDS_REASON_UNKNOWN ""
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SHORT_CMD "Êîìàíäåí ïðîçîðåö.lnk"
IDS_SHORT_EXPLORER "Èçñëåäîâàòåëÿò íà ÐåàêòÎÑ.lnk"
IDS_SHORT_DOWNLOADER "Óïðàâèòåë íà ïðèëîæåíèÿòà çà ÐåàêòÎÑ.lnk"
IDS_SHORT_SERVICE "Óïðàâèòåë íà óñëóãèòå.lnk"
IDS_SHORT_DEVICE "Óïðàâèòåë íà óñòðîéñòâàòà.lnk"
IDS_SHORT_MPLAY32 "Ìóëòèìåäèåí âúçïðîèçâîäèòåë.lnk"
IDS_SHORT_CALC "Èç÷èñëèòåë.lnk"
IDS_SHORT_REGEDIT "Îáðàáîòêà íà ðåãèñòúðà.lnk"
IDS_SHORT_NOTEPAD "Áåëåæíèê.lnk"
IDS_SHORT_WORDPAD "Òåòðàäêà.lnk"
IDS_SHORT_SNAP "Ñíèìêà.lnk"
IDS_SHORT_SOLITAIRE "Ïàñèàíñ.lnk"
IDS_SHORT_WINEMINE "Ìèíè÷êè.lnk"
IDS_SHORT_CHARMAP "Çíàêîâà òàáëèöà.lnk"
IDS_SHORT_MAGNIFY "Ëóïà.lnk"
IDS_SHORT_RDESKTOP "Äàëå÷íà ðàáîòíà ïëîù.lnk"
IDS_SHORT_KBSWITCH "Ïðåâêëþ÷âàòåë íà êëàâèàòóðíèòå ïîäðåäáè.lnk"
IDS_SHORT_EVENTVIEW "Ïðåãëåä íà ñúáèòèÿ.lnk"
IDS_SHORT_MSCONFIG "Íàñòðîéêà íà óðåäáàòà.lnk"
IDS_SHORT_SNDVOL32 "Ñèëà íà çâóêà.lnk"
IDS_SHORT_SNDREC32 "Çâóêîçàïèñâà÷.lnk"
IDS_SHORT_DXDIAG "Ïðåãëåæäàíå íà ÐåàêòÕ.lnk"
IDS_SHORT_PAINT "Ðèñóíúê.lnk"
IDS_SHORT_SPIDER "Ïàñèàíñ „Ïàÿê“.lnk"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WZD_NAME "Íàñòðîéêàòà íå ìîæå äà ïðîäúëæè, äîêàòî íå âúâåäåòå èìåòî ñè."
IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "Íàñòðîéêàòà íå óñïÿ äà çàäàäå èìå íà êîìïþòúðà."
IDS_WZD_COMPUTERNAME "Íàñòðîéêàòà íå ìîæå äà ïðîäúëæè, äîêàòî íå âúâåäåòå èìåòî íà êîìïþòúðà."
IDS_WZD_PASSWORDEMPTY "Òðÿáâà äà âúâåäåòå ïàðîëà!"
IDS_WZD_PASSWORDMATCH "Ïàðîëèòå, êîèòî ñòå âúâåëè íà ñúâïàäàò. Âúâåäåòå ãè îòíîâî."
IDS_WZD_PASSWORDCHAR "Ïàðîëàòà, êîÿòî ñòå âúâåëè ñúäúðæà çàáðàíåíè çíàöè. Âúâåäåòå èç÷èñòåíà ïàðîëà."
IDS_WZD_LOCALTIME "Âúëøåáíèêúò íå óñïÿ äà çàäàäå ìåñòíîòî âðåìå."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_STATUS_INSTALL_DEV "Ïîäêàðâàíå íà óñòðîéñòâàòà..."
END
/* EOF */